Soutenez Armenews !

Vous devez Ítre inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'Ítes pas identifiť.

Annonce

Tout message postť sur ce forum engage la responsabilitť civile et pťnale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#476 22-07-2014 13:11:16

Adic2010
@rmenaute

Re: Symbolique allemande : accessible à l'internet franco-arménien ?


... une Allemagne dont l'√Čtat nationaliste n'aurait pas reconnu les crimes g√©nocidaires nazis du r√©gime pr√©c√©dent ? 

Un concept brise-glace de d√©part √† l'encontre du d√©ni d'Ankara concernant le G√©nocide de 1915 et accept√© par les √Čtats par Realpolitik. Il y a l√† une banalisation du crime g√©nocidaire - √† d√©noncer et √† s'opposer par les euro-citoyens de France -et d'Allemagne :

. Texte d'une lettre ouverte à ce message #21 se trouvant dans un thread du GF.

Pour retrouver facilement cette lettre, il y a un link √† partir de ce post #13 du thread ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSID√ČRATIONS ARM√ČNO-EURO-GERMANISANTES ...dans le paragraphe L/ : Politique actuelle de l'Allemagne face au couple Arm√©nie/Turquie/1915 avec la Shoah en arri√®re-plan

PS - Cette lettre est aussi signalée dans ce message #3 du thread LettresOuvertesEnvoyées : travail rédactionnel adaptable/ré-utilisable

http://i89.photobucket.com/albums/k225/pupdates/smileyatcomputer.gif .

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSID√ČRATIONS ARM√ČNO-EURO-GERMANISANTES  (#1)

#86483

DerniŤre modification par Adic2010 (17-03-2015 13:20:25)

Hors ligne

 

#477 23-07-2014 09:28:44

Adic2010
@rmenaute

Re: Symbolique allemande : accessible à l'internet franco-arménien ?

Suite √† l'article (si important) Les t√©moignages m√©diatiques d'Armin T. Wegner (1886-1978) sur la Premi√®re Guerre mondiale et le g√©nocide arm√©nien, voici ci-dessous la liste des publications cit√©es dans les rėf√©rences bibliographiques dont il serait bon de TROUVER LEUR JPG:

. Photo de l'éditeur-historien >> Martin Tamcke qui a publié plusieurs fois sur Armin wegner (Wiesbaden-2012, Hamburg-1996, H-2001, etc, etc...)
. Photo de l'historien arménien, auteur de l'article : Tigran Sarukhanyan >> nom en hayérèn ?

1. Deutsches Literatur Archiv, Nachlaß Armin T. Wegner. Tagebuch, 01.09.1916-31.08.1917.
2. il y a un b√Ętiment moderne "URANIA" √† Berlin que je vois en passant par l'autobus et qui a √©t√© reconstruit sur l'ancien compl√®tement d√©truit par le bombardement de 1945. J'essaierai de retrouver la photo de l'ancien batiment.
- Der Neue Orient (nombreux num√©ros) ~ Nachrichtenstelle f√ľr den Orient ~ Deutsch-Armenische Gesellschaft
- U. Feigel, Das evangelische Deutschland und Armenien. Die Armenierhilfe deutscher evangelischer Christen seit dem Ende des 19. Jahrhunderts im Kontext der deutsch-t√ľrkischen Beziehungen, G√∂ttingen, 1989.,
4. Armin T. Wegner, Milit√§rische Laufbahn, 1917, in : M. Rooney, Leben und Werk Armin T. Wegners (1886-1978) im Kontext der sozio-politischen und kulturellen Entwicklungen in Deutschland, Frankfurt am Main, 1984, p. 603 (Document n¬į 3).
7. W. Bihl, Die Kaukasus-Politik der Mittelmächte, Teil I : Ihre Basis in der Orient-Politik und ihre Aktionen 1914-1917, Wien, Köln et Graz, 1975
8. r√©dacteur en chef du Der Neue Orient : docteur Herbert M√ľller.
9. Deutsches Literaturarchiv Marbach am Neckar,   << Batiment-Institution-Logo
12. T. Hofmann, Armin Wegner : Writer, Eyewitness and Photographer of the Armenian Genocide, Erevan, 1996,
15. Feldmarschalls von der Goltz in Mesopotamien.
16. Breslauer Morgenzeitung, 11 Februar 1918.
25. M. Rooney, Leben und Werk Armin T. Wegners (1886-1978) im Kontext der sozio-politischen und kulturellen Entwicklungen in Deutschland, Frankfurt a.M., 1984, p. 253.
27. O. Tarik, "England und die Renaissance Arabiens," in : Der Neue Orient 5, 1/2, 1919, p. 14; voir aussi "Der Jahrestag der Vergewaltigung √Ągyptens," in : Der Neue Orient 3, 1918, 11/12, p. 525-526.
29. "Der Orient in der Presse," in Der Neue Orient, Band 3, Heft 7, 1918, p. 371-373; Band 4, Heft 7/8, 1919, p. 332-336; Band 3, Heft 9, 1918, p. 425-43?
41. Archives du Patriarcat arm√©nien de J√©rusalem, << B√Ętiment-Int√©rieur-Rayonnage
42. FO 371/6500, folio 392/125. Intern√© n¬į 2692 √† Malte. (>> B√Ętiment des Archives du Foreign Office ??)
43. A. Höss, "The Trials of Perpetrators by the Turkish Military Tribunals : The Case of Yozgat," in : R. G. Hovannisian, éd., The Armenian Genocide. History-Politics-Ethics. St. Martin Press, 1992, p. 209.
45. S. J. Shaw et E. K. Shaw, History of the Ottoman Empire and Modern Turkey, vol. II, Cambridge, 1977, p. 354.
59. U. Feigel, Das Evangelische Deutschland und Armenien. Die Armenierhilfe deutscher evangelischer Christen seit dem Ende des 19. Jahrhunderts im Kontext der deutsch-t√ľrkischen Beziehungen, G√∂ttingen, 1989, p. 208.
66. C. M. Andrew et A. Kanya-Forstner Sydney, The Climax of French Imperial Expansion, 1914-1924, London, 1981, p. 107.
70. J. Lepsius, Deutschland und Armenien, 1914-1918. Sammlung diplomatischer Aktenst√ľcke, Potsdam, 1919.
71. V. N. Dadrian, German Responsibility in the Armenian Genocide : A Review of the Historical Evidence of German Complicity, Watertown, 1996, p. 154-156.
72. H. Goltz und A. Meissner, Deutschland, Armenien und die T√ľrkei 1895-1925. Dokumente und Zeitschriften aus dem Dr. Johannes-Lepsius-Archiv an der Martin-Luther-Universit√§t Halle-Wittenberg, Teil III, M√ľnchen, 2004, p. 535. La lettre est reproduite dans les microfiches, Document n¬į 7309, Lettre de Wegner au docteur Johannes Lepsius, du 28 janvier 1920.
73. Deutschland, Politisches Archiv, A.A. T√ľrkei 183755, A5773. La lettre √† W. Wilson parut pour la premi√®re fois dans le Die Frau der Gegenwart XIII, NF VII, n¬į 3, 1919. Ce p√©riodique fut cr√©√© et √©dit√© par la m√®re de Wegner. Peu apr√®s, le 23 f√©vrier 1919, elle fut √† nouveau publi√©e dans le Berliner Tageblatt, puis, une dizaine de fois, au moins, dans diverses sources allemandes, anglaises, arm√©niennes et autres.

#86595

DerniŤre modification par Adic2010 (17-03-2015 13:23:42)

Hors ligne

 

#478 24-07-2014 15:26:22

Adic2010
@rmenaute

Re: Symbolique allemande : accessible à l'internet franco-arménien ?


Je trouve des nouvelles pages (super-super)int√©ressantes du blog 'PETITE ENCYCLOP√ČDIE DU G√ČNOCIDE ARM√ČNIEN' concernant l'Allemagne :

- 358 ? Angora et Berlin (1)  -  359 ? Angora et Berlin (2)  -  360 ? Angora et Berlin (3)


- 378 ? Armin T. Wegner et le Der Neue Orient (1)  -  379 ? Armin T. Wegner et le Der Neue Orient (2)

Il y aura √† lister des noms propres pour chercher les jpg.  Y'a du boulot.

Merci (beaucoup-beaucoup) à Denis Donikian. Nil.

http://denisdonikian.blog.lemonde.fr/files/2014/06/2014-06-29-1541472.jpg
#86728

DerniŤre modification par Adic2010 (17-03-2015 13:46:01)

Hors ligne

 

#479 04-08-2014 16:07:17

Adic2010
@rmenaute

Re: Symbolique allemande : accessible à l'internet franco-arménien ?

OK  transcrit √† ce #28   http://www.armenews.com/forums/viewtopi … 17#p123317 

Ma voisine allemande pense √† moi...  roll   smile    big_smile    C'est tr√®s gentil de sa part : elle m'a apport√© le journal o√Ļ il y a un article sur l'Arm√©nie.

http://www.rheingau.de/data/articles/images/media_1285646299.jpg . Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 3 August 2014, NR, Seite VI : So weit die Reifen tragen. Eine Reise durch Armenien zwischen Kleinasien und Transkaukasien, zwischen Ladas und Wlawas, zwischen gestern und morgen. Von Carolin W√ľrfel.

J'ai trouvé le www. Désolé mais ce n'est pas gratuit : http://fazarchiv.faz.net/. Nil.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/de/f/f0/Frankfurter-Allgemeine-Sonntagszeitung-Logo.svg
#88006

DerniŤre modification par Adic2010 (17-03-2015 13:48:36)

Hors ligne

 

#480 23-08-2014 00:33:37

Adic2010
@rmenaute

Re: Symbolique allemande : accessible à l'internet franco-arménien ?

OK transcrit √† ce #20    http://www.armenews.com/forums/viewtopi … 18#p123318   

GERMANOPHOBIE . Il faut que je retrouve la photo de la manifestation fran√ßaise (germanophobe) devant l'Op√©ra de Paris parce... qu'on y jouait du Wagner.    hmm      sad     

Cela se passait entre 1870 et 1914. La photo s'y trouvait expos√©e il y a trente ans quand j'ai visit√© le mus√©e de l'Op√©ra !   lol   lol   Nil.

http://www.babelio.com/couv/C_Petite-histoire-de-la-germanophobie_2947.jpeg . http://www.causeur.fr/wp-content/uploads/2011/12/all.jpg .http://p1.storage.canalblog.com/17/76/1037427/80993847_o.jpg . http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Daumier_Sedan.jpg .
http://arprin.files.wordpress.com/2012/03/380px-guerre_14-18-humour-lingordo_trop_dur-1915.jpg .

http://p8.storage.canalblog.com/88/93/909720/70715200.jpg . http://1.bp.blogspot.com/-7i3RmN_OyFU/TuDjUGxC-8I/AAAAAAAAG18/oiGgA0hl_ZE/s1600/Germanophobie.jpg

#90486

DerniŤre modification par Adic2010 (06-06-2017 14:14:31)

Hors ligne

 

#481 09-09-2014 06:40:31

Adic2010
@rmenaute

Re: Symbolique allemande : accessible à l'internet franco-arménien ?

OK transcrit √† ce #20    http://www.armenews.com/forums/viewtopi … 18#p123318   

Suite aux dessins du message pr√©c√©dent et vivant √† Berlin, je peux dire que la France a son charme gaulois.   roll   lol   lol 

Il me manque de temps à autre. Ah, que voulez-vous ? Douce France, cher pays de mon enfance...

Bonne journée à toutes et à tous. Nil.

PS - L'Allemagne est bien la locomotive de l'Europe. Ça bosse ici, ça ne blablate pas et ça ne rigole pas.

http://2.bp.blogspot.com/-YpGHYW1QR1Q/T1zWAIffciI/AAAAAAAAACE/l-0C3gvetGA/s1600/todd+et+l'allemagne.tiff
#92100

DerniŤre modification par Adic2010 (17-03-2015 13:56:07)

Hors ligne

 

#482 15-09-2014 23:46:03

Adic2010
@rmenaute

Re: Symbolique allemande : accessible à l'internet franco-arménien ?

OK  transcrit √† ce #36  http://www.armenews.com/forums/viewtopi … 20#p123320   

http://1.bp.blogspot.com/-O64WPt0pQq4/U5xqiudDM5I/AAAAAAAAAyA/bkRYWGEs2GI/s1600/IMG_0966+-+copie.png . Passage de la vie de Diran ALEXANIAN 1881-1954 relatif à l'Allemagne. EXTRAIT du BLOG de Komitas KEVORKIAN (Paris).

Malgr√© la r√©ticence de ses parents, en 1895, Diran quitte sa  ville natale pour l?Allemagne.

Au Conservatoire de Dresde (Hochschule f√ľr Musik) il devient l?√©l√®ve du fameux Friedrich Wilhelm Gr√ľtzmacher http://4.bp.blogspot.com/-OZhkscR8rgI/U5xae1EWM2I/AAAAAAAAAxA/TRurTEC9Bss/s1600/2-rond%2B-%2Bcopie.png et sur les conseils de ce dernier commence √† jouer dans l'orchestre de Johannеs Brahms http://3.bp.blogspot.com/-7poWYE5rom0/U5xhkHo8ENI/AAAAAAAAAxQ/QrEnSgHY80c/s1600/1-rond+-+copie.png, ainsi que fait de la musique avec non moins c√©l√®bre Joseph Joachim.http://4.bp.blogspot.com/-ZQPTgDBG9lA/U5xhpzPAxkI/AAAAAAAAAxY/RAXoYvg7jVQ/s1600/10-rond%2B-%2Bcopie.png

A 17 ans, l'invitation √† se produire en tant que soliste dans le po√®me symphonique pour violoncelle et orchestre ¬ęDon Quichotte¬Ľ de Richard Strauss, une ?uvre monumentale dirig√©e par l?auteur lui m√™me, en dit long sur le niveau de ma√ģtrise musicale du jeune Diran. C?est √† cette √©poque que d√©bute son ascension en tant que soliste. Il est  alors invit√© par les plus grands chefs d?orchestre de son temps.

***

Le bilan artistique de la p√©riode allemande de la vie de Diran Alexanian, venu en Allemagne pour y √©tudier √† un √Ęge pr√©coce et avoir quitt√© ce pays dans la vingtaine est unique.

Car, durant ces ann√©es, la providence a √©t√© plus que g√©n√©reuse envers lui, en lui offrant la chance non seulement de rencontrer Johann√®s Brahms vivant, de jouer dans son orchestre, de recevoir  les conseils et les instructions du grand Maitre Allemand, mais aussi, tout au long de sa formation de faire de la musique et de se produire en concert avec des musiciens tels que Joseph Joachim, Richard Strauss, Arthur Nikisch et Gustav Mahler.

http://2.bp.blogspot.com/-ROAbKY_p89Q/U509JJnOV_I/AAAAAAAAA1k/YLay8OS-7c8/s1600/Hochschule+fu%25CC%2588r+Musik+Dresden.png   Hochschule f√ľr Musik, Dresden

Il y aura √† faire conna√ģtre ces donn√©es au monde musical allemand, mais aussi aux entit√©s musicales chaque fois des lieux de vie de ces musiciens allemands en France :

- Friedrich Wilhelm Gr√ľtzmacher >> o√Ļ en France ?

- Johannеs Brahms >> o√Ļ en France ?

- Joseph Joachim >> o√Ļ en France ?

- Richard Strauss >> o√Ļ en France ?

- Arthur Nikisch >> o√Ļ en France ?

- Gustav Mahler >> o√Ļ en France ?

>>>  Il y aura √† faire un mailing aux arm√©nologues d'Allemagne pour qu'ils y fassent des recherches dans les archives musicales : peut-√™tre y trouveront-ils des √©l√©ments sur Diran ALEXANIAN ?

A bient√īt. Nil.

.

#92734

DerniŤre modification par Adic2010 (17-03-2015 13:58:49)

Hors ligne

 

#483 16-09-2014 12:43:41

Adic2010
@rmenaute

Re: Symbolique allemande : accessible à l'internet franco-arménien ?


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/5/5a/Abkm-logo.png/200px-Abkm-logo.png . Le peintre Vardgues Soureniants (1860-1921) a étudié de 1879-1885 à l'Académie des beaux-arts de Munich.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Akademie_der_Bildenden_Kuenste_Muenchen-16.jpg . http://farm3.staticflickr.com/2367/2005770465_c777d06e82_o.jpg
#92814

DerniŤre modification par Adic2010 (17-03-2015 14:43:24)

Hors ligne

 

#484 27-09-2014 21:42:57

Adic2010
@rmenaute

Re: Symbolique allemande : accessible à l'internet franco-arménien ?

OK  transcrit √† ce #29   http://www.armenews.com/forums/viewtopi … 23#p123323   

Page en russe sur les Hays en relation avec l'Allemagne du site HAYAZG  >>> Traduction.fr   >>  √† √©tudier et √† lister.

VILLES ET R√ČGIONS

- Bayndt (0/1)

- Barum (Allemagne) (0/0)

- Berlin (0/9)

- Bochum (0/1)

- Brême (0/1)

- Wittenberg (0/1)

- Hambourg (0/4)

- Hesse (1/0)

- Disburg (0/1)

- Ilsede (0/1)

- Kehl (0/1)

- Cologne (0/2)

- Leipzig (0/2)

- Mayence (0/1)

- Mannheim (0/1)

- Munich (0/6)

- Nekerzalm (0/1)

- Neuwied (0/1)

- Saxe-Anhalt (1/0)

- Hilchenbach (0/1)

- Stuttgart (0/1)


- Pages provenant de ce site :    'ХАЙАЗГ'Encyclop√©die 'Хайязг' Trad. RU > FR   .   http://www.encyclopedia.ru/upload/iblock/0a3/hayazg_logo_95x135.gif

DerniŤre modification par Adic2010 (17-03-2015 14:46:11)

Hors ligne

 

#485 27-09-2014 22:15:25

Adic2010
@rmenaute

Re: Symbolique allemande : accessible à l'internet franco-arménien ?

  OK  transcrit √† ce #29   http://www.armenews.com/forums/viewtopi … 23#p123323

Associations, personnalités présentes et passées en relation avec l'Allemagne

Page en russe  >>> Traduction.fr   >>  √† √©tudier :


Tertsiyan Sesede

"Ararat" - Union de Mannheim

Abamelek David

Agayants Alexander

Agop Rolf

Alaverdyan Christopher Nikola√Įevitch

Association arménienne des hommes d'affaires

Union arménienne de la Culture et du Sport (Allemagne)

Arménien Nouvelles-dokumentalistsky Centre

National Arménien Centre Culturel (Dortmund., Allemagne)

Arménien Obschenstvo Mercy Allemagne

Fraternité arménien Braunschweig (Allemagne)

Fraternité arménien de Brême (Allemagne)

Fraternité arménien Disburga (Allemagne)

Fraternité arménien Saxe-Anhalt (Allemagne)

Fraternité arménien Keli (Allemagne)

Fraternité arménien de Mayence (Allemagne)

Fraternité arménien Munich (Allemagne)

Fraternité arménien Neuwied (Allemagne)

Fraternité arménien Hessen (Allemagne)

La société culturelle et sportive arménien "Maral"

Société arménienne de la Culture (Cologne, Allemagne)

Société arménienne de la Culture du Bade-Wurtemberg (Stuttgart, Allemagne)

Société arménienne de la Culture à Hambourg

Société arménienne de la Culture Hesse

La communauté arménienne des femmes eux. Silva Kaputikian (Cologne, Allemagne)

Harutyunyan

Artzruni Andreas Yeremeyevich

Bozabalyan Louise

Gabrilyants Gregory R.

Union germano-arménien culturel et Rovenburga Weingarten (Allemagne)

Germano-arménien Union culturelle Nekerzalma (Allemagne)

Germano-arménien Friendship Society "Rhin-Aras" (Allemagne)

D'Osson Abraham Constantin

Evangulov George S.

Yenikolopov Mamontov

Institut de questions arméniennes (Allemagne)

Institut pour l'étude du génocide et de la diaspora (Bochum, Allemagne)

Ghahramanyan Karen

Kalantar Isabelle A.

Kostandov Leonid Abramovich

Société culturelle des Arméniens Hambourg

Levonyan Vachik Amayakovich

ONG ¬ęLa recherche sur l'architecture arm√©nienne" (Allemagne)

Germano-arménien Société

Société culturelle "Siamanto"

Pogossky Victor

Achot Sarkissian David

Le Armenian Relief Society (Allemagne)

Union arménienne de Bavière (Munich, Allemagne)

Union des médecins arméniens en Allemagne (Allemagne)

Ter-Minassian Margarita Ervandovna

Center for Armenian Studies "Mesrop" (Wittenberg, Allemagne)

Centre d'information et les sources primaires de l'Arménie (Berlin, Allemagne)

- Pages provenant de ce site :    'ХАЙАЗГ'Encyclop√©die 'Хайязг' Trad. RU > FR   .   http://www.encyclopedia.ru/upload/iblock/0a3/hayazg_logo_95x135.gif

#93702

DerniŤre modification par Adic2010 (17-03-2015 14:48:04)

Hors ligne

 

#486 09-10-2014 10:49:14

Adic2010
@rmenaute

Re: Symbolique allemande : accessible à l'internet franco-arménien ?

OK  transcrit √† ce #11  http://www.armenews.com/forums/viewtopi … 24#p123324   

On peut lire dans la revue "Society for Armenian Studies (California State U., Fresno), Parution du Vol. 22 du Journal of the Society for Armenian Studies (JSAS) avec le résumé traduit par Georges Festa du Armenian Weekly (Watertown, MA), 28.08.2014 :

La dernière étude concernant le génocide arménien est due à Stefan Ihrig, qui s'intéresse à la réception de l'assassinat de Talaat Pacha par Soghomon Tehlirian en 1921 dans la sphère publique allemande. L'auteur conclut que les médias allemands finirent par accepter qu'une forme de génocide (le mot n'a pas encore été inventé) s'est produite, présentant clairement le meurtre des Arméniens comme l'anéantissement ou l'extermination d'un peuple.

STEFAN IHRIG   >>  √† trouver  jpg et www en allemand

A +  Nil

Ihrig, Stefan. "Genocide Denied, Accepted, and Justified: The Assassination of Tal√Ęt Pasha and the Subsequent Trial as a Media Event in the Early Weimar Republic," Journal of the Society for Armenian Studies 22 (2013), pp. 153-77.

#95005

DerniŤre modification par Adic2010 (17-03-2015 14:56:38)

Hors ligne

 

#487 23-10-2014 13:13:35

Adic2010
@rmenaute

Re: Symbolique allemande : accessible à l'internet franco-arménien ?

http://cs408722.vk.me/v408722470/245b/__ZPOq3GOnM.jpg . http://1.bp.blogspot.com/-1qZnbqFamVg/Tt4-rM3wkWI/AAAAAAAAAEk/uFfxFEMRENI/s320/7.jpg . VARTAN MAHOKIAN, né à Trébizonde 1869, mort à Nice 1937, LE PEINTRE DE LA MER...

- Armenian sea scape painters

- EXTRAIT sur la ¬ęP√©riode berlinoise" de Vartan Mahoguian Վարդան Մախոխյան 1869-1937  ~  http://ru.hayazg.info/Ма … 72;н

¬ęP√©riode berlinoise" d'√©tude et de travail (1895-1918) :

En 1891, Vardan Mahohyan allé étudier à l'Académie des Arts de Berlin.

Ses professeurs de l'acad√©mie sont devenus Eug√®ne Bracht et le c√©l√®bre peintre de marine norv√©gien Hans Fr√©d√©ric Gade. Un jeune artiste de talent a imm√©diatement commenc√© √† tenir sa capacit√© de travail, l'organisation et le talent incontest√©. Il a rapidement ma√ģtris√© les comp√©tences afin de comp√©tence que bient√īt m√™me de cette jauge Gade a √©t√© forc√© de dire: ¬ęJe n'ai plus rien √† vous apprendre."

√Čtudi√© Mahohyan avec un d√©vouement, litt√©ralement jour et nuit, sans sommeil ou de repos. [3] Dans la derni√®re ann√©e de l'Acad√©mie ou, selon certains, de son extr√©mit√© sur les conseils de la jeune artiste Gade m√®tres parcourus sur les rives de la mer Baltique, en Su√®de et au Danemark, afin de sentir l'esprit de l'√©l√©ment marin.
En 1894 Mahohyan brillamment dipl√īm√© de l'Acad√©mie des Arts de Berlin. Hans Gade, en reconnaissance de son succ√®s, a donn√© √† l'√©l√®ve de se rappeler l'un de ses croquis. Atmosph√®re bienveillante qui s'est d√©velopp√©e autour de la jeune artiste a √©t√© largement d√©termin√© par son d√©sir de passer quelques ann√©es en Allemagne. Pendant cette p√©riode, l'artiste cr√©e un champ et principalement des paysages urbains. Ici, √† Berlin, en 1895, il a d'abord pris part √† l'exposition annuelle des artistes allemands. Cette exposition, organis√©e sous les auspices de l'Office du Kaiser √©tait extr√™mement prestigieux, et participent √† l'honneur estim√©. Travail Mahohyana ont √©t√© prises de mani√®re inconditionnelle.

Le succ√®s de l'exposition a contribu√© √† am√©liorer la situation financi√®re de l'artiste, et bient√īt il √©tait en mesure de s'offrir un voyage en Crim√©e et dans la maison de Trabzon. Ce voyage est devenu une √©tape tr√®s importante dans la vie personnelle et cr√©ative de l'artiste.Dans son sillage sont n√©s peintures de premi√®re classe, inspir√©e par la nature russe. Sudiste Mahohyana captur√© les paysages russes du Nord et fabuleux hiver russe. Venez vrai et un r√™ve de longue date de l'artiste - √† Feodosia, il s'est rendu ma√ģtre marin par Aivazovsky, dont les toiles toujours pour lui, m√™me au moment de l'√©tude √† l'√©cole secondaire, √©tait la norme de l'excellence artistique.Aivazovsky re√ßu sa chaleur paternelle et Mahohyan √©cout√© tous les conseils d'un vieil homme de g√©nie, dont le style eu une grande influence sur son travail.

En 1900, lors d'une exposition √† Berlin Mahohyan pr√©sent√© plusieurs tableaux, cr√©√©s sous l'influence de voyages: "L'√©glise de Trabzon¬Ľ, ¬ęl'√ģle de Bornholm¬Ľ, ¬ęCoucher de soleil sur la mer Noire", "hiver dans le Caucase", et bien d'autres.

Dans la même année, 1900e au Caire, dans le club de l'art local a organisé une exposition personnelle Vardan Mahohyana, qui ont été exposé 82 tableaux de l'artiste. Le spectacle a eu un très grand impact. Les spécialistes ont identifié une douzaine de peintures de l'artiste, les trouvant parfait. Depuis ce temps, dans les ?uvres Mahohyana commence à dominer le thème "la mer".

En 1902-1904, il a √©t√© cr√©√© un certain nombre de ports de plaisance, "Apr√®s la temp√™te. Coucher de soleil "(1902),¬ę Un navire en mer.Foggy Sky "(1902)," Moonlight "(1903). En 1904 Mahohyan se d√©place de nouveau en Egypte, o√Ļ avec l'aide de son m√©decin Pierre Mahohyana , organise des expositions du Caire et d'Alexandrie, qui est d'environ 150 travaux publics.

En 1904, Vardan Mahohyan a été élu membre du Conseil d'artistes à Berlin. (*)

Apr√®s des expositions √† succ√®s en Egypte Mahohyan retourn√©s √† l'Allemagne dans le statut de l'artiste d√©j√† reconnu. Pendant cette p√©riode, la presse allemande appara√ģtre mat√©riaux qui informent les amateurs d'art sur les succ√®s et Mahohyana repr√©sentant des reproductions de ses meilleurs tableaux imprim√©.

Apr√®s un bref repos, l'artiste va une fois de plus pour voyager et visiter cette fois les pays europ√©ens: Italie - Venise, Naples, Capri, puis - Suisse, Belgique, Pays-Bas, Norv√®ge, Su√®de. Pas un hasard si les pays qui ont visit√© l'artiste, √©taient c√īti√®re: Mahohyan admir√© les manifestations de l'√©l√©ment de l'eau dans les diff√©rentes conditions naturelles et de climats. En cons√©quence, le voyage a √©t√© cr√©√©, y compris la peinture "Bateau sur la plage" (1905). Cette peinture a conduit les critiques √† √©crire les lignes suivantes:

"Mahohyan représente non seulement parfaitement la mer et la lune, mais avec la même subtilité et naturel disperse la neige sur ses toiles, ce qui oblige le spectateur à vibrer à la sensation de froid."
   

Depuis 1910, paysage marin enfin gagner une place prépondérante dans le travail de Vardan Mahohyana. élément de l'eau a inspiré l'artiste pour créer des chefs-d'?uvre d'origine:
"Nuit de pleine lune. Chapelle. "
"La marée montante. Norvège "
"La mer au coucher du soleil"
"Sea amour"
"Rocks sur la plage"
Au cours de ces ann√©es, Vartan Mahohyan gagner l'acceptation sinc√®re dans les cercles artistiques de Berlin. Il continue √† √™tre expos√©e en participant √† l'exposition annuelle d'art de Berlin 1910. Plus tard, l'artiste devient membre du conseil doit √™tre s√©lectionn√© pour participer √† la peinture intitul√©e exposition. Bient√īt dans son studio de Berlin Vartan Mahohyan ouvre √©cole de peinture, qui est assist√© par les d√©butants artistes berlinois.

(*) : Les membres du conseil étaient 12 personnes, et l'élection d'un jeune artiste, sans doute, était un témoignage de son talent. Membre honoraire du conseil d'administration était Kaiser Wilhelm II, qui, selon l'un des journaux de l'époque, ont félicité les peintures Mahohyana

Autres pages :

- à trouver dans le Tome VII de l'Encyclopédie arménienne

- Վարդան Մախոխյան = lieu de d√©c√®s : Berlin << Erreur !

- PS1 : je vais essayer de trouver (?) le domicile-atelier de Vartan Mahokian √† Berlin...   roll   yikes   neutral

- PS2 : Berlin
- à Berlin en 1895, : Exposition annuelle des artistes allemands ;
- En 1900, exposition √† Berlin plusieurs tableaux : "L'√©glise de Trabzon¬Ľ, ¬ęl'√ģle de Bornholm¬Ľ, ¬ęCoucher de soleil sur la mer Noire", "hiver dans le Caucase", et bien d'autres ;
- 1910 / l'exposition annuelle d'art de Berlin ;

- PS3 : Académie des arts de Berlin
- le peintre allemand Eugen BRACHT 1842-1921 professeur à l'Académie des Arts de Berlin
- Hans-Friderik GUDE 1825-1903

http://ru.hayazg.info/images/7/73/Mahohyan5.jpg .
[img][/img] . [img][/img] .

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSID√ČRATIONS ARM√ČNO-EURO-GERMANISANTES  (#1)

- Message pouvant faire partie de la rubrique : FRANCE PSYCHO-SOCIOLOGICO-SOCI√ČTALE &  (INTER.TRANS.)ARM√ČNIT√Č  (#5)

- Message pouvant faire partie de la rubrique : TR√ČBIZONDE . TREBIZOND . ՏՐԱՊԻԶՈՆ . ΤΡΑΠΕΖΟΎΝΤΑ . TRABZON  (#27)

- Message pouvant faire partie de la rubrique : FONDATIONS, ACAD√ČMIES, HAUTES INSTITUTIONS CULTURELLES ET DISTINCTIONS EN FRANCE  (#30)

#96800
.

DerniŤre modification par Adic2010 (17-03-2015 15:01:36)

Hors ligne

 

#488 19-11-2014 16:24:46

Adic2010
@rmenaute

Re: Symbolique allemande : accessible à l'internet franco-arménien ?

OK transcrit √† ce #26       http://www.armenews.com/forums/viewtopi … 26#p123326 

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_2/thesaurus1711.jpg . Johann-Joachim SCHR√ĖDER (1680-1756)

http://www.bijzonderecollecties.uva.nl/binaries/twocolumnlandscape/content/gallery/projectsites/bijzondere-collecties/map-1/armeense-letters.jpg?1346705226540

Je vais chercher des pdf de textes de ses publications de lui. Peut-√™tre un portrait ?   

wikipedia arm√©nien.    <<  Traduction en fran√ßais du wikipedia arm√©nien.

1707թվականին մեկնել է Ուտրեիսո √útrecht, որտեղ հայ եպիսկոպոս Թովմա Գողթանցու Tovma Goghtantsi Uուրբ տպագրիչ Ղուկաս Նուրիջանի imprimerie Ghoukas Nouridjanian օգնությամբ կատարելագործել է հայերենի իր գիտելիքները

Nil
#99917

DerniŤre modification par Adic2010 (17-03-2015 15:09:17)

Hors ligne

 

#489 27-01-2015 21:17:29

Adic2010
@rmenaute

Re: Symbolique allemande : accessible à l'internet franco-arménien ?

OK  transcrit √† ce #38  http://www.armenews.com/forums/viewtopi … 27#p123327   

Page 18 de la thèse de Pruneline CARBONNEL :

Grigoris Balakian est né en 1875 à Tokat.

- envoy√© en Allemagne en 1891 o√Ļ il obtint un dipl√īme d?ing√©nieur-g√©om√®tre et apprit √† ma√ģtriser parfaitement la langue allemande ;

- partit à nouveau en Allemagne en 1914 pour étudier à la faculté de théologie de Berlin. Surpris par la déclaration de guerre, il décida de rentrer à Constantinople, peu avant que l?Empire Ottoman décide de s?allier à l?Allemagne ;

- témoigne à Berlin en 1920 au procès de l?assassin de Talaat, Soghomon Tehlirian (qui fut acquitté).

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSID√ČRATIONS ARM√ČNO-EURO-GERMANISANTES  (#1)

#107068

DerniŤre modification par Adic2010 (17-03-2015 15:17:27)

Hors ligne

 

#490 14-03-2015 10:59:24

Adic2010
@rmenaute

Re: Symbolique allemande : accessible à l'internet franco-arménien ?

OK  transcrit √† ce #36  http://www.armenews.com/forums/viewtopi … 28#p123328   

Un d√©put√© allemand d?origine turque invite Berlin √† reconna√ģtre le g√©nocide arm√©nien

Un des dirigeants du Parti des Verts d?Allemagne Cem √Ėzdemir qui est d?origine turque a exig√© que l?Allemagne reconnaisse ?le g√©nocide qui a √©t√© perp√©tr√© contre les Arm√©niens sur les terres ottomanes il y a 100 ans?.

Cem √ĖZDEMIR  /  wikipedia.fr  http://i1.bstatic.de/sites/default/files/styles/channel-page_256x188/public/2014/03/21/220164/twittern-gegen-twitter-sperre_220172_960x644.jpg?itok=tv0DBZkhx

député ? au Land de Berlin ou du Bundestag ?

A suivre. Nil.

PS - à lui faire parvenir l'article sur le mutisme du philosophe allemand Jergen HABERMAS signalé à ce message #34

#113355

DerniŤre modification par Adic2010 (17-03-2015 15:19:57)

Hors ligne

 

#491 14-03-2015 20:41:19

Adic2010
@rmenaute

Re: Symbolique allemande : accessible à l'internet franco-arménien ?

Les photos des fun√©railles de Talat Pacha √† Berlin en mars 1921   OK 

Merci à Stephane pour ce news. Nil.
#114091

DerniŤre modification par Adic2010 (17-03-2015 15:23:33)

Hors ligne

 

#492 17-07-2017 08:06:05

Adic2010
@rmenaute

Re: Symbolique allemande : accessible à l'internet franco-arménien ?

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion rťservťs
© Nouvelles d'Armťnie Magazine / www.armenews.com -