Soutenez Armenews !

Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !
  • Accueil forums
  •  » Artsakh
  •  » Artsakh : littérature, conférences culturelles, musées, ateliers d'art

#1 14-04-2015 15:24:27

Adic2010
@rmenaute

Artsakh : littérature, conférences culturelles, musées, ateliers d'art

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Nagorno_5_dram_2.jpg/240px-Nagorno_5_dram_2.jpg . http://artsakhwriters.com/wp-content/uploads/2018/07/logo-1-2.png . L'association des écrivains d'Artsakh : Արցախի գրողների միություն

Il faudrait chercher dans la liste des articles successifs quelles applications il peut y avoir en France ou en diaspora en général : ?

On a vu à ce message#6 (parlant du Pape François déclarant St Grégoire de Narek 'Docteur de l'Église') qu'il y avait eu un SÉMINAIRE sur la POÉSIE ARABE  ~  ԳԱՆՁԱՍԱՐ. ԱՐԱԲԱԿԱՆ ՊՈԵԶԻԱՅԻ ՕՐ : un colloque du 23 octobre 2014 avec multiples applications -dont en France.

http://artsakhwriters.com/wp-content/uploads/2014/10/10631239_1486572948281294_45122471418981527_o1.jpg .

- Message pouvant faire partie de la rubrique : FRANCE PSYCHO-SOCIOLOGICO-SOCIÉTALE &  (INTER.TRANS.)ARMÉNITÉ  (#5)

- Message pouvant faire partie de la rubrique : ARMÉNOLOGIE APPLIQUÉE . ՀԱՅԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ  (#16)

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ARTSAKH.Artsakh . ԱՐՑԱԽ.Արցախ . АРЦАХ.Арцах / KARABAGH.Karabakh . ՂԱՐԱԲԱՂ.Ղարաբաղ . КАРАБАХ.Карабах  (#15)

- Dans ce 'thread' autant d'occasions de faire connaître LE CERCLE D'AMITIÉ FRANCE-KARABAGH // FACEBOOK...

à vos élus et à la société civile de votre département. http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr_9informationcitoyenne/senat/00_preparezclaviers.JPG

#13

Dernière modification par Adic2010 (21-10-2018 08:53:28)

En ligne

 

#3 19-10-2016 15:03:27

Adic2010
@rmenaute

Re: Artsakh : littérature, conférences culturelles, musées, ateliers d'art

Merci à Dzovig pour ces peintures et ces vers sur l'Artsagh. Il ne tient qu'à nous de faire de l'Artsakh une destination importante en pélérinages -cela d'autant plus que c'est déjà un atelier d'art plein de promesses. Nil.

Dernière modification par Adic2010 (19-10-2016 15:54:28)

En ligne

 

#4 19-10-2016 16:42:08

Dzovig
@rmenaute

Re: Artsakh : littérature, conférences culturelles, musées, ateliers d'art

L'Artsakh m'a bouleversée - et maintenant, il est en moi, comme si je l'avais toujours connu.

Dernière modification par Dzovig (19-10-2016 16:42:43)

Hors ligne

 

#5 19-10-2016 16:49:04

Adic2010
@rmenaute

Re: Artsakh : littérature, conférences culturelles, musées, ateliers d'art

Dzovig a écrit:

L'Artsakh m'a bouleversée - et maintenant, il est en moi, comme si je l'avais toujours connu.

J'ai l'impression Dzovig, que je connais l'Artsakh avant d'y aller... ou comme j'y suis maintenant sans y être.Nil.

http://4.bp.blogspot.com/-Qg_77Deu548/TjpA2Ks_VUI/AAAAAAAAAu0/s-BMxbNgBqg/s1600/P5212660.JPG
#334

Dernière modification par Adic2010 (19-10-2016 16:49:29)

En ligne

 

#6 20-10-2016 08:29:22

Dzovig
@rmenaute

Re: Artsakh : littérature, conférences culturelles, musées, ateliers d'art

Merci Nil pour ce clin d'oeil ! Ce tableau ainsi que d'autres du même artiste, décoraient les murs du couloir de d'hôtel Naïri à Stepanakert où je me suis arrêtée lors de mon 2ème voyage en Artsakh. J'avais beaucoup aimé, le style aérien et très expressif de son travail.

http://dzovinar.blogspot.fr/2011/08/une … kerti.html

Dernière modification par Dzovig (20-10-2016 08:37:55)

Hors ligne

 

#7 05-11-2016 09:17:29

Adic2010
@rmenaute

Re: Artsakh : littérature, conférences culturelles, musées, ateliers d'art

- Merci à Krikor Amirzayan : http://www.armenews.com/article.php3?id_article=133818 // Présentation à Chouchi (Haut-Karabagh) du livre-album « Artsakh »

Certainement il doit y avoir des jpg et des www à chercher pour compléter cette (très) bonne nouvelle. Nil.  big_smile

PS1 - Je commence à chercher : Աշոտ Մուրադյան

PS2 - Dans ma recherche, je trouve à cette occasion :

- 'Radio Stepanaguert' : http://radiomap.eu/nkr/stepanakert (à suivre une autre fois)

- Le site webe : http://aparaj.am >> Traduction : APARAJ

PAGE WEBE TRADUITE SUR LA PUBLICATION RÉCENTE DU PHOTOGRAPHE ACHOT MOURATIAN

#413

Dernière modification par Adic2010 (21-10-2018 08:57:54)

En ligne

 

#8 29-03-2017 17:25:27

Adic2010
@rmenaute

Re: Artsakh : littérature, conférences culturelles, musées, ateliers d'art

A cause de la barbarie tyrannique et criminelle des Turco-Tatars, on oublie trop souvent qu'il y a eu comme voisins les Perses pendant des siècles et leur riche culture.

Ainsi, on peut lire dans la revue mensuelle de Tiflis, MOURDJ-ՄՈՒՐՃ ("Mourdj" / Marteau,  Tiflis, 1889-1907 / Wikipedia.hy), le compte-rendu d'une conférence . 1894 mai - N0 5, pp 764-773, sur deux publications à Chouchi : deux traductions et publications en arménien 1893 et 1894 de deux contes du grand poème de FIRDOUSI. Traducteur S. Gulzadian /   SHAH NAMEH.

Il y aura à transcrire en arménien le nom du traducteur pour trouver des données sur web et pouvoir traduire.

On pourra faire savoir cette double publication aux associations iraniennes de France (et de Berlin).  Nil.

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ARTSAKH.Artsakh . ԱՐՑԱԽ.Արցախ . АРЦАХ.Арцах / KARABAGH.Karabakh . ՂԱՐԱԲԱՂ.Ղարաբաղ . КАРАБАХ.Карабах  (#15)

- Dans ce 'thread' autant d'occasions de faire connaître LE CERCLE D'AMITIÉ FRANCE-KARABAGH // FACEBOOK...

à vos élus et à la société civile de votre département. http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr_9informationcitoyenne/senat/00_preparezclaviers.JPG

#573

Dernière modification par Adic2010 (21-10-2018 09:21:42)

En ligne

 

#9 21-10-2018 09:26:11

Adic2010
@rmenaute

Re: Artsakh : littérature, conférences culturelles, musées, ateliers d'art

Les www des RENVOIS à des messages#nn et à des rubriques (#NN) DANS ce 'thread' "Artsakh : littérature, conférences culturelles, musées, ateliers d'art" sont actualisés à ceux du nouveau forum.

LES ARMÉNAUTES N'ONT PAS DE TEMPS À PERDRE EN VERBIAGES-POLÉMIQUES-AGITATIONS ISLAMOPHOBES QUI NOUS RALENTISSENT, QUI NOUS HANDICAPENT DANS NOTRE COMBAT

- CONTRE LA POLITIQUE MENSONGÈRE ET DANGEREUSE DE BAKOU
ET
- CONTRE LE NÉGATIONNISME D'ÉTAT EN TURCO-TRUCO-TRUCAGES D'ANKARA,

UN COMBAT FRANCO-CITOYEN DANS NOTRE FRANCE PROFONDE ET DE SA DIVERSITÉ -AU DIAPASON DE L'ESPRIT DE LA FRANCOPHONIE.

#1245

Dernière modification par Adic2010 (03-04-2020 09:55:55)

En ligne

 

#10 29-11-2019 10:06:29

Adic2010
@rmenaute

Re: Artsakh : littérature, conférences culturelles, musées, ateliers d'art

C'est une excellente nouvelle : Cofinancé par le Fonds Arménien (Hayastan Himnadram) et le gouvernement de l’Artsakh, les travaux du centre culturel « Paul Eluard » dédié à la Francophonie, sur l’avenue Toumanian de Stepanakert avancent à grands pas. Merci À Krikor Amirzayan pour ce good news.

http://www.armenews.com/IMG/arton20454.jpg . TRAVAILLONS DÈS MAINTENANT À CONTACTER DES SYMPATHISANTS-SUPPORTERS-CORRESPONDANTS (>> TROUVER DES SPONSORS-MÉCÈNES) POUR LE CENTRE 'PAUL ÉLUARD' DE LA FRANCOPHONIE À STÉPANAGUERT EN CONSTRUCTION.

_____________________

Pour ci-dessous, مجموعه‌اشعار پل الوار: با نیروی عشق, je ne sais pas de quelle langue il s'agit / Farsi ? Arabe ? En tout cas, il y a un Wikipédia en arménien / Պոլ Էլուար ! ses poèmes ont-ils publiés en arménien ?

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/31KAYzjCFYL._SX312_BO1,204,203,200_.jpg . https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1541605031l/41836183._SX318_.jpg . https://paul-eluard-beuvrages.enthdf.fr/wp-content/uploads/2019/09/banniere-college-eluard-beuvrages-480x300.png . https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcQogsMYhfbiPz35AlxFHqcwUuIDzWq0OMpTcLbtnxCS3g8-s0Mw . RAPPEL : QUI EST PAUL ÉLUARD ?

À informer les Lycées-Collèges Paul ÉLUARD de France[/url][/u]  <<  Prévoir une recherche systématique.

http://orientation.ac-creteil.fr/cio-saintdenis/wp-content/uploads/sites/42/2018/02/LyceePaulEluard.png . https://www.boutiquesdemusees.fr/uploads/photos/14857/36835_xl.jpg . http://www.eleve-administrateur-territorial.fr/wp-content/uploads/2012/10/logo-promotion-eluard.jpg . https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRwOVPlEU7XJlIzOzLnDxWkupukAe-he6bN9Og9KjT_R4Tm6AiL&amp;s . http://www.clg-eluard-evry.ac-versailles.fr/wp-content/uploads/sites/21/2015/03/cropped-clg_Paul_Eluard.png . http://www.clg-eluard-chatillon.ac-versailles.fr/IMG/siteon0.png?1342044000 .

https://paul-eluard.anjou.e-lyco.fr/wp-content/uploads/sites/38/2019/03/Image2.png . https://i.ytimg.com/vi/2Qfgj0JTr9w/maxresdefault.jpg .

- Institut national des études territoriales (INET / STRASBOURG / Promotion 2012-13

- Saint-Denis : arsenal de protection au lycée Paul-Eluard contre les violences // Contre-poison à la délinquance des déracinés...?

la poésie arabe honorée en ARTSAKH // au post#1 plus haut.  wink

- Post faisant partie de la RUBRIQUE (#97) : FAIRE CONNAÎTRE MONDIALEMENT LE CENTRE DE LA FRANCOPHONIE 'PAUL ÉLUARD' DE STÉPANAGUERT EN ARTSAKH .

- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/karabagh_m.JPG . Rubrique (#15) // ARTSAKH.Artsakh . ԱՐՑԱԽ.Արցախ . АРЦАХ.Арцах   <<  dans ce 'thread' autant d'occasions de faire connaître LE CERCLE D'AMITIÉ FRANCE-KARABAGH // FACEBOOK... à vos élus et à la société civile de votre département.

- http://www.armenweb.org/amis-l_Artsakh/images/dadig-mamig.gif - PAGE SUR ARMENWEB : LES AMIS DE L'ARTSAKH . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr_9informationcitoyenne/senat/00_preparezclaviers.JPG

#1800

Dernière modification par Adic2010 (03-04-2020 09:52:34)

En ligne

 

#11 19-12-2019 16:45:03

Adic2010
@rmenaute

Re: Artsakh : littérature, conférences culturelles, musées, ateliers d'art

http://www.artsakhtert.com/arm/images/logo.png . Les travaux du Centre de la Francophonie 'Paul Éluard' de Stépanakert avancent /   2020-ԻՆ ՍՏԵՓԱՆԱԿԵՐՏՈՒՄ ԿԲԱՑՎԻ ՖՐԱՆԿՈՖՈՆԻԱՅԻ ԿԵՆՏՐՈՆ  ~~  Traduction HY > FR

http://www.artsakhtert.com/arm/cache/cs … ec06ec.jpg

Continuons à voir où pouvoir parler du Centre 'Paul Éluard'.

- Post signalant la liste ÉCOLES MATERNELLES ~ ÉCOLES PRIMAIRES ~ COLLÈGES ~ LYCÉES / PAUL ÉLUARD // par RÉGIONS de FRANCE se trouvant au Post#45 du 'thread' Coller au terrain de la France profonde et de sa diversité & informer.

- Listes signalant les BIBLIOTHÈQUES~MÉDIATHÈQUES~THÉÂTRES~MUSÉES~CENTRES 'PAUL ÉLUARD' dans les RÉGIONS DE FRANCE / à ces posts##20-21 du 'thread' La culture ? >> e-mails ciblés aux directeurs de bibliothèques+lycées

- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/france_m.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/karabagh_m.JPG . Post appartenant à la RUBRIQUE (#98) : ÉCOLES-COLLÈGES-LYCÉES AVEC LE PATRONYME 'PAUL ÉLUARD' LISTÉS PAR DÉPARTEMENT DE FRANCE / LEUR FAIRE CONNAÎTRE LE FUTUR CENTRE DE LA FRANCOPHONIE 'PAUL ÉLUARD' DE STÉPANAGUERT EN ARTSAKH.

#1905

Dernière modification par Adic2010 (06-03-2020 09:55:04)

En ligne

 

#12 03-04-2020 10:03:08

Adic2010
@rmenaute

Re: Artsakh : littérature, conférences culturelles, musées, ateliers d'art

Nemessis, le post#9 plus haut de ce 'thread' est actualisé en enlevant les drapeaux truco-turcs et n.azéris-à.zéro.   wink

LE CONFINEMENT CONFINÉ-CONFINANT ? NOUS NOUS ADOPTONS VOLONTIERS ET NOUS NOUS Y ADAPTONS

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/france_m.JPG http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/karabagh_m.JPG . NOUS PRÉPARANT AINSI À INFORMER-SENSIBILISER LES ENTITÉS FRANCO-CULTURELLES ET CITOYENNES

SUR LA FRANCOPHONIE EN ARTSAKH... Hatchoghotyoune. Bonne journée. Nil.

#2142

Dernière modification par Adic2010 (04-04-2020 12:09:21)

En ligne

 

#13 04-04-2020 12:01:45

Pascal Nicolaides
@rmenaute

Re: Artsakh : littérature, conférences culturelles, musées, ateliers d'art

Troisième rappel : "entités" pas de "e" après le "é"...Evitons de massacrer notre belle langue française, merci !


https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcTkIXuUkqdt-LrfqdDjh78wSu2VrZXCgl1Qxxi1Uw1tnrNJH0_D

Hors ligne

 
  • Accueil forums
  •  » Artsakh
  •  » Artsakh : littérature, conférences culturelles, musées, ateliers d'art

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -