Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#1 20-05-2011 12:48:26

Adic2010
@rmenaute

Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ARTSAKH.Artsakh . ԱՐՑԱԽ.Արցախ . АРЦАХ.Арцах / KARABAGH.Karabakh . ՂԱՐԱԲԱՂ.Ղարաբաղ . КАРАБАХ.Карабах  (#15)

- Dans ce 'thread' autant d'occasions de faire connaître LE CERCLE D'AMITIÉ FRANCE-KARABAGH // FACEBOOK...

aux élus et à la société civile de nos départements. http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr_9informationcitoyenne/senat/00_preparezclaviers.JPG

Այվազյան, Ա. (1972) Նյութեր Նախիջևանի պատմական գյուղերի տեղադրության և պատմական հուշարձանների վերաբերյալ. Պատմաբանասիրական հանդես, № 2 . pp. 258-266.  Evidence on the Locus of Historical Villages and Historical Monuments in Old Nakhichevan   http://hpj.asj-oa.am/1830/

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_7/nakhichevan_arch00.JPG

...à suivre. A bientôt. Nil.
http://www.globalarmenianheritage-adic. … chevan.htm

PS - Il y aura à se préparer aussi les autorités universitaires françaises sur le Nakhitchévan comme pour l'Artsakh.

Dernière modification par Adic2010 (17-11-2018 13:25:13)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#2 17-07-2011 13:27:46

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

- Այվազյան, Ա. (1971) Նյութեր Նախիջևանի հայկական պատմական հուշարձանների վերաբերյալ. Պատմաբանասիրական հանդես, № 2 . pp. 271-277. Data Relating to the Armenian Historical Monuments of Nakhichevan   http://hpj.asj-oa.am/1678/

Comme applications information citoyenne en France, il y aura à trouver les noms de ces églises au Nakhitchevan :

- Sourb Hovhannes >> informer les églises Saint-Jean de France

- Sourb Hagop  >> informer les églises Saint-Jacques de France

- Sourb Kévork  >> informer les églises Saint-George de France

- etc, etc...

>> Page Adic méthodologique : http://www.globalarmenianheritage-adic. … glises.htm

Nil
#55

Dernière modification par Adic2010 (17-11-2018 13:25:35)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#3 04-08-2011 21:24:16

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

List of Armenian churches in Nakhchivan :    http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Ar … Nakhchivan

...y'a du boulot. Nil.

https://i.mycdn.me/image?id=851423094872&t=35&plc=WEB&tkn=*SpLBQhseNlaclv9nMiXVLnbFo28
#113

Dernière modification par Adic2010 (17-06-2018 22:22:14)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#4 10-08-2011 15:15:40

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

Demoyan Hayk. Azerbaijan: Vandalism as Usual: at the Beginning of the 21st Century Azerbaijan
Destroys Armenian Cultural Heritage. Yerevan, ?Amaras?, 2006, 36 p. ill. map

source : http://hpj.asj-oa.am/2355/

Nil

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Perch_Proshyan.JPG  <<  Pertch Proshian monte une pièce de théatre à Akouliss // wikipedia en arménien sur le Naxitchevan // TRADUCTION
#155

Dernière modification par Adic2010 (17-11-2018 13:26:26)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#5 29-08-2011 12:53:43

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

http://www.armeniatur.am/d_images/1141019357_April_1999_1_11.jpg . The book called << Nakhichevan issue in 1920-1921>> has been published      http://www.armin.am/en/news/16

en arménien pour des recherches ultérieures en Google.hy :   http://www.armin.am/am/news/16

Pr Edik Zohrabyan est l'auteur de ce livre : à trouver.

...à bientôt. Nil
#221

Dernière modification par Adic2010 (17-06-2018 22:50:43)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#6 08-09-2011 18:49:12

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

Répression sans limites au Nakhitchevan (Reporters sans frontières) :

...c'est (très-très) loin d'être la joie : http://www.armenews.com/article.php3?id_article=72874

http://www.numerama.com/media/attach/rsf.png . https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Nakhichevan_detail_map.png/300px-Nakhichevan_detail_map.png . https://pp.userapi.com/c621918/v621918802/324b0/6i2SguiYTHY.jpg

http://conference.journalists.org/

Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … chevan.htm
#254

Dernière modification par Adic2010 (17-06-2018 22:52:47)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#7 20-09-2011 14:31:15

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

A Djougha, il y a / avait une gravure...

...dans le livre Sissikan (Սիսական, էջ 425) publié à Venise par Ghévond Alichan.

...à ajouter à la page : http://www.globalarmenianheritage-adic. … jougha.htm

Bonne continuation. Nil

http://armeniatur.am/d_images/1141025711_April_1999_6.jpg
#286

Dernière modification par Adic2010 (17-06-2018 22:46:09)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#8 20-10-2011 12:04:06

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

Des vidéos (pro-azéris) sur Nakhitchevan : http://wn.com/Nakhchivan

Il y a aussi des photos, des news, etc... Il s'agit du site international "World News" à travers le monde : http://www.wnnmedia.com/contact.html    ...et on peut y voir que le bureau français se trouve à Montpellier  (>>Lenajan)

http://wn.com/montpellier

Bonne continuation. Nil

PS - il y a cette de Collectif VAN  sur le Nakhitchévan : http://www.collectifvan.org/article.php … p;id=57303
#316

Dernière modification par Adic2010 (20-10-2011 17:25:40)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#9 31-08-2012 11:37:58

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

Armenian Monuments of Nakhichevan  ArmenianStudies - 26 videos

http://m.youtube.com/playlist?list=PL3B4C313CB1D44F28

>> pour la page : http://www.globalarmenianheritage-adic. … chevan.htm

Bonne continuation.  Nil

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_7/nakhichevan_arch00.JPG
#629

Dernière modification par Adic2010 (31-08-2012 11:38:27)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#10 20-12-2012 14:55:30

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

- Photos des monuments arméniens au Nakhitchevan : Լուսանկարներ` 1-20 | 21-40 | 41-63     http://armenianhouse.org/aivazyan-a/nak … 01-20.html

- Djougha : Lուսանկարներ?Иллюстрации?Illustrations: 1-35 | 36-72 | 73-107   http://armenianhouse.org/aivazyan-a/jug … 01-35.html

Bonne continuation. Nil

http://www.globalarmenianheritage-adic. … jougha.htm

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_7/nakhitchevan_map.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_7/djoughabelier.JPG

#879

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ARTSAKH . ԱՐՑԱԽ / KARABAGH . ՂԱՐԱԲԱՂ  (#15)

Dernière modification par Adic2010 (17-11-2018 13:28:08)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#11 21-12-2015 00:38:05

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

Dans ce site, il y a la liste des églises du Nakhitchévan avec 63 photos d'origines. A faire connaître surtout aux paroisses françaises ayant les mêmes noms de ces églises : Saint-Georges (sourb Kevork), Sainte-Croix (Sourb Khatch), etc, etc.

Kicher pari. Nil

[img][/img]
#2284

Dernière modification par Adic2010 (17-11-2018 13:28:56)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#12 21-12-2015 23:41:07

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

Suite au message précédent, il y a à voir des églises avec des noms dont on peut trouver des paroisses en France pour faire le trait d'union avec la France profonde : exemples : Saint-Thomas ~~ Saint-Stepannos ~~ Saint-Christapor

Il y a tout un inventaire à faire des églises du Nakhitchevan et chercher des paroisses françaises qui pourraient être concernées en des relations symboliques comme églises-soeurs.

Cela d'autant plus que il y a eu un évêché arméno-catholique pendant le Moyen-Age au Nakhitchevan dépendant directement de Rome. Voici un article en arménien sur cet évêché arméno-catholique avec de nombreuses références bibliographiques françaises et en italien en bas de pages. Cet article de 14 pages est dans la bibliothèque numérique de l'Université américaine d'Arménie :

Հայ կաթողիկէ թեմը եւ էթնոդաւանական գործընթացները Նախիջեւանում, ԿԱՐԱՊԵՏԵԱՆ ՄԵՐՈՒԺԱՆ

A transcrire et numériser les titres bibiographiques dont certains articles peuvent être sur web (Gallica, Googles. Livres ou des sites spécialisés)

PS - je chercherai des articles dans Badmapanassiragan Hantess en mettant 'Նախիջեւան' / Նախիջևան dans 'research'

- Այվազյան, Ա. Նյութեր Նախիջևանի պատմական գյուղերի տեղադրության և պատմական հուշարձանների վերաբերյալ . Evidence on the Locus of Historical Villages and Historical Monuments in Old Nakhichevan Պատմա-բանասիրական հանդես, 1972, № 2 . pp.258-266

- Այվազյան, Ա.  Նյութեր Նախիջևանի հայկական պատմական հուշարձանների վերաբերյալ . Data Relating to the Armenian Historical Monuments of Nakhichevan Պատմա-բանասիրական հանդես, 1971, № 2 . pp.271-277

https://archive.is/xGbCa/e0bcb9d0bc3d81d99e8350d4b7e722e46d081c11.jpg
#2250

Dernière modification par Adic2010 (17-11-2018 13:30:26)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#13 22-12-2015 12:40:32

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

Suite au message précédent plus haut, je retrouve gamats-gamats mes lectures d'il y a 30 ans sur le Nakhitchevan et son diocèse catholique créé par les missionnaires venant de Rome et profitant de la situation chaotique créée par l'invasion des Mongols puis de Tamerlan. Voici déjà un article : Chroniques, H. Berbérian, A. Guillaumont, Revue de l'histoire des religions  Année 1949  Volume 136  Numéro 2  pp. 249-252
je
A +. Nil.

PS1 - A la fin de l'article aux pages 251-252, il y a une liste de références bibliographiques >> à chercher les pdf des titres bibliographiques sur Google.Books, sur Gallica de la BNF ou dans les sites des autres grandes bibliothèques.

PS2 - Regardez les ami(e)s ce que je viens de trouver : Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro sino ai nostri ..., By Gaetano Moroni, Venezia 1847, Tome LXVII, pp.250-251


http://www.persee.fr/renderIssueCoverThumbnail/rhr_0035-1423_1949_num_136_2.jpg . https://archive.org/services/img/dizionariodieru58morogoog

- Message pouvant faire partie de la rubrique : APOSTOLIQUE(S) . CATHOLIQUE(S) . PROTESTANT(S) . OECUMÉNISME(S)  (#4)

- Message pouvant faire partie de la rubrique : [u]ARMÉNOLOGIE APPLIQUÉE . ՀԱՅԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ   (#16)

#2391

Dernière modification par Adic2010 (17-11-2018 13:34:32)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#14 12-02-2016 14:05:12

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

http://armenews.com/article.php3?id_article=122020 // Le traité d'amitié russo-turc remis en cause à Moscou conduira-t-il aussi au débat sur les accords internationaux sur le transfert du Nakhitchevan à Bakou ?  Nil
#2554

Dernière modification par Adic2010 (17-11-2018 13:35:44)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#15 29-05-2016 12:03:01

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/&#1333;&#1408;&#1398;&#1403;&#1377;&#1391;&#1387;_&#1379;&#1377;&#1406;&#1377;&#1404;&#1384;_&#1339;&#1379;&#1398;&#1377;&#1407;&#1387;&#1400;&#1405;_&#1341;&#1377;&#1401;&#1377;&#1407;&#1400;&#1410;&#1408;&#1397;&#1377;&#1398;&#1387;_&#1412;&#1377;&#1408;&#1407;&#1381;&#1382;&#1400;&#1410;&#1396;.jpg/220px-&#1333;&#1408;&#1398;&#1403;&#1377;&#1391;&#1387;_&#1379;&#1377;&#1406;&#1377;&#1404;&#1384;_&#1339;&#1379;&#1398;&#1377;&#1407;&#1387;&#1400;&#1405;_&#1341;&#1377;&#1401;&#1377;&#1407;&#1400;&#1410;&#1408;&#1397;&#1377;&#1398;&#1387;_&#1412;&#1377;&#1408;&#1407;&#1381;&#1382;&#1400;&#1410;&#1396;.jpg " Merci à Stephane pour cette page : http://armenews.com/article.php3?id_article=127017 // Le Nakhitchevan abandonné une deuxième fois

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ARTSAKH.Artsakh . ԱՐՑԱԽ.Արցախ . АРЦАХ.Арцах / KARABAGH.Karabakh . ՂԱՐԱԲԱՂ.Ղարաբաղ . КАРАБАХ.Карабах  (#15)

- Dans ce 'thread' autant d'occasions de faire connaître LE CERCLE D'AMITIÉ FRANCE-KARABAGH // FACEBOOK...

aux élus et à la société civile de nos départements. http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr_9informationcitoyenne/senat/00_preparezclaviers.JPG

#2916

Dernière modification par Adic2010 (17-11-2018 13:37:33)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#16 18-12-2016 08:33:09

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

1892 Publication Recounts History of Nakhichevan Monastery

Il s'agit d'un monastaire fondé selon la légende par Saint-Barthélémie >> une passerelle-symbolique avec toutes les églises Saint-Barthélémie de France, d'Europe et du monde.

Voir le thread sur les développements, utilisations et applications possibles (et concrètes) de cette approche en passerelle-symbolique avec les noms d'églises : - OR - Églises France&Arménie / mêmes Noms Saints > parténariats spirituels ?

Նախիջևան . Malheureusement, il n'y a pas une version en arménien de cette page dans le site http://culture.am/hy/   sad    et essayer de trouver des publications historiographiques anciennes.

#3406

Dernière modification par Adic2010 (17-11-2018 13:40:41)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#17 09-05-2017 17:36:21

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

http://www.aniarc.am/wp-content/uploads/2015/12/Haykazean-hayagitakan-handes-324x160.jpg . Dans la revue philologique de Beyrouth, Revue arménologique Haigazian N#36 . ՀԱՅԿԱԶԵԱՆ ՀԱՅԱԳԻՏԱԿԱՆ ՀԱՆԴԷՍ / ԼԶ . 2016 . pp.111-124

il y a un article en arménien avec 38 références bibliographiques, une carte (p.115) et un résumé en anglais transcrit ci-dessous.

CERTAIN DEMOGRAPHIC FACTS RELATED TO NAKHICHEVAN?S HISTORY (late 18th-early 19th C.) . ARMAN MALOYAN

The article dwells on certain historical demographic facts related to Nakhichevan in the late-18th and early-19th centuries. It elaborates on the rise and fall of the city of Nakhichevan as a prosperous trade and transit hub in the region. The author notes that this prosperity was partly related to the active presence of the Franciscan and Dominican fathers, whose missionaries had penetrated Eastern Armenia as early as the 14th century. These missionaries had converted large numbers of Orthodox Armenians to Catholicism. However, the local Armenian Catholics maintained the Armenian language in the liturgy conducted in their churches.

Due to the presence of Catholic missonaries, a number of Western European travellers came to the area, wrote about it and described life in Nakhichevan. The author compares and contrasts the conflicting figures given by these travellers regarding the Catholic population of the city and notes that notwithstanding the ebb and flow of the Christian population of the area due to Ottoman versus Persian as well as Russian versus Persian wars, Armenians constituted the majority in Nakhichevan till the late-19th century.

The author notes that during the first quarter of the twentieth century the number of the Armenians dwindled significantly. It dropped to a tiny 10-12% in the 1960s due to anti-Armenian policies adopted by the Soviet Azerbaijani authorities. In 1989 the Nakhichevan Armenians constituted not more than 2% of the population of
the Autonomous Republic of Nakhichevan.

Quelques références bibliographiques en caractères latins :

- La Grande Encyclopédie Inventaire Raisonné des Sciences, des Lettres et des Arts, t.17, p.326 ;
- Biographie Universelle Ancienne et Moderne, Nouvelle Edition, Tome Septième, Bruxelles, 1843-1847, p.367 ;
- Larousse du XXe Siècle en Six Volumes, Publié sous la Direction de Paul Augé, Tome Troisième, Paris, 1930, p.458 ;
- L.-F. Ferrières-Sauveboeuf, Mémoires, t. 1, Maastricht, 1790, p.215 ;
- A. Dupré, Voyage en Perse, Fait Dans les Années 1807, 1808 et 1809. T. 2, Paris 1819, p.251;

#3665

Dernière modification par Adic2010 (17-11-2018 13:41:27)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#18 16-07-2017 19:07:10

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

http://am.hayazg.info/images/d/d3/Argam-ayvazyan5.jpg . The Lithographic Inheritance of Nakhijevan, Volume II, Agoulis? by A.Ayvazyan    // Արգամ Այվազյան   Նախիջեվան վիմագրական ժառանգությունը  Ագուլիս . ARMENIANBOOKS.COM, 320 pages + 52 illustations, tirage, 200 exemplaires seulement, Antelias (Liban) 2005

BIOGRAPHIE-CV / Argam AYVAZIAN  >> TRADUCTION : naturellement on s'en doutait, l'auteur Argam Ayvazian,  est originaire du Nakhitchevan    neutral

http://www.armeniabooks.com/images/argamb.jpg

big_smile   big_smile   Նախիջեվանի հայկական հուշարձանները / recherche par Google.hy >>> nombreux www, jpg et videos sur les archéologies du Nakhitchevan   big_smile   //   LEUR FACEBOOK

https://archive.fo/PfckW/2c62909155faa05dd5e7e57f80ee1cc1ae9f06d4/scr.png

#3970

Dernière modification par Adic2010 (17-11-2018 13:43:10)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#19 22-11-2017 08:05:39

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

Merci à WESTERN ARMENIA - ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆ pour cette page (très) intéressante :

Le Nakhitchevan : une Memoire qui se meurt

Bonjour à Arménag. Nil.

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ARMÉNOLOGIE APPLIQUÉE . ՀԱՅԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ  (#16)

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ARTSAKH.Artsakh . ԱՐՑԱԽ.Արցախ . АРЦАХ.Арцах  (#15)

- Dans ce 'thread' autant d'occasions de faire connaître LE CERCLE D'AMITIÉ FRANCE-ARTSAKH // FACEBOOK...

à vos élus et à la société civile de votre département.http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr_9informationcitoyenne/senat/00_preparezclaviers.JPG

#4600

Dernière modification par Adic2010 (17-11-2018 13:46:21)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#20 31-03-2018 09:13:22

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

https://azstamp.files.wordpress.com/2015/10/58.jpg

Arménie, les villages ancestraux du chef azerbaïdjanais sont abandonnés

La famille Aliyev - dont les fils ont gouverné l?Azerbaïdjan pendant près de cinq décennies - est originaire d?un village (Tanahat - Թանահատ) dans ce qui est maintenant le territoire ennemi.


- http://armenews.com/article.php3?id_article=155509 // Merci à Stephane pour cet article inattendu. Tanahat - Թանահատ

https://c1.staticflickr.com/9/8425/7513902834_83f7882e20_b.jpg .
#5213

Dernière modification par Adic2010 (17-11-2018 13:48:07)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#21 18-06-2018 21:12:10

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

https://www.aysor.am/news_images/170/509792_1/f546d12aa1f2a4_546d12aa1f68c.jpg . Suite à ce message#10 du thread L?armée azerbaïdjanaise avance sur la frontière, en mettant 'Նախիջևան' dans la fonction 'search' des sites historiographiques ci-dessous, on trouve des articles à étudier. Il y a à voir comment en informer la société civile de la France profonde et des sa diversité.

- Պատմա-բանասիրական հանդես = Historical-Philological Journal

- Certaines facultés de l'Université d'Érévan

- l'Académie des Sciences de l'Arménie, etc, etc

http://asbarez.com/App/Asbarez/arm/2012/11/1113samvel.jpg . http://mediamall.am/timthumb.php?src=upload/blogs/67361.png&amp;w=300&amp;h=200&amp;mt=1505695877 .  Grossomodo, il s'agira d'articles sur :

-1/ l'archéologie du Nakhichévan ;
-2/ son histoire ancienne avant 1920 ;
-3/ l'histoire de sa cessession à l'Azerbaidjan soviétique 1920-1923 ; Traité de Kars de 1921[/url]
-4/ l'histoire de la RSSA du Nakhitchévan ;
-5/ la destruction des khatxchkars du cimetière de Julfa en 2005 ;
-6/ la situation du Nakhitchevan depuis l'indépendance de Bakou ;
-7/ La Presse azérie et le no man's land occupé ?

Ainsi je viens de trouver par hasard cet article dont voici le résumé en anglais d'un article de l'historien Hovhannes ALEKSANYAN avec 28 références bibliographiques en bas de pages : ARMENIANS IN NAKHIJEVAN ASSR IN 1945?1988: THE AZERBAIJANI POLICY OF ETHNIC DEPOPULATION AND CULTURAL DESTRUCTION OF ARMENIANS.

The policy regarding the Armenian population of Azerbaijani SSR was the violation of rights, eradication and expulsion, including the Nakhijevan Autonomous republic, having been in use for decades. Making use of Stalinist repressions stage, a reprisal was carried out toward the statesmen, Communist party members, public and cultural figures as well as against the ordinary people of Armenian nationality.

In post-Stalinist period Azerbaijan applied a purposeful policy on reducing the number in as much as possible and expulsing definitely the Armenians from Nakhijevan. The percentage of the Armenians was making more than 40 % (54.030 persons) of the whole population of Nakhijevan district in 1917. The Armenians of Nakhijevan ASSR began to reduce in number, having been influenced by the factors of anti-Armenian public policy, making 6.7 % (9.519 persons) in 1959, 2.9 % (5.828 persons) in 1970, 1.4 % (3.406 persons) in 1979, and around 1% in 1988?1989.

The further policy, aimed at the expulsion of the Armenian population, was carried out along with the destruction of historical and cultural monuments of the Armenian people. Particularly, the church of Surb Yerrordutiun (the Holy Trinity), built in the 7th c., was destroyed in Nakhijevan city under the pretext of construction in the summer of 1975. Besides, the wonderful monuments of the Armenian architects, that is the churches of Aprakunis (the 10th c.), Agulis (the 9th?12th c.), Metsop (the 12th c.) etc., were also destructed. The central cemetery of Agulis was destroyed in October 1987; approximately 400 medieval tombstones with more than 100 inscriptions of significant historical and ethnographic importance were also demolished.

The repressions were ongoing, having been intensified during the national-liberation struggle of Artsakh. The Armenian population was visibly reduced in number in the territory of Nakhijevan and they could show an organized resistance in the Armenian village of Aznaberd only. The last group of the Nakhijevan Armenians left the region in December 1988. The policy of vandalism regarding the Armenian monuments was implemented to the end after the fall of the USSR.


Comment intéresser les Non-Hays ? En Russie, c'est possible, il y a beaucoup de publications en russe, tout le monde est au courant grâce au dynamisme des Russo-Hays qui sont motivés. Mais en France et en Europe occidentale, qu'en est-il ? ce n'est pas si évident.

Par contre, je me rappelle qu'historiographiquement, il y a eu des évêques catholiques nommés par Rome pour la province du Nakhitchévan catholicisée par les missionaires italiens à l'époque des Mongols

>>> Retrouver les articles du XIXème siècle (Journal asiatique, etc...) les concernant avec leur wwww et ne pas manquer d'en informer le monde franco-catholique !


Merci d'en parler aux CCAF régionaux. Nil.

http://www.acctoronto.ca/wp-content/uploads/2017/08/dohmigOr-Flyer2.jpg
#5680

Dernière modification par Adic2010 (17-11-2018 14:14:50)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#22 26-07-2018 00:45:20

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/azerbaijan.JPG - Message faisant partie de la Rubrique (#65) : L'UNESCO À BAKOU (30 JUIN AU 10 JUILLET 2019) / 43ème SESSION DU PATRIMOINE MONDIAL >>> DÉCONSTRUIRE & DÉNONCER EN FRANCE (ET DANS LA FRANCOPHONIE) LE MUTISME DE L'UNESCO OCCULTANT LA DÉSTRUCTION DES KHATCHKARS DU CIMETIÈRE ARMÉNIEN DE DJOULFA EN 2005

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/e/ec/George_Dumezil.jpg . Suite à ce message #67 du 'thread' Pourquoi ne pas contacter les académiciens ?, on peut lire

- dans le texte du Pr Jean-Pierre Mahé concernant la Revue des Études Arméniennes

- les lignes ci-dessous sur l'Académicien orientaliste Georges DUMÉZIL (1898 – 1986) :

La chaire fut alors occupée pendant dix ans par Georges Dumézil, qui était déjà un éminent caucasologue et venait d'inventer les méthodes de la mythologie comparée des peuples indo-Leuropéens. Dès 1924, dans sa thèse, Le Festin d'immortalité, Dumézil avait analysé la fête arménienne de l'Ascension dans le village d'Astapat, près de Naxijewan, telle que l'avait vue Manuk Abeghian dans son enfance. Quelques années plus tard, il avait comparé la naissance lacustre du dieu Vahagn, l'Héraklès arménien, à l'émergence d'Indra sortant de la fleur de Lotus.

Il serait bon de trouver le texte de cette thèse Le Festin d'immortalité.

ASTAPAT est donc le village natal de Manouk Abeghian / Մանուկ Աբեղյա / 1865-1944.  On peut situer le village d'ASTAPAT : Աստապատ / Астапат sur la carte ci-dessous : entre Nakhitchevan et Djoulfa.

LE PASSERELLE THÉMATIQUE ENTRE

- LE MUSTISME DE L'UNESCO SUR LA DESTRUCTION DES KHATCHKARS DU CIMETIÈRE DE DJOULFA EN IMPOSTURE DE LA 43ème SESSION DU PATRIMOINE À BAKOU

- ET L'ACADÉMIE FRANÇAISE   http://www.academie-francaise.fr/sites/academie-francaise.fr/themes/af/logo.png

EXISTE ET C'EST GRÂCE À L'ACADÉMICIEN GEORGES DUMÉZIL.

On ne manquera pas d'utiliser cette passerelle pour faire état auprès de l'Académie française du paradoxe scandaleux de cette 43ème session du Patrimoine mondial à Bakou.

Merci d'en parler déjà à votre association et au CCAF régional. Kicher pari. Louys pari. Nil.

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_7/a_apeghian.JPG . PS . Manouk Apéghian a fait des études en Allemagne. Je me renseignerai combien d'années il a séjourné en Allemagne et dans quelle ville universitaire. Je ne sais pas s'il est passé en France.

https://i0.wp.com/akunq.net/am/wp-content/uploads/2011/12/nakhichevan-map.gif
#5815

Dernière modification par Adic2010 (17-11-2018 14:17:26)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#23 01-08-2018 22:57:52

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

Արգամ Այվազյան, Նախիջևանի կոթողային հուշարձաններն ու պատկերաքանդակները, Երևան, 1987թ. . Les monuments du Nakhitchevan avec photos, Érévan 1987. Il y a trois scans :
- Մաս.1~Partie.1~174 pages pdf : Texte > p. + photos > N#88
- Մաս.2~Partie.2~145 pages pdf : photos N#89 > N#318
- Մաս.3~Partie.3~80   pages pdf : photos N#318 > N#459 avec la Table de matières à la fin.

Le texte numérisé sur 'ArmenianHouse'  >>>>  Possibilités de TRADUCTION pour avoir des données historiographiques et archéologiques. Aux pages pp.127-129 il y a un résumé en anglais. Il y a un wikipedia en anglais de Argam AIVAZIAN, né en 1947 à Arintch dans la montagne du Nakhitchevan. GRAND MERCI À LUI !

Parmi ces 459 reproductions de mauvaise qualité photographique, il y a certaines en couleur et d'autres en dessin. Je dois dire que cela atteint le moral de voir cette archéologie délabrée -si on s'en tient seulement à un tel constat.

Mais avec les systèmes informatiques Photoshop, Fireworks, etc., il y a possiblités de récupérer ces photos et d'en faire de nouvelles iconographies à effets spéciaux. Cela prendra du temps et ce seront chaque fois des compositions artistiques picturales.

http://libmindiaspora.am/wp-content/uploads/2018/07/Argam-Ayvazyan-1987-Nakhijevan-1-cover-1.jpg . http://www.anunner.com/image/?type=biography&amp;prefix=biography_thumb&amp;img_id=133672842236241058_argam.jpg . https://i.ebayimg.com/thumbs/images/g/Jp8AAOSwXsFacG5a/s-l225.jpg .

PS1 - Dans le wikipedia arménien, il y a plusieurs www sur ses articles dans Batmagan-PanassiraganHantess ;

PS2 - Ce livre me motivera de retrouver l'article publié dans le JOURNAL ASIATIQUE concernant l'épiscopat arméno-catholique directement sous la juridiction de Rome (à l'époque des Mongols-Turcomans-Tamerlan XII-XIII-XIV siècles ??).

On pourra alors bien parler sur la situation actuelle du Nakhitchevan aux diocèses catholiques de France. Maintenant que j'y pense et que je ne dise pas de bêtises, il y a eu un religieux arménien catholique qui était venu séjourner qq temps à l'ancien couvent des dominicains-capucins (?) rue saint-Honoré, 75001, à l'emplacement actuel de Hotel St James et Albany au XVIIème siècle essayant de rencontrer Louis XIII ou Louis XIV[/url] (?).

Je vais essayer absolument d'en retrouver les références que j'avais trouvées il y a quarante ans dans la Bibliography of Articles on Armenian Studies in Western Journals, 1869-1995, par Vrej N Nersessian. Espérons que cela sera OK.   hmm

PS3 - FACEBOOK AVEC DE BELLES PHOTOS SUR LA PROVINCE ARMÉNIENNE DU NAKHITCHEVAN
#5850

Dernière modification par Adic2010 (01-08-2018 23:29:13)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#24 02-08-2018 11:26:30

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

https://brill.com/cover/covers/9789004346048.jpg?width=300 . Suite au PS2 du message précédent, cherchant les traces de religieux arméno-catholiques du Nakhitchevan visitant l'Europe dont la France et Rome, je suis sur une certaine (?) piste :

- Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Volume 10 Ottoman and Safavid Empires (1600-1700)

- dans le chapitre 'Abbas I Shah of Persia' de Rudolph MATTHEE de l'Université de Delaware.

- à la page 561, nous trouvons par Google.Books : Marie-Félicité BROSSET, Itinéraire du très révérend frère Augustin Badjesti, évêque arménien de Nakhitchévan de l'ordre des Frères précheurs à travers l'Europe, Journal Asiatique, 3ème série 3(1837) pp.209-45 , 401-21.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Journal-asiatique-tome1.jpg/220px-Journal-asiatique-tome1.jpg . https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Brosse.jpg . CE N'EST PAS GAGNÉ... pour trouver l'article du JOURNAL ASIATIQUE dans le site de GALLICA de la BNF. Entre temps voici le wikipedia de Marie-Félicité BROSSET (1802-1880).

Bonne continuation. Nil.

PS - Il fait chaud ici à Berlin. Le ventilateur travaille à bloc.
#5870

Dernière modification par Adic2010 (17-11-2018 14:19:05)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#25 03-08-2018 00:55:12

Adic2010
@rmenaute

Re: Nakhitchévan : Historiographie & Biliographie

https://www.antiqbook.com/books/bookinf … =nl&o=  // ANTIQBOOK.
LINGUAE HAICANAE SCRIPTORES. BERNAE APUD A. FRANCKE, 1960. 336 pages.

http://www.le-livre.fr/photos/R16/R160110093.jpg . https://www.persee.fr/renderIssueCoverThumbnail/rhr_0035-1423_1949_num_136_2.jpg . Je n'ai pas eu le temps de trouver l'article de Brosset signalé au message précédent. Mais j'ai trouvé cet autre article concernant le diocèse arméno-catholique au NAKHITCHEVAN :

'Chroniques' par H. Berbérian :  / Études sur les "Frères Unis" ou "Uniteurs" arméniens et les Dominicains en Arménie / Revue de l'histoire des religions  Année 1949  136-2-3  pp.249-252.

À suivre...

#5898

Dernière modification par Adic2010 (06-08-2018 19:26:19)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -