Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#1 03-09-2014 11:03:16

Adic2010
@rmenaute

Lettonie-Hays PasséPrésent + Présidence2015Conseil-U.E. > échos.FR ?!

- La Lettonie aura la présidence du Conseil de l'Union européenne le 1er semestre de 2015 qui sera aussi le centenaire du génocide de 1915.

- L'écrivain letton IAN RAINIS (Jānis Pliek?āns 1865 ? 1929) : quel témoignage sur les Arméniens et le Génocide de 1915 ?

.

- Thread faisant partie de la rubrique : QUAI D'ORSAY, UNION EUROPÉENNE ET PROBLÈMES INTERNATIONAUX  (#18)

- Thread faisant partie de la rubrique : HORS HEXAGONE : REGISTRE(S) HISTORICO-GÉO-CULTUREL(S)  (#10)

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я І Ї Ў
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я і ї ў

__________________________

Dernière modification par Adic2010 (19-09-2014 17:12:12)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#2 03-09-2014 11:21:18

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Lettonie-Hays PasséPrésent + Présidence2015Conseil-U.E. > échos.FR ?!

Dans le tv.Armenia 1.19h45 avec leur de France,
Merci.

Dernière modification par anuanu (03-09-2014 11:22:25)

Hors ligne

 

#3 03-09-2014 11:39:32

Adic2010
@rmenaute

Re: Lettonie-Hays PasséPrésent + Présidence2015Conseil-U.E. > échos.FR ?!

anuanu a écrit:

Dans le tv.Armenia 1.19h45 avec leur de France,
Merci.

Merci chère Anouch. Je vais essayer de trouver qq www et jpg arméno-lettoniens.  quelques www franco-lettoniens pour plus tard.

L'Association "Havadk" + Eglise Grégoire l'Illuminateur de Riga :

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_4/2_lettonie1.JPG .
http://www.crossed-flag-pins.com/Friendship-Pins/Latvia/Flag-Pins-Latvia-Armenia.jpg .

= LATVIA

- Embassy of the Republic of Armenia in the Republic of Latvia ;
- Saint Gregory the Illuminator Armenian Church of Riga ;
- Armenian Restaurants and "Ararat" newspaper in Riga ;
- Akhtamar Restaurant. Riga - Armenia Restaurant. Riga ;
- Mr Eduard Sharmazanov, Head of Friendship Group Armenia-Latvia, Lithuania, Estonia in the Armenian Parliament ;
- Ambassade lettone à Paris (SVP, faire suivre à l'attaché culturel) ;
- M. Jacques Legendre, délégué pour la Lettonie du groupe interparlementaire d'amitié du Sénat pour les pays baltes ;
- M. le député Édouard Courtial, Président du groupe d'amitié France-Lettonie de l'Assemblée nationale ;
- Amitié Pays Baltes - Les Tons de Chennevières - Union lettone en France ;
- Botschaft der Republik Lettland in der Bundesrepublik Deutschland (please forward to the Attaché culturel) ;
#25

Dernière modification par Adic2010 (26-10-2016 12:40:46)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#4 03-09-2014 13:06:54

Adic2010
@rmenaute

Re: Lettonie-Hays PasséPrésent + Présidence2015Conseil-U.E. > échos.FR ?!

http://www.encyclopedia.am/upload_files/book_1/letter_12/header_280/Image_960.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/b0_lettonie.JPG . ARMENAPADIA : HAYS EN LETTONIE . LETTONIE . ԼԱՏՎԻԱ    .    Ռիգա   Արարատ

Suite concernant l'Église arménienne de Riga (Sources :  http://www.rbenninghaus.de/orthodox-chu … ries24.htm )

http://www.rbenninghaus.de/


LA LETTONIE EN FRANCE  :

- Ambassade lettone en France . ~~ Associations d?amitié France-Lettonie en France

- UNION LETTONE EN FRANCE

- Parlement Européen des Jeunes . France : La Lettonie en images

- Groupe Parlementaires France-Pays Baltes : Assemblée nationale - Sénat avec le Sénateur Jacques Legendre.

- JUMELAGES de communes France/Lettonie  Page Adic

- Délégation lettone à l'UNESCO :

SVP, À ARROSER SANS MODÉRATION AUX LETTONS DE FRANCE. MERCI.  Nil.  smile

PS1 - Thread sur les techniques et manières d'arroser à la Franco-Hay    big_smile

PS2 - Quand je fais "Լատվիա" (Lettonie) dans le site historiographique Պատմա-բանասիրական հանդես = Historical-Philological Journal, j'ai six résultats. Deux attirent mon attention (à creuser et développer) :

- Պետրոսյան , Արմեն Հայկի և Բելի առասպելի հնդեվրոպական զուգահեռները. պատմական վերակազմություն . Indo-European Parallels to the Hayk and Bel Myth: Historical Reconstruction . Պատմա-բանասիրական հանդես, 2009-I . pp.55-70

- Աղայան, Ծ. Պ. Սուրեն Սպանդարյան . Souren Spandarian. Պատմա-բանասիրական հանդես, 1962-IV . pp.15-24  (22 références bibliographiques . Le bolchévik Spandarian ayant eu une relation avec Riga ? Gros résumé en russe traduit en FR).   hmm

PS3 : Հայերը Լատվիայում au bas de cette page. On y parle de :

- Raffi  : ?  - Vartanes Papazian : ?

- un grand poète letton a traduit de la poésie arménienne  Յան Ռայնիսը  >>  ??.  en letton  :  JAUNAIS

- Maréchal Baghramian en russe >> Traduction.(RU>FR)  Bataille de Riga 1944-45 ?

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Coat_of_arms_of_Latvia.svg/2413px-Coat_of_arms_of_Latvia.svg.png

- Thread faisant partie de la rubrique : HORS HEXAGONE : REGISTRE(S) HISTORICO-GÉO-CULTUREL(S)  (#10)

#33

Dernière modification par Adic2010 (26-10-2016 12:41:39)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#5 03-09-2014 15:23:42

Adic2010
@rmenaute

Re: Lettonie-Hays PasséPrésent + Présidence2015Conseil-U.E. > échos.FR ?!

RAINIS (Jānis Pliek?āns 1865 ? 1929)   .      Il y a même une version arménienne de wikipedia, ayant exprimé certaines considérations sur la question arménienne (année ?).

A chercher aussi dans ces pages webes :

- les tomes successifs de l'Encyclopédie de la RSS d'Arménie
- les articles numérisés par ordre alphabétique tirés de cette encyclopédie.

Il faut voir ce que RAINIS a dit exactement sur les Hays... Je ne trouve rien en anglais. Recherche à faire en langue lettone : ?   

Pour avoir ces données historiques et enclencher des amitiés-sensibilités pro-inter-arméno-lettones, se renseigner auprès :

- Ambassade d'Arménie en Lettonie  ~~  Ambassade de Lettonie en Arménie (Tiflis)

- Groupe d'amitiés parlementaires arméno-lettonnes : au Parlement letton  ~~  au Parlement arménien

http://lv.m.wikipedia.org/wiki/Armēnija  .  Google.lv : ?

Յան Ռայնիս  Rainis. Il y a même une rue à Érévan qui porte son nom.

ARROSER SANS MODÉRATION AUX LETTONS DE FRANCE. MERCI. Nil    http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/iconographie/eurocitoyens.jpg

PS1 - http://www.lza.lv/scientists/LakisP.htm

PS2 -Ce savant letton en géologie a publié en Arménie en 2005 : Luk?evics E. 2005. Preliminary report on antiarchan fishes from the Andoma Hill (Russia). ? In: Hairapetyan V., Ginter M. Devonian Vertebrates of the Continental Margins. Ichthyolith Issues Special Publication 8: 20. (Yerevan, Armenia, May 22-27, 2005).

PS3 - Latvian Association of Professional Psychologists (LAPP)/Latvijas Profesionālo Psihologu Asociācija
Latvia University, Abon. Kaste 238,
Riga, Latvia 1011 
Phone: +371-2955-9648
Fax: +371 7286104
Web
President: Evalina Muse : valde@lppapsihologi.lv

PS4 - http://translate.google.fr/translate?hl … ;sandbox=1    Хараджанян, Раффи Испирович

PS4 - dénoncer le négationnisme en dogmatisme kémaliste/AKP malsain et antisocial   ~~    négationnisme de l'État turc

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Janis_Rainis_bust_in_Daugavpils2.JPG

http://www.fotosbank.de/timage-556286-9--topographische-karte-von-lettland-lettland-topographischen-karte.jpg
Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ
ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք օ և ֆ
#100

Dernière modification par Adic2010 (26-10-2016 12:43:00)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#6 03-09-2014 17:23:35

Adic2010
@rmenaute

Re: Lettonie-Hays PasséPrésent + Présidence2015Conseil-U.E. > échos.FR ?!

J'ai trouvé dans l'Encyclopédie de la RRS d'Arménie, la page sur IAN RAINIS / Յան Ռայնիս , l'écrivain letton qui a parlé sur les Hays : à la page 596 et à la page 597 du tome IX (Érévan 1983).

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_2/enclopedie02.jpg . http://www.crossed-flag-pins.com/Friendship-Pins/Latvia/Flag-Pins-Latvia-Armenia.jpg .

Je transcris ce qui est numérisé sur ce qu'il a pu dire sur les Hays ; le résultat de l'OCR n'a pas été corrigé et je corrige gamats-gamats, au fur et à mesure :

Ռ-ին մշտապես հետաքրքրել է հայ ժողովրդի ճակատագիրն ու մշակույթը։ Դեռևս Սլոբոդսկոյում նա մտերմացել է հայ քաղ․ բանտարկյալների հետ։ 1900-ին «Դիենաս լապա» թերթում տպագրել է «Հայաստանը՝ նրա պատմությունն ու գրականությունը» հոդվածը։ Թարգմանել է հայ պանդխտական երգեր, 1922-ին գրել է «Հայ ժողովրդի Հոմերոսը» (այդպես է Ռ․ կոչել Մովսես Խորենացուն) հոդվածը, որը 1925-ին «Ամենադժբախտ ժողովուրդը և ամենադժբախտ երկիրը» խորագրով զետեղել է իր երկերի առաջին լիակատար ժողովածուում։

Ռ-ի կյանքն ու ստեղծագործությունը նվիրված են պրոլետարիատին, նրա իդեալներին։ Ռ-ի երկերը թարգմանված են աշխարհի շատ լեզուներով, այդ թվում և հայերեն։

Երկ․ Kopoti raksti, sej․ 1?14, Riga, 1947 ? 1951․ Վոլկով, Ե․, 1924։ Ընա․ երկ․, Ե․,․ 1957։

Գրկ․ Արզումանյան Ա․, Ցան Ռայնիսը և հայ ժողովուրդը, Ե․, 1954։ Գրիգորյան Կ․, Ցան Ռայնիս, Ե․, 1965։ Նույնի, Ցան Ռայնիսը հայ ժողովրդի և հայ գրականության մասին, Ե․, 1954։ է․Սաղոյան.


Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ
ա բ գ դ ե զ է ը թ ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք օ և ֆ

Il y aura à comprendre le contenu des lignes, corriger l'orthographe et transcrire en particulier au propre les références bibliographiques. Une fois les corrections faites, on pourra traduire par google.

A bientôt.  Miassine gue hatchighink ! On réussira ensemble ! Vive l'Arménologie . Nil  big_smile   http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_2/texte_recherche.JPG

- Thread faisant partie de la rubrique : HORS HEXAGONE : REGISTRE(S) HISTORICO-GÉO-CULTUREL(S)  (#10)

#113

Dernière modification par Adic2010 (10-09-2014 08:07:48)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#7 03-09-2014 21:02:31

Adic2010
@rmenaute

Re: Lettonie-Hays PasséPrésent + Présidence2015Conseil-U.E. > échos.FR ?!

Suite au message précédent, on plus d'infos sur Ian RAINIS (Jānis Pliek?āns 1865 ? 1929) :

Յան Ռայնիս-ին մշտապես հետաքրքրել է հայ ժողովրդի ճակատագիրն ու մշակույթը։ Դեռևս Սլոբոդսկոյում նա մտերմացել է հայ քաղ․ բանտարկյալների հետ։ 1900-ին «Դիենաս լապա» թերթում տպագրել է «Հայաստանը՝ նրա պատմությունն ու գրականությունը» հոդվածը։ Թարգմանել է հայ պանդխտական երգեր, 1922-ին գրել է «Հայ ժողովրդի Հոմերոսը» (այդպես է Ռ․ կոչել Մովսես Խորենացուն) հոդվածը, որը 1925-ին «Ամենադժբախտ ժողովուրդը և ամենադժբախտ երկիրը» խորագրով զետեղել է իր երկերի առաջին լիակատար ժողովածուում։

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/1/1a/Dienaslapa27feb1893.png/220px-Dienaslapa27feb1893.png . En 1900, l'écrivain Ian Rainis publie en 1900 dans le journal marxisant DIENAS LAPA un article "L'Arménie : son histoire et sa littérature". Rainis traduit des poèmes et en 1922 et publie un article sur le "Homère arménien" (= Moïse de Khokhène). En 1925, il écrit un article : "Le peuple le plus malheureux et le pays le plus malheureux".

Recherches utltérieures sur Ian Rainis possibles grâce aux publications soviéto-arméniennes de 1954 et de 1965 :
Գրկ․ Արզումանյան Ա․, Ցան Ռայնիսը և հայ ժողովուրդը, Ե․, 1954։ Գրիգորյան Կ․, Ցան Ռայնիս, Ե․, 1965։ Նույնի, Ցան Ռայնիսը հայ ժողովրդի և հայ գրականության մասին, Ե․, 1954։ է․Սաղոյան.

La Bibliothèque nationale lettone a scanné le journal "Danies Lapa" en particulier pour toute l'année 1900. Il faudrait avoir plus de référence bibliographique. Je ne sais pas pour les autres années.

J'attends impatiemment les résultats du match de foot. On réussira et on pourra féliciter les Hays de Riga qui doivent être tous au stade de Riga. Je n'ai pas trouvé de www et de @ d'associations hayes de Riga, ni d'ailleurs celle de l'Eglise St Grégoire l'Illuminateur de Riga. Il y a des Youtubes sur cette église.

Il faut absolument avoir des scans des bibliographies arméniennes pour avoir les références bibliographiques des publications arménisantes de Ian Rainis.  Nil

PS - Institut Letton, l'attaché culturel à l'ambassade lettone à Paris et leur délégation à l'UNESCO à contacter pour avoir plus de données arménisantes sur Ian Rainis.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/1/1a/Dienaslapa27feb1893.png . http://www.noev-kovcheg.ru/pic_img/04.07.01.07.jpg . http://photos.wikimapia.org/p/00/00/28/02/50_big.jpg . http://3.bp.blogspot.com/_EHbf-gkQ3Hc/S93CHFO7gtI/AAAAAAAAFas/d51XwFXZE7M/s1600/armenian-church.jpg
#185

Dernière modification par Adic2010 (03-09-2014 21:15:04)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#8 04-09-2014 00:00:33

Adic2010
@rmenaute

Re: Lettonie-Hays PasséPrésent + Présidence2015Conseil-U.E. > échos.FR ?!

SVP, vous avez des nouvelles du match amical de foot Arménie - Latvia ?

Entre temps je continue ma recherche de www concernant Ian RAINIS et la Lettonie en général. Je verrais aussi pour Berlin.

Rainis est né dans une petite ville/village : Dunava parish

il a été au Lycée : Riga State Gymnasium.  Il a été à l'Université de St Pétersburg : y a-t-il rencontré des Hays ?

Il a été incarcéré par le régime tsariste à Pskov : y a-t-il rencontré des Hays ?

Exilé en Suisse : y a-t-il rencontré des Hentchaks Hays ?

Décédé dans la ville de Majori (1929)

Ses oeuvres en letton sur le web  << y pourra-t-on trouver ses textes arménisants ?

A chercher : les Allemands d'origine lettone + Ambassade lettone à Berlin  >>   Traduction   -  associations germano-lettones

- http://en.m.wikipedia.org/wiki/Latvians  -  http://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_Latvians  -  http://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_ … _in_Latvia  -  http://en.m.wikipedia.org/wiki/Category:Latvian_media

Kicher pari. Nil.

- Thread faisant partie de la rubrique : HORS HEXAGONE : REGISTRE(S) HISTORICO-GÉO-CULTUREL(S)  (#10)

#236

Dernière modification par Adic2010 (05-09-2014 04:32:38)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#9 10-09-2014 00:12:33

Adic2010
@rmenaute

Re: Lettonie-Hays PasséPrésent + Présidence2015Conseil-U.E. > échos.FR ?!

Latvian writer IAN RAINIS (Jānis Pliek?āns 1865 ? 1929) : what testimony on the Armenians and the Genocide of 1915 ?

Ms Ilga JANSONE,
Chair of the Division of Humanities & Social Sciences
Latvian Academy of Sciences . Akadēmijas laukums 1, Rīga, LV 1050, Latvia

Dear Madam,

Please find here below the page 597 of Volume IX (Yerevan 1983) of the Armenian Encyclopedia about IAN RAINIS. There is also an Armenian version of this in Wikipedia 'Յան Ռայնիս'.

I got acquainted with your Latvian writer IAN RAINIS (Jānis Pliek?āns 1865 ? 1929) thanks to The Armenian Encyclopedia website (Հայկական հանրագիտարան) on the occasion of the recent friendly football match between Latvia and Armenia at ?Sconto? Stadium of Riga.

Thanks to this page of the Armenian Encyclopedia website, we learn that in 1900, Ian Rainis published an article called "Armenia : its history and its literature" in DIENAS LAPA Newspaper. Rainis translated some Armenian poems and in 1922, he published an article called "The Armenian Homer" (referring to famous Armenian Medieval historian Movses Khokhenatsi). In 1925, Rainis published an article called "The unhappiest people and the unhappiest country".(1*)

You can have additional historical information through the Institute of History of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia. There are publications on Ian Rainis in Armenia : in 1954, 1957, 1965 & 1990.(2*) A street named Ian Rainis ("Յան Ռայնիս փողոց") also exists in Yerevan.

I think it would be an important step forward when we find the article of Rainis published in 1900 in 'Dienas Lapa'. It would be fair to add Latvian texts to that period to this list of scanned documents in many languages dealing on the 1915 Genocide. It is necessary to provide translated Rainis texts on Armenians ALSO in English, French, Spanish or Arabic, so that the Armenian diaspora can relay his point of view on 1894-96 Hamidian massacres and 1915 Genocide.

Ian Rainis thought that Turkey could perpetrate 1915 Genocide only because of the Imperial German consent and support.(*3) He died in 1929. But he saw the impunity of Turkey accepted by the signatory States of the Treaty of Lausanne. Having lived in Switzerland, did he have echos of the important protest of French intellectuals ? (4*) Did he then know the recycling of the 'Young Turks' criminals in the new Kemalist regime of Modern Turkey ? Beyond the literary, ethical or political approaches, did the Latvian poet see the consequences of denial on the collective unconcious ?

Could Rainis imagine that Turkish impunity afterwards would lead Kemalist ideology
- to the massacres of Dersim in 1937-38 (the Kurds being the other remaining indigenous people in the region) ?
- or to ordinary nationalist vandalism as it happened against the native Greek inhabitants of Istanbul in September 1955 ?

Familiar with ethnic symbolism, Ian Rainis was able to read between the lines. Could he expect that unseen dishumanization during 1915-1918 years by the Ottoman Turks would have destructural effects on their Muslim neighbors -one hundred years later ? (5*)

That is why it would be interesting and important to know what Ian Rainis wrote exactly about the fate of the Armenian people linked historically to the Near East : though meanwhile Armenians have lived in Europe for centuries and in particular in France where they travelled since the early Middle Ages. Indeed, all these historical facts exist and can be useful to the spirit of the next Presidency of the EU Council by the Republic of Latvia in 2015, the same year of the centennial of the Genocide of the Armenians in 1915.

Sincerely.

= Nil Agopoff (Paris-Berlin)
- Member of  the 'Union culturelle française des Arméniens de France' . UCFAF founded in 1949 . Pdf1 - Pdf2
- Historian at ANACRA Association founded in 1917 (Association Nationale des Anciens Combattants et Résistants Arméniens)
- Creator of website ADIC with the pages : 1914-1918 War & the Armenian volunteers Died For France . Armenians in the French Resistance against Nazi occupation


= Copies to :
- Permanent Delegation of the Republic of Latvia in UNESCO ;
- Secretariat of the Latvian Presidency of the Council of the European Union ;
- Ministry of Education and Science of the Republic of Latvia ;
- Group for interparliamentary relations with Armenia at Saeima Latvian Parliament ;
- The Latvian Institute of International Affairs (LIIA) ;
- Library of the Baltic International Academy ;
- Lutera Academy (Translation.en) - Latvian Christian Academy - Latvian Institute ;
- Academic Library of the University of Latvia ;
- Library of Humanities of the University of Latvia ;
- Library of the Faculty of Social Sciences of the University of Latvia ;
- Latvie?u Teksti Datortīklā (Translation.en) (Texts on Ian Rainis)
- Letonika.lv (Translation.en)  (Texts on Ian Rainis)


(1*)   - Յան Ռայնիս-ին մշտապես հետաքրքրել է հայ ժողովրդի ճակատագիրն ու մշակույթը։ Դեռևս Սլոբոդսկոյում նա մտերմացել է հայ քաղ․ բանտարկյալների հետ։ 1900-ին «Դիենաս լապա» թերթում տպագրել է «Հայաստանը՝ նրա պատմությունն ու գրականությունը» հոդվածը։ Թարգմանել է հայ պանդխտական երգեր, 1922-ին գրել է «Հայ ժողովրդի Հոմերոսը» (այդպես է Ռ․ կոչել Մովսես Խորենացուն) հոդվածը, որը 1925-ին «Ամենադժբախտ ժողովուրդը և ամենադժբախտ երկիրը» խորագրով զետեղել է իր երկերի առաջին լիակատար ժողովածուում

(2*) - You can contact The National Library of Armenia :
. Գրկ․ Արզումանյան Ա․, Ցան Ռայնիսը և հայ ժողովուրդը, Ե․, 1954։
. Գրիգորյան Կ․, Ցան Ռայնիսը հայ ժողովրդի և հայ գրականության մասին, Ե․, 1954։ ; Ցան Ռայնիս, Ե․, 1965։
. Poetry of Rainis translated into Armenian : Յան Ռայնիս, Ընտիր երկեր, Հարությունյան (թարգմանել է Արշալույս Սաղոյան., Միքայել Արտեմի, Գուրգեն Մահարի, Ժիրայր Ավետիսյանը, Վարդգես Բաբայան, Պարույր Սևակ), Հայպետհրատ, Երևան 1957, 672 էջ [com]; Ուպիտ, Ա [aui]; Տարոնցի, Սողոմոն [edt]
. Ян Райнис и Армения, by Ղարիբջանյան, Գևորգ Բագրատի [edt]; Гаракян, Д. С [com]; Академия наук Армянской ССР . 1990, 23 pages

(3*) - Decades after, research in the German records confirms it : Vahakn Dadrian, 1996 , Wolfgang Gust, 2013

(4*) - The appalling situation in which now the Armenian population of Turkey finds itself is a disgrace to the civilized world. Journal des débats. 17.II.1922

(5*) - There are many analytical questions regarding crimes against humanity and genocides. Psychoanalyst Hélène Piralian-Simonyan in her book "Génocide, disparition, déni. La traversée des deuils.", Paris 2008, devotes Chapter VII to analyzing the Algerian mutual massacres of 1992. The author shows how continuous colonialists attempts against Muslim local structures had created violence even 30 years after the fall of the French colonial Empire.


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/&#1344;&#1377;&#1397;&#1391;&#1377;&#1391;&#1377;&#1398;_&#1357;&#1400;&#1406;&#1381;&#1407;&#1377;&#1391;&#1377;&#1398;_&#1344;&#1377;&#1398;&#1408;&#1377;&#1379;&#1387;&#1407;&#1377;&#1408;&#1377;&#1398;_%28Soviet_Armenian_Encyclopedia%29_9.djvu/page597-1024px-&#1344;&#1377;&#1397;&#1391;&#1377;&#1391;&#1377;&#1398;_&#1357;&#1400;&#1406;&#1381;&#1407;&#1377;&#1391;&#1377;&#1398;_&#1344;&#1377;&#1398;&#1408;&#1377;&#1379;&#1387;&#1407;&#1377;&#1408;&#1377;&#1398;_%28Soviet_Armenian_Encyclopedia%29_9.djvu.jpg

PS - Une trentaine de copies faites + une vingtaine encore d'autres à faire + ami(e)s/copains


#836

Dernière modification par Adic2010 (18-09-2014 23:32:42)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#10 18-09-2014 20:19:19

Adic2010
@rmenaute

Re: Lettonie-Hays PasséPrésent + Présidence2015Conseil-U.E. > échos.FR ?!

Je continue le programme d'information de la Lettonie :

- Phase I     : lettre en anglais à la secrétaire de l'Académie des Sciences + copies aux bibliothèques & aux Académies d'Arménie
- Phase II    : copies aux Hays de Berlin
- Phase III  : lettre ci-dessous envoyée ce soir avec une vingtaine de copies aux Lettons de France et aux Francophones de Lettonie
- Phase IIIb : voir ce qu'on peut faire avec communes françaises jumelées avec des communes lettones
- Phase IV   : recherches prévues des Hays de Riga (restaurants, Eglises, associations, revues, etc.) et des Lettons de Berlin
- Phase V    : j'ai deux www lettons culturels intéressants
- Phase IV   : contacter les académiciens lettons qui pourraient être concernés en faisant des copies aux Académies arméniennes
- Phase VII  : contacter les Églises et les médias.

A bientôt. Nil 


~~~~~~~~~~~

Madame Sandra ?ŪMANE,
Présidente de l'Union lettone de France,
Madame la Présidente,

Veuillez trouver ci-dessous la lettre en anglais envoyée à la Section 'Humanismes et Sciences sociales' de l'Académie des Sciences de Lettonie. Il s'agit
- du témoignage du grand écrivain letton Ian RAINIS (1865-1929) sur le Génocide kdes Arméniens en 1915 à approfondir, à mieux le connaître et le faire savoir,
- cela d'autant plus que la Lettonie aura la présidence du Conseil de l'Union européenne le 1er semestre de 2015 qui sera aussi le centenaire de ce génocide.

A cette occasion, la Lettonie pourra avoir un rôle politico-éthico-historico-symbolique éminent et exemplaire à jouer dans le Conseil de l'Union européenne. La non-reconnaissance du deuxième génocide du XXème siècle banalise l'impunité des États.(*)

Depuis combien de temps sommes-nous conscients des deux.poids.deux.mesures de la part des États en realpolitik géo-stratégique ou commerciale concernant les crimes contre l'Humanité ? Les marchands de canons d'aujourd'hui ne sont-ils pas les marchands d'esclaves d'hier ? Hitler n'a-t-il pas dit : "Qui parle encore de l'extermination des Arméniens ?" -phrase citée au Procès de Nüremberg.

Les complaisances minimisant les crimes contre l'Humanité et les dénis banalisés d'un génocide impuni et non reconnu, peuvent encourager aussi sociologiquement délinquances et discriminations -consciemment ou inconsciemment. Madame la Présidente, l'Union lettone de France peut relayer un tel message auprès des académiciens, des ONG ou des élus de Lettonie.(**)

Les Arméniens de France et d'Europe, en très grande majorité descendants de rescapés survivants de 1915, font appel à l'amitié arméno-lettone, une amitié entre deux peuples anciens et autochtones (***) et face au négationnisme "académique" d'un État turc bétonné
. agissant en lobbying international puissant avec des budgets importants,
. instrumentalisant ses ministères / son réseau consulaire,
. en exportant ainsi dans les pays étrangers son négationnisme officiel,
. avec un dogmatisme kémaliste/AKP aliéné à un négationnisme enfermé, malsain et antisocial,
. en instrumentalisant des falsifications historiques en vernis touristiques,
. ou parfois aussi en verbalité médiatico-diplomatique diluée/parfumée comme cela fut le cas avec les déclarations de "condoléances" d'Erdogan.

Ainsi, vous remerciant de votre attention et confiant dans votre esprit euro-citoyen interpellé aussi par le lobbying des pétrodollars azéris de Bakou, je vous prie de croire, Madame la Présidente, à l'assurance de mes sentiments dévoués.

Nil Agopoff (Berlin-Paris)

(*)   : le premier génocide du XXème siècle ayant été le Génocide des Héreros en Namibie perpétré par l'Allemagne impériale en 1904. Il n'a été reconnu par l'Allemagne qu'en 2004.

(**)  : tout récemment, le Parlement de Grèce a voté une loi pénalisant le racisme et les dénis de génocides reconnus par la Grèce -en particulier la Shoah, les génocides des Assyriens, des Arméniens et des Grecs pontiques. La Suisse et la Slovaquie ont également une législation pénalisant de tels négationnismes.

(***) : dans la mappemonde arménienne imprimée à Amsterdam en 1695, avec le zoom, en se positionnant sur la Lettonie, on peut lire : Ռիգա ('Riga')

= Copies :
- Amitié Pays Baltes ~ Riga, capitale européenne de la culture 2014
- Les Tons de Chennevières
- Touraine-Baltique
- Gilles en Lettonie Blogspot
- Association lettone d'Europe
- Ecole lettone de Paris
- École française Jules Verne de Riga
- Institut francais à Riga
- Lettonie-francija

~~~~~~~~~~~~~~~
#962

Dernière modification par Adic2010 (19-09-2014 13:24:20)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#11 19-09-2014 09:34:57

Adic2010
@rmenaute

Re: Lettonie-Hays PasséPrésent + Présidence2015Conseil-U.E. > échos.FR ?!

Texte pour e-mails ciblés aux Comités de jumelage des municipalités de communes jumelées avec la Lettonie.

Monsieur, Madame
Comité de jumelage
XXXXX

Monsieur, Madame,

Votre commune XXXXX est jumelée avec la ville de YYYYY en Lettonie. Il sera intéressant de savoir si le grand écrivain Ian RAINIS (Jānis Pliek?āns 1865 ? 1929) a séjourné à YYYYY ? Si oui, l'a-t-il mentionnée dans ses mémoires ? Pourrait-on en avoir les références ? Ou encore, en a-t-il écrit des passages dans son oeuvre littéraire ? Peut-être grâce à votre jumelage, pourriez-vous le savoir ?

Étant d'origine arménienne, j'ai pu apprendre en effet que l'écrivain letton Ian Rainus avait publié sur la littérature arménienne en 1900 dans la Revue DIENAS LAPA et avait traduit des poèmes arméniens en letton par la suite.

Étant aussi descendant de rescapés du génocide de 1915, je ne manque pas d'être particulièrement sensible à Ian Rainis qui avait dénoncé à l'époque les exterminations organisées par le gouvernement "jeune-turc" de l'Empire ottoman. Ce génocide impuni est toujours puissamment et internationalement nié par l'État turc actuel -instrumentalisant son réseau consulaire, ses ministères, ses institutions ou ses instituts se présentant comme "académiques". Il y a là un dogmatisme aliénant en un négationnisme malsain, antisocial, cherchant à s'exporter dans l'Union européenne et souvent comme si de rien n'était.

L'année prochaine, la République de Lettonie aura la Présidence du Conseil de l'Union européenne le 1er semestre 2015 qui sera aussi le centenaire du génocide des Arméniens. A cette occasion, la Lettonie pourra avoir un rôle politico-éthico-historico-symbolique éminent et exemplaire à jouer dans le Conseil de l'Union européenne. La municipalité ou le parlementaire élu de la ville YYYYY peuvent aussi de leur part contribuer à un tel rôle en rapportant le témoignage de Ian Rainis.

Ainsi, vous remerciant de votre attention et confiant dans votre esprit euro-citoyen interpellé aussi par le lobbying des pétrodollars azéris de Bakou, je vous prie de croire, Monsieur / Madame, à l'expression de mes sentiments distingués / l'assurance de mes sentiments dévoués.


PJ : on peut lire :
Ռիգա ('Riga') dans ce détail de la mappemonde arménienne imprimée à Amsterdam en 1695 en utilsant le zoom.
_______________
= copie au Conseiller culturel de la municipalité de la ville lettone jumelée

http://gallica.bnf.fr/proxy?method=R&amp;ark=btv1b7200300d.f6&amp;l=6&amp;r=1024,768,256,256http://gallica.bnf.fr/proxy?method=R&amp;ark=btv1b7200300d.f6&amp;l=6&amp;r=1024,1024,256,256
http://gallica.bnf.fr/proxy?method=R&amp;ark=btv1b7200300d.f6&amp;l=6&amp;r=1280,768,256,256http://gallica.bnf.fr/proxy?method=R&amp;ark=btv1b7200300d.f6&amp;l=6&amp;r=1280,1024,256,256

Dernière modification par Adic2010 (19-12-2014 00:59:09)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#12 19-09-2014 10:04:46

Adic2010
@rmenaute

Re: Lettonie-Hays PasséPrésent + Présidence2015Conseil-U.E. > échos.FR ?!

Villes : lieux de vie de Ian Rainus ou évoquées dans sa littėrature  : 

- né à http://en.m.wikipedia.org/wiki/Jēk … nicipality

- lycée : http://en.m.wikipedia.org/wiki/Riga_Sta … asium_No.1

- Latvian Song and Dance Festival

- Latvian National Theatre

- http://en.m.wikipedia.org/wiki/Order_of … lēsis

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Communes de France jumelées avec des communes de Lettonie.
   TRADUCTION.www LV > FR   ~    TRADUCTION.Phrase LV > FR   ~   JUMELAGE = "SADRAUDZIBA"  ~   Bibliothèque = "bibliotēka"

- 14 Calvados
14390 CABOURG - cabourg.net/  > JURMALA

- 37 Indre et Loir
37510 JOUÉ LÈS TOURS  > OGRE   Centre culturel . Musée

- 56 Morbihan
56100 LORIENT - http://www.lorient.fr  > VENTSPILS

- 59 Nord
59770 MARLY - marly.fr/  > VALMERIA

- 62 Pas de Calais
62100 CALAIS - mairie-calais.fr/  > RIGA

- 72 Sarthe 
72190 COULAINES - coulaines.fr/  > MADONA

- 86 Vienne
86170 CISSÉ  :  KANDAVAS   >     Traduction.FR    ~~~   article de presse  .   Equipe municipale  .  Kandavas.LV

- 91 Essonne
91940 VILLEBON SUR YVETTE  > SALDUS

Dernière modification par Adic2010 (25-09-2014 18:27:45)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#13 19-09-2014 15:46:36

Adic2010
@rmenaute

Re: Lettonie-Hays PasséPrésent + Présidence2015Conseil-U.E. > échos.FR ?!

La phase IIIb (villes françaises jumelées avec la Lettonie) avance : Texte + www des villes FR & LV  = OK = dans les deux messages précédents !

à chercher >> www des comités de jumelages ? FR & LV ??

Si la ville est celle d'un parlementaire du groupe d'amitié avec l'Arménie, ce sera formi-formidable.

Bonne continuation. Nil.

- Thread faisant partie de la rubrique : QUAI D'ORSAY, UNION EUROPÉENNE ET PROBLÈMES INTERNATIONAUX  (#18)

#1156

Dernière modification par Adic2010 (25-09-2014 12:14:01)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#14 24-09-2014 15:55:49

Adic2010
@rmenaute

Re: Lettonie-Hays PasséPrésent + Présidence2015Conseil-U.E. > échos.FR ?!

Pages en russe sur la Lettonie du site 'HAYAZG' :

- Ruben Aharonian  . né en 1947 à Riga. Musique classique.

- Aladjalova Elena . (née en Couland 1904-1984)  .  peintre ethnicisante : quelle relation avec les Hays ?  neutral

- Vantsyan Vachagan Unanovich   .   mort en 1944 en Lettonie

- Gavalov Igor V.   .    né en 1912 à LIBAU / LIPĀJAJA -  Ingénieur, tracteur, Stalingrad, Moscou, etc 1984

- Gasparyan Angela Vartanovna   née en 1952 à Riga  Ecrivain et journaliste dans des revues (>> www ?)    a publié dans : http://www.proza.ru

- Société étudiants arméniens "Sevan"  :  Корпорация армянских студентов «Севан»  >> Google.ru  ??

- La société arménienne letton  >>  Arméniens en Lettonie  /  Армяне в Латвии

- Mikirtichan Vagharshak Manukovich  .   né en 1912 à Riga . Mort à Moscou en 1999  .  Ingénieur Moteur, etc.

- http://ru.hayazg.info/Ма … ;.М.

- Riga communauté arménienne

- Église Saint-Grégoire (Riga, Lettonie)  Adresse. Tél.

- Yurovsky Yuri Ilyich  né à Tiflis en 1894  mort à Riga en 1959   Homme de théatre . écrivain . mise en scène . Réalisation de films . Il y a une plaque commémorative en letton et en russe

- http://translate.google.fr/translate?hl … ;sandbox=1

- Pages provenant du site :
- 'ХАЙАЗГ'Encyclopédie 'Хайязг' Trad. RU > FR    .       http://www.encyclopedia.ru/upload/iblock/0a3/hayazg_logo_95x135.gif

#1319

Dernière modification par Adic2010 (01-10-2014 23:19:05)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#15 25-09-2014 12:59:31

Adic2010
@rmenaute

Re: Lettonie-Hays PasséPrésent + Présidence2015Conseil-U.E. > échos.FR ?!

Plaque commémorative de l'homme de théatre et cinématographe arménien Юровский Юрий Ильич  ~  Traduction

J'ai trouvé quelques autres www à étudier au fur et à mesure. Nil.

http://ru.m.wikipedia.org/wiki/А& … 80;и  >> traduction


>http://ru.m.wikipedia.org/wiki/Церковь_Святого_Григория_Просветителя_(Рига)

Traduction.Article1  ~  Traduction.Article2

http://ru.hayazg.info/images/0/06/&#1070;&#1088;&#1086;&#1074;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081;_&#1070;&#1088;&#1080;&#1081;_&#1048;&#1083;&#1100;&#1080;&#1095;.JPG

...à lister >> trouver leurs jpg et www avec Google.ru

- скульптор Грайр Аветян,  sculpteur

- живописцы Александр peintre и Бабкен Степаняны, grand-mère

- Григорий Лалаян,

- Варуж Карапетян,

- Артур Акопян,

- Карине Паронянц (она же прекрасная танцовщица и педагог восточных танцев),  excellente danseuse orientale

- Артур Агаджанян, широко известный пианист-профессор, доктор искусствоведения  célèbre pianiste, professeur, docteur en Arts Célèbre pianiste professeur

- Раффи Хараджанян ? единственный из армян, удостоенный высшей награды Латвии ордена Трех звезд (2002),  ordre de haute distinction des Trois étoiles (2002)

- сестры Нелли и Лилия Саркисяны (скрипачка и пианистка),

- режиссёр кино и театра Айк Карапетян и другие.   - Film et directeur de théâtre

- Ранее признание обрели художники-графики Каруш Акопян, - Reconnaissance des graphistes précédemment acquis

- Изабелла Варжапетова,

- керамист Левон Агаджанян   céramiste

- и его брат, чеканщик Лендруш.

#1395

Dernière modification par Adic2010 (25-09-2014 18:07:49)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#16 03-12-2014 15:38:08

Adic2010
@rmenaute

Re: Lettonie-Hays PasséPrésent + Présidence2015Conseil-U.E. > échos.FR ?!

Armenian-Latvian cultural ties will strengthen further ? minister

The Minister of Culture of Armenia, Hasmik Poghosyan . Հասմիկ Պողոսյան

Latvian Ambassador to Armenia Elita Gavele (Tiflis).

On dirait que l'État arménien commence à avoir bien recours à la culture arménienne dans le cadre diplomatique. C'est très encourageant, cela coûte le moins cher. Cela peut servir beaucoup la diaspora et l'impliquer concrètement.  Nil.
#1761

Dernière modification par Adic2010 (03-12-2014 15:39:06)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#17 12-12-2014 18:27:58

Adic2010
@rmenaute

Re: Lettonie-Hays PasséPrésent + Présidence2015Conseil-U.E. > échos.FR ?!

Le Ministre letton des AE, Edgars Rinkevics, en visite de travail en Arménie ce 12 décembre/ Arminfo

Extrait de la revue de presse de l?Ambassade de France en Arménie en date du 12 décembre 2014.

Merci à Stephane de nous informer de ce news.  ARTICLE DE PUBLIC RADIO OF ARMENIA     hi hi hi, ça avance. Nil.   smile 

http://asbarez.com/App/Asbarez/eng/2012/11/1921_hq.jpg

- Thread faisant partie de la rubrique : QUAI D'ORSAY, UNION EUROPÉENNE ET PROBLÈMES INTERNATIONAUX  (#18)

#1820

Dernière modification par Adic2010 (12-12-2014 18:40:37)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#18 18-12-2014 22:20:03

Adic2010
@rmenaute

Re: Lettonie-Hays PasséPrésent + Présidence2015Conseil-U.E. > échos.FR ?!

J'ai trouvé ce wikipedia : List of visitors to Tsitsernakaberd. Ainsi pour la Lettonie, on trouve comme rendant hommage à Dzidzernagapert :

- en 2009 : http://en.m.wikipedia.org/wiki/Valdis_Zatlers comme Président de la Republique lettone

- en 2005 : http://en.m.wikipedia.org/wiki/Ingrīda_Ūdre comme Présidente du Parlement

- en 2001 - Indulis Berzins, Ministre des AE

- en 2007 - http://en.m.wikipedia.org/wiki/Artis_Pabriks

- en 2012 - http://en.m.wikipedia.org/wiki/Edgars_R … ;vičs

_______________

- en 2013 - http://en.m.wikipedia.org/wiki/Dana_Reizniece-Ozola

- en 2013  - http://en.m.wikipedia.org/wiki/Andrejs_Klementjevs

- en 2013 - http://en.m.wikipedia.org/wiki/Inese_L& … 6;a-Egnere

- Thread faisant partie de la rubrique : HORS HEXAGONE : REGISTRE(S) HISTORICO-GÉO-CULTUREL(S)  (#10)

#1849

Dernière modification par Adic2010 (26-10-2016 12:44:40)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#19 01-10-2017 21:15:58

Adic2010
@rmenaute

Re: Lettonie-Hays PasséPrésent + Présidence2015Conseil-U.E. > échos.FR ?!

http://covers.openlibrary.org/w/id/4101941-M.jpg . http://deutsch-polnische.schulbuchkommission.de/fileadmin/_processed_/csm_EnnoMeyer_af1787705a.png . À la page.51 du livre : "Zwischen Rhein und Arax. Neunhundert Jahre deutsch-armenische Beziehungen" Oldenburg 1998, 216 pages, le co-auteur Pr Enno MEYER (1913 - 1996) évoque le savant-voyageur letton germanophone Johan Anton GÜLDENSTÄDT 1745-1781 qui fut membre de l'Académie russo-impériale de Saint-Pétersbourg qui était encore germanophone.

Son livre en trois volumes 1787-1791 sur les montagnes du Caucase se trouve dans la Bibliothèque de l'Académie russe de Saint-Pétersbourg. Voici 9 de ses publications qui ont été numérisées par le site MDZ de Munich. A trouver les pages chaque fois où le savant letton parle de l'Arménie : relief, climat, botanique, animaux, animaux, etc.

http://www.christies.com/lotfinderimages/D56231/guldenstadt_johann_anton_reisen_durch_russland_und_im_caucasischen_geb_d5623107g.jpg . http://elib.shpl.ru/system/pages/023/511/88/images/small/c72bd2e05f2a54d6011159990f7f936129e5c96f.jpg . https://www.digitale-sammlungen.de/templates/image.php?bandnummer=bsb10715595&amp;pimage=00005

https://vignette3.wikia.nocookie.net/szlachta/images/c/c1/Baltisches_Biographisches_Lexikon_digital-LOGO.png/revision/latest/scale-to-width-down/650?cb=20140421055040&amp;path-prefix=de . http://apbaltes.chez.com/LetDrapeau.jpg . Johan Anton Güldenstädt est une personnalité historico-lettone importante qui a deux pages dans la BALTISCHES BIOGRAPHISCHES LEXIKON. Autant d'occasions pour informer l'arrivée du film LA PROMESSE en France à : la délégation lettonne à l'Unesco  ~~  l'Institut français en Lettonie ~~  qq www franco-lettons  ~~  Latvian expatriates in France

https://www.justfocus.fr/wp-content/uploads/2017/09/The-Promise-250x140.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_0/0allocine.jpg - 'Threads' sur le film THE PROMISE / LA PROMESSE : OR. Film THE PROMISE. Thématiques. Marketing. Calendrier. Faire connaître.  ~~~  GF. Film'ThePromise' en Allemagne > Répétition E-mailsCiblés appropriés.FR  ~~~  WIKIPEDIA  ~~~  DOSSIER DE PRESSE EN ANGLAIS  ~~~  LA PROMESSE / FILMS SANS FRONTIÈRES  ~~~  ALLOCINÉ ;

- THE PROMISE INSTITUTE FOR HUMAN RIGHTS AT UCLA SCHOOL OF LAW - ThePromiseToEducate.org

- LE FILM 'THE PROMISE' : DIFFÉRENTES OCCASIONS-THÉMATIQUES POSSIBLES OÙ FAIRE CONNAÎTRE EN DEHORS DES MILIEUX ARMÉNIENS DE LA DIASPORA ARMÉNIENNE / RUBRIQUES.(#58).(#59).(#60)

#6350

Dernière modification par Adic2010 (02-10-2017 05:35:53)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -