Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#26 27-01-2010 23:53:09

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

Bernard Heyberger, Les chrétiens à Alep (XVIIe-XIXe siècles) : http://www.flickr.com/photos/ifpo/3503720965/

Bernard Heyberger, Directeur d?études à l?Ecole pratique des Hautes études, Professeur à l?Université de Tours, membre de l?Institut universitaire de France

Conférence à la BnF (2 février prochain 11h-12h:30)
"L?essor du livre et de la lecture chez les chrétiens de langue arabe (XVIIe-XVIIIe siècles)"

>>> http://www.bnf.fr/pages/cultpubl/journee_etude_1273.htm  SVP ne manquez pas de lui poser des questions. Je ne crois pas que je pourais y être présent.

Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … 5nahda.htm
#1357

Dernière modification par Adic (27-01-2010 23:55:30)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#27 15-02-2010 23:20:13

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

David l'Invincible dont l'oeuvre était connue en grec  http://www.brill.nl/default.aspx?partid … ;pid=24178

a été étudié par l'éminent philosophe-savant arabe el-Kindi (790-874)    http://fr.wikipedia.org/wiki/Al-Kindi   

[ V.K. Tchaloyan, Hayots pilissopayoutyan badmoutyoun, Erévan . 1975, Վ Կ Չալոյան, Հայոց փիլիսոփայության պատմություն, Երեվան 1975 ]

Nil
PS  >>> informer le "Lycée A-Kindi" de Lyon :   http://www.al-kindi.com/accueil-fr.php
http://www.globalarmenianheritage-adic. … ulture.htm
#1472

Dernière modification par Adic (15-02-2010 23:21:49)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#28 15-04-2010 11:43:47

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

http://aztagarabic.com/

Hélas ! Trois fois Hélas ! je ne lis pas l'arabe et je voudrais leur faire part de mes travaux :
http://www.globalarmenianheritage-adic. … arabes.htm

Comment vais-je reconnaître "CONTACT" >> @ ?

Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … arabes.htm
PS - Merci à Jean pour mávoir signalé ce www
#1961

Dernière modification par Adic (15-04-2010 11:44:58)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#29 15-04-2010 11:59:04

Jean Eckian
@rmenaute
Réputation :   

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

Adic a écrit:

http://aztagarabic.com/

Hélas ! Trois fois Hélas ! je ne lis pas l'arabe et je voudrais leur faire part de mes travaux :
http://www.globalarmenianheritage-adic. … arabes.htm

Comment vais-je reconnaître "CONTACT" >> @ ?

Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … arabes.htm
PS - Merci à Jean pour mávoir signalé ce www
#1961

info@aztagdaily.com

Hors ligne

 

#30 15-04-2010 14:39:16

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

Merci Jean, mais mon mail m'est revenu : "Mailbox quota exceeded". Il faudrait essayer de téléphoner. J'ai FreeBox, il serait intéressant de savoir où ils se trouvent. 

Mais il y a "AZTAG" en anglais. Je vais essayer de le trouver et peut-être ils pourront faire suivre.

Nil.
http://www.globalarmenianheritage-adic. … _arabe.htm
#1985

Dernière modification par Adic (15-04-2010 14:41:21)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#31 12-08-2010 00:20:09

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_algerie.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_arabiesaoudite.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_bahrein.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_comores.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_djibouti.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_egypte.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_emiratsarabes.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_erythree.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_iraq.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_jordanie.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_koweit.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_liban.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_libye.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_maroc.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_mauritanie.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_oman.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_palestine.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_qatar.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_somalie.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_soudan.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_syrie.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_tunisie.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_yemen.JPG .

ستكتب الأسماء العربية بأحرف ذهبية في التاريخ الأرمني
"Le nom des Arabes sera inscrit avec des lettres d'or dans l'Histoire des Arméniens"

... paroles dites par le prélat religieux des refugiés arméniens qui était présent lors de la session historique du 9 Mai 1919 à l'Hotel de Ville de Damas avec l'Emir Faysal.

"Documents on British Foreign Policy. 1919-1939". 1rst series, vol IV, London 1952, p271 -cité dans le livre du Dr Nicolay Hovhannisyan, pp139-140.Chapter XI.  http://www.globalarmenianheritage-adic. … syan11.htm

...à suivre. Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … namie4.htm

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ISLAM ET RELATIONS ARABO-ARMÉNIENNES  (#2)

____________

Nous avons la chance d' avoir des relations historiques et culturelles avec les Arabes :
http://www.globalarmenianheritage-adic. … onamie.htm

C'est une très bonne carte de visite pour se faire introduire -sans complexe- et se faire connaître dans le commerce international avec les pays du Monde arabe. Chaque pays industriel se présente en arabe aujourd'hui -sans avoir le niveau de notre riche capital en relations historico-culturelles.

Dernier exemple trouvé : http://www.ukraine-arabia.ae/ae/  -  http://www.ukraine-arabia.ae/

Il y a tout un travail d'information historico-culturel et de relations publiques à faire auprès des délégations permanentes arabes de l'Unesco et des associations culturelles franco-arabes :
http://www.globalarmenianheritage-adic. … forums.htm

Kicher pari. Nil
#2475

Dernière modification par Adic2010 (09-09-2018 07:41:36)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#32 04-09-2010 22:56:48

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

Histoire du sultan Djelal-ed-Din Mankobirti, prince du Kharezm par Mohammed-en-Nesawi ; Traduit de l'arabe par O. Houdas,... -E. Leroux (Paris)-1895

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5 … ni*.langFR

Informations historiographiques sur 28 pages trouvées

Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … arabes.htm
#2630

Dernière modification par Adic2010 (04-09-2010 22:58:35)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#33 09-09-2010 00:53:14

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

Le voyageur arabe Ibn Battouta - Ibn Battûta - Իբն Բատուտա - Ибн Баттута - ابن بطوطة
(1304-1368ou1377) en Arménie (1331)  :

Ancienne page en remise à jour grâce aux différents Google et Wikipedia >>  http://www.globalarmenianheritage-adic. … attuta.htm

Je vais pouvoir ainsi enrichir la page commencée il y a bien 7-8 ans sur les différents géographes, voyageurs et chroniqueurs arabes qui ont étudié ou témoigné sur l'Arménie : http://www.globalarmenianheritage-adic. … ageurs.htm

Cher(e)s ami(e)s, j'ai trouvé ceci (extra-extra, hi hi hi ) :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9g … rien_arabe  +  http://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9g … aphe_arabe  +  http://fr.wikipedia.org/wiki/Portail:Mo … o-musulman

Kicher pari. Hatchoghoutyoun. Nil

#2666

Dernière modification par Adic2010 (09-09-2010 01:43:07)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#34 09-09-2010 11:29:00

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

Grâce aux deux wikipedias sur les historiens et géographes arabes, je vais pouvoir avancer beaucoup sur cette page :  http://www.globalarmenianheritage-adic. … ageurs.htm

L'important maintenant est d'avoir l'orthographe soviéto-arménienne des ces historiens et géographes arabes (Արաբ պատմագէտ par Google.hy)

>> pour les retrouver respectivement dans les tomes de l'Encyclopédie arménienne :  http://www.globalarmenianheritage-adic. … edie02.jpg

Pour chaque nom, il y aura les références bibliographiques des études historico-arméniennes qui leur sont consacrées.

Je dois faire aussi un jour le relevé des photocopies faites il y a bien 20 ans des différents numéros de la revue Handes Amsoria :  http://en.wikipedia.org/wiki/Handes_Amsorya

A bientôt. Nil
http://www.google.com/search?hl=hy& … lr=lang_hy
#2686

Dernière modification par Adic2010 (09-09-2010 11:29:41)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#35 09-09-2010 22:33:06

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

Nouveautés en historiographie arméno-arabe dans la Revue des Études Arméniennes :

- The Constitution for the Brotherhood of Erznkay (1280) by Yovhannēs Erznkac'i (d. 1293)
An Armenization of the Futuwwa Reform Project and Literature of Abbasid Caliph al-Nāşir li-Din Allāh (d. 1225)
DADOYAN, S.B. , REA, Volume 29 2003-2004  pp.117-165
>>>  http://poj.peeters-leuven.be/content.ph … l_code=REA

Le Caliphe An-Nasir li-Din Allah (1158 ? 1225) : http://fr.wikipedia.org/wiki/An-Nasir_(Abbasside)

- à suivre (?). Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … namie1.htm
#2707

Dernière modification par Adic2010 (10-09-2010 08:21:12)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#36 26-10-2010 01:33:56

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

Quand j'avais commencé cette page il y a bien cinq ans,  sur le juge arménien de Cordoue :

Abou 'Ali al-Kali ou encore Isma'il ibn al-Qasim al-Baghdadi né à Karine (Erzeroum) en 901et mort en Espagne en 967  http://www.globalarmenianheritage-adic. … ndalus.htm

...il n'y avait pas encore "Google.Livres". Ce soir je suis en train de découvrir des choses intéressantes :

- en espagnol ou en anglais ou en français : http://www.google.com/search?hl=es& … ar&lr=

Il faudrait aussi chercher en arabe (?) :  http://www.google.com/webhp?hl=ar

Kicher Pari. Nil
#2985

Dernière modification par Adic2010 (26-10-2010 01:37:08)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#37 28-11-2010 14:40:58

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

Tombe arabe dans la ville de Nor Talinn (509 ou 570) : http://s2w.hbz-nrw.de/ulbbn/content/pageview/250585

par Léon Alichane (1820-1901). "Ayrarad", publié à Venise en 1890, 8590 pages (page 142)

Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … namie1.htm
#3142

Dernière modification par Adic2010 (28-11-2010 14:42:28)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#38 30-11-2010 00:04:53

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

SYNOPSIS OF THE PANEL "ARMENIANS AND ISLAM" AT THE 10TH ANNUAL CONFERENCE OF THE CENTRAL EURASIAN STUDIES SOCIETY, UNIVERSITY OF TORONTO, CANADA, OCTOBER 8-11, 2009

On October 10, 2009, Mushegh Asatryan and Khachik Gevorgyan, the founding members of the Armenian Association for Academic Partnership and Support (ARMACAD) took part in the panel "Armenians and Islam", organized by them, which was part at the Central Eurasian Studies Society's 10th annual Conference at the University of Toronto, Canada. In late January a call for papers was distributed by Mushegh Asatryan to invite all interested parties to participate in the panel. From more than 15 applications 8 were accepted to constitute 2 different panels on "Armenians and Islam", one on the medieval, and the other on the modern periods. The organizers of the conference accepted the panel on modern issues concerning the Armenians and Islam. After negotiations with the organizers the panels were merged and 3 participants registered for the mentioned panel.

On October 10 in the room N 023 at the Munk centre for international studies at the University of Toronto the panel on "Armenians and Islam" started.

The organizer of panel Mr. Mushegh Asatryan introduced to participants of the panel the idea and the reason of organizing such a panel. Since Armenian history and culture are viewed as part of the Christian heritage, Armenian studies is traditionally viewed as part of the study of the Christian Middle East, with little attention to the Islamic milieu in which Armenians have always lived. A second point worth mentioning is the popular view among Armenians of the Islamic world at best as "foreign", and at worst as an "enemy". This view is sometimes shared by Armenian academics working on Armenian history, which makes them view the history of Armenian interactions with the Muslim world as a series of battles and massacres (due to some historical events, such as the Genocide), completely ignoring the rich cultural interaction between the Armenians and the Muslim world. Thus, this panel is a symbolic step in urging future historians to view Armenian history in a more complex manner.

As a discussant of the panel Dr. Khachik Gevorgyan mainly focused on the following:

So far the discipline of Armenian Studies has been introduced either via separate conferences devoted only to Armenian Studies, or this discipline was introduced as a panel at international conferences mainly devoted to Middle Eastern Studies, Christian Studies, Bible Studies, etc.

He mentioned that one of the main ideas of this panel within this conference is to introduce the Armenian Studies in a broader concept of Eurasian Studies, which, of course, in some cases do overlap with the Middle Eastern Studies. But still taking into consideration the modern socio-political realities as well as the historical events through centuries it is important to view Armenian realities in the context of Eurasian Studies and more specifically in the context of Central Asian and Caucasian studies, which in their turn are main geographical areas to be studied within the Central Eurasian Studies Society. Thus this society and this conference were chosen by the organizers of this panel the Armenian Studies to be introduced in a new perspective.

As the programs of many conferences on Armenian Studies show, the main bulk of participants are from different countries but not Armenia. Dr. Gevorgyan mentioned that this situation has been changed by the active involvement of the Armenian Studies program at Michigan, Ann Arbor, which strives to always have representatives of Armenian academic circles during the events organized on Armenian Studies at Ann Arbor. From this point, Dr. Gevorgyan particularly mentioned that the importance of this panel can be viewed also from the perspective that it is organized by those who have their academic background from the Republic of Armenia and are bearers of Armenian Academic culture.

Then Dr. Gevorgyan discussed two papers presented at the panel by Alyson Wharton (SOAS, University of London), "The Rise and Eventual Fall of the Balyan Family: The Phenomenon of a Family of Armenian-Ottoman Architects in 19th Century Istanbul" and Roubina Shnorhokian (Queen's University, Kingston, Ontario, Canada), "A Medieval Trans-imperial Chronicle: Preliminary Remarks on the Examples of Het'um of Korykos and Rashid al-Din". Sona Tajiryan from the Republic of Armenia who was to present a paper was unable to attend this conference.

http://www.armtown.com/news/en/azg/20091114/2009111403/

Un jour, il faudrait organiser un tel colloque à Paris. Nil
#3167

Dernière modification par Adic2010 (30-11-2010 00:05:40)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#39 10-12-2010 21:38:04

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

Deux articles sur les Arméniens en Égypte avec références bibliographiques de la Revue Égypte Monde arabe :

- Les logiques associatives dans la communauté arménienne d?Égypte, Anne Kazazian, Première série | n° 3 /// 1990 Médiateur et métaphores 2
http://ema.revues.org/index233.html

- Les usages linguistiques des Arméniens en Égypte au XIXe siècle, Anne Le Gall-Kazazian, Première série | n° 27-28 /// 1996 Les langues en Égypte
http://ema.revues.org/index1938.html

Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … egypte.htm
#3224

Dernière modification par Adic2010 (10-12-2010 21:38:54)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#40 16-12-2010 22:41:32

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

Il y a deux chroniqueurs arméniens du Moyen Âge qui nous ont apporté leur témoignage sur la conquête arabe de l'Arménie
[ http://www.globalarmenianheritage-adic. … ieval1.htm ]

- Sébéos (VII siècle) http://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9b%C3%A9os

- Ghévond (VIII siècle) http://fr.wikipedia.org/wiki/Gh%C3%A9vond

Bonne continuation. Nil
#3256

Dernière modification par Adic2010 (16-12-2010 22:42:26)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#41 12-02-2011 11:24:00

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

Pour information, Le Caire aurait été fondé par un Arménien :  Fostat Vahram, on le considère comme un des fondateurs du Caire  <<<  http://www.globalarmenianheritage-adic. … eniens.htm 

l'auteur de cet article est le Dr Nikolay Hovhannisyan : http://www.globalarmenianheritage-adic. … nisyan.htm

auteur entre autres de ce livre :  http://www.globalarmenianheritage-adic. … vhan21.htm

Fustat : http://en.wikipedia.org/wiki/Fustat   à trouver ce général Vahram en arabe.

Je traduit "Vahram" en arabe >>> فاهرام  par google et ensuite je cherche dans google.ar >>  http://www.google.com/search?hl=ar& … l=&oq=   

>> traduit en français la liste donne :  http://translate.google.fr/translate?u= … p;ie=UTF-8

Nil
#3510

Dernière modification par Adic2010 (20-02-2011 14:34:22)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#42 20-02-2011 14:45:10

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

On connait Hussein ibn Ali , le chérif de La Mecque (1856-1931) :

http://en.wikipedia.org/wiki/Hussein_bi … f_of_Mecca

Dans le livre de Roupen Boghossian publié à Beyrouth en 1987 :

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ab/x9_hussein296boghossian.jpg

il y a en annexe une traduction française de proclamation du Chérif de La Mecque condamnant les Turcs de venir profaner le sanctuaire saint de la Kaaba :  http://www.globalarmenianheritage-adic. … ein296.htm

Voici une page de Wkipedia sur cet épisode de la Guerre entre Arabes et Turcs :  http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Mecca_1916

à ajouter à la "page ADIC arabo-turque" : http://www.globalarmenianheritage-adic. … evolts.htm

Bonnne continuation. Nil
3569
#

Dernière modification par Adic2010 (27-02-2011 23:43:18)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#43 27-02-2011 23:47:22

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

...

Dernière modification par Adic2010 (07-03-2011 13:24:10)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#44 28-02-2011 02:02:24

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

...

Dernière modification par Adic2010 (07-03-2011 12:35:15)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#45 06-03-2011 19:55:12

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

Le génocide arménien, la révolte de Cheikh Saïd et les Arméniens en Jazira syrienne  :  http://armeniantrends.blogspot.com/2011 … te-de.html

pour la page :  http://www.globalarmenianheritage-adic. … /syrie.htm

Nil
#3709

Dernière modification par Adic2010 (06-03-2011 19:55:50)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#46 07-03-2011 12:34:20

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

Je ne sais pas si cet article est à propos de soufis arabes, perses ou turcs (?), référence bibliographique N# 23 à la page 6 de : http://hpj.asj-oa.am/1042/  Pour les soufis, voir : http://fr.wikipedia.org/wiki/Soufisme

Notice sur le diaсге armenien Zakaria Ghabontz auteur des memoires  historiques sur les soufis des XV-XVII siècles.

Տեղեկություն Զաքարիա Սարկավագի մասին, Հեղինակ Սոֆիների մասին պատմական Հիշատակարանների, 15-17 դդ:

- Bulletin de l'Académie des Sciences (St-Pétersbourg) :  vol. XIX , Հատ. ԺԹ, 1874, սյուն. colonnes : 320-333 

- Mélanges asiatiques :  vol. VII , Հատ. է, 1876, pages  93-112

Ծանոթ. ? Բրոսեն տեղեկություն է տալիս Զաքարիայի (Կոնդակ սուրբ ուխտին ՏովՀաննոլ վանից» աշխատության վերաբերյալ։

>>> pour la page "Relations avec l'islam arabo-persan dans l'historiographie arménienne" http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/breligion/islam/1dialogue_hay_islam.htm

Bon départ de semaine. Nil
#3723

Dernière modification par Adic2010 (07-03-2011 12:36:12)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#47 10-04-2011 16:09:44

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

le médecin médiéval Mekhitar Hératsi qui travailla avec les médecins arabes et en a traduit leurs manuscrits :  http://www.globalarmenianheritage-adic. … ecine0.htm

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ab/x5_medecine1heratsi.jpg  L'Université médicale de Yérévan porte son nom :

http://www.ysmu.am/index.php

Nil
#3898

Dernière modification par Adic2010 (18-11-2014 12:51:34)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#48 12-04-2011 19:08:54

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

A history of Christian-Muslim relations,Hugh Goddard, Edinburg 2000 http://images.amazon.com/images/P/074861009X.01._SX240_SCLZZZZZZZ_.jpg

http://books.google.com/books?id=blbuAA … CCgQ6AEwAA

ce livre en anglais est scanné sur web en Google.Books : http://books.google.fr/books?id=VMOU3Uo … mp;f=false

Table de matières :

Introduction ...p.1
I - The Early Chritian Background to the Coming of Islam ...p.5
II - The Islamic Impact ...p.19
III - The First Age of Christian Muslim Confrontation (-c. 830/215) ...p.34
IV - Confrontation or Interaction in the East ? ...p.50
V - Confrontation or Interaction in the West ? ...p.79
VI - Mission and Imperialism? ...p.109
VII - New Thinking in the 19th/13th and 20th/14th Centuries ...p.142
VIII - Dialogue or Confrontation? ....p.177
Bibliography ...p.199
Index ...p.201

Il y a seulement qq petites choses connues (Sébéos, etc...) qd on fait "Recherches" avec "Armenian".

Malheureusement le livre n'est pas tout scanné semble-t-il. L'originalité est que j'ai découvert ce livre par Google.Livres.TR. Que dit cet auteur pour que cela soit ainsi ?  Nil
#3919

Dernière modification par Adic2010 (12-04-2011 19:10:14)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#49 22-05-2011 08:42:58

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

W.. E. Kaegi, Baladhuri and the Armenian Theme, Byzantion (Bruxelles), vol. 38 (1968), pp.273-277

Baladhuri :  http://en.wikipedia.org/wiki/Ahmad_ibn_ … -Baladhuri  ...à ajouter à la page ADIC : http://www.globalarmenianheritage-adic. … entie1.htm

A bientôt. Bon dimanche. Nil

PS - Baladhuri a écrit son oeuvre en arabe, mais il est perse : http://ref.kodoom.com/en/List_of_Persia … nd_authors
#4082

Dernière modification par Adic2010 (22-05-2011 08:53:15)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#50 31-05-2011 09:00:54

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques entre les Arméniens et les Arabes

Տեր-Ղևոնդյան, Ա. Ն. (1973) Ագաթանգեղոսի արաբական խմբագրության նորահայտ ամբողջական բնագիրը. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 209-237.   The Newly-found Complete Text of the Arab Version of Agatanghelos    http://hpj.asj-oa.am/1933/

En 1902, N. Marr trouve dans le manuscrit en Տ ar. 460 Monastère Sainte-Catherine dans le Sinaï arabe incomplète Version texte de l'Histoire de l'Arménie Agathangel différente de inconnu jusqu'à cette édition. Détecté après la deuxième  La Seconde Guerre mondiale, le grec et l'arabe édition Agathangel en effet prouvé que il y avait une autre une version distincte de l'histoire, qui a reçu Agathangel arménologie nom de la vie. d'origine arménienne de cette version n'avait pas encore découvert.   Pour Agathange : http://fr.wikipedia.org/wiki/Agathange

http://fr.wikipedia.org/wiki/Nicolas_Marr

le célèbre monastère Sainte Catherine dans le Mont SinaÏ en Egypte : http://fr.wikipedia.org/wiki/Monast%C3% … Sina%C3%AF 

Bonne continuation. Nil.

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ISLAM ET RELATIONS ARABO-ARMÉNIENNES  (#2)

#4125

Dernière modification par Adic2010 (07-04-2019 08:34:10)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -