Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#1 12-06-2009 22:23:22

Armenian Archives
@rmenaute
Réputation :   42 

Les verdict du proces des unionistes 1919

Les verdict du proces des unionistes 1919 bientot disponible sur le site des NAMs .

Hors ligne

 

#2 06-07-2009 20:32:59

Armenian Archives
@rmenaute
Réputation :   42 

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

La traduction en anglais de "Les verdict du proces des unionistes 1919" est bien : " the verdict of the trial of unionists 1919" ?

Hors ligne

 

#3 06-07-2009 20:42:07

Louise
Membre certifié
Réputation :   55 

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

Oui, c'est juste. Il faut quand même un s à verdicts.

Hors ligne

 

#4 06-07-2009 20:45:57

khoren
Nous a quitté...
Réputation :   

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

Louise a écrit:

Oui, c'est juste. Il faut quand même un s à verdicts.

trial est plutot traducible par le mot "epreuve" comme pour les courses de moto, je crois que le mot proces se
traduit en anglais par "law suite"

Hors ligne

 

#5 06-07-2009 21:59:08

Armenian Archives
@rmenaute
Réputation :   42 

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

Le verdict , bientot disponible sur les NAMs .

Hors ligne

 

#6 06-07-2009 22:19:09

khaoun
Nouveau membre

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

définitivement TRIAL et non "law suite"

l´on dit "the Nuremberg trials", "the Unionists trial", "the trial of the Unionists" ....

Hors ligne

 

#7 06-07-2009 22:30:51

Armenian Archives
@rmenaute
Réputation :   42 

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

ok .

"the verdicts of the Unionists trial 1919"

Impec !

le verdict en Anglais va faire le tour du monde !

Hors ligne

 

#8 10-07-2009 06:32:29

Armenian Archives
@rmenaute
Réputation :   42 

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

Armenian Genocide : The verdicts of the Unionists trial 1919

En Anglais
http://www.armenews.com/IMG/verdict_pro … s_1919.pdf

En Osmanli :
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=52691

Hors ligne

 

#9 10-07-2009 08:25:07

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

Armenian Archives a écrit:

Armenian Genocide : The verdicts of the Unionists trial 1919
En Anglais
http://www.armenews.com/IMG/verdict_pro … s_1919.pdf
En Osmanli :
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=52691

BRAVO-BRAVO x mille fois . MERCI-MERCI x  Hazar ankam !! Abriss !!  Ապրիս !

Les associations franco-arméniennes n'ont plus qu'à faire connaitre ce verdict aux associations franco-maghrébines et aux mosquées : en ne manquant pas de les informer sur le riche capital historico-culturel arméno-arabe >>
http://www.globalarmenianheritage-adic. … onamie.htm

SVP, signalez ces pages pdf aux sites arméniens du Moyen-Orient. PLEASE. C'est trop important. Allez-y . GO !

Nil
PS - Do you read osmanli ? LOL.
http://www.globalarmenianheritage-adic. … evolts.htm
http://www.globalarmenianheritage-adic. … /0home.htm
#162

Dernière modification par Adic (10-07-2009 08:26:07)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#10 10-07-2009 09:42:28

Louise
Membre certifié
Réputation :   55 

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

J'ai lu les verdicts du procès des Unionnistes 1919, je ne vois aucune allusion au Maghreb.

Hors ligne

 

#11 10-07-2009 11:49:44

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

Louise a écrit:

J'ai lu les verdicts du procès des Unionnistes 1919, je ne vois aucune allusion au Maghreb.

L'importance de ces pages sur web se situe au niveau du psycho-affectif. Sur web, nous pouvons voir une écriture arabe faisant état d'un verdict condamnant un crime. Peut-être, faudra-t-il aussi voir s'il y a des formules religieuses du genre "Au nom d'Allah..." etc... : mettant inconsciemment en évidence l'idéologie kémaliste avec son imposture laïciste -vidée d'une spirtualité religieuse et laïque.

Pour ce qui est du Maghreb, il y a une piste de recherche à entreprendre. En effet, le quotidien turc "Zafer" écrivait en mars 1958 :

"Notre patrie n'est pas la seule Turquie 
  Pas plus que le Turkestan.
  Notre patrie est le pays
  Du Grand Touran.
....
  Debout, les clairons ont sonné
  En avant vers le Caucase !
  C'est le Touran qui nous attend.
  Le Caire d'un côté,
  Kars, Batoum de l'autre
  Là l'Inde l'Afghanistan,
  Ici, le Maroc nous attend."

>> à la fin de l'article :
http://www.globalarmenianheritage-adic. … _wwii1.htm

Y'a du boulot : http://www.globalarmenianheritage-adic. … ulmans.htm

Les Hamshenes de France pourraient nous aider. Nil.
#202

Dernière modification par Adic (10-07-2009 11:50:19)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#12 10-07-2009 14:16:11

Louise
Membre certifié
Réputation :   55 

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

Non, il n?y a aucune formule genre « au nom d?Allah? » ! comme vous le savez très bien, Mustafa Kemal voulait occidentaliser la Turquie. Il avait pour compagne une Arménienne féministe. Il a interdit le port du voile, du fez, il a recommandé le port de vêtements à l?européenne, il a remplacé l?écriture arabe par  l?écriture latine, et s?il n?était pas mort en 1937, qui sait ce qu?il aurait encore pu faire comme réformes, surtout au point de vue religieux, car toutes les pratiques ne sont pas mentionnées dans le Coran ! Il aurait tout chamboulé !

Dernière modification par Louise (10-07-2009 14:16:49)

Hors ligne

 

#13 10-07-2009 15:47:57

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

Louise, nous sommes ici en 1919.  Est-ce qu'on avait entendu parler de Mustafa Kemal ?

En 1919, c'était encore l'Empire ottoman -qui essayait de se libéraliser. Je ne pense pas que l'on pouvait encore imaginer les bouleversements nationalistes qui allaient se produire :
http://www.globalarmenianheritage-adic. … llies1.htm

Nil

PS - Nouvelle page : http://www.globalarmenianheritage-adic. … es1919.htm
#235

Dernière modification par Adic (10-07-2009 15:48:22)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#14 10-07-2009 16:54:32

Louise
Membre certifié
Réputation :   55 

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

Il est vrai que Mustafa Kémal ne fut proclamé Président de la République qu?en 1923.Mais il a toujours été contre les Unionistes, il a témoigné à leur procès, en 1919 en déclarant : « Qu?attend-on pour pendre ces voyous ? »

Déjà à l?âge de 12 ans, il ne voulait plus recevoir l?enseignement d?un imam. Il avait déjà ses projets.

Dernière modification par Louise (10-07-2009 16:56:57)

Hors ligne

 

#15 10-07-2009 17:58:21

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

Tout cela est certes exact Louise. Mais je crois ce qui est important et prioritaire pour nous, c'est ce qui est à notre portée ICI : c'est comment réussir la loi de pénalisation du négationnisme. On ne peut rien faire de valable sans cette base légale.

Il y a plusieurs registres où l'on peut informer et sensibiliser avec les outils symboliques qui nous sont accessibles grâce à internet. Le dialogue islamo-chrétien en est un. Le mouvement arménophile (1878-1923) en est un autre. Il y a aussi les Morts pour la France. On se rend compte que le déni d'un génocide impuni ne peut qu'encourager discrimination ou délinquance.

Si dès l?âge de 12 ans, Mustafa Kémal ne voulait plus recevoir l?enseignement d?un imam, alors il faut le faire savoir aux religieux musulmans de France qui seraient tenter de sympathiser avec la Turquie et sa candidature à l'U.E. Le kémalisme n'est pas l'islam, ce n'est pas de la foi, ce n'est pas de la spritualité, c'est de l'idéologie : ce ne sont pas des musulmans ordinaires vivant comme nous une vie quotidienne. Leur négationnisme bétonné peut être dangereux. Il l'est déjà en Turquie pour les Hays, pour les Kurdes et pour les défenseurs des droits de l'Homme.

Nil
#268

Dernière modification par Adic (10-07-2009 18:06:04)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#16 10-07-2009 22:08:42

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

Pour compléter ces pages en osmanli du verdict de 1919, ce qu'il faudrait, c'est que l'équipe "Armenian Archives" trouve la publication du Djihad de novembre 1914 : http://www.imprescriptible.fr/documents/djihad.htm dans les journaux ottomans de l'époque.

Avec en osmanli ce texte ferait un effet plus grand, sachant qu'il s'agit d'un concept religieux qui a été exploité comme couverture à un nettoyage ethnique. Il y a en plus le fait que l'ancien cheikh ul islam Musa Kiazim effendi, qui a posé sa signature au bas du Djihad, était un jeune turc franc-macon de Salonique :

http://www.globalarmenianheritage-adic. … ue1908.htm

Nil
#300

Dernière modification par Adic (10-07-2009 22:09:10)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#17 15-07-2009 12:34:18

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

Voici un autre document en osmanli :

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c … ril_24.png

Armenian notables deported from the Ottoman capital in 1915 : http://en.wikipedia.org/wiki/Armenian_n … al_in_1915

Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … a_1915.htm
#354

Dernière modification par Adic (15-07-2009 12:35:03)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#18 31-12-2011 17:36:30

Armenian Archives
@rmenaute
Réputation :   42 

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

Up !

Hors ligne

 

#19 18-02-2012 23:10:39

Adic2010
@rmenaute

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

Le Procès des Unionistes...    >>>  JUDGMENT AT ISTANBUL   The Armenian Genocide Trials  Vahakn N. Dadrian and Taner Akçam  :    http://www.berghahnbooks.com/title.php? … anJudgment

Merci à MassisPost : http://massispost.com/?p=5219  Merci à Vahakn Dadrian.

C'est extra-extra ! !  Y faire des links de la page : http://www.globalarmenianheritage-adic. … es1919.htm

On comprend les motivations non-dites pourquoi ils ont passé à l'alphabet latin : http://www.globalarmenianheritage-adic. … phabet.htm   ...bien informer les Franco-Maghrébins. Ce sera (bien) parlant pour eux : faire glisser le souvenir des massacres sur les arabo-musulmans.

Nil.

http://massispost.com/wp-content/uploads/2011/12/Memleket-April-8-1919.jpg

http://massispost.com/wp-content/uploads/2011/12/Tasvir-i-Efkar-April-3-1919.jpg
#1085

Dernière modification par Adic2010 (19-02-2012 08:59:43)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#20 19-02-2012 07:37:40

Armenian Archives
@rmenaute
Réputation :   42 

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

Le verdict du procès des Unionistes 1919
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=52691


Procès des Unionistes - Cour martiale d?Istanbul 1919-1920 
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=40487

Hors ligne

 

#21 01-03-2019 15:05:14

Adic2010
@rmenaute

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/20_procesunionistes01.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/20_procesunionistes00judgment.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/20_procesunionistes03osmanli_s.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/20_procesunionistes02osmanli_s.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/20_procesunionistes04jugement.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/francedynamique.gif . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/armeniedynamique.gif . Penser aux prochains centenaires des verdicts des cours martiales ottomanes instituées en avril 1919.


JEUNES FRANCO-HAY(E)S, ALLEZ REJOINDRE VOTRE ASSOCIATION POUR TRAVAILLER EN COORDINATION AVEC LE CCAF >> UNE DOUBLE INFORMATION DE LA SOCIÉTÉ CIVILE DE LA FRANCE PROFONDE ET DE SA DIVERSITÉ :

- EN HISTORIOGRAPHIE SUR L'APRÈS GÉNOCIDE 1919-1928
et
- EN ANTHROPOLOGIE
SUR LES CONSÉQUENCES RAVAGEUSES D'UN GÉNOCIDE IMPUNI, D'UN NÉGATIONNISME D'ÉTAT ET DE SA PRODUCTION INDUSTRIALISÉE DE DÉNIS EXPORTÉS ET BANALISÉS.

#6290

Dernière modification par Adic2010 (01-03-2019 15:08:52)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#22 10-03-2019 12:04:30

Adic2010
@rmenaute

Re: Les verdict du proces des unionistes 1919

Il y a à faire connaître autour de nous le centenaire du Procès des Unionistes commencé en avril 1919.

MERCI À NOTRE DAVID dvdk D'AVOIR RÉALISÉ CE SITE FACEBOOK

http://www.acam-france.org/bibliographie/livres/dadrian-vahakn-jugementaistanbul.jpg

#6380

Dernière modification par Adic2010 (10-03-2019 12:12:38)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -