Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#1 22-02-2011 21:59:13

Adic2010
@rmenaute

En arménien Pdf : Histoire des Arméniens d'Alkhaltsekha (Géorgie)

Ղաֆադարյան, Կ. Գ. (1967) Նյութեր Ախալցխայի հայ համայնքի պատմության վերաբերյալ. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 117-124.   http://hpj.asj-oa.am/1030/

http://en.wikipedia.org/wiki/Akhaltsikhe -

http://www.google.fr/search?hl=fr&t … l=&oq=

http://images.travelpod.com/users/mys/4.1221105660.akhaltsikhex-sapara.jpg  ...une église arménienne ??

http://www.google.fr/images?um=1&hl … l=&oq=

...à suivre ? Nil


- 'Thread' faisant partie de la rubrique : HORS HEXAGONE : REGISTRE(S) HISTORICO-GÉO-CULTUREL(S)  (#10)

- 'Thread' pouvant faire partie des rubriques :

- ARMÉNOLOGIE APPLIQUÉE . ՀԱՅԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ  (#16)  --  ARMÉNIE(S) . ՀԱՅԱՍՏԱՆ(ՆԵՐ)  (#19)

#9

Dernière modification par Adic2010 (02-01-2017 14:54:40)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#2 03-04-2011 20:31:29

Adic2010
@rmenaute

Re: En arménien Pdf : Histoire des Arméniens d'Alkhaltsekha (Géorgie)

Autre article (en russe) sur Akhaltsekha : Нерсисян, М. Г. (1968) Декабрист И. Г. Бурцов о покорении Ахалциха в 1828 году. Պատմաբանասիրական հանդես, № 4 . pp. 125-130.  Témoignage du I. G. Burtsov sur la prise de Akhaltsikha en 1828.    http://hpj.asj-oa.am/1281/

Décembriste I. G. Burtsov  >>> www de wikipedia seulement en russe : http://ru.wikipedia.org/wiki/Б … 80;ч

Nil
#89

Dernière modification par Adic2010 (30-10-2016 20:25:00)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#3 12-07-2011 12:59:05

Adic2010
@rmenaute

Re: En arménien Pdf : Histoire des Arméniens d'Alkhaltsekha (Géorgie)

Le poète Vahan Térian était originaire du Djavakhk, né en 1885 à Gandza : http://fr.wikipedia.org/wiki/Vahan_T%C3%A9rian

Voici un article à son sujet concernant sa vision de la poésie du grand poète russe Lermontov (1814-1841) :

Ջրբաշյան, Է. Մ. (1974) Վահան Տերյանը և Լերմոնտովի պոեզիան (Մ. Ցու. Լերմոնտովի ծննդյան 160-ամյակի աոթիվ). Պատմաբանասիրական հանդես, № 2 . pp. 3-17.  http://hpj.asj-oa.am/2089/

http://fr.wikipedia.org/wiki/Mikha%C3%AFl_Lermontov

Nil

http://web.mmlc.northwestern.edu/~mdenner/Demo/images/Lermontov/lermontov_transparent_bg.gif

#292

Dernière modification par Adic2010 (12-07-2011 13:02:18)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#4 10-08-2011 14:31:05

Adic2010
@rmenaute

Re: En arménien Pdf : Histoire des Arméniens d'Alkhaltsekha (Géorgie)

Voici le site des Arméniens d'Akhaltsekha : http://akhaltskha.net/load

Il y a une version en anglais.

voici d'autres photos et informations sur cette arménienne de Géorgie : http://www.horizonworld.com/vb/showthre … amp;page=3

...traduire du russe en français : http://translate.google.fr/translate_t? … amp;tl=fr#

Bonnne lecture. Nil
#417

Dernière modification par Adic2010 (30-10-2016 20:25:25)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#5 23-08-2011 13:34:03

Adic2010
@rmenaute

Re: En arménien Pdf : Histoire des Arméniens d'Alkhaltsekha (Géorgie)

Garo Ghafadarian, spécialiste de la culture arméno-médiévale, est né à Akhaltseka en 1907. Il a renconté Marr :

Քալանթարյան, Արամ and Կարախանյան, Գրիգոր (2007) Կ. Գ. Ղաֆադարյանը և Հայաստանի միջնադարյան մշակույթի ուսումնասիրությունը (Ծննդյան 100-ամյակի առթիվ). Պատմաբանասիրական հանդես, № 3 . pp. 272-279. ISSN 0135-0536  Kalantaryan Aram, Karakhanyan Grigor  http://hpj.asj-oa.am/2482/

Bonne continuation. Nil

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_7/djavakhk03carte1.jpg

http://www.globalarmenianheritage-adic. … avakhk.htm
#520

Dernière modification par Adic2010 (23-08-2011 13:35:58)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#6 08-10-2013 08:20:54

Adic2010
@rmenaute

Re: En arménien Pdf : Histoire des Arméniens d'Alkhaltsekha (Géorgie)

- Armenian Church near Akhaltsikhe // Frederic Dubois de Monpere's Journey in the Caucasus, to the Circassians and Abkhazians, in Colchis, Georgia, Armenia and Crimea : atlas. ? Paris, 1843.

...trouver le titre original en français : >> peut-être d'autres jpg et le pdf ?

...celui en russe : Армянская церковь близь Ахалцихе // Путешествие по Кавказу, к черкесам и абхазам, в Колхиду, Грузию, Армению и Крым Фредерика Дюбуа де Монпере : атлас. ? Париж, 1843

http://www.nlr.ru/
#1880

Dernière modification par Adic2010 (30-10-2016 20:25:56)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#7 28-01-2014 17:02:22

hrach
@rmenaute
Réputation :   30 

Re: En arménien Pdf : Histoire des Arméniens d'Alkhaltsekha (Géorgie)

TMBKABERD le forteresse à d'Alkhaltsekha , il y a un poeme de Tumanian sur cette forteresse (TBKABERDI ARUMY) tres belle oeuvre.

Hors ligne

 

#8 30-10-2016 20:29:20

Adic2010
@rmenaute

Re: En arménien Pdf : Histoire des Arméniens d'Alkhaltsekha (Géorgie)

J'ai trouvé un livre russe ancien concernant la guerre russo-turque de 1828-1829 avec des cartes sur AKHALKALAK :

http://dlib.rsl.ru/viewer/pdf?docId=01004076515&page=6&rotate=0&negative=0

carte montrant AKHALTSEKHA :

http://dlib.rsl.ru/viewer/pdf?docId=01004076515&page=8&rotate=0&negative=0

à partir du livre : Исторія военныхъ действій в Азіятской Турціи въ 1828 и 1829 годахъ, Атласъ, 1843 par l'auteur : Ушаковъ Николай Ивановичъ 1802-1861
#4555

Dernière modification par Adic2010 (30-10-2016 20:41:19)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#9 02-01-2017 13:12:50

Adic2010
@rmenaute

Re: En arménien Pdf : Histoire des Arméniens d'Alkhaltsekha (Géorgie)

à créer un wikipedia en français ARMENIANS IN JAVAKHT  ~~  à compléter AKHALTSEKHÉ

http://soar-us.org/images/store/bookphotos/09_Javakhk_ar_lg.jpg . http://soar-us.org/images/store/bookphotos/11_Akhaltskha_ar_lg.jpg


- Message pouvant fairefaire partie des rubriques : ARMÉNOLOGIE APPLIQUÉE . ՀԱՅԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ  (#16)  --  ARMÉNIE(S) . ՀԱՅԱՍՏԱՆ(ՆԵՐ)  (#19)

#4887

Dernière modification par Adic2010 (02-01-2017 14:54:06)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#10 18-04-2017 15:40:18

Adic2010
@rmenaute

Re: En arménien Pdf : Histoire des Arméniens d'Alkhaltsekha (Géorgie)

Մաթևոսյան, Ախալցխահայերի ինքնապաշտպանությունը 1917-1918թթ. | L. Matevosyan, Self-resistance of Armenians in Akhaltskha in 1917-1918.

https://i.ytimg.com/vi/OzojK78BLIs/hqdefault.jpg . DES LIVRES SUR LE JAVAKHK PRÉSENTÉS EN ANGLAIS

l'autodéfense d'Akhaltsekha 1917-1918, Liouba Matevossian, Erévan 2015

https://html1-f.scribdassets.com/3fhwlfxqyo4mptg5/images/1-274ecec857.jpg
#5350

Dernière modification par Adic2010 (18-04-2017 15:49:42)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#11 08-05-2017 13:39:08

Adic2010
@rmenaute

Re: En arménien Pdf : Histoire des Arméniens d'Alkhaltsekha (Géorgie)

Si on fait  'Ախալցխա' (Akhaltsekha) dans la revue Պատմա-բանասիրական հանդես = Historical-Philological Journal, on trouve des articles qui font référence ou qui sont consacrés à cette ville de Géorgie avec une grande population arménienne. Ce sera alors possible de traduire leur résumé en russe.
#5510

Dernière modification par Adic2010 (08-05-2017 16:56:42)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -