Soutenez Armenews !

Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#101 15-11-2012 21:59:59

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

Comment  ruiné Grecs Allemagne en Turquie
Auteur Michael Rodas Traducteur Evdokia Veriopulu


http://www.pandora.com.tr/images/kapak/248423b.jpg


http://translate.google.fr/translate?hl … CDwQ7gEwAw

http://translate.google.fr/translate?hl … CEkQ7gEwBQ

http://translate.google.fr/translate?hl … CFwQ7gEwBw


http://www.mazdapublisher.com/ImgBooks%5C295.jpg_

Richard G. Hovannisian     History
Armenian Kars and Ani

http://www.mazdapublisher.com/BookDetai … BookID=295


http://books.google.fr/books/about/Arme … edir_esc=y

   
Richard G. Hovannisian     Histoire
Kars et Ani arméniens

http://translate.google.fr/translate?hl … okID%3D295

_http://www.mazdapublisher.com/ImgBooks%5C265.jpg_

Richard G. Hovannisian     History
Armenian Pontus

http://www.mazdapublisher.com/BookDetai … BookID=265

http://translate.google.fr/translate?hl … okID%3D265

**

TR.


Almanya Türkiye'deki Rumları Nasıl Mahvetti

Yazar   Mihail Rodas   Çevirmen   Evdokia Veriopulu

http://www.pandora.com.tr/urun/almanya- … tti/248423

http://www.hristiyangazete.com/2011/12/ … ail-rodas/

http://www.nadirkitap.com/almanya-turki … 32334.html


***

Dernière modification par anuanu (15-11-2012 22:00:35)

Hors ligne

 

#102 16-11-2012 21:59:58

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

Robuste Karabekir Armée des enfants
http://translate.google.fr/translate?hl … CCMQ7gEwAA


_http://media.dunyabulteni.net/250x190/2012/07/03/35kttp2.jpg___


Ilker Basbug, l'armée et la Karabekir arménienne enfants robuste

____________http://www.yerelgundem.com/uploads/resimler/0/40/c4a7383_o.jpg____

http://translate.google.fr/translate?hl … CCwQ7gEwAQ



______http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Karabekir_with_orphans_in_Sarikamish.jpg__

File:Karabekir with orphans in Sarikamish.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File: … kamish.jpg


___http://g1.milliyet.com.tr/Detail/2010/10/08/gurbuz-cocuklar-ordusu-kazim-karabekir-gurbuz-cocuklar-ordusu-1228759.jpg

http://www.milliyet.com.tr/fotogaleri/4 … r-ordusu/8

http://www.milliyet.com.tr/fotogaleri/4 … r-ordusu/9



FR.

Notre salut petites Heroes

http://translate.google.fr/translate?hl … rev=search

Gürbüz Çocuklar Ordusu



Kurtuluş Savaşı'nda Doğu Cephesi'nde büyük başarılar kazanan Kazım Karabekir'in "Gürbüz Çocuklar Ordusu" öksüz ve yetim kalmış çocuklardan oluşuyordu. Sarıkamış'ta kaldıkları yerde ise sadece çocuklar yaşıyordu





_http://g1.milliyet.com.tr/Detail/2010/10/08/gurbuz-cocuklar-ordusu-kazim-karabekir-gurbuz-cocuklar-ordusu-1228747.jpg__



_____________http://www.kultursanat.org/upload/1288864790-kazimpasa.jpg___

Culture Inc Kazim Karabekir fille à remercier

http://translate.google.fr/translate?hl … CCMQ7gEwAA


_______http://g1.milliyet.com.tr/Detail/2010/10/08/gurbuz-cocuklar-ordusu-kazim-karabekir-gurbuz-cocuklar-ordusu-1228752.jpg__

où Son til des enfants soldats de Karabekir.


**
TR.

Kazım Karabekir'in Gürbüz Çocuklar Ordusu

http://www.dunyabulteni.net/?aType=habe … eID=216889


İlker Başbuğ, Kazım Karabekir'in Gürbüzler Ordusu ve Ermeni Çocukları
http://www.yerelgundem.com/yazarlar/yus … klari.html

http://www.kelebekforum.com/kurtulusumu … ?langid=22

Kâzım Karabekir?in kızından Kültür A.Ş.?ye teşekkür

http://www.kultursanat.org/haber.php?id=61

TR.
http://www.hhportal.com/sehitler-olmez- … nlari.html




***

Dernière modification par anuanu (16-03-2015 12:36:20)

Hors ligne

 

#103 17-11-2012 17:22:57

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

Hasmik Stepanyan. Contributions aux Arméniens dans l'Empire ottoman (Monoloji)


_http://akunq.net/tr/wp-content/uploads/2012/02/0000.jpg_

Premier ministre arménien Tigran Sarkissian et ancien président de la Abrahamyan Parlement Hovik, ce livre a été publié sous les auspices de la mise en place des Arméniens de Turquie Patriarcat 550 Il est dédié à l'anniversaire.

Docteur Hasmik Stepanyan'


http://translate.google.fr/translate?hl … CCMQ7gEwAA

Hasmik Stepanyan releases monograph ?Contributions of Armenians in the Ottoman Empire?

http://en.hayernaysor.am/1329214922



**

TR.

Hasmik Stepanyan. Osmanlı İmparatorluğu?nda Ermenilerin Katkıları (Monoloji)

Ermenistan Başbakanı Tigran Sargsyan ve Parlamento eski Başkanı Hovik Abrahamyan?ın himayesinde yayımlanan bu kitap, Türkiye Ermenileri Patrikliği?nin kuruluşunun 550. yıldönümüne ithaf edilmektedir. 

Doktor Hasmik Stepanyan?ın kaleme aldığı ?Osmanlı İmparatorluğu?nda Ermenilerin Katkıları? adlı kitap,

http://akunq.net/tr/?p=12031

Hors ligne

 

#104 17-11-2012 17:32:30

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

Autre Histoire 1 - Abdulmecid  İttihat Terakki?

Ayşe Hür   

http://www.birazoku.com/wp-content/uploads/2012/01/oteki-tarih-1.jpg_

http://translate.google.fr/translate?hl … CCYQ7gEwAA


Ayse Hur lu le livre en face de s'attendre

Université Bogazici Département d'histoire, diplômé de la même université en 1992, «Points de réconciliation historiques de l'Union européenne et la question arménienne" sur la thèse de la maîtrise d'études supérieures par Ayse Hur Journal du Parti depuis 2007 , les attentes des lecteurs satisfaites à la fin.

http://translate.google.fr/translate?hl … CDoQ7gEwAw


**
TR.

Ayşe Hür   

Öteki Tarih 1 ? Abdülmecid?den İttihat Terakki?ye

Osmanlı İmparatorluğu son 150 yılında bir çözülme sürecine girmişti. Bitmez tükenmez savaşlar, yenilgiler ve büyük insan kayıpları devletin devamı konusunda derin endişeler yaratmıştı. İmparatorluğu yıkılmasını önlemek için yapılan her girişim başarısızlıkla sonuçlanırken, iktidarı elinde tutan kadrolar, olan bitenden emperyalist güçleri ve onlarla işbirliği yapan azınlıkları sorumlu tutmak eğilimindeydi.

http://www.birazoku.com/oteki-tarih-1-a … -terakkiye


Ayşe Hür beklenen kitabıyla okur karşısında


Boğaziçi Üniversitesi Tarih Bölümü'nü 1992 yılında bitiren ve aynı üniversitede "Avrupa Birliği'nin Tarihle Barışma Noktaları ve Ermeni Meselesi" üzerine lisansüstü teziyle yüksek lisans derecesi alan 2007'den beri de Taraf gazetesi'nde yazan Ayşe Hür, okurlarının beklentisini sonunda yerine getirdi.

http://www.gazeteciler.com/kitaplik/ays … 5842h.html



***

Hors ligne

 

#105 19-11-2012 11:11:40

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

Le Hallolunmuştur = c'est réglé question arménienne - Arméniens ottomans dans les documents contre la guerre par Poly


http://www.dr.com.tr/DNR_Folders/00000002454/0000000245441_5_1.jpg

les Arméniens dans toute l'Anatolie par la raison pour laquelle «déportation» disait. Les préparatifs commencent mois à l'avance, les dossiers ont été suivis au jour le jour, jusqu'à ce que les noms des inspections précises, des poursuites et des accusés dans l'histoire d'après-guerre met en lumière le côté obscur, Talat Pacha telgraflarındaki "hallolunmuştur la question arménienne. Lekedâr tyrannie Fuzuli la nation et le gouvernement n'ont pas besoin d'être« phrase examine sort. Cette recherche est à préférer à apprendre plutôt que de nier l'importance de la date de la catastrophe majeure s'est fait remarquer.

"Pour les déportations, les assassinats, des génocides, ou ce que nous appelons ... disons que comprend la douleur ressentie, quelle qu'en soit la raison, la religion, l'origine ethnique, geliştirilmedikçe langue condamnant les massacres commis contre le peuple comme une solution différente au problème ne serait pas en mesure de prendre des mesures en ligne saine.
Alors nous avons vraiment besoin chose, moralement, nous sommes confrontés avec le fait qu'une action est inacceptable de voir la conscience et de développer la langue appropriée. "
- Taner Akçam

http://translate.google.fr/translate?hl … CFQQ7gEwBg


Notes de programme

http://translate.google.fr/translate?hl … CCwQ7gEwAQ



**

TR.

Ermeni Meselesi Hallolunmuştur - Osmanlı Belgelerine Göre Savaş Yıllarında Ermenilere Yönelik Poli

Yazar:Taner Akçam

Arka Kapak

İttihat ve Terakki, Balkan Savaşları ertesinde içine düşülen ve adım adım bütün ülkeye yayılan köşeye sıkışmış olma duygusuna, Anadolu topraklarının, gayrimüslim unsurlardan arındırılarak Türkleştirilmesi ile cevap verdi. Sadece iktisadi hayatın değil, sosyal ilişkilerin ve giderek ülkenin etnik bileşiminin de "homojenleştirilmesi" anlayışı, sistemli bir politika olarak hayata geçirildi

Birinci Dünya Savaşı, uygulanan bu politikalardaki en önemli dönemeçtir. Zira savaş, hem şüpheli konumundaki etnik unsurların sürgünleri ve zorla yerlerinden boşaltılmaları için uygun bir ortam yaratmıştı, hem de Türkleştirme politikalarını uygulayabilmek için yeteri kadar gerekçe sunuyordu. Ermenilere karşı 1915'te geniş çaplı bir biçimde uygulanmaya başlayan "tehcir", Türkleştirme politikalarının son merhalesiydi.

Taner Akçam'ın Osmanlı belgelerine dayanarak hazırladığı bu araştırma, yaşananların içeriğine dair "birincil" kaynakların neler anlattığına odaklanıyor. Talat Paşa'nın sürekli kontrolü ve direktifleriyle yönetilen, Teşkilat-ı Mahsusa'nın organizasyonuyla sevk ve icra edilen faaliyetlerin dayanaklarını; yapılanların İstanbul'dan telgraflar yoluyla nasıl takip edildiğini; Ermenilerin Anadolu'nun dört bir tarafından niye "tehcir" edildiğini anlatıyor.

Aylar öncesinden başlayan hazırlıklar, günü gününe takip edilen kayıtlar, isimlere kadar belirlenmiş denetimler, savaş sonrası yapılan yargılamalar ve sanıkların ifadeleri tarihin karanlık yüzüne ışık tutuyor; Talat Paşa'nın telgraflarındaki "Ermeni meselesi hallolunmuştur. Fuzûlî mezâlimle millet ve hükûmetin lekedâr edilmesine lüzûm yoktur" cümlesinin meramını inceliyor. Bu araştırma, büyük felaketin tarihini inkâr etmek yerine öğrenmeyi tercih etmenin önemine işaret ediyor.

Adına tehcir, kırım, soykırım ya da ne dersek diyelim... yaşanmış acıları anlayan, nedeni ne olursa olsun, dini, etnik kökeni farklı diye insanlara karşı işlenmiş cinayetleri kınayan bir dil geliştirilmedikçe sorunun çözümü doğrultusunda sağlıklı adımların atılması mümkün olmayacaktır. Yani öncelikle ihtiyacımız olan şey, ahlâken, vicdanen kabul edilemez bir eylemle karşı karşıya olduğumuz gerçeğini görmek ve buna uygun bir dil geliştirebilmektir."
- Taner Akçam

http://www.dr.com.tr/Kitap/Ermeni-Mesel … 0000258381

http://programnotlari.blogspot.fr/2010/ … taner.html

***

Hors ligne

 

#106 19-11-2012 11:23:47

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

L'identité nationale turque et la question arménienne

Auteur: Dr. Taner Akçam


http://www.dr.com.tr/DNR_Folders/00000000991/0000000099188_5_1.jpg_

Hayon

Plus tôt arménienne dialogue tabou Aralanırken Y at-il une autre solution? Dr yayımladığmız son livre. Taner Akçam, «le premier agent majeur," dit que les relations turco-arméniennes, ce livre examine le point de vue historique, cela les problèmes relationnels, les obstacles et explore les possibilités de les surmonter.

http://translate.google.fr/translate?hl … CD0Q7gEwAw


Taner Akcam, Turk ulusal kimligi ve Ermeni sorunu (review article in English)more
by Ara Sanjian

http://www.academia.edu/833697/Taner_Ak … n_English_

**


TR.

Türk Ulusal Kimliği ve Ermeni Sorunu

Yazar:Dr. Taner Akçam

Arka Kapak

Daha önce Ermeni Tabusu Aralanırken Diyalogtan Başka Bir Çözüm Var mı? adlı kitabını yayımladığmız Dr. Taner Akçam, "ilk göz ağrım" dediği bu kitabında da Türk-Ermeni ilişkilerini tarihsel bir perspektifte ele alıyor; bu ilişkilerdeki sorunları, engelleri ve bunları aşma imkanlarını irdeliyor.


Yazar:Dr. Taner Akçam

http://www.dr.com.tr/Kitap/Turk-Ulusal- … 0000105538



***

Hors ligne

 

#107 19-11-2012 11:33:57

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

Avez-vous une autre solution tabou dialogue arménien?


http://images.hepsiburada.net/assets/Kitap/300/f30vfsszauf30vf.jpg_

http://translate.google.fr/translate?hl … CFgQ7gEwBw

http://www.finalpazarlama.com/images/product/9789756709061.jpg

http://translate.google.fr/translate?hl … CDcQ7gEwAg


**

TR.

Ermeni Tabusu Aralanırken Diyalogdan Başka Bir Çözüm Var Mı?

Taner Akçam tarafından yazılan Ermeni Tabusu Aralanırken Diyalogtan Başka Çözüm Var mı? kitabını incelemektesiniz. Ermeni Tabusu Aralanırken Diyalogtan Başka Çözüm Var mı? hakkında yorumları okuyup kitabın konusu, özeti, fiyatı hakkında bilgi edinebilirsiniz.

Açıklama : Türkiye"de "Ermeni Sorunu" olarak adlandırılan "Ermeni tabusunun" üstündeki örtünün yavaş yavaş aralanmaya başladığını söylersem, çok mu abartmış olurum? Başta 1915"de nelerin yaşandığı olmak üzere, tarihte yaşananlar ve Ermenistan ile bugünkü ilişkilerimizin nasıl olması gerektiği konuları üzerinde artık daha rahat ve açık konuşabiliyoruz.

Bu konuda iyimser olmamın nedeni, sadece, devlet politikalarında çok cılız da olsa uç veren değişim sinyalleri değil. Toplum olarak da artık sorun üzerine, daha önceki dönemde gözlediğimiz, "öfke ve nefret" duygularıyla yaklaşmıyoruz. Konuyla doğrudan veya dolaylı ilgili bilimsel sempozyumlar, basın ve yayın organlarında eskiden hiç görmeye alışmadığımız sağduyulu yazılar, televizyon programları o kadar arttı ki, şaşırmamak elde değil. Daha önce hiç alışmadığımız bir tarz gelişiyor; sanki toplum, doğrudan kendi sorunlarına sahip çıkıyor gib

http://www.kitapindirim.com/taner-akcam … var-mi.htm


Arka Kapak
    Türkiye'de 'Ermeni Sorunu' olarak adlandırılan 'Ermeni tabusunun' üstündeki örtünün yavaş yavaş aralanmaya başladığını söylersem, çok mu abartmış olurum? Başta 1915'de nelerin yaşandığı olmak üzere, tarihte yaşananlar ve Ermenistan ile bugünkü ilişkilerimizin nasıl olması gerektiği konuları üzerinde artık daha rahat ve açık konuşabiliyoruz.

Bu konuda iyimser olmamın nedeni, sadece, devlet politikalarında çok cılız da olsa uç veren değişim sinyalleri değil. Toplum olarak ad artık sorun üzerine, daha önceki dönemde gözlediğimiz, 'öfke ve nefret' duygularıyla yaklaşımyoruz. Konuyla doğrudan veya dolaylı ilgili bilimsel sempozyumlar, basın ve yayın organlarında eskiden hiç görmeye alışmadığımız sağduyulu yazılar, televizyon programları o kadar arttı ki, şaşırmamak elde değil. Daha önce hiç alışmadığımızı bir tarz gelişiyor; sanki toplum, doğrudan kendi sorunlarına sahip çıkıyor gibi. (Arka Kapak)

http://www.netkitap.com/kitap-ermeni-ta … inlari.htm


***

Hors ligne

 

#109 19-11-2012 17:30:06

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

Le problème Arménien; Ligue Internationale Philarménienne

http://www.webaram.com/webaram/files/images/Prob_armenien.jpg_

http://www.webaram.com/webaram/?q=node/74

Conclusion

http://www.imprescriptible.fr/documents … lusion.htm

Hors ligne

 

#110 19-11-2012 17:43:06

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

Arménie 1915 : un peuple civilisé massacré par les Turcs : témoignage d'un officier allemand

http://www.imprescriptible.fr/documents/vierbucher/couverture.jpg_

http://www.acam-france.org/bibliographi … r-heinrich

« The Independent » publie une photo d?officiers Allemands et Turcs lors du génocide de 1915

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=83706


http://www.armenews.com/article.php3?id_article=83706


http://www.imprescriptible.fr/documents … -meurtrier

Arménie 1915

http://www.monde-diplomatique.fr/1987/10/CHICLET/40358


L?Allemagne et le génocide arménien

http://denisdonikian.wordpress.com/tag/ … angenheim/

Heinrich Vierbücher (1893-1939)
http://www.imprescriptible.fr/documents/vierbucher/

Dernière modification par anuanu (19-11-2012 17:44:10)

Hors ligne

 

#111 20-11-2012 10:40:25

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

RAPHAEL LEMKIN?S DOSSIER ON THE ARMENIAN GENOCIDE

Raphael Lemkin was one of the greatest and most influential lawyers and human rights activists in the last century. Not only did he coin the word "genocide," but was also the prime mover for the enactment of the United Nations Convention for the Prevention and Punishment of Genocide (the "Genocide Convention"), the international law document that in 1948 made genocide an international "crime of crimes".

Distressed by the cyclical slaughter of Armenians by Turks in 1894, 1909, and 1915, Lemkin compiled a dossier and searched for legal remedies to punish perpetrators of mass murder and to deter and prevent future genocides.

"Raphael Lemkin's Dossier on the Armenian Genocide", a stunningly graphic book published by CAR., the Center for Armenian Remembrance, constitutes an important contribution for scholars, human rights activists and others seeking to know what the originator of the term genocide and the "father" of the Genocide Convention had to say about the Armenian Genocide.



http://www.centerar.org/index.php?file= … &id=37


Raphael Lemkin DU DOSSIER SUR LE GÉNOCIDE ARMÉNIEN


http://translate.google.fr/translate?hl … CCYQ7gEwAA

http://www.amazon.com/Raphael-Lemkins-D … B001C78R6O

RAPHAEL LEMKIN?S DOSSIER ON THE ARMENIAN GENOCIDE

http://www.imprescriptible.fr/media/image/Lemkin_Front_Cover_Color2(1).jpg_

http://www.imprescriptible.fr/parutions/Lemkins-dossier

"Raphael Lemkin's Dossier on the Armenian Genocide" published

http://www.panarmenian.net/eng/news/26058/

Genocide by Raphael Lemkin  Vidéo.

http://www.youtube.com/watch?v=uCebMq-GmH4

Raphael Lemkin Wikipedia.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Raphael_Lemkin



**


TR.


ERMENİ SOYKIRIMI ÜZERİNE Raphael Lemkin'S DOSYASI

Raphael Lemkin son yüzyılın en büyük ve en etkili avukatlar ve insan hakları savunucularından biri oldu. 1948 yılında soykırımı yapılmış o sikke kelime "soykırım" ama aynı zamanda Soykırımın Önlenmesi ve ("Soykırım Sözleşmesi"), uluslararası hukuk belgesi Cezalandırılmasına İlişkin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi'nin yürürlüğe girmesi için ana taşıyıcı oldu Sadece bu değil uluslararası "suçların suçu".

1894, 1909, ve 1915 yılında Türkler tarafından Ermenilerin döngüsel kesim tarafından Sıkıntılı Lemkin bir dosya derlenmiş ve kitlesel cinayet faillerini cezalandırmak ve gelecekte soykırımların caydırmak ve önlemek için yasal çareler aradı.

"Ermeni Soykırımı Raphael Lemkin adlı Dossier" CAR tarafından yayınlanan şaşırtıcı grafik kitap., Ermeni Anma Merkezi, soykırım teriminin ne yaratıcısı ve "bilmek isteyen akademisyenler, insan hakları savunucuları ve diğerleri için önemli bir katkı Soykırım Sözleşmesi'nin babası "Ermeni soykırımı hakkında söylediklerini.

Avukat Vartkes Yeghiayan çabalarıyla yayımlanan bu zamanında kitap, son zamanlarda inkârcı tarihçiler Bernard Lewis ve Guenter Levy'nin kitaplar tarafından Toronto ve onun yerine bir kitap yasaklayarak yoğunlaştırmıştır inkârcı kampanyası için mükemmel bir panzehirdir.

http://translate.google.fr/translate?hl … %26id%3D37



***

Dernière modification par anuanu (20-11-2012 10:41:12)

Hors ligne

 

#112 20-11-2012 12:30:02

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

ça aussi être bien ici.



TURQUIE
Un magazine turc évoque le génocide des Arméniens à l?occasion du centenaire des guerres des balkans



http://www.armenews.com/IMG/arton83938-366x480.jpg


Le magazine turc Atlas historique (Atlas Tarih) à l?occasion du 100 anniversaire de la guerre des Balkans a préparé un numéro spécial de 130 pages.

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=83938

Dernière modification par anuanu (21-11-2012 09:31:58)

Hors ligne

 

#113 21-11-2012 09:13:02

Adic2010
@rmenaute

Re: Des Livre intéressant.

Friedrich Erich Dobberahn   -    Peter Schierz

Raum der Begegnung

Perspektiven der Bildung, Forschung und Lehre im Spannungsfeld multikultureller und multireligiöser Gesellschaft

Fetschrift für Kurt Willibald Schönherr

Strukturen der Wirklichkeit

Schriftenreihe der deutschen Universität in Armenien und der Akademie St. Paul

Merci Anouch. Je vais essayer de voir ce qu'il en est exactement (?). Je note aussi : http://www.mendeley.com/profiles/ruben-safrastyan/

Tu  enrichis beaucoup le forum NAM (et les Hays de l'Hexagone) de tes recherches turco-arménisantes. Merci encore.

Bonne journée.   
Nil.

http://91.68.209.8/bmi/sphotos-f.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/397800_164386496998110_357601614_n.jpg
#2203  KOHAR

Dernière modification par Adic2010 (21-11-2012 09:30:21)

En ligne

 

#114 21-11-2012 09:40:33

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

Pari louys hayer.

Tu c'est Nil il y a na des gens, et  Arménienne  ils comprend pas FR. pour eux aussi  je met en datchigeren   smile

Hors ligne

 

#115 21-11-2012 10:01:53

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

Aurora ou Arşaluys Martikanyan'ın "violé" l'Arménie est basé sur le roman, Sosi Gevoyan'ın, "Chimes enchères jusqu'à la" bande dessinée


_http://akunq.net/tr/wp-content/uploads/2012/11/%D5%80%D5%B8%D5%A3%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D6%82-%D5%A1%D5%B3%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A4-300x406.jpg_

Méline Anumyan

«Ce livre est tout Arşaluyslara, Varduhilere, Vehinelere, Manuşaklara, Yester, Lusinelere, Rakel, Haykuhilere, Sirarbilere, Valentinalara et les Turcs sont dédiés à la persécution uğramışlara".

Sosi T. Gevoyan

"Survivor" ... dit. Cette situation en disant, je n'accepte pas que, parce que ce n'est pas seulement le salut physique.

Considérant que, échappé de justesse à la Shoah, les Arméniens porteront leurs âmes jusqu'à la fin de ce traumatisme mental ... "échappé de justesse à un génocide» ou «survivant de l'Holocauste» serait plus approprié de dire.

http://translate.google.fr/translate?hl … CCIQ7gEwAA



**
TR.


Aurora veya Arşaluys Martikanyan?ın ?Irzına geçilmiş Ermenistan? romanından uyarlanmış olan, Sosi Gevoyan?ın, ?Canların müzayedesine kadar? çizgi roman kitabı
2012/11/21

Meline Anumyan

Bu kitabı, tüm Arşaluyslara, Varduhilere, Vehinelere, Manuşaklara, Yesterlere, Lusinelere, Rakellere, Haykuhilere, Sirarbilere, Valentinalara ve Türklerin zulmüne uğramışlara ithaf etmekteyim?.

Sosi T. Gevoyan

?Soykırımdan kurtulmuş?? deniyor. Söz konusu durum sadece fiziki kurtuluşla ilgili olduğundan dolayı bu deyişi kabul etmiyorum.

Hâlbuki Soykırım?dan kıl payı kurtulmuş Ermeniler, bu ruhsal travmayı sonuna kadar ruhlarında taşıyacaklardır? ?Soykırımdan kıl payı kurtulmuş? veya ?Soykırım?dan hayatta kalmış? demek daha yerinde olur.

http://akunq.net/tr/?p=20120

***

Hors ligne

 

#116 21-11-2012 12:39:07

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

Pro Armenia: Jewish Responses to the Armenian Genocide [Paperback]

Book Description
Publication Date: 2012
This collection of impassioned writings on the Armenian Genocide by Jewish diplomats, intelligence operatives, and members of the emerging human rights movement, sheds fresh new light on the events that led to the destruction and expulsion of the Armenian people from their historical homeland during the height of World War I.

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51JKjx3SMxL._SL500_AA300_.jpg

http://www.amazon.com/Pro-Armenia-Respo … 0615605834

Ce recueil de textes passionnés sur le génocide arménien par les diplomates juifs, agents des services secrets, et les membres du mouvement naissant droits de l'homme,

http://translate.google.fr/translate?hl … CCwQ7gEwAA


http://fresnozionism.org/wp-content/uploads/2011/12/jewsarminiangenocide.jpg

Archive for the ?Jews and Armenian Genocide? Category

http://translate.google.fr/translate?hl … CEQQ7gEwAw
http://fresnozionism.org/category/jews- … -genocide/

**

TR.

Yahudi diplomatlar, istihbarat elemanları ve gelişmekte olan insan hakları hareketi üyeleri tarafından Ermeni Soykırımı ateşli yazıları Bu koleksiyon yüksekliği sırasında tarihi vatanlarına gelen Ermeni halkının imha ve kovulmasına sebep olayları taze yeni ışık tutuyor I.
Dünya Savaşı onlar şahit sahneleri ve eylemleri de öfke dolu Onların güçlü sesleri, Ermenilerin durumu diplomatları bir avuç sınırlı olmadığını göstermek, durdurmak için çalıştı ama insanlar kadar yapıldı hayatın her kesiminden.

http://translate.google.fr/translate?hl … 0615605834

Yahudi ve Ermeni Soykırımı' kategorisi için Arşiv

http://translate.google.fr/translate?hl … enocide%2F


Dr. Yair Auron Analyzes Jewish Response to the Armenian Genocide Through New Research

By Barlow Der Mugrdechian
Hye Sharzhoom Advisor

http://armenianstudies.csufresno.edu/hy … 2/jews.htm


Dr. Yair Auron Analyse de réponse juive au génocide arménien par la recherche Nouvelle

Par Barlow Der Mugrdechian
Hye Sharzhoom conseiller

http://translate.google.fr/translate?hl … CF0Q7gEwBg


Dr Yair Auron Yeni Araştırma sayesinde Ermeni Soykırımı, Yahudi Tepki analiz

Barlow Der Mugrdechian tarafından
Hye Sharzhoom Danışmanı


http://translate.google.fr/translate?hl … 2Fjews.htm




***

Hors ligne

 

#117 21-11-2012 12:53:51

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

Vahan Cardashian

Vahan Cardashian : Advocate Extraordinaire for the Armenian Cause
[Vahan Cardashian : défenseur exemplaire de la cause arménienne]
Textes choisis par Vartkes Yeghiayan
Glendale [Californie, USA] : Center for Armenian Remembrance


http://armeniantrends.blogspot.fr/2009/ … shian.html


_http://3.bp.blogspot.com/_seFKDDF1jyM/SfiTh6S9--I/AAAAAAAAAhg/H8-mqzjujPI/s400/vahan-cardashian.jpg

http://www.imprescriptible.fr/parutions/page7

http://www.centerar.org/index.php?file= … &id=36

Vahan Cardashian: Extraordinaire Plaider en faveur de la cause arménienne


http://translate.google.fr/translate?hl … CC0Q7gEwAQ

**
TR.

Yeni kitabı "Vahan Cardashian: Ermeni Davası için Avukatı Extraordinaire," Avukat Vartkes Yeghiayan tarafından derlenen, ayrımcılık okuyucu bir göz açma, çene bırakarak deneyimi sunuyor. Bu çalışma sonunda Ermeni Soykırımı Amerika'nın rolünü ortaya koymaktadır. Aynı zamanda Ermeni Davası Amerika'nın nihai hesaplanır ihaneti ortaya koyar.

Avukat Vahan Cardashian (1883-1934) İnsan ilişkilerinde en güçlü kuvvetlere karşı bir Sisyphos mücadele yapan çıkıverdi bir klasik Kahraman,

http://translate.google.fr/translate?hl … %26id%3D36




***

Hors ligne

 

#118 21-11-2012 22:17:59

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

les épines Amasya

Première main histoire du salut miraculeux ... La maîtrise d'une langue, un témoignage de la très caustique ... Ahnert histoire de l `oral de la force de l'interaction entre la mère et la fille se trouvant dans les récits.

Documentaire Publications > Margaret Ajemian Ahnert


_http://sphotos-f.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/254838_484992414874412_1794469543_n.jpg




http://translate.google.fr/translate?hl … CD8Q7gEwAg





**

TR.


Resmi Büyüt     Amasya'nın Dikenleri

Mucizevi biçimde bir kurtuluşun ilk ağızdan öyküsü... Akıcı bir dil, son derece yakıcı bir tanıklık... Ahnert`in sözel tarihinin gücü, anne ve kızının anlatıları arasındaki etkileşimde yatmakta.
Publishers Wekekly, 5 Mart 2007
Berra ve canlı anılar... Ermeni köy yaşamının pastoral bir resmi... Çok dokunaklı ve derinden etkileyici bir yapıt... Ermeni ve Türk cemaatler arasındaki ilişkinin savaştan önce hayli dostça olduğu anlaşılıyor... Şiddet patlak verdiğinde, Ermenilerin çoğu ne yapacağını bilememiş ve kendini koruyamamış...


http://www.kidap.com.tr/amasyanin-diken … 4939.kitap

***

Dernière modification par anuanu (21-11-2012 22:18:25)

Hors ligne

 

#119 22-11-2012 17:46:27

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

Certificats de Malte = Malta Belgeleri.

Auteur Vartkes Yeghiayan Traducteur Millers Julide



_http://images.hepsiburada.net/assets/Kitap/300/kbelge0015.jpg_

Certificats de Malte, à proximité des plus importants événements de l'histoire de la tragédie des sources arméniennes et syriaques dans la partie supérieure de l'un de la brume qui connote. En outre, la transition entre le 1915 et la formation de la République, un document très important, qui fait allusion. Certificats de Malte, Malte placé dans le même temps près de 150 I. L'administrateur ottoman World War II "crimes commis contre l'humanité» et réel de leur politique des poursuites "sacrifice de votre histoire.

Ces documents retrouver les noms, un commerce sur la richesse d'une nation confisqués et bourgeoisie bureaucratique peut comprendre comment la hausse burzuva.


http://translate.google.fr/translate?hl … gQ7gEwCTgK



____http://media.t24.com.tr/stories/2012/04/page_ankara-soykirim-iddialarini-malta-belgesi-ile-yanitlayacak_863353199.jpg

Le 24 Avril, date anniversaire de la diaspora arménienne, les allégations de génocide qui se préparent à soulever le monde à Ankara, la réponse Belge cette propagande «Malte.

http://translate.google.fr/translate?hl … YQ7gEwATgU




**


Tr.

Malta Belgeleri

Yazarı: Vartkes Yeghiayan

Malta Belgeleri, yakın tarihimizin en önemli olaylarından Ermeni ve Süryani trajedisinin üstündeki sis perdesini aralayan kaynaklardan biridir. Ayrıca 1915 ile Cumhuriyet'in oluşumu arasındaki geçişin ipuçlarını veren çok önemli bir belgedir. Malta Belgeleri, aynı zamanda Malta?ya sürülen 150'ye yakın Osmanlı yöneticisinin I. Dünya Savaşı'nda "insanlığa karşı işledikleri suçların" ve bunların kovuşturulmasının "reel-politik"e kurban edilmesinin öyküsüdür.

Bu belgelerde yer alan isimlerin izini sürerek, bir halkın el konan serveti üzerinde bir ticaret burjuvazisinin ve bürokratik burzuvazinin nasıl yükseldiğini de anlayabilirsiniz.

http://www.pandora.com.tr/urun/malta-belgeleri/155009



Ankara, soykırım iddialarını Malta Belgesi ile yanıtlayacak

http://t24.com.tr/haber/ankara-soykirim … cak/201716


***

Hors ligne

 

#120 22-11-2012 17:58:22

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

«L'affaire de Soghomon Tehlirian" est un fascinant, document multidimensionnelle. Il s'agit d'une transcription du procès, qui offre au lecteur une place au premier rang à un procès rivetage qui a établi un certain nombre de précédents juridiques.

http://translate.google.fr/translate?hl … CDMQ7gEwAA



Armenian, Assyrian and Hellenic Genocide News

Editorial: Nemesis and Unger Soghomon Tehlirian

http://www.atour.com/~aahgn/news/20010411y.html


http://www.abrilbooks.com/media/images/products/397e87a4-2fdb-4995-81e2-281d59f1faaf-1.gif_



http://www.sardarabad.net/v/vspfiles/photos/1498-2T.jpg__

http://www.sardarabad.net/product_p/1498.htm


___http://www.genocide-museum.am/eng/news-img/tehleryan.jpg

AGMI received rare photos of Soghomon Tehlirian

http://www.genocide-museum.am/eng/08.10.2009.php

Trial of Soghomon Tehlirian

http://en.wikipedia.org/wiki/Trial_of_S … _Tehlirian

http://www.alternatehistory.com/discuss … p?t=111187

Soghomon Tehlirian

http://roppskyline.pbworks.com/w/page/6 … 0Tehlirian

http://translate.google.fr/translate?hl … cQ7gEwCTha


**

TR.

Soğomon Tehlirian Vakasi.
Kitap Açıklaması
Yayın Tarihi: 2006
"Soğomon Tehlirian'dan Vakası" büyüleyici, çok boyutlu bir belgedir. Bu hukuki emsal bir takım kurdu bir perçinleme yargılanma okuyucuya bir ön sırada koltuk sunan bir deneme transkript vardır. "Hukuk tarihinde ilk defa" Robert Kempner, duruşmaya katıldı hukuk öğrencisi yazdı ve daha sonra Nürnberg Mahkemelerinde önemli bir savcıyı oldu kim,
"diğer ülkelerin meşru bir neden ağır insan hakları ihlallerine karşı mücadele olabileceğini kabul edildi Hükümet, bir başka ülkenin içişlerine izinsiz müdahale işlemekle olmadan özellikle soykırım, ""

Soğomon Tehlirian'dan Vakası ", nasıl tek bir adamın paradoksu araştırmak için kelime katledilişinin icat Raphael Lemkin, kışkırtan da etkili oldu Tehlirian'dan, cinayetten dava olabilir, henüz başarılı planlama ve bir milyondan fazla ruhların imha kovuşturmada sonra öldürülen adamın, Talat, neredeyse uzakta kazanılmış vardı!


http://translate.google.fr/translate?hl … 0977715310

"Soğomon Tehlirian"

http://translate.google.fr/translate?hl … _Tehlirian



***

Dernière modification par anuanu (22-11-2012 18:04:14)

Hors ligne

 

#121 23-11-2012 11:10:52

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

The Case of Misak Torlakian


_http://ecx.images-amazon.com/images/I/418NT1JTQRL._SL500_AA300_.jpg__


Book Description
Release Date: November 15, 2006
"The Case of Misak Torlakian" is about the trial of Misak Torlakian, an Armenian Ottoman subject, by the British Military Court, which took place at 10:00 A.M. on August 11, 1921, on the charge of murdering Binbud Khan Jivanshir, Ex-Minister of Interior of Azerbajian, outside the Pera Palace Hotel in Constantinople (Istanbul) on July 18, 1921.

http://www.amazon.com/Misak-Torlakian-V … 0977715302

"Le cas de Misak Torlakian» est le procès de Misak Torlakian, un sujet arménienne ottomane, par le Tribunal militaire britannique, qui a eu lieu à 10h00, le 11 Août 1921, sur l'accusation de meurtre Binbud Khan Jivanshir, Ex -ministre de l'Intérieur de Azerbajian, à l'extérieur de l'Hôtel Pera Palace à Constantinople (Istanbul) le 18 Juillet 1921.

http://translate.google.fr/translate?hl … CFUQ7gEwBA


Misak Torlakian video hayeren.

http://www.youtube.com/watch?v=Sij1vBfiYjc


http://www.armeniapedia.org/index.php?t … _Torlakian


PS: Dommage que au dessus il ne pas écrite Datchigeren, la musique j'aime bien ( Vous aime Brahms )





___[img]-[/img]



**

TR.

Misak Torlakian.


Kitap Açıklaması

Yayın Tarihi: 15 Kasım 2006
"Misak Torlakian Vakası" Binbud Han Jivanshir, Ex öldürme suçundan, 11 Ağustos 1921 tarihinde saat 10:00 'da gerçekleşti İngiliz Askeri Mahkemesi tarafından, Misak Torlakian, bir Ermeni Osmanlı vatandaşının davası hakkında Konstantinopolis (İstanbul) Pera Palace Hotel dışında 18 Temmuz'da Azerbaycan İçişleri, of-Bakan, 1921.

http://translate.google.fr/translate?hl … 0977715302

***

Hors ligne

 

#122 23-11-2012 11:30:43

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

British Reports on Ethnic Cleansing in Anatolia, 1919-1922: The Armenian ? Greek Section

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51sgGTjOHbL._SL500_AA300_.jpg

Description
?British Reports on Ethnic Cleansing in Anatolia, 1919-1922: The Armenian-Greek Section, is a provocative new book that clearly and vividly demonstrates that from 1919 to 1922, the Turkish Nationalists under Mustafa Kemal perpetrated an organized scheme of wholesale ethnic cleansing upon the indigenous Armenians of Asia Minor and Cilicia , and the Greeks of Pontus.

http://www.abrilbooks.com/books/2272.html


Rapports britanniques sur le nettoyage ethnique en Anatolie, 1919-1922

Description
«Rapports britanniques sur le nettoyage ethnique en Anatolie, 1919-1922: La section arméno-grec, est un livre provocateur nouvelle façon claire et vivante montre que de 1919 à 1922, les nationalistes turcs sous Mustafa Kemal perpétré un système organisé de nettoyage ethnique gros sur les Arméniens indigène de l'Asie Mineure et de la Cilicie, et les Grecs du Pont.

http://translate.google.fr/translate?hl … CDMQ7gEwAA

_http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Pontiangreeks.jpg/250px-Pontiangreeks.jpg___

http://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9noc … c_pontique


__http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Smyrna-vict-families-1922.jpg_
Greek civilians mourn their dead relatives, Smyrna massacre, 1922.

http://en.wikipedia.org/wiki/Greek_genocide


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Pontus.png/750px-Pontus.png

Le Pont et sa situation historique (Pontus)

http://www.tallarmeniantale.com/izmir.htm

http://translate.google.fr/translate?hl … sQ7gEwCDgK





**


TR.


Anadolu'da, 1919-1922 Etnik Temizliğin üzerinde İngiliz Raporları

Tanım
Anadolu'da Etnik Temizliğin üzerinde "İngiliz Raporları, 1919-1922: Ermeni-Rum Kesimi, net ve canlı 1919 1922, Mustafa Kemal altında Türk milliyetçileri üzerine toptan etnik temizlik organize bir düzeni işlediğini gösteriyor ki provokatif bir yeni bir kitap Küçük Asya ve Kilikya yerli Ermeni ve Pontus Yunanlılar.

Avukat Vartkes Yeghiayan tarafından derlenen bu önemli kitap, Türk kuvvetleri, bir çağrılırken sonra "Bağımsızlık Savaşı," masum sivilleri katleden Ermeni ve Rum katedraller, manastırlar, kiliseler, kurumlar, alanları, meyve bahçeleri, depolar ve fabrikalar yağmalanmış ve kardan nasıl anlatıyor , muzaffer müttefikler uzağa bakarken.

http://translate.google.fr/translate?hl … F2272.html

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Nygreeks.jpg/220px-Nygreeks.jpg

Rum Kırımı, Rum Kıyımı, Rum Soykırımı

http://tr.wikipedia.org/wiki/Rum_K%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1


İşte Nicholas Tanery tarafından yazılmış genel kabul gören Batı görünümüdür:

Irkın imha sistematik bir kampanya sonra Yunanlılar da Kemal Atatürk komutasındaki Türk orduları tarafından Smyrna (1930 yılında İzmir'de değiştirildi) tahrip edildi. Yüz bin bir aşkın Yunan sivilin ABD, İngiltere, İtalya ve Fransa'dan gelen bir 27 gemi armada dikkatli gözleri altında Eylül 1922'de katledildi. Smyrna Standard Oil bileşik için kaydetmek yere yakıldı.

http://translate.google.fr/translate?hl … Fizmir.htm



***

Hors ligne

 

#123 23-11-2012 22:50:16

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

Who are the Armenians ?

de Susan Pattie
avec Gagik Stepan-Sarkissian et Maral Kerovpyan



_http://www.azad-hye.net/media/b1/who-are-the-armenians-susan-paul-pattie.jpg


The book includes information about the Republic of Armenia and also explains how Armenians have made homes all over the world. Who are the Armenians?



http://en.hayernaysor.am/-Who-Are-the-A … -in-London

«Qui sont les Arméniens?" Livre de Susan Pattie publié à Londres

http://translate.google.fr/translate?hl … CF0Q7gEwBg


**
TR.

Susan Pattie tarafından "Ermeniler kimlerdir?" Kitabı Londra'da yayınlanan

Kitap Ermenistan Cumhuriyeti hakkında bilgi içerir ve aynı zamanda Ermenilerin tüm dünyada evleri yaptık anlatıyor. Ermeniler kimlerdir? bugün nasıl yaşadıklarını gösteren Ermenistan ve diaspora ülkelerinde çocukların yaşamlarını sunuyor.


http://translate.google.fr/translate?hl … -in-London



***

Dernière modification par anuanu (23-11-2012 22:51:32)

Hors ligne

 

#124 23-11-2012 22:58:04

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

Esseyer.

Dernière modification par anuanu (24-11-2012 12:31:08)

Hors ligne

 

#125 24-11-2012 12:50:35

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Des Livre intéressant.

Palu - Harput 1878 (Volume Je suis là pour la justice 1/2 Peau-Rapports)


http://heval.info/images/stories/2010/palu.jpg

Hayon

1. Volume: En quête de justice
2. Volume: Rapports

Palu - Harput 1878 Çarsancak, Cemisgezek, Çapakçur, Erzincan, Hizan et le travail des régions environnantes, presque à la fin de l'1877-1878 guerre Russo-Ottomane du Patriarcat arménien d'observations du prêtre arménien de trois nommés par le Anatolie turque est devenue la principale source de transfert.
Préparation du deuxième volume de la publication des rapports rédigés par le Yarman prêtres Arsen, mentionnées dans ces rapports, économique, politique et militaire pour donner un contexte historique, une longue «Introduction», a écrit le premier volume de l'ouvrage, et c'est pour cette étude a consisté en volume.

http://translate.google.fr/translate?hl … CDsQ7gEwAQ

Radikal,

En 1878, les Arméniens

«Palu-Harput 1878 'allume éditeur du livre:" saisit les développements politiques dans l'Empire ottoman en 1878, 1895 ou 1915 découlant du processus de la pensée ne peut pas comprendre "

http://translate.google.fr/translate?hl … CEIQ7gEwAg

http://media2.ntvmsnbc.com/j/NTVMSNBC/Components/ArtAndPhoto-Fronts/Sections-StoryLevel/K%C3%BClt%C3%BCr%20Sanat/Edebiyat/100706paluharput.hlarge.jpg

Anatolie moins un quart à la délocalisation

1915, 30 à 35 ans ... Afin de comprendre la réalité de la déportation des Arméniens et tous des causes de la «Palu - Harput au regard ...

ISTANBUL - Afin de mieux comprendre la réalité des déportations arméniennes et les raisons de l'expulsion d'abord besoin de savoir plus tôt. Pour ce faire, 1915, 30-35 ans vont. Cause de cela, les trois prêtres de l'Arménie ottomane rapports rédigés à la suite de leur voyage.

http://translate.google.fr/translate?hl … CHAQ7gEwCA

Poursuite de la justice!

nous avions des voisins arméniens, est allé à s'entendre très bien ainsi, je n'ai pas vu les mauvaises actions, de bonnes personnes. Chaque autre mariage, les frais funéraires utilisées à venir. "

Le quartier est très bien et les Arméniens chrétiens sont un peuple en dehors du voisin, il a eu une histoire du peuple, sait que ce serait? Je ne savais pas que l'histoire; propre histoire comme nous le savons, il peut obtenir jusqu'à étiez?
N'as-tu pas me le demande? ..


http://translate.google.fr/translate?hl … UQ7gEwBDgK

Sait Cetinoglu:
M. Yarman, dans le cadre d'une courte interview au sujet de la portée du travail est un peu difficile, cependant, est le plus ancien peuple autochtone de cette région laissés par les valeurs Arméniens culturelles, des contributions culturelles que le brouillard qui évoque le chef-d'?uvre d'une période importante, en plus de retirer Peut-on essayer de parler?

http://translate.google.fr/translate?hl … oQ7gEwCTgK








**
TR.

Palu - Harput 1878 (1. Cilt-Adalet Arayışı / 2. Cilt-Raporlar)

Arka Kapak

1. Cilt: Adalet Arayışı
2. Cilt: Raporlar

Palu - Harput 1878 Çarsancak, Çemişgezek, Çapakçur, Erzincan, Hizan ve Civar Bölgeler adlı çalışma, 1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı'nın hemen sonunda Ermeni Patrikhanesi tarafından Anadolu'da görevlendirilen üç Ermeni rahibin gözlemlerini Türkçeye aktaran önemli bir kaynak olma niteliğini taşımaktadır. Rahiplerin yazdıkları raporlardan oluşan ikinci cildi yayına hazırlayan Arsen Yarman, bu raporlarda sözü edilen iktisadi, siyasi ve askeri bilgilere tarihsel bir bağlam kazandırmak için uzun bir "Sunuş" kaleme almış ve bu hacimli çalışma kitabın ilk cildini oluşturmuştur.

İkinci ciltte her üç rahip de (Vahan Bardizaktsi, Boğos Natanyan ve Karekin Sırvantsdyants) savaş sırasında ve savaşın hemen ardından gezdikleri şehirlerdeki Ermenilerin yaşadıkları ekonomik sıkıntıları ve duydukları güvenlik kaygılarını ayrıntılı olarak anlatmaktadırlar.
Böylelikle devlete ödedikleri vergilerin yanı sıra bölgede hâkim olan aşiretlerin baskı ve saldırılarına da maruz kalan Ermeni köylülerin yaşadıkları güç koşullar hakkında son derece önemli bilgilere sahip olunabilmektedir. Rahiplerin raporlarında Ermeni manastır, kilise, okul ve dernekleri hakkındaki bilgilerin yanı sıra bölgede yaşayan diğer halklar hakkındaki gözlemlere de yer verilmektedir.

Arsen Yarman tarafından kaleme alınan birinci ciltte ise rahiplerin görevli olduğu dönemde bölgenin sosyal-tarihsel durumu, imparatorluğun vergi politikaları, Osmanlı-Rus Savaşı'nın yarattığı yıkım, Kürt aşiretleriyle Ermeni köylüler arasındaki gerilim, Ermeni toplumunun iç ayrışmaları ve 1860'lardan itibaren güçlenmeye başlayan haksızlıklara karşı direniş eğilimleri hakkında bilgiler bulmak mümkündür.

Her üç rahibin anlatımlarına eşlik eden ayrıntılı dipnotlar ve zengin görsel malzemeler de elinizdeki kitabı zenginleştiren hususlar arasındadır.

Yazar:Arsen Yarman

http://www.dr.com.tr/Kitap/Palu-Harput- … 0000330457

Radikal,

Haber: JAKLİN ÇELİK / Arşivi

Palu-Harput 1878' kitabının editörü Çakmak: "Osmanlı'da 1878'de ortaya çıkan siyasal gelişmeler kavranmadan 1895 ya da 1915'e uzanan sürecin anlaşılamayacağını düşünüyoruz"

http://www.radikal.com.tr/Radikal.aspx? … egoryID=42


Tehcire çeyrek kala Anadolu

1915?ten otuz - otuzbeş yıl kadar önce... Ermeni tehcirini ve nedenlerini tüm gerçekliğiyle anlayabilmek için 'Palu - Harput'a bakıyoruz...

İSTANBUL - Ermeni tehcirini ve nedenlerini tüm gerçekliğiyle anlayabilmek için tehcirin öncesini bilmek gerek. Bunun için 1915?ten otuz ? otuzbeş yıl kadar eskiye gideceğiz. Buna neden, üç rahibin Osmanlı Ermenistanı?na yaptıkları seyahatler sonucu yazdıkları raporlar.

http://www.ntvmsnbc.com/id/25112510/

Adalet arayışı!

Bugün 50?li yaşlarında olan kuşak, bir önceki kuşaktakilerden şöyle cümleleri duymuştur; ?yahu, bizim Ermeni komşularımız vardı, gayet güzel de geçinir giderdik, bir kötülüklerini görmedik, iyi insanlardı. Birbirimizin düğününe, cenazesine gider gelirdik.?

http://vatankitap.gazetevatan.com/yazar … /156/16661

Sait Çetinoğlu:
Sayın Yarman, çalışmanızın kapsamı bakımından kısa bir söyleşi çerçevesinde biraz zor olsa da, bu coğrafyanın en eski otokton halklarından Ermenilerin bıraktığı kültürel değerlerine, kültürel katkılarına dikkat çekmesinin yanında önemli bir dönemin sis perdesini aralayan eseriniz üzerine konuşmayı deneyebilir miyiz?

http://www.armenieninfo.net/sait-cetino … noglu.html



***

Dernière modification par anuanu (24-11-2012 12:59:59)

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -