Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#176 03-10-2015 15:56:13

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

Page historiographique à faire connaître aux www franco-palestiniens :  Corpus des textes des dirigeants musulmans protégeant les Arméniens de Jérusalem

Pages Adic concernées où à signaler ce www en Pdf avec références bibliographiques : ADIC.1 ~~ ADIC.2 ~~ ADC.3

Voici un nouveau site : http://campusnumeriquearmenien.org

http://campusnumeriquearmenien.org/files/img/actualités/newsletter.JPG


- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ISLAM ET RELATIONS ARABO-ARMÉNIENNES  (#2)

#35005

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 11:01:51)

Hors ligne

 

#177 23-10-2015 13:37:11

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

Je vais traduire ici petit à petit, gamats-gamats cette page en arabe d'un site palestinien diasporique en français >>

Génocide arménien, ottomane Daash et les racines de Daash arménienne de terrorisme et origines ottomanes de terrorisme.

- Zulfikar Daher "Génocide" de l'arménien en 1915 aux mains des Turcs à l'époque Empire ottoman, cette année, je pris beaucoup d'espace au niveau international, peut-être parce que le centenaire de ce génocide rencontrer cette année, peut-être parce que le b



Bonne continuation. Nil.

https://translate.google.com/#ar/fr/%D8 … %84.%20%3F

http://2.bp.blogspot.com/-efVz6DWjuBs/VTr3ayNEahI/AAAAAAACIAY/blNuRXl4bB0/s640/armenian%2Bbloody_page__jalal_hajir.jpeg
#35635

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 11:03:03)

Hors ligne

 

#178 06-11-2015 21:46:02

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

https://krishantheorthodoxsingh.files.w … .png?w=400
. 13,000 Christian Armenian Palestinians in refugee camps at the Armenian church grounds in Haifa await deportation to Soviet Armenia during the Nakba, c. October 29, 1947.


The Palestine Exploration Fund Group of 5 Armenian Priests in the courtyard of the Mediterranean Hotel, Jerusalem.  (avant 1918)

https://c2.staticflickr.com/6/5248/5226834096_af45f15122_b.jpg
#36124




Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 11:04:15)

Hors ligne

 

#180 20-11-2015 08:47:09

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

. Bagare entre prêtres orthodoxes et arméniens à Bethléem Il y a même une version en anglaisroll

http://www.armenews.com/IMG/arton57285-480x320.jpg
#36597

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 11:07:25)

Hors ligne

 

#181 08-12-2015 01:58:19

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

Hors ligne

 

#183 22-12-2015 19:28:43

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

Je transcris les titres de chapitres de ce livre scanné en Pdf dans la bibliothèque de l'Université américaine d'Arménie :

ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՀԻՆ ՎԱՆՔԵՐ ԵՒ ԵԿԵՂԵՑԻՆԵՐ ՍՈՒՐ ԵՐԿՐԻՆ ՄԷՋ  ANCIENS MONASTÈRES ET ÉGLISES ARMÉNIENS DE TERRE SAINTE. Jérusalèm 1931  >> Traduction, identification puis localisation sur carte géographique. 

Auteur : ԱՂԱՒՆՈՒՆԻ ՄԿՐՏԻՉ 

http://www.bibliotheque-eglise-armenienne.fr/catalogues/am_livres/aghavnouni-meguerditch-hinvanker.jpg

Le tiers de la table de matière est seulement transcrite. A suivre gamats-gamats. Bonne continuation. Nil.

________________

ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՀԻՆ ՎԱՆՔԵՐ ԵՒ ԵԿԵՂԵՑԻՆԵՐ ՍՈՒՐ ԵՐԿՐԻՆ ՄԷՋ 

ՆԵՐԱԾՈՒԹԻՒՆ
ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹԻՒՆ ՆԻՒԹՈՑ

#01# Ա. ՏԱՌՆԵՂԲՕՐ ՀԱՅ ՎԱՆՔԸ ՅՈՎՍԱՓԱՏԻ ՁՈՐԻՆ Մ

#02# Բ. ՀԱՅՈՑ Ս. ԱՍՏՈՒԱԾԱԾՆԻ ՎԱՆՔԸ ԲԵԹՂԵՀԵՄԻ ՃԱՆԱՊԱՐՀԻՆ ՎՐԱՅ
Նոյն Վանքին Հաստատութիւնը
Նոյն Վանքին հայկական վերահաստատութիւնը
Վանքին յիշատակութիւնը ըստ Ծիսարանաց
Գ. ՍԻՈՆԻ ՎՐԱՅ ՀԱՅՈՑ Ս. ՍՏԵՓԱՆՈՍԻ ՎԱՆՔԸ
1. Ս. Ստեփանոսի նշխարաց գիւտը, փոխադրութիւնը, եւ նորագիւտ տապանը
2. Օտար ուղեգրաց վկայութիւնները Սոնի Ս. Ստեփանոս եկեղեցւոյ նկատմամբ
3. Ազգային յիշատակարաններ Սիոնի Ս. Ստեփանոսի վանքի մասին

#03# Գ. ՍԻՈՆԻ ՎՐԱՅ ՀԱՅՈՑ Ս. ՍՏԵՓԱՆՈՍԻ ՎԱՆՔԸ
1. Ս. Ստեփանոսի նշխարաց գիւտը, փոխադրութիւնը, եւ նորագիւտ տապանը

2. Օտար ուղեգրաց վկայութիւնները Սոնի Ս. Ստեփանոս եկեղեցւոյ նկատմամբ

3. Ազգային յիշատակարաններ Սիոնի Ս. Ստեփանոսի վանքի մասին

#04# Դ. ԷԼ-ՊԻՐԷՀ ԳԻՒՂԻ ՀԱՅՈՑ ԵԿԵՂԵՑԻՆ ԲԵԹՂԵՀԷՄԻ ՃԱՆԱՊԱՐՀԻՆ ՎՐԱՅ
1. Ո՞ւր է Էլ-Պիրէհ
2. Էլ-Պիրէհ Խաչակրաց ժամանակ
3. Էլ-Պիրէհ եկեղեցւոյն հնախօսական քննութիւնները
4. Էլ-Պիրէհի եկեղեցին հայկական է

#05# Ե. ԱՅՆՔԵԱՐԻՄ ԳԻՒՂԻ ՀԱՅՈՑ ՎԱՆՔԸ ՈՒ ԵԿԵՂԵՑԻՆ
1. Այնքեարիմը Ս. Գրոց մէջ
2. Այնքեարիմի հայկական վանքին ու եկեղեցւոյն ծագումը
3. Զանազան ժամանակի օտար ուղեգիրներու վկայութիւնները Այնքեարիմի հայոց վանքին ու եկեղեցւոյն նկատմամբ
. Վկայութիւններ օտար ուղեգիրներէ
4. Այնքեարիմի հայոց վանքին ու եկեղեցւոյն հնախօսական քննութիւնները
5. Նոյն եկեղեցւոյն առանձնայատկութիւնները
6. Այնքեարիմի հայոց վանքին ու եկեղեցւոյն ազգ. յիշատակարանները

#06# Զ. ՔԷՐԷԿԻ ՀԱՅ ԳԱՂՈՒԹԸ ԵՒ ԱՆՈՐ ԵԿԵՂԵՑԻՆ
1. Քէրէկ քաղաքին անունները, ամրութիւնները եւ դիրքը
2. Քէրէկը Խաչակրաց ժամանակ, բերդը եւ անոր եկեղեցիին նկարագրութիւնը
3. Քէրէկի հայ գաղութը եւ իր եկեղեցին

#07# Է. ՀՈՎՈՒԱՆՈՑԻ ԵԿԵՂԵՑԻՆ
1. Հովուանոցի եկեղեցւոյն վերաբերեալ ազգային յիշատակութիւններ
2. Հովուանոցի եկեղեցւոյն պատմական ծագումը
3. Հովուանոցի եկեղեցւոյն տեղւոյն նկատմամբ տարակածութիւն
4. Մեր այցելութիւնը Հովուաց եկեղեցւոյն





#08# Ը. ՅՈՎԱԿԻՄ-ԱՆՆԱՅԻ ԵԿԵՂԵՑԻՆ ԵՐՈՒՍԱՂԷՄԻ ՄԷՋ (ի Պրոպատիկէ, Յովհ. Ե. 2)
1. Ս. Յովակիմ-Աննայի եկեղեցւոյ պատմութիւնը
2. Ս. Յովակիմ-Աննայի եկեղեցիին նկարագրութիւնը
3. Ս. Յովակիմ-Աննայի եկեղեցւոյն հայկական յիշատակները

#09# Թ. Ս. ՓՐԿՉԻ ՎԱՆՔԸ
1. Ս. Փրկչին վանքին պատմութիւնը
2. Աւագ Հինգշաբթի գիշերուան Թափօրի կանոնը Ս. Փրկչի եկեղեցիին մէջ
3. Դէպքեր՝ որ տեղի ունեցած են Ս. Փրկչի վանքին մէջ յիշատակարանաց համաձայն

#10
# Ժ. Ս. ՊԵՏՐՈՍԻ ՎԱՆՔԸ ԵՐՈՒՍԱՂԷՄԻ ՄԷՋ (Հառաչումն Պետրոսի)
1. Յիշատակութիւնք Ուղեգրաց
2. Ս. Պետրոսի վանքին հիմնարկութիւնը հայկական է. պատմական եւ հնախօսական ակնարկներ

#11# ԺԱ. Ս. ՀՐԵՇՏԱԿԱՊԵՏԻ ՎԱՆՔԸ ԵՐՈՒՍԱՂԷՄԻ ՄԷՋ
1. Ս. Հրեշտակապետի վանքին տեղը
2. Ս. Հրեշտակապետ անունը
3. Ա. Ձիթենին
3. Բ. Բանտը
4. Գ. Ովսաննայի քարը
4. Հրեշտակապետի վանքին հայկական ծագումը
5. Ս. Հրեշտակապետի եկեղեցին
6. Ֆրանչիսկեանք կը հիւրընկալուին Ս. Հրեշտակապետի մէջ
7. Ս. Հրեշտակապետի վանքին մի քանի հին վաստակաւորները

#12# ԺԲ. ԵՐՈՒՍԱՂԷՄԻ ՌՇՏՈՒՆԵԱՑ ՎԱՆՔԸ ՈՒ ԱՆՈՐ ՈՒՐԿԱՆՈՑԸ
1. Նոյն վանքին եւ անոր ուրկանոցին շինութեան շարժառիթը
2. Ո՞վ շինած է այս վանքը
3. Ո՞ւր շինուած էր այս վանքը
4. Ի՞նչպէս կը մատակարարուէին վանքն եւ անոր Ուրկանոցը

#13# ԺԳ. ՍԵԼՈՎԱՄԻ ԱՒԱԶԱՆԸ ԵՒ ԱՆՈՐ ՄՕՏ ԳՏՆՈՒՈՂ ՎԱՆՔԵՐԸ
1. Սելովամ բառին բացատրութիւնը
2. Սելովամը քրիստոնէական ուխտատեղի, եւ անոր եկեղեցին
3. Սելովամի մօտ գտնուող հայկական վանքերը

#14# ԺԴ. Ս. ՊՈՂԻԿՏՈՍԻ ՎԱՆՔԸ ԵՐՈՒՍԱՂԷՄԻ ՄԷՋ
1. Մելիտինէ Ս. Պողիկտոսէն առաջ եւ անոր ժամանակը
2. Ս. Պողիկտոսի նահատակութիւնը եւ ազգութիւնը
3. Պողիկտոս վկային պաշտամունքը
4. Հայոց Ս. Պողիկտոսի վանքը Երուսաղէմի մէջ

#15# ԺԵ. ԳԱԶԱՒՈՆ ԿԱՄՍԱՐԱԿԱՆԻ ՎԱՆՔԸ ԵՐՈՒՍԱՂԷՄԻ ՄԷՋ

1. Ո՞ւր կը գտնուի Գազաւոնի հայոց վանքը
2. Ո՞վ շինեց Գազաւոնի վանքը

#16# ԺԶ. ՁԻԹԵՆԵԱՑ ԼԵՐԱՆ ՎՐԱՅ ԱՇԱԿԵՐՏԱՐԱՆԻ ԵՒ ԲԼՐԻ ԵԿԵՂԵՑԻՆԵՐՆ ՈՒ ՎԱՆՔԵՐԸ
1. Որո՞նք են Ձիթենեաց Լերան քրիստոնէական յիշատակները
2. Պաշտամունքի ժողովներ Աշակերտարանի եւ Բլրի եկեղեցեաց մէջ
3. Ի՞նչպէս շինուեցան նոյն եկեղեցիները
. Նոյն եղեղեցիները
. Աշակերտարանը
. Բլուրը
. Նոյն եկեղեցիները 1137-1500
. Աշակերտարանը
. Բլուրը
Նոյն եկեղեցիները 1500էն մինչեւ մեր օրերը
4. Ձիթենեաց լերան վրայ կայի՞ն հայկական վանքեր
. Ս. Յովհաննէս Կարապետի վանքը
. Մժավանք
. Աւետման վանք Հայոց

#17
# ԺԷ. ՄԱՐԻԱՄԱՆՑ ԿԱՄ ԻՒՂԱԲԵՐԻՑ ԵԿԵՂԵՑԻՆ ԵՐՈՒՍԱՂԷՄԻ ՄԷՋ

#18# ԺԸ. ՔՐԻՍՏՈՍԻ ԸՄԲՌՆՄԱՆ ԵԿԵՂԵՑԻՆ ԳԵԹՍԵՄԱՆԻ ՄԷՋ
1. Քրիստոսի Ըմբռնման եկեղեցին սկզբէն մինչեւ 614
2. Քրիստոսի Ըմբռնման եկեղեցիին աւանդութիւնը 614-1187
3. Քրիստոսի Ըմբռնման եկեղեցին հայոց սեպհականութիւն




#19# ԺԹ. ԳԵԹՍԵՄԱՆԻ Ս. ԱՍՏՈՒԱԾԱԾՆԻ ԳԵՐԵԶՄԱՆԻ ԵԿԵՂԵՑԻՆ
1. Ս. Կուսի ննջման աւանդութիւնը
2. Ս. Կուսի Գերեզմանին բիւզանդական եկեղեցին Երուսաղէմի մէջ
3. Գեթեմանիի Ս. Աստուածածին եկեղեցին Խաչակրաց ժամանակ
4. Գեթսեմանի Ս. Աստուածածնի Գերեզմանի եկեղեցւոյ հայկական յիշատակները

#20# Ի. ՊԵՏՐՈՍԻ ՎԱՆՔԸ ԵՐՈՒՍԱՂԷՄԻ ՄԷՋ


#21# ԻԱ. Ս. ՍԱՐԳՍԻ ՎԱՆՔԸ ԵՐՈՒՍԱՂԷՄԷՆ ԴՈՒՐՍ
1. Աբուսահլ Հայ

2. ԺԲ դարուն Եգիպտոսի քաղաքական վիճակը եւ Հայերը

3. Եգիպոսի Հայոց Պատրիարքը Երուսաղէմ կու գայ եւ կը հիմնէ Ս. Սարգսի վանքը


#22# ԻԲ. ՔՐԻՍՏՈՍԻ Ս. ԾՆՆԴԵԱՆ ԵԿԵՂԵՑԻՆ ԵՒ ՀԱՅՈՑ ՎԱՆՔԸ ԲԵԹՂԵՀԵՄԻ ՄԷՋ
1. Քրիստոսի Ս. Ծննդեան այրը Կոստանդիանոսէ յառաջ
2. Ս. Ծննդեան եկեղեցին Կոստանդիանոսէն մինչեւ Յուստինիանոս

3. Ս. Ծննդեան եկեղեցին Յուստինիանոսէն մինչեւ Խաչակիրները

4. Ս. Ծննդեան եկեղեցին Խաչակիրներէն մինչեւ Սալահէտտին

5. Քրիստոսի Ս. Ծննդեան եկեղեցիին հայկական յիշատակները եւ Հայոց Վանքը Բեթղեհէմի մէջ

#23# ԻԳ. Ս. ՅԱԿՈԲԵԱՆՑ ՎԱՆՔՆ ՈՒ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻՆ ԵՐՈՒՍԱՂԷՄԻ ՄԷՋ
1. Ս. Յակոբեանց վանքն ու եկեղեցին
2. Ս. Յակոբայ տաճարն եւ անոր սրբավայրերը
3. Ս. Յակոբեանց վանքին գլխաւոր հաստատ

#24# ԻԴ. ԳՈՂԳՈԹԱՅԻ ՄԵԾ ԵԿԵՂԵՑԻՆ ԿԱՄ ՄԱՏՈՒՌԸ
Գողգոթայի եկեղեցիին հայկական յիշատակները

#25# ԻԵ. Ս. ՆԻԿՈՂԱՅՈՍԻ ՎԱՆՔԸ ՅՈՊՊԷԻ ՄԷՋ

1. Քրիստոնէական կեանքը Յոպպէի մէջ

2. Յոպպէն Խաչակրաց ժամանակ եւ անոր եկեղեցիները

3. Սիոն խաղախորդի տունը, Ս. Պետրոսի եկեղեցիին աւերակներուն գիւտը եւ Տաբիդայի տունը

4. Ս. Նիկողայոս վանքի ծագումը

5. Ս. Նիկողայոս վանքի շինարարութիւնները

6. Դէպքեր՝ որ տեղի ունեցած են Ս. Նիկողայոս վանքին մէջ


#26# ԻԶ. Ս. ԳԷՈՐԳԻ ՎԱՆՔԸ ՌԷՄԼԷԻ ՄԷՋ
1. Ռեմլէն Արիմաթիան չէ

2. Ռեմլէի հիմնարկութիւնը եւ նկարագրութիւնը ըստ արաբ պատմագիրներու

3. Խաչակրաց եկեղեցիները Ռեմլէի մէջ

4. Հայոց Ս. Գէորգի վանքը


#27# ԻԷ. ՄԵԼԻՏԻՆԵՑԻ ՀԱՅԵՐ ԵՒԹԻՄԻՈՍԻ ՎԱՆՔԻՆ ՄԷՋ

1. Ո՞վ էր Եւթիմիոս

2. Եւթիմիոսի վանքը

3. Եւթիմիոսի վանքին նորագիւտ մեռելամատուռը

4. Հայերը Եւթիմիոսի վանքին մէջ

#28

# ԻԸ. Ս. ԳՐԻԳՈՐ ԼՈՒՍԱՒՈՐՉԻ ԵԿԵՂԵՑԻՆ Ս. ՅԱՐՈՒԹԵԱՆ ՄԷՋ
1. Ս. Գրիգոր Լուսաւորիչ եւ Երուսաղէմ, ըստ աւանդութեան

2. Ս. Լուսաւորչի եկեղեցին

3. Քրիստոսի Խաչին գիւտը



#29# ԻԹ. ՀԱՅ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԵԱՆ ՄԸ ԾԱԳՈՒՄԸ ՄԱՐ-ՍԱԲԱՅԻ ՎԱՆՔԻՆ ՄԷՋ
1. Մար-Սաբայի վանքին տեղագրութիւնը
2. Նշանաւոր դէմքեր Մար-Սաբայի

3. Մար-Սաբայի վանքին պատմութիւնը
4. Հայ Միաբանութեան ծագումը
________________
#37600

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 11:09:36)

Hors ligne

 

#184 23-12-2015 19:40:58

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Armeniquarter.png/325px-Armeniquarter.png . Commencé au message précédent, j'ai terminé de transcrire la table de matiéres du livre publié à Jérusalèm en 1931 et mis sur web par l'Université américaine d'Arménie.

Il reste à traduire les titres des différents chapitres et de paragraphes, à identifier et localiser chaque église et monastère. Après il y aura à trouver des cartes anciennes de Jérusalèm arabo-médiévaux, pélerins catholiques puis protestants, des orientalistes puis de la période des encyclopédistes arabes de la Nahda au XIX siècle : où l'on signale ces bâtiments arméno-religieux qui existaient à l'époque. Il ne s'agit pas seulement de Jérusalèm mais aussi d'autres villes de Palestine. J'ai cru voir un paragraphe sur Gaza. Nil.

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0hh/6_arabes1texte/a264_0jerusalem.JPG

ARMENIAN QUARTER OF JERUSALEM . Aperçu historique sur les Arméniens en Palestine . ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՀԻՆ ՎԱՆՔԵՐ ԵՒ ԵԿԵՂԵՑԻՆԵՐ ՍՈՒՐ ԵՐԿՐԻՆ ՄԷՋ, ԱՂԱՒՆՈՒՆԻ ՄԿՐՏԻՉ  (1931)


#30# Լ. ԹԷՈԴՈՍԻ ՎԱՆՔԸ, ԱՆՈՐ ՀԱՅԱԶԳԻ ՎԱՆԱՀԱՅՐԸ, ԵՒ ԻՒՐԱԿԵՐՏ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻՆ
1. Թէոդոսի վանքին տեղագրութիւնը

2. Թէոդոսի վանքին պատմութիւնը

3. Թէոդոսի վանքին վանահայր հայազգի Սոփրոնիոս
Հայազգի Սոփրոնիոսի իւրակերտ մայր եկեղեցին

#31# ԼԱ. ՔՈԶԻԲԱՅԻ ՎԱՆՔԸ ԵՒ ԱՆՈՐ ՀԱՅ ՄԻԱԲԱՆՆԵՐԸ
1. Ո՞ւր կը գտնուի Քոզիբայի (Coziva) վանքը

2. Ի՞նչ անունով կառուցուած է Քոզիբայի վանքը եւ ի՞նչ է ծագումը

3. Քոզիբայի գերեզմանատունը

4. Քոզիբայի վանքին հայ g

#32# ԼԲ. Ս. ՅՈՎՀԱՆՆՈՒ ՄԿՐՏՉԻ ՎԱՆՔԸ ՆԱՊԼՈՒՍԻ ՄԷՋ
1. Նապլուսը Սիւնքարը չէ. քրիստոնէական քարոզութիւնը նոյն քաղաքին մէջ
2. Խաչակրաց եկեղեցիները Նապլուսի մէջ

Ա. Ճամի Էն-Նասըր
 ~ Բ. Էլ-Քատր ~ Գ. Ս. Յարութեան եկեղեցին (Մեծ Մզկիթը)

3. Նապլուսի Յ. Յովհաննէս Մկրտչի եկեղեցին



#33# ԼԳ. ԹԱՓՈՐ ԼԵՐԱՆ ԵԿԵՂԵՑԻՆԵՐԸ



#34# ԼԴ. Ս. ՍՏԵՓԱՆՈՍԻ ՎԱՆՔԸ ԵՐԻՔՈՎԻ ՄԷՋ (Կրտի վանքը)

#35# ԼԵ. Ս. ՀՐԵՇՏԱԿԱՊԵՏԱՑ ՎԱՆՔԸ ԳԱԶԱՅԻ ՄԷՋ
1. Քրիստոնէութիւնը Գազայի մէջ

2. Գազան ըստ արաբ պատմագիրներու
3. Խաչակրաց եկեղեցիները Գազայի մէջ

Ա. Պատմութիւնը
 ~ Բ. Մայր եկեղեցին
 ~ Գ. Ս. Պորփիւրի եկեղեցին ~ Դ. Տուներու դուռներ

#36# ԼԶ. Յ. ՅՈՎՀԱՆՆՈՒ ԿԱՐԱՊԵՏԻ ՎԱՆՔԸ ՅՈՐԴԱՆԱՆԻ ԵԶԵՐՔԸ

#37# ԼԷ. Ս. ԶԱՔԱՐԻԱՅԻ ՎԱՆՔԸ ՆԱԶԱՐԷԹԻ ՄՕՏ



#38# ԼԸ. Ս. ՅՈՎՀԱՆՆՈՒ ԱՒԵՏԱՐԱՆՉԻՆ ԵԿԵՂԵՑԻՆ. Ս. ՅԱՐՈՒԹԵԱՆ ԳԱՒԻԹԸ

#39# ԼԹ. ՍԱԼԹԻ ՀԱՅ ԳԱՂՈՒԹԸ ԵՒ ԱՆՈՐ ԵԿԵՂԵՑԻՆ

1. Սալթի նկարագրութիւնը

2. Սալթի հայ գաղութը եւ անոր եկեղեցին

#40# Խ. ԿԵՍԱՐԻՈՅ (ՊԱՂԵՍՏԻՆԵԱՆ) ՀԱՅ ԳԱՂՈՒԹԸ ԵՒ ԱՆՈՐ ԵԿԵՂԵՑԻՆ
1. Կեսարիոյ պատմութիւնը
2. Խաչակրաց եկեղեցիները Կեսարիոյ մէջ
Ա. Պատմութիւնը
 ~ Բ. Հնախօսութիւնը

3. Կեսարիոյ հայ գաղութը եւ անոր եկեղեցին

# ՑԱՆԿ ԱՆՈՒԱՆՑ ԱՆՁԵՐՈՒ ԵՒ ՏԵՂԵՐՈՒ

# Վրիպակներ

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0hh/6_arabes1texte/a264jerusalem.JPG
#37671

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 11:11:05)

Hors ligne

 

#185 20-01-2016 11:25:12

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

. Merci à Jean Eckian pour ce news  :  Bethlehem . Mahmoud Abbas aux Arméniens : « Vous êtes le sel de Terre » . à Bétléhem / Բեթղեհեմ

Artsakh / Palestine : même combat ?
#39360

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 11:11:48)

Hors ligne

 

#186 11-02-2016 12:31:05

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

PA President Compares Plight of Palestinians to Armenian Genocide . January 19 2016

http://www.algemeiner.com/wp-content/uploads/2016/01/12565436_1012402468817722_2847733397617930702_n.jpg
#40063

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 11:12:15)

Hors ligne

 

#187 29-02-2016 12:57:12

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

Je vais lister ici les catalogues des manuscrits dans la Bibliothèque du Monastère Saint-Jacques (Sourp-Hagop) de Jérusalèm : ՑՈՒՑԱԿ ՁԵՌԱԳՐԱՑ - CATALOG OF MANUSCRIPTS : dernière rangée au bas de la page. J'en ai déjà vu une dizaine de volumes : à ajouter au fur et à mesure. Bonne continuation. Nil.

- Պողարեան Նորայր։ Մայր ցուցակ ձեռագրաց Սրբոց Յակոբեանց։ Հտ.1, Յերուսաղեմ, տպ. Սրբոց Յակոբեանց; 1966.[/url]

- Պողարեան Նորայր։ Մայր ցուցակ ձեռագրաց Սրբոց Յակոբեանց։ Հտ.2, Յերուսաղեմ, տպ. Սրբոց Յակոբեանց; 1967[/url]

- Պողարեան Նորայր։ Մայր ցուցակ ձեռագրաց Սրբոց Յակոբեանց։ Հտ.3, Յերուսաղեմ, տպ. Սրբոց Յակոբեանց; 1968[/url]

- Պողարեան Նորայր։ Մայր ցուցակ ձեռագրաց Սրբոց Յակոբեանց։ Հտ.4, Յերուսաղեմ, տպ. Սրբոց Յակոբեանց; 1969[/url]

- Պողարեան Նորայր։ Մայր ցուցակ ձեռագրաց Սրբոց Յակոբեանց։ Հտ.5, Յերուսաղեմ, տպ. Սրբոց Յակոբեանց; 1971[/url]

- Պողարեան Նորայր։ Մայր ցուցակ ձեռագրաց Սրբոց Յակոբեանց։ Հտ.6,Յերուսաղեմ, տպ. Սրբոց Յակոբեանց; 1972[/url]

- ?

- Պողարեան Նորայր - Մայր ցուցակ ձեռագրաց Սրբոց Յակոբեանց: Հտ.8, Երուսաղեմ: տպ. Սրբոց Յակոբեանց; 1977[/url]

- Պողարեան Նորայր - Մայր ցուցակ ձեռագրաց Սրբոց Յակոբեանց: Հտ.9, Երուսաղեմ: տպ. Սրբոց Յակոբեանց; 1978[/url]

- Պողարեան Նորայր։ Մայր ցուցակ ձեռագրաց Սրբոց Յակոբեանց։ Հտ.10, Յերուսաղեմ, տպ. Սրբոց Յակոբեանց; 1990[/url]

- Պողարեան Նորայր - Մայր ցուցակ ձեռագրաց Սրբոց Յակոբեանց: Հտ.11,Երուսաղեմ: տպ. Սրբոց Յակոբեանց; 1991

http://serials.flib.sci.am/matenagitutyun/PoxaryanH.1/book/cover.jpg . http://serials.flib.sci.am/matenagitutyun/PoxaryanH.2/book/cover.jpg . http://serials.flib.sci.am/matenagitutyun/PoxaryanH.3/book/cover.jpg . http://serials.flib.sci.am/matenagitutyun/PoxaryanH.4/book/cover.jpg . http://serials.flib.sci.am/matenagitutyun/PoxaryanH.5/book/cover.jpg . http://serials.flib.sci.am/matenagitutyun/PoxaryanH.6/book/cover.jpg .  [img][/img] . http://serials.flib.sci.am/matenagitutyun/Mayr%20cucak%20h8-1977/book/cover.jpg . http://serials.flib.sci.am/matenagitutyun/Mayr%20cucak%20h9-1978/book/cover.jpg . http://serials.flib.sci.am/matenagitutyun/PoxaryanH.10/book/cover.jpg . http://serials.flib.sci.am/matenagitutyun/Mayr%20cucak%20h11-1991/book/cover.jpg

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 11:12:58)

Hors ligne

 

#188 25-03-2016 18:57:23

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

Pazmaveb, 1er décembre 1843 pp.364-366  >> GRAVURE DE L'ÉGLISE DE LA NATIVITÉ À BÉTHLÉEM.
#41950

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 11:13:40)

Hors ligne

 

#189 03-04-2016 14:32:21

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

En cherchant sur les compositeurs arméno-soviétiques ayant eu des performances à Bakou, j'ai trouvé Alexandre SPENDARIAN (18-19) avec cette page :  Ալեքսանդր Սպենդիարյան

Dans cette page on trouve aussi la composition «Պաղեստինի ոստը»(1901 թ.). SVP, qu'est-ce que ça veut dire "ոստը" ?

#42255

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 11:14:15)

Hors ligne

 

#190 16-05-2016 09:34:28

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

Merci à Stephane, merci pour ces pages Pdf sur les Hays en Palestine :

The Armenians of Palestine 1918-48 - Bedross Der Matossian . University of Nebraska - Lincoln

22 pages, 67 références bibliogr. : merci-merci à Bedross Der Matossian. https://zohrabcenter.files.wordpress.com/2016/04/bedross-der-matossian.jpg?w=304&h=304
. http://davidusaeducation.org/index/wp-content/uploads/2014/06/unl_logo.jpg . UNIVERSITY OF NEBRASKA - LINCOLN


#43722

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 11:15:06)

Hors ligne

 

#191 24-07-2016 22:56:17

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

- Երուսաղէմ Էլ-Հարէմ մզկիթը . Jérusalem, Mosquée Al-Aqsa / article en arménien et belle gravure : PAZMAVEB - 1854, 1er juillet, pp.197-199.

Une si belle gravure authentique efface tous les messages islamophobes qui sont venus s'imisser dans ce thread pour le polluer.   yikes   

Bonne continuation. Nil.  smile
#45963

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 11:15:46)

Hors ligne

 

#192 26-07-2016 01:05:13

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

- Երուսաղէմ Էլ-Հարէմ մզկիթը . Jérusalem, Mosquée Al-Aqsa / article en arménien et gravure : PAZMAVEB - 1854, 1er juillet, pp.197-199.

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0hh/6pazmaveb/1854n13p198_jerusalem_alaqsa.jpg

.
PS1 - Ce sera possible de faire de tels jpg pour les autres gravures que je signale dans le forum.  smile

PS2 - Page des gravures en construction   neutrald

PS3 - BÉTHLÉHÈM : PAZMAVEB, 1843 N23, 1dec. p.364-366
#46056

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 11:16:45)

Hors ligne

 

#193 29-07-2016 00:29:13

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

PAZMAVEB-ԲԱԶՄԱՎԷՊ . 1846.Դ - XI.22 . p.345-346 : Église de la Résurrection du Christ à Jérusalèm

#46200

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 11:17:10)

Hors ligne

 

#194 03-09-2016 22:15:09

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/d/d9/Armenian-patriarchate-of-jerusalem-seal.gif/220px-Armenian-patriarchate-of-jerusalem-seal.gif . ԱԹՈՌ ԱՌԱՔԵԼԱԿԱՆ ՍՐԲՈՑ ՅԱԿՈՎԲԵԱՆՑ ՅԵՐՈՒՍԱՂԷՄ : Armenian Patriarchate of Jerusalem . Le site du Patriarcat de Jérusalem marche enfin.


- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ISLAM ET RELATIONS ARABO-ARMÉNIENNES  (#2)

47372

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 11:19:11)

Hors ligne

 

#195 05-09-2016 15:38:35

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

Merci à Claire pour cette info : Chaire d'arménologie : cours sur Les Arméniens en Terre sainte / Chaire d?Arménologie de l?Université catholique de Lyon

#47429

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 11:20:22)

Hors ligne

 

#196 01-01-2017 19:16:02

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

http://www.palestine-solidarite.org/logo-cpi2.jpg . http://www.palestine-solidarite.org/logo_cpi.150.jpg . Nouvelles confiscation de propriétés de l'Eglise arménienne à Bethleem . LE CENTRE PALESTINIEN D'INFORMATION
#51089

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 12:25:33)

Hors ligne

 

#197 02-03-2017 19:16:11

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

Gravure du Saint Sépulcre dans la revue arménienne de Crimée ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ ~ MASSIATS AGHAVNIE . 1860 Թ-IX, p.147


#52252

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 12:25:56)

Hors ligne

 

#198 03-03-2017 14:41:14

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

Petite gravure et article sur la Jérusalem arménienne : MASSIATS AGHAVNIE - ՄԱՍԵԱՑ ԱՂԱՒՆԻ, 1861, Ի, pp.233-235

PS - Vous pouvez récupérer ces gravures arméno-anciennes par des captures d'écran, puis les convertir en jpg ou png et les embellir enfin grâce à Photoshop ou Fireworks -comme dans le cas du message #192 plus haut.

- Message pouvant faire partie de la rubrique : ARMÉNOLOGIE APPLIQUÉE . ՀԱՅԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ  (#16)

52300

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 12:26:42)

Hors ligne

 

#199 22-05-2017 16:36:04

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/pays/arabes_bethleem.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/pays/palestinec3_jerusalem1.JPG . REVUE SION / PDF ՍԻՕՆ / 1866-2016 . ՍԻՕՆ . PAGE ADIC : HISTOIRE DES HAYS EN PALESTINE

Un exemple d'un numéro de SION / ՍԻՕՆ / 1875 en pdf original . Je vais essayer de trouver s'il y a une nomenclature (ՄԱՏԵՆԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ / un index) de cette revue du Patriarcat arménien de Jérusalem >> recherches sur des points particuliers >> faire savoir.

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/pays/palestinec4_sion1875.jpg

PS - Je suis né 35 ans trop tôt.  hmm    Il n'y avait pas à cette époque Internet   sad   . Je me rappelle il y avait une photocopieuse mer-dique à la BN et il fallait bien attendre 20 mn. Il n'y avait pas non plus toutes les techniques modernes de Fireworks ou de photoshop pour améliorer la qualité des jpg.
#54445

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 12:27:42)

Hors ligne

 

#200 23-05-2017 18:24:35

Adic2010
@rmenaute

Re: Arméniens et Palestine ...sans phraséologie.

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/pays/arabes_sion1866.jpg . Dans l'ancienne revue philologique de Jéusalèm, il y a un article arménien en pdf SION / ՍԻՕՆ 1875. Fev pp.37-39 (ՀՐՈՎԱՐՏԱԿ ԱԼԻԻ) qui traite du décret du Quatrième Calife ALI , gendre du Prophète, permettant aux Arméniens de professer leur foi chrétienne en toute liberté.

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0hh/b_ali/00_ali.JPG . Plusieurs pages Adic sur ce décret dont un en anglais  ~~  Voir si on parle de ce décret dans le wikipedia arménien de Ali Abi Ibn Thalib. En tout cas, merci d'informer leur équipe sur ces références bibliographiques.

Regardez un peu, les ami(e)s, ce que je viens de découvrir dans wikipedia.hy : un tableau sur Ali ibn Abi Thalib peint par le peintre arménien d'Iran Hakob HOVNATANYAN 1806-1881

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Hakob_Hovnatanian_-_Ali_ibn_Abi_Talib.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0hh/b_dialogue/1980handesamsoria42.JPG
#54525

Dernière modification par Adic2010 (17-09-2018 12:29:26)

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -