Soutenez Armenews !

Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#26 27-07-2009 09:00:53

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

VIDEO : http://www.cctv.com/program/newshour/20 … 2922.shtml  -  http://english.cctv.com/20090724/104260.shtml

Comment on dit en chinois et en arabe : "vive l'amitié entre les peuples arabes et chinois" ?

Nil
PS - leur suggérer qq programmes : http://www.globalarmenianheritage-adic. … syan11.htm
#963

Dernière modification par Adic (27-07-2009 09:04:22)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#27 28-07-2009 12:33:59

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

Pour la CCTV  http://en.wikipedia.org/wiki/China_Central_Television émettant 24h/24 en arabe une émission à proposer : http://www.themonument.org/

Nouveau sur le site du Monument :

- l'enregistrement de Sa Sainteté Vazken I à propos des Arabes et de la Syrie :  http://www.themonument.org/audio.mp3

- transcription traduite en anglais du texte : http://www.themonument.org/vasken.htm

Il y a du boulot pour les sinologues hays.

Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … ations.htm
#992

Dernière modification par Adic (28-07-2009 12:34:31)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#28 28-08-2009 00:32:04

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

Je viens de visionner qq forums ou blogs franco-maghrébins où je ne je suis plus intervenu il y a bien 3 ans. Avec le recul je vois comment les négationnistes turcs ou francais opèrent. Ce qui était important c'était d'informer ou de prendre à témoin les franco-magrébins et non pas certainement de discuter à vouloir prouver quoit que ce soit à ces (affreux) négationnistes. 

>>>   J'avais vu qq part et je crois que c'est Louise qui avait signalé des analyses démasquant les stratégies sémantiques de ces négationnistes (souvent de très bon professionnels en stratégie sémantique).

Il faut que j'assimile ces analyses avant de me lancer de nouveau dans les forums franco-maghrébins. Il s'agissait d'une analyse du Zorian Institute de Boston : "The Key Distortions and Falsehoods in the Denial of the Armenian Genocide". Il y avait dix points je crois.

Nil
#1107

Dernière modification par Adic (28-08-2009 00:34:23)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#29 28-08-2009 11:25:18

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

Une conférence sur le génocide à Beyrouth par l'Université Haigazian : http://www.armenews.com/article.php3?id_article=54104

J'espère quíl y aura des interventions et des comptes-reundus en arabe. Si c'est en anglais, cela sera une conférence de plus.  Je n'ai rien trouvé sur leur site : http://www.haigazian.edu.lb/NewsEvents/ … NewsID=204

Il nous faut des www et des vidéos en arabe pour nos franco-maghrébins et les maghrébins. Je vais leur envoyer un mail dès maintenant.  Ils sont inconscients du capital politico-cuturel qu'ils possèdent.

Nil
#1126

Dernière modification par Adic (28-08-2009 11:25:44)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#30 29-08-2009 00:16:14

bakian
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

Je les ai demande a un ami Libanais , je vais vous envoyer les liens

Hors ligne

 

#31 29-08-2009 01:32:18

bakian
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

sur Facebook il ya une groupe "Armenian Genocide in arabic"

Hors ligne

 

#32 29-08-2009 08:33:57

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

bakian a écrit:

sur Facebook il ya une groupe "Armenian Genocide in arabic"

Pour une bonne nouvelle, c'est une bonne nouvelle ! Merci ( x hazar ankam). Comment on le dit en arabe ?

Mais il faut que je vous fasse une confidence, cher Internaute Bakian et autres ami(e)s du Forum NAM. Chut, c'est un secret, que cela reste entre nous. Je ne suis pas encore inscrit sur FaceBook et je ne sais pas encore m'en servir (...please don't laugh).

Un (très cher) ami m'avait proposé spontanément -et avec tant d'amabilité qui lui est propre- de venir chez moi me l'expliquer. C'était dans le cadre du projet nécessaire d'animer des équipes d'arménautes dínformation culturelle et citoyenne envers les municipalités de France concernant les arménophiles français (1878-1923) : http://www.globalarmenianheritage-adic. … philes.htm

Je crois que le moment est venu de faire appel à l'aide de cet ami (très précieux) qui m'avait déjà aidé et encouragé à démarrer en Internet, il y a déjà plus de sept ans, les années passent...

Nil
#1176

PS - J'ai téléphoné à Beyrouth. Il va y avoir des interventions en arabe. Haygazian et le site en arabe http://www.azad-hye.org/ vont, je pense, m'envoyer ce quíl faut. Pour Azad-Hye aux Emirats Arabes Unis, j'ai fait cette page :  http://www.globalarmenianheritage-adic. … dhye00.htm

Dernière modification par Adic (29-08-2009 08:49:02)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#33 30-08-2009 00:39:58

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

Bon pour faire connaitre les Hays chez les Franco-Maghrébins, il y a certes la recherche historiographique et on peut blablater d'une manière académique sur telle ou telle période historique  :

- médievale (appeée Classique chez les Arabes)
- ottomane
- celle de la Nahda, la Renaissance littéraire arabe,
- etc, etc.

Mais rien ne remplace le ressenti, le vécu dans la musique :

- Gérard Kurkdjian : http://www.globalarmenianheritage-adic. … rdjian.htm

- John Bilezikjian : http://www.google.fr/search?hl=fr&q … &meta=

- Georges Kazazian : http://weekly.ahram.org.eg/1999/419/cu4.htm

- Barsegh Ganatchian (1885-1967) qui a été l'élève de Komitas et qui a vécu au Liban. Il a composé une marche arabe.

...mais surtout, aujourd'hui nous avons :

- la dance du ventre avec Guy Manoukian Orchestra 
   http://www.youtube.com/watch?v=UgvBRpLE92g
   http://www.youtube.com/watch?v=43GdyVQfSME

-  le glamour libanais
   http://www.youtube.com/watch?v=KoP8_EwfMaU

-  les jeunes qui se lancent
   http://www.youtube.com/watch?v=ExdBAUa0 … re=related

-  et que dire du plaisir des yeux :
   http://www.youtube.com/watch?v=Go3WFMhw … re=related  ...habibi, habibi, mais où est Shéhérazade ?

Nous sommes en pleine Mille et Une Nuits, le courant oriental passera avec les Franco-Maghrébins ...et surtout avec les Franco-Maghrébines qui sont nos meilleures alliées : avec leurs machos de mecs, ce n'est pas évident pour elles ...rappellez-vous il y a 50 ans, comment étaient nos mecs arméniens ?

Nil
#1226

Dernière modification par Adic (30-08-2009 10:11:00)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#34 04-09-2009 00:06:04

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

Dans la suite du message précédent : yallah ! https://www.armenianmusic.com/itemdetai … s_id=6318#

...Enfin, j'ai trouvé ce que l'on m'avait évoqué il y a bien 4-5 ans : le très ancien journal arméno-égyptien ARÈV qui publiait en arabe est maintenant SUR WEB EN ARABE :
http://agbuegypt.com/PublicationList.aspx?section=Arev

Nil
#1265

Dernière modification par Adic (04-09-2009 00:06:32)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#35 05-09-2009 17:27:55

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

- Le Dr Martin Bernal http://en.wikipedia.org/wiki/Martin_Bernal
- dans son livre "Black Athena: Black Athena : les racines afro-asiatiques de la civilisation classique . 1 , L'invention de la Grèce antique, 1785-1985" http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Athena
- Volume1, chapter V  ""The National Renaissance of Modern Egypt pp.246-250
- qui a beaucoup dénoncé l'Eurocentrisme  http://fr.wikipedia.org/wiki/Eurocentrisme
- donne une très importante information sur l'attitude des puissances européennes (Angleterre, France, Austriche, Prusse, Russie) à l'encontre de la renaissance nationale de l'Egypte moderne.

Ces États étaient si effrayés de cette renaissance arabe : en effet l'Égypte avait vaincu l'Empire ottoman pendant la Guerre turco-égyptienne (1831?1833) : http://en.wikipedia.org/wiki/1831_Egyptian-Ottoman_War

On peut comprendre combien ils étaient effrayés. Si les Egyptiens allaient avancer autant, un Empire ottoman autant affaibli se serait effondré et aurait créer un appel d'air et la Russie en aurait tirer avantage.

Ce succès militaire égyptien était le résultat d'une renaissance économique qui fut préparé par un travail politique de Mehemet Ali (qui était albanais) : http://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9h%C3%A9met_Ali

Vous pouvez imaginer que ce nouveau pays arabe dont l'économie se développait (et qui plus est, était en Afrique) avait choqué ces royaumes. Cela provoquait leur arrogance eurocentriste post-napoléonienne. Il y avait surtout cette réalité politico-économique qui pouvait commencer à bousculer la prédonminance européenne. Il y a là la principale raison du soutien européen à l'Empire ottoman (une raison non-dite dans les manuels scolaires) que le Dr Martin Bernal nous fait part.

Sources for Bernal's citation on Egypt's industrial power :
- Gran, P. (1979) Islamic Roots of Capitalism: Egypt 1760-1840. Austin: University of Texas Press.
- Abdel-Malek, A. (1969) Idéologie et renaissance nationale : l?Égypte moderne. Paris : Éditions Anthropos, 2nd edn.

En tant qu'arménien, je tiens à remercier sincèrement le Dr Martin Bernal pour cette importante information historique.

Nil Agopoff (Paris)

PS : Voici un exemple du travail politique de modernisation de l'Egypte par Méhémet Ali en organisant personnellement l'envoi d'étudiants égyptiens à Paris (dont 4 étaient arméniens) :  http://www.globalarmenianheritage-adic. … is1826.htm
#1288

Dernière modification par Adic (05-09-2009 17:33:26)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#36 12-09-2009 15:37:28

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

Merci à l'équipe d'Armenews de nous avoir signalé l'article sur ALEXANDRA AVAKIAN http://www.armenews.com/article.php3?id_article=54371  paru dans le journal "Midi Libre" pour une exposition au Couvent des Minimes à Perpignan : http://www.mairie-perpignan.fr/index.php?np=200

Alexandra Avakian semble être une personnalité internationale du journalisme photographique féminin :
http://www.google.fr/search?hl=fr&q … &meta=

Cela plaira beaucoup à nos compatriotes franco-musulman(E)s ! SVP, à signaler à :  http://www.gazellemag.com/ - http://beaute.afrik.com/Yasmina-nouvelle-amie-des.html - http://www.alterites.com/cache/center_media/id_155.php - http://www.lecourrierdelatlas.com/http://www.sezamemag.net/ - etc., etc...

Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … france.htm
#1349

Dernière modification par Adic (12-09-2009 15:39:17)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#37 16-09-2009 11:53:23

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

Michel Rocard confond tout et devient misérable au Conseil général de Gironde. Je voudrais bien avoir :
- le video original de son intervention sans les rajouts du "Bloc identitaire" : http://www.fdesouche.com/articles/66429
- le texte transcrit de son intervention orale.

Je voudrais l'ajouter à la page : http://www.globalarmenianheritage-adic. … arabes.htm

Les franco-maghrébins ne doivent être contents.

Nil
#1411

Dernière modification par Adic (16-09-2009 11:54:37)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#38 17-09-2009 14:14:46

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

Le Président Al Assad de Syrie visite l'Orphelinat arménien de Halep

http://www.azad-hye.net:80/news/viewnew … d=371lkh93

Nil
#1449

Dernière modification par Adic (17-09-2009 14:15:10)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#39 18-09-2009 10:32:49

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

Les franco-musulmans ne sont pas inattentifs aux nouvelles venant des pays musulmans et c'est tout à fait normal : vie sociale, politique, débats, conflits, etc., etc.

Voici une nouvelle qui implique la Turquie, l'Iran et les Kurdes : http://yollar.blog.lemonde.fr/2009/09/1 … yuksekova/

...une occasion de faire connaître l'état actuel de l'Arménie occidentale. Voir la vidéo : http://www.yuksekovahaber.com/video/ira … ar-219.htm

Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_turc.htm
#1470

Dernière modification par Adic (18-09-2009 10:35:27)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#40 22-09-2009 12:07:01

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

JP nous signale cette page : "Fête nationale d?Arménie : Bouteflika félicite M. Serge Sargsian"  http://www.elmoudjahid.com/accueil/coop … 42688.html

C'est bon à savoir :

-1/ pour ici avec la communauté franco-algérienne

-2/ en géo-politique Algérie-Turquie : http://www.globalarmenianheritage-adic. … lgerie.htm

-3/ en géo-politique Algérie-Maroc. En effet il y a un (petit ?) antagonisme algéro-marocain (Sahara occidental et historique "le prix du sang" suite à la Guerre d'Algérie).

Pour ce qui est du Maroc, je rappelle que le Roi du Maroc avait envoyé un message de félicitation au président arménien :
http://www.globalarmenianheritage-adic. … medvi1.htm

Il y a qq traces historico-symboliques avec le Maroc que l'on peut développer. En particulier une visite à organiser de Sa Sainteté Aram Ier, Catholicos de Cilicie (qui maîtrise très bien l'arabe) au Roi du Maroc qui est aussi Commandeur des Croyants -comme Jean-Paul II avait rencontré le roi Hassan II vers 1985 (?).

Nil
#1504
http://www.globalarmenianheritage-adic. … appels.htm

Dernière modification par Adic (22-09-2009 12:08:20)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#41 22-09-2009 20:25:16

Edouard
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

Je voudrais avoir des nouvelles de Maître Jansem.
Peut-on me renseigner ?

Hors ligne

 

#42 23-09-2009 10:08:35

Edouard
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

Madame Simé Jansem est décédée, épouse du grand Maître Jansem.
Cérémonie cet après midi à 14.30  l'église arménienne de la rue Jean Goujon Paris
Qu'elle repose en paix.

Hors ligne

 

#43 26-09-2009 01:42:41

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

Ce n'est pas formidable ça ?  http://aztagarabic.com/

http://www.google.fr/language_tools?hl=fr

J'informe les franco-arabes, tu informes les franco-arabes, il/elle informe les franco-arabes, nous...

Il y a du boulot les ami(e)s. Comment on le dit en arabe ? Vive la traduction automatique : http://translate.google.fr/translate?hl … bic.com%2F

Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … onamie.htm
#1608

Dernière modification par Adic (26-09-2009 01:54:18)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#44 28-09-2009 08:06:28

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

Google.Liban  http://www.google.com.lb/  reconnait la langue arménienne (avec l'arabe, le français et l'anglais)  comme langue de travail.

>>  http://www.google.com.lb/setprefs?sig=0 … &hl=hy

Nil
#1651

Dernière modification par Adic (28-09-2009 08:12:21)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#45 29-09-2009 23:44:13

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

"Saison de la Turquie en France" >> Université Paris Descartes 75006 Paris - http://www.utls.fr/

Mardi 13 octobre, 18h30          >> "L?Islam et Politique : Turquie" Par M. Ali Bayramoglu, Professeur Université Kultur, Istanbul

Vendredi 16 octobre, 18h30     >> "L?Islam et le pluralisme en Turquie" Par M. Kenan Gursoy, Professeur Université Galatasaray, Istanbul

Tout un travail de réflexion, de rédaction et de e-mailings : http://www.globalarmenianheritage-adic. … xtes10.htm

Y'a du boulot.  Nil 
#1685

Dernière modification par Adic (29-09-2009 23:50:15)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#46 01-10-2009 18:07:09

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#47 02-10-2009 10:30:06

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

Un video de propagande : "Stoopid Arabs who betrayed the Ottoman Caliphate (1917)"
http://www.youtube.com/watch?v=wF8bT5DV … re=related

Propagande anti-sionisme primaire ?  de surenchère réactionnaire turque (anti-UE) commençant à vouloir rallier les pays arabes ?

Il y a marqué : tudou.com/  ? > http://www.tudou.com/  Ce sont les chinois qui commencent à vouloir créer la zizanie ?

Je vais essayer de retrouver qq articles (ou leurs références) en anglais sur Lawrence d'Arabie et les Hays. (?).

Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … ibnali.htm
#1733

Dernière modification par Adic (02-10-2009 10:31:32)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#48 04-10-2009 01:09:39

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

Pensez-vous qu'un jour, on pourra informer le Monde arabe du haut de la Tour "Burj Dubai Tower" sur les relations historiques et culturelles entre les Arméniens et les Arabes ?

...on a le droit de rêver :  http://d.yimg.com/kq/groups/1509284/115 … 0Music.pps

Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … cannes.htm
#1768

Dernière modification par Adic (04-10-2009 01:10:03)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#49 07-10-2009 19:30:05

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

Texte-type proposé pour envoi aux associations musulmanes et Instituts de l'islam de France dans le cadre de la Saison de la Turquie en France -avec copies aux médias parisiens :

http://www.globalarmenianheritage-adic. … xtes10.htm

nil
#1814

Dernière modification par Adic (07-10-2009 19:30:27)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#50 09-10-2009 02:03:41

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Hays & Franco-Arabes : potentialités >> faire connaitre + valoriser

Le futur Institut des Cultures d'Islam de Paris (dans le quartier du 18e arrondissement) est prévu pour 2012 :
http://www.amush.org/index.php?option=c … ;Itemid=57

>>>   video Les arts de l'islam à Paris jusqu'au 14 mars 2010 : http://centrefrance.kewego.fr/video/iLyROoafIZLj.html

Vous habitez le dix huitième arrondissement ?  http://www.dixhuitinfo.com/spip.php?article211

Nil
#1844

Dernière modification par Adic (09-10-2009 02:04:08)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -