Soutenez Armenews !

Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#51 30-09-2016 23:02:21

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/eu_germany.jpg - 'Thread' faisant partie de la rubrique : ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-EURO-GERMANISANTES  .  ԳԵՐՄԱՆԻԱ  (#1)

Il y a un Groupe d'amitié interparlementaire germano-français au Bundestag :

~ Président / Jung, Andreas (CDU/CSU)

~ Vice-présidents / Drobinski-Weiß, Elvira (SPD) ;  Thomas (Die Linke) ; Brantner, Dr. Franziska (Bündnis 90/Die Grünen) ;

Il y a de quoi beaucoup-beaucoup à les informer...

https://hajofunke.files.wordpress.com/2015/01/1404_logo_bundestag_adler.png?w=640
#6412

Dernière modification par Adic2010 (11-11-2018 00:55:04)

Hors ligne

 

#52 01-10-2016 18:47:57

Louise
Membre certifié
Réputation :   55 

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

Y a-t-il aussi des groupes germano-arméniens ?

Hors ligne

 

#53 01-10-2016 19:15:56

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

Louise a écrit:

Y a-t-il aussi des groupes germano-arméniens ?

Merci pour cette (excellente) question, Louise. IL N'Y EN A PAS !   SI-SI, LOUISE, IL Y A AVEC LES PAYS DU CAUCASE DU SUD !! (Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie)   yikes

- Président : Strenz, Karin (CDU/CSU)
- Vice-présidents : Kahrs, Johannes (SPD) . Kunert, Katrin (Die Linke) . Rößner, Tabea (Bündnis 90/Die Grünen)

A signaler à nos hays-allemands en les secouant ! A chercher dans cette liste s'il y a des pays de même population que l'Arménie : ??  A suivre...

J'y vois :  Chypre, Malte, Slovénie, Bosnie-Herzégovine...   yikes      Nil

#6459

Dernière modification par Adic2010 (01-10-2016 19:28:33)

Hors ligne

 

#54 16-10-2016 17:07:36

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

Cette phrase de Valérie Boyer est très-très forte : Quand on commémore la Shoah, on ne demande pas aux nazis si ça leur fait de la peine.

Je la mettrai en exergue à cette page franco-allemande de Adic : Comme si l'Allemagne n'avait pas reconnu les crimes nazis de la Shoah...

MERCI VALÉRIEbig_smile   

Merci aussi à Stephane de nous l'avoir signalé.  Nil.

- http://www.armenews.com/IMG/arton132797-410x480.jpg

#6770

Dernière modification par Adic2010 (11-11-2018 00:56:12)

Hors ligne

 

#55 17-10-2016 15:44:47

Louise
Membre certifié
Réputation :   55 

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

Un Grand Merci A  Valerie  Boyer Pour Son Aide Au Texte Du Senat Penalisant

La Negation Du Genocide Armenien !!!

Hors ligne

 

#56 22-10-2016 22:12:13

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

Louise a écrit:

Un Grand Merci A  Valerie  Boyer Pour Son Aide Au Texte Du Senat Penalisant

La Negation Du Genocide Armenien !!!

C'est bien vrai, Louise. Comme lorsqu'on parle de la co-responsabilité de l'Allemagne impériale dans le GDA1915, on ne demande pas aux Allemands pro-nazis si cela leur fait de ls peine.

Voici un Allemand ci-dessous qui semble vivre en France et qui va être bien au courant du GDA1915, de son impunité, des conséquences de cent ans de dénis, de complaisances banalisés et de mutismes officiels.

Thomas Maissen fait parti de l'équipe des chercheurs étrangers de la MISSION D'ÉTUDES DES GÉNOCIDES ET CRIMES DE MASSE lancée par Mme Najad Vallaud-Belkacem, Ministre de l'Education nationale, de l'Enseigne,ent supérieur et de la Recherche.

https://trivium.revues.org/docannexe/image/602/img-1.png . http://www.uni-heidelberg.de/fakultaeten/philosophie/zegk/histsem/maissen_186x232.jpg . Thomas MAISSEN,  historien, professeur à Heidelberg Universität et directeur de l?Institut Historique Allemand de Paris.

http://www.dhi-paris.fr/fileadmin/user_upload/DHI_Paris/01_Institut/STEF2386_Institut_-_Zuschnitt_low.jpg

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/eu_germany.jpg - 'Thread' faisant partie de la rubrique : ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-EURO-GERMANISANTES  .  ԳԵՐՄԱՆԻԱ  (#1)

#6925

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2019 15:15:58)

Hors ligne

 

#57 27-11-2016 22:57:29

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

FRANCOPHONIE : L'ARMÉNIE ACCUEILLERA LE PROCHAIN SOMMET EN 2018. C'est formi-formidable ! C'est extra !

http://img.over-blog-kiwi.com/1020x765/2/00/47/59/20160329/ob_a6fcce_voltaire-4d17a.jpg . C'est une très bonne nouvelle pour les Hays de France... et les Franco-Hays de l'étranger. C'est mon cas vivant à Berlin.

https://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/3091/files/2016/04/Download.png . Je crois que je vais commencer à m'approcher gamats-gamats de plus près de l'Institut français, du Collège franco-allemand, des divers clubs franco-allemands de rencontres et des universitaires en cours et de civilisations françaises. Autant d'occasions d'essayer de faire des conférences et faire connaître la culture et l'histoire (francophiles) de l'Arménie. Heureusement il y a les jpg que je pourrais récupérer, projeter et commenter.

http://apevoltaireberlin.de/wp-content/uploads/2016/06/logo_college_voltaire-300x202.jpg . Bonne continuation. Nil.

http://vivreaberlin.com/wp-content/uploads/2015/05/institut-francais-berlin.jpg . http://www.francophonie-berlin.de/sites/fete-francophonie/files/files/2016/fetefrancophonie_web-final_recto.png .
#7466

Dernière modification par Adic2010 (11-11-2018 00:58:24)

Hors ligne

 

#58 22-04-2017 20:58:28

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_9/e_tehlirian_proces.jpg . http://www.glagoslav.com/content/89/1589 . Le fait que Soghomon TEHLIRIAN ait été ACQUITTÉ PAR LA JUSTICE ALLEMANDE est important : chaque fois que l'on parle de Soghomon Tehlirian, cela concerne aussi symboliquement le concept germano-juridique.

http://www.cjfa.eu/wp-content/uploads/2015/06/cjfa-nouveau-petit.jpg . http://cossalter.net/wp-content/uploads/2012/10/logo_EJFA-150x150.jpg . Il serait approprié d'informer les associations franco-juridico-allemandes de ce fait -un fait qui est passé à la postérité historique.  CENTRE JURIDIQUE FRANCO-ALLEMAND . ÉDITIONS JURIDIQUES FRANCO-ALLEMAND.

Il y a ici des noms français et allemands dans ce site concernant des professionnels en juridique franco-allemand.

https://www.cec-zev.eu/fileadmin/_processed_/csm_miniature_justice_allemande_632cdbfc39.jpg . https://acfananterre.files.wordpress.com/2016/11/15060485_10209836880670511_527414620_o.jpg?w=390 . http://www.droit-fr-all-paris-ouest.fr/wp-content/uploads/2011/01/1995-Programme-commun-détudes-juridiques-franco-allemand.png

PS - Soghomon Tehlirian parlait-il le français ? A-t-il fait des études dans une école française ? On peut voir aujourd'hui le Palais de Justice où il a comparu. J'ai eu la chance d'y aller voir et de pouvoir y ressentir l'ambiance de l'époque. Quelques photos du Palais de Justice : à ce message #2

http://www.b-v-s.berlin/bus/Geschichte/ABOAG/ABOAG_Lv/ABOAG_Lv_1909/1908_ABOAG_Linie-11_Kriminalgericht-Moabit.jpg

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/eu_germany.jpg - 'Thread' faisant partie de la rubrique : ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-EURO-GERMANISANTES  .  ԳԵՐՄԱՆԻԱ  (#1)


#9194

Dernière modification par Adic2010 (11-11-2018 01:00:59)

Hors ligne

 

#59 15-07-2017 15:07:35

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

Un arménisant de votre association peut réaliser une conférence sur l'histoire des relations arméno-allemandes grâce aux données disponibles sur notre forum NAM. Votre ville est peut-être l'une des 8 villes où se trouve un Instituts Goethe et vous pouvez y envisager de le faire en parténariat.

Il est important d'y penser sachant que l'association pro-Erdogan, le 'Bündnis für Innovation und Gerechtigkeit (BIG)' est

- une réalité allemande :
à ce message #29 du thread Deutschland11 - Allemagne // Turquie // Ankara // Berlin // Turcs

- avec un parallèle en France : à ce message #41 du thread Non à l'ingérence d'Erdogan dans les élections françaises..

http://slideplayer.com/slide/2976170/11/images/2/GOETHE-INSTITUT+A+WORLDWIDE+NETWORK.jpg

- Message faisant partie de la rubrique (#54.PEJ) PARTI 'ÉGALITÉ ET JUSTICE' // RÉSISTER À CETTE IMPOSTURE TRUCO-TURCO-NÉGATIONNISTE D'ANKARA EN INFORMANT LES ÉLUS PARLEMENTAIRES-COLLECTIVITÉS LOCALES EN FRANCE ET SA SOCIÉTÉ CIVILE -DONT LES ASSOCIATIONS DE LA DIVERSITÉ CITOYENNE ET SES DIFFÉRENTS LIEUX DE CULTE.

#10400

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2019 15:16:57)

Hors ligne

 

#60 22-07-2017 20:15:28

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

Suite à ce message #11 concernant Jean-Paul Sartre 1905-1980, j'ai appris par sa biographie qu'il avait séjourné à Berlin en 1932-33 et avait eu un poste à l'INSTITUT FREANÇAIS. Je me renseignerai si le batiment actuel est celui de l'époque : ??

https://media.cylex.de/companies/5512/769/logo/logo.jpg . Il y a même un lycée SARTRE GYMNASIUM à BERLIN-EST.

SVP, J-P SARTRE A-T-IL EU D'AUTRES RELATIONS AVEC LES HAYS ? 

http://www.roseblanc.de/images/Stadtansichten/Gymnasien/GYM%20_MG_0149%20800.jpg
#10600

Dernière modification par Adic2010 (11-11-2018 01:03:19)

Hors ligne

 

#61 23-07-2017 09:56:47

Louise
Membre certifié
Réputation :   55 

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

Il me semble que Jean-Paul Sartre est allé en ARMENIE; JE VAIS CHERCHER ...

Hors ligne

 

#62 23-07-2017 12:39:35

Louise
Membre certifié
Réputation :   55 

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

Hors ligne

 

#63 23-07-2017 12:49:00

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

MERCI BEAUCOUP CHÈRE LOUISE. NOUS SOMMES RICHES ! À FAIRE CONNAÎTRE AUTOUR DE NOUS SANS MODÉRATION ! Nil

= 'Thread' faisant partie de la rubrique : ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-EURO-GERMANISANTES  (#1)  http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/eu_germany.jpg

#10660

Dernière modification par Adic2010 (17-08-2018 13:27:23)

Hors ligne

 

#64 23-07-2017 12:52:08

Louise
Membre certifié
Réputation :   55 

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

Le couple Beauvoir-Sartre en Arménie, 12 septembre 1963 (Archives nationales de la République d?Arménie, fonds 798.1.1280)

Hors ligne

 

#65 23-07-2017 12:54:05

Louise
Membre certifié
Réputation :   55 

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

Hors ligne

 

#66 23-07-2017 13:03:05

Louise
Membre certifié
Réputation :   55 

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

Erreur:  Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir étaient français et non pas franco-allemands !!!

Hors ligne

 

#67 03-08-2017 00:20:08

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

Je commence gamats-gamats à retrouver les www et @ où envoyer ce courrier à la composante francophone de Berlin.    http://www.infirmiers.com/forum/images/smilies/6834.gif

Le film "The Promise / Der Erinnerung bleibt" sur le génocide des Arméniens en 1915 : dans les salles de cinémas de Berlin et d'Allemagne à partir du 17 Août prochain. Une mémoire aussi commune de l'histoire franco-allemande ?

http://www.letelegramme.fr/ar/imgproxy.php/images/2012/07/08/1766893_12530288-nono0807-20120708-t103a.jpg?article=20120708-1001766893&aaaammjj=20120708

Dernière modification par Adic2010 (23-08-2017 10:05:42)

Hors ligne

 

#68 03-08-2017 09:23:07

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

- 'Thread' du film THE PROMISE : Film THE PROMISE. Thématiques. Marketing. Calendrier. Faire connaître.

- TEXTE (en cours de recherches de www et de sa finition) POUR FAIRE CONNAÎTRE LA SORTIE DU FILM 'THE PROMISE' AUX COMPOSANTES FRANCOPHONES DE BERLIN : ASSOCIATIONS, ÉCOLES, INSTITUTS, FONDATIONS, REPRÉSENTATIONS OFFICIELLES, ETC, ETC... 

- ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-EURO-GERMANISANTES . ԳԵՐՄԱՆԻԱ . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/eu_germany.jpg

~
LISTE DES AUTRES THÉMATIQUES GROUPÉES  .   ÜBERSEZTZUNG DE to FR ~~ traduction de phrase française en allemand
#11325

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/e/ee/The_Promise_%282016_film%29.jpg - INSTITUT FRANÇAIS DE BERLIN

Madame, Monsieur,

Nous vous informons que le film THE PROMISE / DIE ERINNERUNG BLEIBT du metteur en scène irlandais Terry GEORGE, ayant réalisé ce drame historique de 134 minutes, sera projeté dans les cinémas de BERLIN et d'Allemagne à partir du 17 Août prochain. C'est un film se situant pendant le génocide des arméniens perpétré dans les années 1915-1918 par le Gouvernement Jeune-Turc de l'Empire ottoman. Ce génocide fut reconnu par le Bundestag le 2 juin 2016.

Il existe une riche bibliographie en allemand, anglais et français de livres en librairie concernant ce génocide et compilée par l'Association berlinoise : ARBEITSGRUPPE ANERKENNUNG - gegen Genozid, für Völkerverständigung g. e.V..

Concernant l'approche existentialiste avec Jean-Paul SARTRE 1905-1980 (qui avait séjourné à Berlin en 1933-34 pour l'Institut français) nous savons que Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir sont allés visiter l'Arménie soviétique en novembre 1963. En mai 1978, le grand écrivain existentialiste s'exprima publiquement en faveur de la reconnaissance par la France du génocide des arméniens en 1915 dans l'Empire ottoman. Parallèlement à cela, il y a eu plusieurs publications sur la thématique du Génocide des Arméniens et les conséquences psycho-sociologiques de son déni, dans la revue fondée par Jean-Paul Sartre, LES TEMPS MODERNES. Ainsi, un article de février 1982 de la revue existentialiste, est assez significatif avec son titre -face à l'existence ravagée des rescapés d'un peuple déraciné, déshumanisé, exterminé : TERRORISME D'UN GÉNOCIDE.

Madame, Monsieur, vous pouvez informer les habitués et les visiteurs de votre Institut de la prochaine sortie du Film THE PROMISE à Berlin et leur organiser par la suite, une conférence-débat en contactant l'association berlinoise citée plus haut -qui pourra vous trouver un arménologue de Berlin parlant français si vous le désirez. Vous pouvez aussi traduire cette lettre en allemand et l'envoyer à des professeurs de philosophie des Universités de Berlin et des autres villes d'Allemagne où sera projeté ce film de Terry GEORGE -qui fut, faut-il le rappeler, le metteur en scène du film 'HOTEL RWANDA'.

Avec le recul des décennies, on discerne les transmissions fantasmagoriques du turco-nationalisme kémaliste vers le national-socialisme nazi. Les déportations de 1915 et les massacres organisés dans l'Empire ottoman, s'inscrivaient dans une logique de nettoyage ethnique. Malgré les brouillages banalisés par non-reconnaissances, il ne s'agissait pas de divergences religieuses, mais il était question d'exterminer. Le Catholicos Aram Ier au Liban ne manque pas de nous le rappeler. Les realpolitiks mercantiles complaisantes ont porté en effet sur plus d'un siècle d'Histoire en France, en Europe et dans le monde.

Aujourd'hui, pourra-t-on décrypter en radiographie la mutation anthropologique de l'acharnement à l'encontre de l'autochtone non-turc et non-turquifié vers l'acharnement à l'encontre de l'islam traditionnel et spirituel ? Suite à cent ans d'impunités, de mutismes complices des États, de dénis exportés-importés de crimes contre l'Humanité, n'y a-t-il pas à s'interroger sur les causes profondes du passé dans la situation délétère actuelle au Moyen-Orient... ? Dans cette même région de Syrie et de Mésopotamie où plus d'un million de déportés arméniens sont morts exténués sur le bord du chemin, en moribonds qu'ils étaient devenus... et achevés par les soldats turco-ottomans en les enfumant dans les cavernes aux environs de Deir er Zor ?? C'est ainsi que le photographe allemand Armin T. WEGNER (1886?1978) a pu nous apporter des clichés et qu'il existe une plaque commémorative qui lui est dédiée à Berlin.

En vous remerciant de votre attention et vous souhaitant une bonne séance de cinéma avec le film 'THE PROMISE', nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos sentiments distingués.

Nil Agopoff
- Membre du Conseil d'Administration de l'UCFAF (Union culturelle françaises des Arméniens de France fondée à Paris en 1949) : PDF.1. PDF.2
- Conseiller historique auprès de l'Association nationale des Anciens Combattants et Résistants Arméniens (ANACRA-Paris)

Copies à :

- Lepsius Haus (Potsdam) ~~ Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz, Orientabteilung, (Meline Pehlivanian)[/u] ~~ Deutsch ? Armenische Gesellschaft. DAG (Hannover) ~~ Armenocide (Hamburg) ~~ Institut für Diaspora -und GenozidForschung (Bochum) ~~ Der Zentralrat der Armenier in Deutschland (Frankfurt)  ~~ Houshamadyan (Berlin) ~~ Christlichen Orient und Byzanz (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg)[/u]

- INSTITUTS FRANÇAIS : HANNOVER ~~ HAMBURG ~~ [u]ESSEN ~~ DÜSSELDORF  ~~ KÖLN[/u] ~~ FRANKFURT ~~ [u]LEIPZIG ~~ ERLANGEN ;

- Armin T. Wegner Gesellschaft (Wuppertal) ~~ Georg Meggle, Institut für Philosophie, Leipzig University ~~ Institute of Social Sciences of Humboldt University ~~ Zweigbibliothek Musikwissenschaft Am Kupfergraben 5, Berlin ;

- Goethe Institut en France  ~~ Konrad Adenauer Stiftung (/Paris) ~~ Rosa Luxemburg Stiftung (Berlin) ~~ Hannah Arendt Center (Oldenburg) ~~ Hannah Arendt Institut (Dresden) ~~ August Bebel Institut (Berlin) ~~ Stiftung "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft" / Fondation Mémoire, Responsibilité et Avenir ~~ Bundesstiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung / Fondation Flight, Expulsion, Reconciliation ;

- German Anthropology on line ~~ Institute of Social and Cultural Anthropology (Berlin) ~~ German Anthropological Association /Deutsche Gesellschaft für Völkerkunde ;

- Communauté Protestante francophone de Berlin ~~ Paroisse catholique francophone de Berlin ~~ Theologie des christlichen Ostens (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg) ~~ Diözese den Armenischen Kirche (Köln) ;

- Université franco-allemande (Saarbrucken) ~~ L'Institut Historique Allemand de Paris ~~ Le Bulletin d?Information de la Mission Historique Française en Allemagne ;

- Lycée francais de Berlin ~~ Sartre Gymnasium (Berlin) ~~ Sartre Gesellschaft (Berlin) ~~ Paris-Berlin Magazine ~~ Info Café Berlin-Paris ;

- Gesellschaft der Freunde Romain Rollands in Deutschland (München) ~~ Lycée Romain Rolland. Berlin ~~ Romain Rolland ayant dénoncé les massacres des arméniens dès 1896 ;

- et autres copies en francophonie en particulier à :

- Études arméniennes contemporaines ~~ Janine Altounian, essayiste et traductrice de Freud (der Spiegel, Sept.2016) ~~ Hélène Piralian-Simonyan, pyschanalyste ~~ Jean-Pierre Mahé, académicien et Président d'Honneur de l'UCFAF ;
- Association Française des Anthropologues . Fondation Maison des Sciences de l?Homme ; Mission d'étude en France sur la recherche et l'enseignement des génocides et des crimes de masse ; Revue Les Temps Modernes ;
- AISA Association Internationale Soufie Alâwiyya (Genève-Paris)  ; Tawfik Mathlouthi, Emission Au fil des rencontres de OummaTV
- l'Institut musulman de la Grand Mosquée de Paris -qui a reconnu le GDA1915 et désavoué son négationnisme le 5 mai 2015.

PS - Pour terminer sur une note arménienne plus 'cool' : la cartographie du Saint-Empire romain germanique dans la mappemonde arménienne imprimée à Amsterdam en 1695... à partir du SITE GALLICA.

Dernière modification par Adic2010 (11-11-2018 12:41:03)

Hors ligne

 

#69 13-08-2017 11:42:15

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

Quand le film THE PROMISE sortira en France (?), soyons déjà prêts à informer la composante allemande de France  (Instituts Goethe, centres franco-allemands, syndicat des profs d'allemand, études germano-universitaires, académiciens germanisants, CHAMBRE DE COMMERCE FRANCO-ALLEMANDE etc, etc.) sur

- 1/ le JIHAD MADE IN GERMANY // signalé à ce message#64 + ADIC.1  et  ADIC.2[/u].

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51QIS0wVbOL._SY344_BO1,204,203,200_.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0de/b_schwanitz01.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0de/b_ludke01.jpg . [img]AAA[/img]

- 2/ la déportation des hays par la compagnie de chemin de fer allemande qui gérait le Berlin-Baghdad Bahn lors du GDA1915 // signalé à ce message#16

http://www.vorlesetag.de/fileadmin/vorlesetag/img/logo-DEUTSCHE_BAHN_STIFTUNG_2x.png . Se préparer aussi à contacter le Service Mécénat de la FONDATION (STIFTUNG) de la DEUTSCHE BAHN qui peut subventionner et aider notre ÉCOLE TEBROTZASSERE ayant accueilli à l'époque des orphelin(e)s rescapé(e)s du GDA1915... dont une deviendra Mélinée Manouchian, l'épouse du Résistant franco-arménien fusillé par les Allemands.

http://slideplayer.fr/3708523/12/images/12/La+Chambre+Franco-Allemande+de+Commerce+et+d%E2%80%98Industrie.jpg

http://ecx.images-amazon.com/images/I/717vA9U3S%2BL.jpg

#11651

Dernière modification par Adic2010 (11-11-2018 12:32:33)

Hors ligne

 

#70 21-08-2017 16:17:58

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

https://publicorthodoxy.org/wp-content/uploads/2017/05/the-promise.jpg . A part les faits historiques liés

- au Jihad Made in Germany (Nov.1914) ;

- à la co-responsabilité allemande dans le GDA1915 ;

- au chemin de fer de Berlin-Baghdad ;

- ou des arméniens ayant séjourné en Allemagne qui se trouvaient dans la rafle du 24 avril 1915 ;

il y a le fait que le film THE PROMISE parle d'un génocide et cela touche directement les allemands. Il n'est pas besoin de parler de l'historiographie de la période nazie,  des camps d'extermination, etc, etc, pour faire le parallèle de ce qui se passe dans le film et pointer le négationnisme actuel de l'Etat turc. Il suffira de dire qu'il y a eu des rafles et des progroms dans le film et contrairement à l'Allemagne, il n'y a pas aujourd'hui en Turquie de STOLPERSTEINE. Cela touche le quotidien et la proximité urbaine des allemands en écho avec leur passé.

Cela touchera en particulier les différents Instituts Goethe et autres Instituts allemands de France ; vous pourrez demander tout naturellement leur parténariat avec des pubs et des débats-conférences qd le film passera dans leur ville.


http://www.salzburg.com/wiki/images/thumb/1/16/Stolperstein_Ernst_Langfelder.jpg/300px-Stolperstein_Ernst_Langfelder.jpg . http://cdn1.stuttgarter-zeitung.de/media.media.05599b9f-0b7b-4724-bb2d-72310bcdf22e.normalized.jpg . http://t.kn-online.de/var/storage/images/kn/news/nachrichten-aus-kiel/stolpersteine-in-kiel-als-joerg-brueggemann-zu-putzen-begann/534760058-1-ger-DE/Als-Joerg-Brueggemann-zu-putzen-begann_ArtikelQuer.jpg . http://www.bz-berlin.de/data/uploads/2014/09/stolpersteine_1410628272.jpg . http://andberlin.com/wp-content/uploads/2012/06/stolpersteine-107.jpg .

= 'Thread' faisant partie de la rubrique : ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-EURO-GERMANISANTES  (#1)  http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/eu_germany.jpg

#11800

Dernière modification par Adic2010 (11-11-2018 12:31:10)

Hors ligne

 

#71 02-09-2017 17:25:03

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

http://www.tagesschau.de/multimedia/bilder/goetheinstitutlehmann100~_v-teaserM.jpg . Cette page webe en français ci-dessous du Mémorial-Musée du GDA1915 peut faire accepter :

- un parténariat du centre de la GOETHE INSTITUT de votre ville

- pour des conférences concernant le GDA1915 et l'Allemagne impériale

- avec votre association franco-arménienne

- L?INSTITUT GOETHE A VISITÉ LE MUSÉE DU GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS / 02-06.2017

- Klaus-Dieter LEHMANN.

Il y a suffisemment des données historiographiques dans le forum NAM et des jpg que vous pouvez projeter sur écran. Cela fera connaître le film 'THE PROMISE' qui existe en version allemande. Votre association peut contacter aussi à cette occasion les profs d'allemand des lycées de votre ville. Nil

#12020

Dernière modification par Adic2010 (11-11-2018 11:29:35)

Hors ligne

 

#72 26-09-2017 18:23:40

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

http://www.clg-zay-st-gratien.ac-versailles.fr/IMG/UserFiles/Images/Les%20langues/Sortie%20Institut%20Goethe/Plaque%20institut%20Goethe2.jpg . http://blogs.ionis-group.com/iseg/ecoles-lyon/media/Goethe-Institut-Lyon.jpg . Suite au message précédent plus haut qui fait état des possibilités favorables pour votre association de faire des conférences franco-arméniennes en parténariat avec l'INSTITUT GOETHE DE VOTRE VILLE,  voici ci-dessous des données arméno-historio-bibliographiques sur Johan-Wofgang GOETHE 1749-1832.

https://i.pinimg.com/236x/3e/f7/16/3ef7163cf6b462ad9f194f4e9723d1e5--wolfgang-goethe-von-goethe.jpg . https://i.pinimg.com/236x/a0/61/92/a06192357f93d043a901504f97c861b8--von-goethe-weimar.jpg . Cela suggérera-invitera-encouragera historico-culturellement la direction locale allemande de l'Institut de votre ville de prendre une décision positive en faveur d'une telle collaboration avec votre association :

-1/ Deux articles avec une gravure chaque fois sur la revue arméno-philologique de Venise :  PAZMAVEB.1849.Է - II.4 : p.57-59  ~~  PAZMAVEB.1862.Ի - II.2 : p.58-60

-2/ Poème de Goethe 'L'aigle et la Volombe' traduit en arménien dans la revue arméno-philologique des Mekhitaristes de Vienne : ՀԱՆԴԷՍ ԱՄՍՕՐԵԱՅ - HANDES AMSORIA, 1890, p.221

-3/ Wikipedia.hy sur les traductions arméniennes de Goethe  >>  TRADUCTION

-4/ Ainsi,
. l'écrivain Khatchadour ABOVIAN 1809-1848 qui avait fait des études en allemand à l'Université de Dorpat-Tartu
. et ke peintre symboliste Vardgues SOURENIANTZ 1860-1921 qui a fait des études à Munich,
ont traduit en arménien des textes de Goethe.

Hatchoghoutyoun tsez. Nil.

PS - à chercher chaque fois l'Association des Amis du Goethe-Institut de votre ville. Exemple : pour Lyon

#12455

Dernière modification par Adic2010 (11-11-2018 11:33:50)

Hors ligne

 

#73 15-10-2017 10:52:54

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

http://www.globalarmenianheritage-adic. … lywar0.jpg ~ https://www.justfocus.fr/wp-content/upl … 50x140.jpg ~ http://www.globalarmenianheritage-adic. … locine.jpg

Monsieur / Madame / le-la Pésident(e),

Le film hispano-américain LA PROMESSE (2016) (#1) du metteur en scène irlandais Terry George qui avait réalisé le film HOTEL RWANDA (2005), est sur les écrans de cinéma dans une quinzaine de villes de France : ALLOCINÉ.(#2)

Dans ce film euro-hollywoodien que le metteur en scène rapproche volontiers à celui du 'Dr Jivago', il y a trois passages évoquant des liens historiographiques avec l'Allemagne impériale -des données (*a).(*b).(*c) communiquées à l'Institut historique allemand de Paris.(#3)

Ce détour par l'Allemagne, fait mieux comprendre le génocide des Arméniens de 1915 et le négationnisme d'État de la part d'Ankara depuis près d'un siècle. Cela l'est d'autant plus que l'année dernière, le Bundestag a voté une résolution le 2 juin 2016 reconnaissant ce génocide et regrettant l'attitude de l'Allemagne impériale de n'avoir rien fait pour arrêter les massacres et les déportations.

La résolution du Bundestag invite en particulier à un travail de réhabilitaion et de restructuration de cette mémoire qui avait été occultée internationallement -à cause des realpolitiks mercantiles habituelles et géostratégiques que l'on connait. Les Universités allemandes ayant une bonne tradition en anthropologie, pourront-elles décrypter aujourd'hui dans la société civile les conséquences en radiographie de l'impunité d'un crime génocidaire ?

Un tel questionnement est évoqué dans la dernière page du guide paru sur ce film aux USA (34 pages.pdf).(#4) Pourra-t-on espérer qu'il y aura aussi une future version allemande, française et espagnole de ce guide d'études scolaires sur le crime imprescriptible de 1915 ?

Vous remerciant de votre attention et souhaitant aux membres de votre association une agréable séance de cinéma,(#5) nous vous prions, Monsieur / Madame / le-la Pésident(e), de croire à l'expression de nos sentiments distingués.

Nil Agopoff (Paris-Berlin),
. Conseiller historique auprès de l'Anacra, Association nationale des anciens combattants et résistants arméniens de France (#6)
. Membre du Conseil d'Administration de l'UCFAF : Union culturelle française des Arméniens de France, fondée en 1949 . PDF.1 . PDF.2.  (#7)

(#1) : https://fr.m.wikipedia.org/wiki/La_Promesse_(film,_2016)
(#2) : http://www.allocine.fr/film/fichefilm_g … 38649.html
(#3) : http://www.globalarmenianheritage-adic. … se_de0.htm
(#4) : http://www.armenianfilm.org/drupal/site … -guide.pdf
(#5) : https://www.films-sans-frontieres.com/la-promesse/
(#6) : http://www.anciens-combattants-armeniens.org
(#7) : http://www.globalarmenianheritage-adic. … 60ans1.pdf  &  http://www.globalarmenianheritage-adic. … 60ans2.pdf

_____________________________________________________________________________________________

MERCI D'INFORMER LE/LA DÉPUTÉ(E) DE VOTRE DÉPARTEMENT SI IL/ELLE FAIT PARTIE DU
GROUPE D'AMITIÉS FRANCE-ALLEMAGNE DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE DE LA NOUVELLE LÉGISLATURE CONCERNANT LA PROGRAMMATION À VENIR DU FILM 'LA PROMESSE' EN FRANCE.

http://20.theladbiblegroup.com/s3/content/73cffdd6580f50bf053ab5b067c9eccc.jpg

Il y a en particulier un passage dans le film évoquant la Guerre Sainte (le Jihad Made In Germany) encouragée par les officiers allemands chantant 'Deutschland über alles'...  sad   Ne manquez pas de rappeler la résolution du Bundestag de Juin 2016 + la reconnaissance du GDA1915 par l'Institut musulman de la Grande Mosquée de Paris.

Si votre député(e) n'a pas le temps d'y aller, son suppléant ou ses collaborateurs pourront y aller...

- ADEAF / ASSOCIATION POUR LE DÉVELOPPEMENT DE L'ENSEIGNEMENT DE L'ALLEMAND EN FRANCE

- FORUM FRANCO-ALLEMAND . https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQV6ay-6amCcxUm61oRX7YwdyeGGVKP-_OcOoMRc2fgpKB9jOxl  +  CENTRE CULTUREL FRANCO-ALLEMAND + VILLE

- Office franco-allemand pour la Jeunesse

Merci d'en parler autour de vous. Bon dimanche. Nil.

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0de/b_djihad0holywar0.jpg . https://www.justfocus.fr/wp-content/uploads/2017/09/The-Promise-250x140.jpghttp://www.globalarmenianheritage-adic.fr/iconographie/eurocitoyens.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_0/0allocine.jpg - 'Threads' sur le film THE PROMISE : OR. Film THE PROMISE. Thématiques. Marketing. Calendrier. Faire connaître.  ~~~  GF. Film'ThePromise' en Allemagne > Répétition E-mailsCiblés appropriés.FR  ~~~  WIKIPEDIA  ~~~   DOSSIER DE PRESSE EN ANGLAIS  ~~~  LA PROMESSE / FILMS SANS FRONTIÈRES  ~~~  ALLOCINÉ ;

- THE PROMISE INSTITUTE FOR HUMAN RIGHTS AT UCLA SCHOOL OF LAW - ThePromiseToEducate.org

- LE FILM 'THE PROMISE' : DIFFÉRENTES OCCASIONS-THÉMATIQUES POSSIBLES OÙ FAIRE CONNAÎTRE EN DEHORS DES MILIEUX ARMÉNIENS DE LA DIASPORA ARMÉNIENNE / RUBRIQUES : (#58).(#59).(#60)

#12893
___________________

Suite au message #73 précédent plus haut, il y a à lister les études germanisantes des différentes universités de France où informer le passage du Jihad Made in Germany évoqué dans le Film LA PROMESSE :

LISTE DES UNIVERSITÉS EN FRANCE ~~ Voir ce message #11

A lister aussi les Instituts Franco-Allemands où aussi informer et sensibiliser le débat qui sort du cadre arméno//turco-ottoman et qui ne reste plus collé au passé d'il y a cent ans.

J'ajouterai au fur et à mesure les www trouvés :

Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 / Études germaniques

- Institut franco-allemand ~~ Association pour le Développement de l?Enseignement de l?Allemand en France  contact.adeaf@gmail.com

https://www.fafapourleurope.fr/wp-content/uploads/2013/08/FAFALogo1.gif : FAFA ~~ CHARENTES-POITOU ~~ BRETAGNE ~~

http://www.goethe.de/resources/files/jpg443/Logo_AAGIL_mittel_neu.jpg . http://af.as.free.fr/IMGlogo/logo_ginette_gif.GIF .

http://forum.armenews.com/viewtopic.php … 91#p156291


Meinen Eltern fehlten die Worte

http://www.susam-sokak.fr/2017/11/la-vi … res-1.html


- aux Eglises arménennes de France : Apostolique / Catholique / Évangélique  ~~  associations franco-arméniennes en France
#13555

Dernière modification par Adic2010 (11-11-2018 11:46:35)

Hors ligne

 

#74 18-11-2017 00:52:29

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

____________________________________________________________

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0de/b_djihad0holywar0.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/daesh-anthropology1914-15-23-24/lapromesse00.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_0/0allocine.jpg .

- Père Markus Hirlinger, Mission catholique allemande, Eglise St. Albert le Grand, 38 rue Spontini, F-75116 Paris

- Andrea Busse et Axel Matyba, Pasteurs de l'Église Protestante Allemande à Paris, Christuskirche , 25, rue Blanche, F-75009 Paris


Mon Père, Révérends,

Le film hispano-américain LA PROMESSE (2016) du metteur en scène irlandais Terry George qui avait réalisé le film HOTEL RWANDA (2005), est sur les écrans de cinéma dans une vingtaine de villes de France : ALLOCINÉ.

Dans ce film euro-hollywoodien que le metteur en scène rapproche volontiers à celui du 'Dr Jivago', il y a trois passages évoquant des liens historiographiques avec l'Allemagne impériale -des données (*a).(*b).(*c) signalées à l'Institut historique allemand de Paris.

Ce détour par l'Allemagne, comme dit le turcologue français Étienne Copeaux dans son article La violence et ses masques, fait mieux comprendre le génocide des Arméniens de 1915 et le négationnisme d'État de la part d'Ankara depuis près d'un siècle. De plus l'année dernière, le Bundestag a voté une résolution le 2 juin 2016 reconnaissant ce génocide et regrettant l'attitude de l'Allemagne impériale à l'époque -de n'avoir rien fait pour arrêter les massacres et les déportations.

La résolution du Bundestag invite en particulier à un travail de réhabilitation et de restructuration de cette mémoire vécue dans les familles arméniennes... qui n'avaient pas eu les mots pour s'exprimer. Au delà des realpolitiks étatiques (mercantiles et géostratégiques habituelles), les chercheurs y travaillent. Comment les Instituts universitaires en anthropologie et en philosophie -en particulier ceux d'Allemagne-, vont-ils décrypter aujourd'hui dans la société civile les conséquences passées-présentes-futures en radiographie de l'impunité d'un crime génocidaire ?

Il y a de quoi se poser de tels questionnements en réflexion avec les lignes de Mgr Desmond Tutu à la dernière page du guide paru sur ce film aux USA (34 pages.pdf) ? Enfin pour terminer, concernant ce guide d'études scolaires sur le crime imprescriptible de 1915, pourra-t-on espérer qu'il y aura aussi des futures versions en allemand, en français, en espagnol, en arabe, en farsi, en kurde... ou autre(s) ?

Vous remerciant de votre attention et souhaitant aux familles de vos paroissiens une agréable séance de cinéma,  nous vous prions, Mon Père, Révérends, de croire à l'expression de nos sentiments distingués.

Nil Agopoff (Paris-Berlin),
. Conseiller historique auprès de l'Anacra, Association nationale des anciens combattants et résistants arméniens de France
. Membre du Conseil d'Administration de l'UCFAF : Union culturelle française des Arméniens de France, fondée en 1949 . PDF.1. PDF.2

- PS : Le Président de la Goethe Institut est allé en Arménie. M. Klaus-Dieter Lehmann a visité l'Institut-Musée du Génocide arménien au mois de juin dernier.

Copies en particulier :
- aux Instituts historiques allemands -de Paris, de Washington, de Londres, de Rome, de Varsovie, de Moscou ~ à la Fondation Max Weber ~ Centre Marc Bloch (Berlin)[/u] ;
- Institute of Social and Cultural Anthropology (Berlin) ~ German Anthropological Association /Deutsche Gesellschaft fuer Voelkerkunde ~ Georg Meggle, Institut für Philosophie, Leipzig University ~ Institut for Cultural Inquiry (ICI-Berlin) ~ Zentrum für transdisziplinäre Geschlechterstudien an der Humboldt-Universität zu Berlin ~ Institute of Social Sciences of Humboldt University ;
- au Goethe Institut Frankreich  ~ à la composante allemande en France (Page Adic) ;
- à la Mission d?étude en France sur la recherche et l?enseignement des génocides et des crimes de masse ;
- à l'Association Française des Anthropologues. Fondation Maison des Sciences de l?Homme ;
- à l'Institut musulman de la Grande Mosquée de Paris qui a reconnu le GDA1915 le 4 mai 2015 ;
- à l'Union Générale arménienne de Bienfaisance (UGAB-USA / New York)The Promise To Educate (New York) ;
- à la Fondation Gulbenkian (Lisbonne) ;
- After genocide: Gendered trauma, transmission and reinvention ? Yerevan 1916 / Women in war

xxxxxxxxxxxxxxx

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/eu_germany.jpg - 'Thread' faisant partie de la rubrique : ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-EURO-GERMANISANTES  .  ԳԵՐՄԱՆԻԱ  (#1)

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2019 15:19:13)

Hors ligne

 

#75 15-03-2018 16:20:54

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland9 - Couples culturels-officiels franco-allemands en FR & DE

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSqk-s-jiUUPxCjbs4celVozLzaRH2Hm-yOzNrc3Gpa6-WXAfn7 . CENTRE FRANÇAIS DE BERLIN

http://www.berlin.de/landesdenkmalamt/_assets/bilder/denkmale/alliierte/upload__065cde9504d06b9db30900d5b123cb1c_frankreich_centre-culturel-francais.jpg .

~ 'Thread' faisant partie des deux rubriques

- (#1) http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/eu_germany.jpg .  l'ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-EURO-GERMANISANTES  /  ԳԵՐՄԱՆԻԱ

- (#62) http://francophonieerevan2018.am/imgs/logo_fr.png?v=1 . L'IMPORTANTE CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE À ÉRÉVAN LES 11-12 OCTOBRE PROCHAINS À FAIRE CONNAÎTRE... PAR E-MAILS CIBLÉS ET APPROPRIÉS -EN VALORISANT NOTRE RICHE PATRIMOINE HISTORICO-CULTUREL ARMÉNO-FRANCOPHONISANT. (#62)

#16043

Dernière modification par Adic2010 (11-11-2018 12:29:53)

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -