Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#76 16-03-2018 08:37:00

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

~ 'Thread' faisant partie des deux rubriques

- (#1) http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/eu_germany.jpg .  l'ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-EURO-GERMANISANTES  /  ԳԵՐՄԱՆԻԱ

- (#62) http://francophonieerevan2018.am/imgs/logo_fr.png?v=1 . L'IMPORTANTE CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE À ÉRÉVAN LES 11-12 OCTOBRE PROCHAINS À FAIRE CONNAÎTRE... PAR E-MAILS CIBLÉS ET APPROPRIÉS -EN VALORISANT NOTRE RICHE PATRIMOINE HISTORICO-CULTUREL ARMÉNO-FRANCOPHONISANT. (#62)

Il se trouve des données sur les relations historico-culturelles franco-allemandes, où peut-être...

http://www.septentrion.com/Resources/titles/27574100528000/Images/27574100528000L.jpg . https://www.persee.fr/renderIssueCoverThumbnail/roman_0048-8593_1991_num_21_73.jpg . https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51Uv9eCrLOL._SX331_BO1,204,203,200_.jpg il pourrait y avoir une présence, un écho, une vibration (parallèlement ou en arrière-plan) en arménité (??). Il y aura à chercher, voir des applications éventuelles... 

Allemands >> en France ? ou Français >> en Allemagne ?


- SANARY-SUR-MER, Hauptstadt der deutschen Literatur  ~~  TRADUCTION / Sanary-sur-mer. Capitale de la littérature allemande ;

- France-Allemagne, une Histoire culturelle

- écrivains et philosophes français en Allemagne - écrivains et philosophes allemands en France[/url]

- Victor Cousin, académicien (1792-1867)[/u]

- L'INFLUENCE  FRANÇAISE  EN ALLEMAGNE DE 1789 A 1848[/u]

- ?Ihr Genie ist eine Fackel?, Von Annette Großbongardt  ~~ TRADUCTION : Votre génie est une torche (Voltaire, Mme de Stael, etc.)

- Le regard fasciné d?écrivains français sur l?Allemagne (XIXe et XXe siècles)

- Michel Houellebecq ~ Virginie Despentes ~ Yasmina Reza ~ Tristan Garcia ~ Leïla Slimani ~ Édouard Louis ~ Didier Eribon ~ Annie Ernaux ~ Jérôme Ferrari ~ Delphine de Vigan... : ces écrivains français d'aujourdhui ont-ils évoqué sur l'Arménie, sa culture ou son histoire ?

À suivre, gamats-gamats, au hasard des découvertes... de traductions en arméno-anciennes d'auteurs français ou allemands.  hmm
#16077

Dernière modification par Adic2010 (11-11-2018 00:53:49)

En ligne

 

#77 23-03-2018 16:34:59

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

J'ai trouvé ce wikipedia intéressant : AMBASSADES DE FRANCE EN ALLEMAGNE DEPUIS CHARLES QUINT

http://3.bp.blogspot.com/-SYc7vYyCaeA/T8pFkAPiSlI/AAAAAAAAA1g/4hugARm3ge0/s200/thinking-idea-animated-animation-smiley-emoticon-000339-large.gif . Il y a à voir : peut-être y a-t-il eu une donnée historico-arménienne en arrière-plan ? Comme pour Chauteaubriand ?
#16239

Dernière modification par Adic2010 (11-11-2018 00:46:49)

En ligne

 

#78 08-04-2018 13:11:08

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

- http://www.armenews.com/IMG/arton156429-480x271.jpg . Merci à Stephane, Armenews et le traducteur du texte en français concernant les travaux de l'association GLOBAL NET-STOP THE ARMS TRADE.

On peut en informer à l'aise et tout naturellement les nombreuses composantes germanophones en France et moins nombreuses francophones en Allemagne... tout en le faisant aussi pour les relations historico-culturelles arméno-allemandes et arméno-autrichiennes. Cela entrera dans le cadre de la résolution de la reconnaissance du GDA1915 par le Bundestag -qui n'est pas une LOI (contraignante en tradition franco-politico-administrative) : il s'agit d'une RÉSOLUTION dans un consensus à caractère pédagogique -bénéficiant de la tradition anthropologique allemande. À nous de montrer le bon fondement scientifico-éthico-culturel d'une proposition de nos associations franco-germano-arméniennes concernant une conférence avec projections de jpg. Nous avons tout ce qu'il faut sur le forum.

Les forces turques ont principalement utilisé des fusils allemands et d?autres armes pour perpétrer le génocide du peuple arménien en 1915-1916 , a révélé un nouveau rapport.

Mauser, le principal fabricant allemand d?armes légères dans les deux guerres mondiales, a fourni à l?Empire ottoman des millions de fusils et d?armes de poing, qui ont été utilisés dans le génocide avec le soutien actif d?officiers allemands. Les historiens ont estimé qu?entre 1 million et 1,5 million d?Arméniens ont été tués dans le génocide de deux ans.

?Les officiers allemands qui ont servi dans l?armée turco-ottomane ont activement aidé à commettre des meurtres individuels?, selon le rapport de Global Net - Stop the Arms Trade (GN-STAT). ?La majorité des agresseurs étaient armés de fusils Mauser ou de carabines, les officiers avec des pistolets Mauser.? De nombreux officiers allemands ont témoigné et écrit sur les massacres dans des lettres à leurs familles.

Le rapport représente le premier « cas » étudié et développé par GN-STAT, un nouveau réseau mondial multilingue de plus de 100 organisations, et une base de données pour les activistes, lanceurs d?alerte, journalistes, artistes et autres intéressés par les exportations d?armes. Il prépare déjà de nouvelles études de cas sur l?affaire G36 illégale que Heckler & Koch a conclu au Mexique et qui est sur le point d?être jugée à Stuttgart, ainsi que l?accord sur les armements de 110 milliards de dollars conclu par les Etats-Unis avec l?Arabie Saoudite l?année dernière.

Accessoire pour assassiner

L?armée turque a également été équipée de centaines de canons produits par la compagnie Krupp, basée à Essen, qui ont été utilisés dans l?assaut de la Turquie contre les combattants de la résistance arménienne qui se tenaient sur la montagne du Musa Dagh en 1915.

En 2015, le président allemand Joachim Gauck a reconnu la « coresponsabilité » de l?Allemagne pour le génocide arménien, tandis qu?un livre publié la même année par le journaliste Jürgen Gottschlich détaille la collusion politique de l?allié européen le plus important de la Turquie durant la Première Guerre mondiale avec des conseils militaires et des formations pour l?Empire ottoman pendant la ?Mauser avait vraiment un monopole de fusil pour l?Empire ottoman?, a déclaré l?auteur du rapport, Wolfgang Landgraeber, un cinéaste qui a réalisé plusieurs films sur les exportations d?armes allemandes. Mauser a maintenant disparu en tant qu?entreprise, mais le successeur de Krupp, le géant de l?acier allemand ThyssenKrupp, n?a jamais reconnu publiquement le rôle qu?il a joué dans le génocide.

?La question de savoir qui a réellement fourni les armes, non seulement pour le génocide, mais aussi pour la Première Guerre mondiale en Turquie, personne n?a vraiment abordé cette question avant?, a déclaré Landgraeber. ?Et dans quelle mesure les officiers allemands ont pris part aux meurtres en ramassant les fusils et en tirant eux-mêmes - cela n?était pas connu auparavant.?

La plupart des récits allemands de première main proviennent de lettres du major Graf Eberhard Wolffskehl, stationné dans la ville d?Urfa, au sud-est de la Turquie, en octobre 1915. Urfa abritait une importante population d?Arméniens qui se barricadaient dans des maisons contre l?infanterie turque. Wolffskehl servait comme chef d?état-major à Fahri Pacha, commandant adjoint de la 4ème armée ottomane, qui avait été appelé en renfort.

?Ils (les Arméniens) avaient occupé en nombre les maisons au sud de l?église?, écrivait l?officier allemand à sa femme. ?Lorsque notre tir d?artillerie a frappé les maisons et a tué beaucoup de gens à l?intérieur, les autres ont essayé de se retirer dans l?église, mais ... ils ont dû faire le tour de l?église de l?autre côté de la cour de l?église. Notre infanterie avait déjà atteint les maisons à gauche de la cour et abattu les gens qui fuyaient en travers de la cour de l?église. Dans l?ensemble, l?infanterie, que j?ai utilisée dans l?attaque principale ... s?est très bien acquittée et a avancé très rapidement. ?

Support idéologique

Tandis que les compagnies allemandes fournissaient les armes, et les soldats allemands les conseils d?experts sur la façon de les utiliser, les officiers allemands ont également posé ce que Landgraeber appelle les « fondements idéologiques » du génocide.

Que le Reich allemand partageait la méfiance des Ottomans envers les Arméniens n?était pas un secret - ils craignaient tous deux une complicité avec la Russie ennemie, alors que le livre de Gottschlich cite Hans Humann, membre du corps des officiers germano-turcs et ami proche des Ottomans. Le ministre de la guerre de l?Empire, Enver Pacha, a déclaré : ?Les Arméniens - à cause de leur conspiration avec les Russes - seront plus ou moins exterminés, ce qui est difficile, mais utile.?

Le grand général prussien Colmar Freiherr von der Goltz, un personnage clé qui devint un conseiller militaire essentiel de la cour ottomane en 1883, se considérait lui-même comme un lobbyiste de l?industrie de l?armement allemande et soutenait à la fois Mauser et Krupp et leurs efforts pour sécuriser les commissions turques. (Il s?est un jour vanté dans son journal, ?je peux prétendre que sans moi le réarmement de l?armée avec des modèles allemands ne se serait pas produit.?)

?Pas publiquement, mais parmi ses amis et parents, von der Goltz se montrerait un arménophobe?, a déclaré Landgraeber. ?Plusieurs témoins l?ont entendu les décrire comme? un peuple de commerçants graisseux ?. Il a aidé à persuader le Sultan d?essayer de mettre fin à la question arménienne une fois pour toutes. ?

Landgraeber considère également von der Goltz comme une source pour l?idéologie nazie ultérieure. L?officier prussien a publié un livre militaire en 1883 intitulé ?Das Volk in Waffen? (?Le peuple armé?), dans lequel, comme le dit Landgraeber : ?Il adopte des positions que Hitler prendrait plus tard - par exemple, le but d?une campagne militaire devrait être de détruire totalement l?ennemi, pas seulement de le battre et de le forcer à une capitulation, il croyait à la guerre totale, c?était aussi la base idéologique qu?il donnait aux Ottomans et qu?ils utilisaient dans la question arménienne.

Landgraeber tient à souligner que la nouvelle recherche ne dispense pas l?Empire ottoman de sa culpabilité - mais comble simplement les lacunes dans les archives historiques. ?C?est arrivé comme nous l?avons étudié, et rien ne devrait être enduit de sucre - mais l?image entière devrait être plus complète.?

#16613

Dernière modification par Adic2010 (11-11-2018 00:46:05)

En ligne

 

#79 08-06-2018 11:34:06

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

https://assets.catawiki.nl/assets/2015/11/10/d/6/3/d637cdea-87ac-11e5-90e1-f461a0f124e8.jpg . https://archive.org/services/img/lhorreurallemand00lotiuoft . L'HORREUR ALLEMANDE, Pierre Loti, Paris 1918 / ARCHIVE.ORG . Pagination, 296 pages.

On peut remarquer que Loti n'a pas publié un livre sur l'horreur turco-ottomane. Qu'en pensent ses spécialistes ? Nil.

Message faisant partie du 'thread' : Pierre LOTI, orientaliste colonisé-colonisant & pro-kémaliste truquant ?.
#17750

Dernière modification par Adic2010 (11-11-2018 00:44:50)

En ligne

 

#80 04-07-2018 00:20:09

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

http://armenews.com/IMG/Capture-2129.jpg . Merci au COLLECTIF DES ARMÉNIENS DÉMOCRATES DE FRANCE de nous informer sur la nouvelle proposition de l'amendement pénalisant le négationnisme du GDA1915 -une proposition de la part de députés REM.

http://www.cafepedagogique.net/lemensuel/lenseignant/languesvivantes/allemand/PublishingImages/cafe-chance.gif . Ne pas manquer d'informer le collectif cité, les partis politiques franco-arméniens traditionnels et les CCAF régionaux de penser à...

rappeler aux députés du GROUPE D'AMITIÉ PARLEMENTAIRE FRANCE-ALLEMAGNE À L'ASSEMBLÉE NATIONALE. http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/france_m.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/eu_germany.jpg que...

la sécurité de 11 députés allemands d'origine turque avait été menacée après la résolution de Bundestag sur le GDA1915 en juin 2026.

- http://armenews.com/IMG/DhHP_G4X0AEPrnD.jpg_large.jpg

#18062

Dernière modification par Adic2010 (11-11-2018 00:43:41)

En ligne

 

#81 17-08-2018 16:41:42

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

[b]https://www.leibnizschule-berlin.de/images/homepage_französisch/image004.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0de/jpgs/1_voltaire5.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0de/jpgs/1_ubahn1.jpgbig_smile

http://centre-francais.de/wp-content/uploads/2017/07/logos-11.07.16-1024x729-1024x729-1016x715.jpg
#18656

Dernière modification par Adic2010 (11-11-2018 12:43:23)

En ligne

 

#82 11-11-2018 13:16:04

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

- Les  www des renvois aux messages#nn dans ce 'thread' "Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE" sont maintenant actualisés à ceux du nouveau forum. 

J'ai regardé la cérémonie du 11 novembre qui était à la hauteur de son centenaire.

http://cfaprovence.com/wp-content/uploads/2017/01/Samedi-21-janvier-journ%C3%A9e-franco-allemande.jpg  .  http://www.cafepedagogique.net/lemensuel/lenseignant/languesvivantes/allemand/PublishingImages/cafe-chance.gif  .  http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTQY1oS_TywmiWkUKErqXJJK07OYSim4paIiH_8tBEu4iMbLR6C . On a beaucoup parlé de la réconciliation franco-allemande. C'est très-très bien. Je peux le dire, je le vis tous les jours.

Cependant, je n'y ai pas entendu une touche historico-arménisante.   sad    De plus, il y a à être vigilant à une extrapolation abusive, en raccourci réducteur chaque fois qu'on parle en banalisé d'une "réconciliation arméno-turque" -à la sauce franco-euro-truco-turque en realpolitik mercantile // Les marchands de canons d'aujourd'hui sont les marchands d'esclaves d'hier.

http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQ5ZmKkAKG5Pk_82LY9MQhEs_mZwm75V-35qEpJCWbSjEDQ_eP-vw . Voir la page Adic à ce sujet : LE NÉGATIONNISME DE L'ÉTAT TURC ?  Comme si l'Allemagne n'avait pas reconnu les crimes nazis de la Shoah.
#19410

Dernière modification par Adic2010 (11-11-2018 13:37:56)

En ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -