Soutenez Armenews !

Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#126 24-02-2019 15:31:17

Armen_P
@rmenaute
Réputation :   52 

Re: Informer aussi : Asiatiques de France, Français (+francophones) d'Asie

https://heatherannemaclean.files.wordpress.com/2014/02/screen-shot-2014-02-28-at-4-25-59-pm.png

Derniére modification par Armen_P (24-02-2019 15:34:29)


La culture, c'est comme la confiture:
Moins on en a, plus on l'étale.
Les titres y compris auto proclamés, idem...

Hors ligne

 

#127 06-04-2019 15:38:06

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer aussi : Asiatiques de France, Français (+francophones) d'Asie

Au-delà des posts précédents plus haut dont on peut voir le style et la teneur,

- à part les composantes asiatiques de la diversité française

- nous pouvons penser à informer les différents centres français en Extrême-Orient

- en leur signalant les coupures de la presse francophone de l'Asie coloniale

- et aussi à les inviter à chercher s'il y a eu des échos du GDA1915 dans les presses non-francophones de ces pays.

http://news.efeo.fr:3000/  ~~ ÉCOLE FRANÇAISE D'EXTRÊME-ORIENT  ~~  BULLETIN DE L'ÉCOLE FRANÇAISE D'EXTRÊME-ORIENT

- Ասիա Քարտեզ, ի ՎԷՆԷՏՒԿ, 1787.

http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/armenian/Books/map_asia_1787.pdf
#43780

Derniére modification par Adic2010 (24-03-2020 10:53:20)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

En ligne

 

#128 06-06-2019 22:32:36

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer aussi : Asiatiques de France, Français (+francophones) d'Asie

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0hh/6_asie2/b322_map1695.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/pays/philippines02velarde01.jpg

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0hh/6_asie2texte/b322_0philippines.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/philippines.JPG . Aujourd'hui il y a une diaspora philippinos dans le monde et nous pouvons les informer sur les relations historiques arméno-philippinos. Il y a une vignette (ci-dessous à la colonne de droite & au milieu) qui accompagne la carte des Philippines réalisée par le jésuite espagnol Pedro Murillo Velarde 1696-1753 et qui montre un Arménien de Perse fumant le narguilé.

Ce missionnaire espagnol a publié un ouvrage en 1752 à Madrid Geographia historica et il parle de l'Arménie dans son tome VI au chapitre XIV. Pedro Murillo Velarde y évoque l’Arménie comme « la patrie, le berceau originel de tous ceux qui vivent aujourd’hui dans tout l’univers ». Notes #166 & #167 au Chapitre III. de l'article Le Piège de l’orgueil par Satenig Batwagan Toufanian.

http://lifestyle.inquirer.net/files/2015/06/t0615murillo-map1.jpg .


PS - http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr_9informationcitoyenne/cimetieresmilitaires/manila.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/us_american.JPG . À l'occasion des cérémonies de commémoration du 75ème anniversaire du 6 Jun 1944, nous pouvons nous rappeler qu'il y a eu des Hays-US qui sont morts au champ d'honneur sur le front du Pacifique. Nous avons ainsi des des noms de soldats Arméno-Américains qui sont enterrés dans le cimetière américain de Manilla.
#45152

Derniére modification par Adic2010 (06-06-2019 22:33:24)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

En ligne

 

#129 27-06-2019 19:19:25

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer aussi : Asiatiques de France, Français (+francophones) d'Asie

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b7200300d/f6.thumbnail . SUJETS DES POSTS PAR PAYS D'ASIE :

~ Perse : #16 ; #26 ;

~ Afghanistan : #

~ Inde Ancienne : #7 ; #8 ; #14 ; #15 ; #18 ; #21 ; #22 ; #23 ; #25 ; #28 ; #55 ; #56 ; #57 ; #58 ; #59 ; #60 ; #63 ; #66; #68 ;

~ Journal Aztarar & Imprimerie de Madras : Tragédie de Voltaire traduite-publiée-jouée en arménien : #?? ; Échos de la Révolution française : #67 ; Droit officiel de publier en arabe et en perse : #78 ; #79 ;

~ Union Indienne : #76 ; #83 ;

~ Pakistan : #69 ; #70 ; #71 ; #72

~ Shrilanka :

~ Birmanie : #10 ; #29 ; #73 ;

~ Thailande :

~ Cambodia : #102 ;

~ Laos

~ Vietnam : #86 ; #87 ; #88 ;

~ Indochine Française et "Asie Franco-coloniale" : #106 ; #111 ; #119 ; #122 ; #139

~ Malaysia : #13 ; #103 ; #

~ Singapour : #12 ; #74

~ Hong Kong :  ~ Macao :

~ Indonesia : #9 ; #65 ; #82 ; #94 ; #96 ; #100 ; #101

~ Philippines : #31 ; #32 ; #33 ; #34 ; #64 ; #85 ; #89 ; #140

~ Taiwan : #

~ China : #6 ; #17 ; #39 ; #40 ; #62 ;

~ Thibet : #11 ; #

~ Mandchouria : #20 ; #24 ; #38

~ Korea : #75 ; #98

~ Japan : #5 ; #

~ Mongolia :

~ Délégations asiatiques visitant l'Arménie : #1 ; #94

~ Relations avec les Anglais en Asie : #37 ; History of Armenia : in two volumes / by father Michael Chamich. Transl. from the original Armenian by Johannes Avdall. Calcutta 1827 : #90 ;

~ Orientalistes-Chroniqueurs arméniens et Cartographies : #27 ; #43 ; #44 ; #47 ; #48 ; #49 ; #50 ; #53 ; #84 ; #91 ; #97 ; #101 ;

~ Études arméno-orientalisantes en Europe et aux USA : #41 ; #80 ; #81 ;

~ Asiatiques en Europe : #77

~ Berlin : #61

~ Chinois et Asiatiques en France : #19 ; #30 ; #35 ; #36 ; #106

~ les Hays, un peuple d'Asie ?? entre le Nord et le Sud ? entre l'Est et l'Ouest ? : #116 ; #136 ;

~ Réactions expressives se voulant en humour ou "convaincantes" : #125 ; #129 ; lol  #133 ; lol  #134 ; #137 ;

- Thread faisant partie de la rubrique : ASIE(S) ET OCÉANIE(S)     (#20)

#45611

Derniére modification par Adic2010 (27-06-2019 19:31:22)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

En ligne

 

#130 26-09-2019 13:42:01

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer aussi : Asiatiques de France, Français (+francophones) d'Asie

Biennial Conference of the International Association of Genocide Scholars, Phnom Penh, Cambodia . July 14-19, 2019. Participants Arméniens :

- Dr. Henry Theriault (current president of IAGS), “Truly Transformative Repair: Reparations as Social Justice and Movement” ;
- Dr. Peter Balakian, “Ingesting Violence: Poetry, Poetics and Atrocity Testimony”;
- Dr. Armen Marsoobian, “The Social Self and Social Death: Rethinking Reparations in the Aftermath of Genocide”;
- Dr. Suren Manukyan, “Armenian Genocide Studies: Roots and Trends”;
- Arda Melkonian, “Resisting Attempts to Recreate Identity During the Armenian Genocide”; 
- Doris Melkonian, “Untold Stories: A Comparison of Women’s Experiences During the Armenian Genocide and the Holocaust”;
- Hrag Yacoubian, “The Armenian Genocide Narrated by Canadian Women and the Globe.”

De quoi les informer les coupures d'Archag Tchobanian COMITÉ POUR L'ASIE FRANÇAISE / LISTE à ce Post#122 et éventuellement sur d'autres coupures qui peuvent les intéresser :

#47632

Derniére modification par Adic2010 (26-09-2019 14:06:02)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

En ligne

 

#131 24-03-2020 10:18:22

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer aussi : Asiatiques de France, Français (+francophones) d'Asie

http://publications.ysu.am/wp-content/uploads/2015/06/2013-Theology-Taregirq-cover-212x300.jpg ~ Le Département des Études religieuses de l'Université d'Erévan, a fait paraître cette publication : ՏԱՐԵԳԻՐՔ «Ը» / 2013.

Il y a cet article inattendu -14/ Պարգև Բարսեղյան «Առասպել Բուդդայի մասին» /  Pargev Barseghyan "Le mythe du Bouddha" : pp.209-220 avec des notes en bas de pages donnant des références bibliographiques (en russe).

On devine les.nombreuses occasions possibles de le signaler auprès de l'importante composante bouddhiste de France.

Seulement il y a un gros problème : le texte n'est pas imprimé en caractères arméniens unicodes.   sad

Le texte ne peut pas être traduit après l'avoir formaté en enlevant les traits d'union des mots coupés en fin de ligne.

Ce texte (pourtant si bien présenté avec de beaux caratères arméniens) est inexploitable.

Il restera dans l'oralité du ghetto arméno-arménien. C'est très triste.

Ne nous étonnons pas aussi que Pachinian a supprimé le Ministère de la Diaspora. J'espère qu'on n'ira pas jusqu'à supprimer la délégation de la RA à l'Unesco... pendant qu'on y est -prenant prétexte du coronavirus ! Je ne suis pas du tout content.  mad

PS1 - Il y aura à voir si les autres publications plus récentes sont dans le même cas en typographie ;

PS2 - http://ysu.am/static/512.jpg ~~ Պարգև Բարսեղյան / Pargev Barseghyan
#51590

Derniére modification par Adic2010 (24-03-2020 10:45:28)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

En ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -