Soutenez Armenews !

Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#51 02-03-2019 19:17:44

Adic2010
@rmenaute

Re: EspritCitoyen+Diversité=VivreEnsemble. Le MytheIdentitaire Poitiers732

Un bibliothécaire d'origine bourguignone travaillant par exemple dans les Archives départementales de l'Yonne sera agréablement surpris d'apprendre qu'un journal de Bourgogne parle du GDA1915. Il pourra aider et orienter un chercheur arméno-amateur en retraite (ou lycéen) d'entreprendre une recherche pour trouver des journaux parlant du GDA1915.

C'est ainsi que j'ai commencé gamats-gamats il y a quarante ans et tout le monde peut faire ce que j'ai fait. Il suffit de le vouloir et d'avoir la foi dans ce qu'on fait.

Les bibliothécaires professionnels sentent ce choses-là et sont toujours prêts à aider de tels chercheurs amateurs / surtout dans les petites villes et concernant leurs propres villes en ouverture internationale.

Ce sera le cas de Poitiers.

MARZEVAN a écrit:

Une simple question est-ce que les associations arméniennes ou des personnes privées ou des entreprises accepteraient de prendre part financièrement à la réalisation de la traduction des journaux en langue arménienne vers des langues de travail de l'ONU telles le français, l'anglais, l'arabe, le russe ? Et pourquoi pas le chinois ?

C'est vraiment un gros morceau et je ne suis pas qualifié pour y répondre. C'est vraiment au niveau de l'Unesco et des stratégies culturelles des États. Mon sentiment est que je suis optimiste pour l'Arménie et que beaucoup d'États vont s'y intéresser de plus en plus.
#2460

Derniére modification par Adic2010 (02-03-2019 19:34:43)


Interventions turques en Libye ? RUBRIQUE#119 >> INFORMER :
- Entitées culturelles~Universités duTempsLibre~Groupes de dialogue islamo-chrétien des villes.FR jumelées avec des villes de pays arabes
- que l'Institut musulman#Grande Mosquée de Paris a reconnu le Génocide des Arméniens de 1915, le 4 mai 2015.

Hors ligne

 

#52 26-04-2019 18:55:17

Adic2010
@rmenaute

Re: EspritCitoyen+Diversité=VivreEnsemble. Le MytheIdentitaire Poitiers732

Donnée arméno-historiographique concernant POITIERS :

le voyageur noble arménien Héthoum de KORIKOS mort en 1308, qui avait rencontré le pape Clément V à Avignon, a séjourné à Poitiers comme abbé d'un monastère de l’Ordre des Prémontrés.

Il sera intéressant de trouver où se situe ce monastère à Poitiers... ? pour y mettre une plaque commémorative...   wink

Héthoum y a dicté son livre à son collaborateur : Fleur des histoires de la terre d'Orient ~ Ancienne page Adic

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/HaytonRemittingHisReportToThePope.JPG/591px-HaytonRemittingHisReportToThePope.JPG

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : FRANCE ET ARMÉNITÉ EN HISTORIOGRAPHIE  (#6)

- 'Thread' faisant partie de la rubrique FRANCE STRUCTURELLE ET ARMÉNITÉ   (#12)

- 'Thread' appartenant à la rubrique : FRANCE CLASSÉE PAR DÉPARTEMENTS AVEC THÈMES LOCAUX-RÉGIONAUX   (#49)

#2951

Derniére modification par Adic2010 (26-04-2019 19:50:37)


Interventions turques en Libye ? RUBRIQUE#119 >> INFORMER :
- Entitées culturelles~Universités duTempsLibre~Groupes de dialogue islamo-chrétien des villes.FR jumelées avec des villes de pays arabes
- que l'Institut musulman#Grande Mosquée de Paris a reconnu le Génocide des Arméniens de 1915, le 4 mai 2015.

Hors ligne

 

#53 27-04-2019 12:18:00

Adic2010
@rmenaute

Re: EspritCitoyen+Diversité=VivreEnsemble. Le MytheIdentitaire Poitiers732

Suite au post précédent plus haut dans la recherche du Monastère des Prémontrés à POITIERS...

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k111126z/f3.medres . il y aura à faire des contacts auprès :

- des ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE LA VIENNE
et
- de l'ARCHIDIOCÈSE DE POITIERS.

s'inscrivant ainsi dans le concept franco-arménien  y=f(x) qui avance gamats-gamats. Nous pourrons y envoyer notre arménaute 'Mariam' -grande spécialiste de Poitiers. Elle a du boulot en recherches d'archives : l'ORDRE DES PRÉMONTRÉS est en effet important et couvre TOUTE LA FRANCE.

https://www.rfgenealogie.com/var/rfge/storage/images/s-informer/infos/archives/projet-de-numerisation-a-la-carte-aux-archives-de-la-vienne/2980915-1-fre-FR/projet-de-numerisation-a-la-carte-aux-archives-de-la-vienne.png
#2991

Derniére modification par Adic2010 (13-03-2020 18:47:13)


Interventions turques en Libye ? RUBRIQUE#119 >> INFORMER :
- Entitées culturelles~Universités duTempsLibre~Groupes de dialogue islamo-chrétien des villes.FR jumelées avec des villes de pays arabes
- que l'Institut musulman#Grande Mosquée de Paris a reconnu le Génocide des Arméniens de 1915, le 4 mai 2015.

Hors ligne

 

#54 15-05-2019 13:19:33

Adic2010
@rmenaute

Re: EspritCitoyen+Diversité=VivreEnsemble. Le MytheIdentitaire Poitiers732

https://murreyandblue.files.wordpress.com/2017/03/raymond-of-poitiers.jpg . Suite au post#9 du 'thread' Palestine médiévale, les Croisades et les Hays >> Applications.FR-EU ?...

- listant les lieux.FR par ordre départemental d'origine de Croisés.FR qui ont eu des relations avec les Hays...

- voici RAYMOND DE POITIERS 1098/99-1149 / PRINCE D'ANTIOCHE 1136-1149 / qui épouse en 1136 l'arménienne CONSTANCE D'ANTIOCHE 1127-1163

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr_9informationcitoyenne/blasons/b86poitiers.JPG . Une occasion supplémentaire d'en informer (ou d'en rappeler) le conseiller municipal l'attaché à la culture, les lycées-collèges, les Universités du Temps libre, les bibliothèques, les Archives départementales, les paroisses, les groupes de dialogue islamo-chrétien, les Instituts musulmans, les radios locales, la presse départementale, etc, etc.
#3246

Derniére modification par Adic2010 (15-05-2019 13:19:56)


Interventions turques en Libye ? RUBRIQUE#119 >> INFORMER :
- Entitées culturelles~Universités duTempsLibre~Groupes de dialogue islamo-chrétien des villes.FR jumelées avec des villes de pays arabes
- que l'Institut musulman#Grande Mosquée de Paris a reconnu le Génocide des Arméniens de 1915, le 4 mai 2015.

Hors ligne

 

#55 26-06-2019 18:03:07

Adic2010
@rmenaute

Re: EspritCitoyen+Diversité=VivreEnsemble. Le MytheIdentitaire Poitiers732

https://www.persee.fr/renderIssueCoverThumbnail/linly_1160-6371_1836_num_1_1.jpg . https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Annales_de_la_Soci%C3%A9t%C3%A9_Linn%C3%A9enne_de_Lyon_BHL3487075.jpg/220px-Annales_de_la_Soci%C3%A9t%C3%A9_Linn%C3%A9enne_de_Lyon_BHL3487075.jpg . Publications de la Société Linnéenne de Lyon  Année 1886  5.

On parle dans le Numéro de cette revue sur les invasions sarrazines en France - avant et après de la Bataille de Poitiers 732 : La colonisation arabe en France, M. L. Bertholon ~~ Lucien BERTHOLON 1854-1914

Première période   - Le choc de Poitiers (721-732). dans cette revue de la France centrale et méridionale
Deuxième période - De l'invasion en Bourgogne à la chute de Narbonne (734-759). Colonisation des bords du rhône et de la Saône
Troisième période - L'occupation arabe du Massif des Maures (889-975). Colonisation entre le Rhône et les Alpes, la Saône et le Jura


https://www.persee.fr/renderCollectionCover/linly.png . PERSÉE-A/  pp. 73-116  +   PERSÉE-B/ pp. 117-121 ; Suite de la discussion sur la communication de M. Bertholon : les Arabes dans la vallée du Rhône, Faure, G. Guigues, Cornevin, Lavirotte, Chantre, Lacassagne, Bruyas
#3615

Derniére modification par Adic2010 (26-06-2019 18:07:26)


Interventions turques en Libye ? RUBRIQUE#119 >> INFORMER :
- Entitées culturelles~Universités duTempsLibre~Groupes de dialogue islamo-chrétien des villes.FR jumelées avec des villes de pays arabes
- que l'Institut musulman#Grande Mosquée de Paris a reconnu le Génocide des Arméniens de 1915, le 4 mai 2015.

Hors ligne

 

#56 07-07-2019 09:49:35

Adic2010
@rmenaute

Re: EspritCitoyen+Diversité=VivreEnsemble. Le MytheIdentitaire Poitiers732

Dans l'article L'IMAGE DES ARABES ET DE L'ISLAM DANS LES MANUELS D'HISTOIRE TURCS DEPUIS 1931. Etienne COPEAUX, CEMOTI 1991, N#12, pp.195-212...

on peut lire à la page p.198 :

4) Le chapitre intitulé "Un Turc en Espagne" raconte que la conquête est l'oeuvre de Musa bin Nasir assisté d'un héros berbère (c'est-à-dire hazar!), Tarik. "Ce héros, fils d'un converti nommé Ziyat, devenu célèbre sous le nom de Tarik, est un Turc" (pp. 133-134). Une remarque montre à quel point l'idée raciale a pu prendre de l'importance : à la suite d'un conflit entre Musa et Tarik, au cours duquel Musa n'aurait pas eu une conduite irréprochable, les auteurs du manuel concluent : "La cause de cette conduite de Musa envers Tarik n'est pas seulement qu'il n'avait pas récolté autant d'honneur et de gloire que ce dernier. La vraie raison, c'est une question de race ; car en vérité, Musa bin Nasir était un Arabe, alors que Tarik était "turc". (O da, irk davasi idi. Filhakika Musa bin Nasir bir Arap, Tarik Türk idi)n (le mot "turc" est souligné dans le texte).

5) Les incursions des Arabes (en fait des Turcs berbères !   roll  ) au delà de Poitiers (jusque Tours et Mâcon sur les cartes) sont l'occasion d'un beau rêve: entre ces expéditions d'Abdürrahman ül Gafiki et celles du grand chef turc Attila il n'y a que 280 ans et cent kilomètres ... "Sans cet événement (la victoire d'Aetius aux Champs Catalauniques) toute l'Europe serait passée sous le contrôle et l'influence des Turcs". Les conquérants de l'Espagne sont donc complètement assimilés à des Turcs.

#3823

Derniére modification par Adic2010 (07-07-2019 09:55:48)


Interventions turques en Libye ? RUBRIQUE#119 >> INFORMER :
- Entitées culturelles~Universités duTempsLibre~Groupes de dialogue islamo-chrétien des villes.FR jumelées avec des villes de pays arabes
- que l'Institut musulman#Grande Mosquée de Paris a reconnu le Génocide des Arméniens de 1915, le 4 mai 2015.

Hors ligne

 

#57 22-07-2020 10:39:56

Adic2010
@rmenaute

Re: EspritCitoyen+Diversité=VivreEnsemble. Le MytheIdentitaire Poitiers732

Merci aux Hays de Poitiers / hayerdepoitou [arobase] hotmail.fr

http://www.armenews.com/IMG/jpg/110247406_749665852461672_2363905754105956277_o.jpg

PS - Que devient notre (jeune) Mariam ? Elle travaille toujours autant dans ses etudes a la Sorbonne et frequente des associations de jeunes armeniens ?

- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/20_anatolefrance.jpg . Citation d'Anatole France sur la bataille de Poitiers en 732 :

- M. Dubois demanda une fois a Madame Noziere quel etait le jour le plus funeste de l' histoire.
Madame Noziere ne le savait pas.
-c'est, lui dit M. Dubois, le jour de la bataille de Poitiers, quand, en 732, la science, l'art et la civilisation arabes reculerent devant la barbarie franque.


Oeuvres IV, La vie en Fleur (1922), Anatole France, ed. Gallimard, 1994, p. 1118

#7875

Derniére modification par Adic2010 (22-07-2020 11:03:10)


Interventions turques en Libye ? RUBRIQUE#119 >> INFORMER :
- Entitées culturelles~Universités duTempsLibre~Groupes de dialogue islamo-chrétien des villes.FR jumelées avec des villes de pays arabes
- que l'Institut musulman#Grande Mosquée de Paris a reconnu le Génocide des Arméniens de 1915, le 4 mai 2015.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -