Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#1 18-10-2016 11:35:20

Adic2010
@rmenaute

Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

- J'en avais fait une page Adic en 2003-2004 (?).

Il y a à prévoir de faire des mises au point dans ce wikipedia : List of mosques in Nagorno-Karabagh.

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ARTSAKH.Artsakh . ԱՐՑԱԽ.Արցախ . АРЦАХ.Арцах / KARABAGH.Karabakh . ՂԱՐԱԲԱՂ.Ղարաբաղ . КАРАБАХ.Карабах  (#15)

- Dans ce 'thread' autant d'occasions de faire connaître LE CERCLE D'AMITIÉ FRANCE-KARABAGH // FACEBOOK...

à vos élus et à la société civile de votre département. http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr_9informationcitoyenne/senat/00_preparezclaviers.JPG

#13

Dernière modification par Adic2010 (21-10-2018 12:53:55)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#2 18-10-2016 20:01:00

Haytoug
Modérateur

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

il y 3 mosquées à Chouchi, Nil

et 2 églises
(car ils en ont éradiqué les 7 autres qui y existaient...
souvent après y avoir torturé des prêtres, brulés vifs les chrétiens, etc.
les coutumes habituelles, quoi)

et il n' y a pas un seul, un seul musulman,
que ce soit là ou dans les alentours

il y a par contre une population en prise avec d'énormes difficultés,
des tas de famillles gravement nécessiteuses, etc.

et tu veux qu'on y restaure les mosquées... ?


de ton point de vue,
c'est déjà plus que bien,
c'est totalement remarquable, noble et admirable,
que personne ne détruit ces foutues mosquées






Haytoug


haytougchamlian.blog
                                    Blog H_Facebook

Hors ligne

 

#3 18-10-2016 23:23:55

Adic2010
@rmenaute

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

Haytoug a écrit:

il y 3 mosquées à Chouchi, Nil

et 2 églises
(car ils en ont éradiqué les 7 autres qui y existaient...
souvent après y avoir torturé des prêtres, brulés vifs les chrétiens, etc.
les coutumes habituelles, quoi)

et il n' y a pas un seul, un seul musulman,
que ce soit là ou dans les alentours

il y a par contre une population en prise avec d'énormes difficultés,
des tas de famillles gravement nécessiteuses, etc.

et tu veux qu'on y restaure les mosquées... ?

de ton point de vue,
c'est déjà plus que bien,
c'est totalement remarquable, noble et admirable,
que personne ne détruit ces foutues mosquées

Haytoug

Ça va Haytoug ? You're OK ? Avec ton vécu sur le terrain en Artsakh, cependant tu fais bien Haytoug de nous rappeler en toute authenticité

- la situation très difficile des Artshakhtsis dont des familles ont des graves nécessités
- qu'il reste deux eglises sur sept à Chouchi
- et que des prêtres y ont été torturés.

Ce n'est jamais assez d'en être conscient et qu'il y a aussi d'autres églises en Azerbaidjan : il serait surtout important de savoir dans quel état elles se trouvent aujourd'hui. On a peu d'espoir sur leur sort de la part des automatismes destructeurs des Turco-Tatars àzéro. Le sachant, cela peut renforcer le désir des pélerins potentiels pour aller se recueillir dans les monastères restants en Artsakh : cela dépendra aussi de nos aptitudes à informer le peuple des croyants en France sachant les différents registres chrétiens.

Mais je voudrais revenir sur la restauration de la petite mosquée de Shushi commencée en 2003. J'avais beaucoup apprécié alors les propos de Ochin Eghiazarian : "Je ne peux pas respecter ma culture si je ne respecte pas celle d'autrui".

Je rappelle que cette restauration avait été annoncée par la délégation de la RHK en France et je voudrais simplement qu'on me renseigne à ce sujet aujourd'hui. C'est ainsi qu'il est important de ne pas passer outre l'approche diplomatique et en 'Relations Publiques' : on sait comment se comporte les instances politico-occidentales ou catholiques. On l'a vu avec le voyage récent du Pape François à Bakou. Nil.

PS - Quelques rappels sur l'emploi-utilisation de l'expression "réconciliation" :
- par des catholiques :  à ce message #17 - à ce message #77...
- ou encore en diplomatie occidentale avec 'Speaking To One Another' à ce message #13.

#150

Dernière modification par Adic2010 (21-10-2018 12:32:16)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#4 19-10-2016 10:26:42

Louise
Membre certifié
Réputation :   55 

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

"Charité bien ordonnée commence toujours par soi-même" S'il y a 3 mosquées et 2 églises à Chouchi,
il serait temps de s'occuper des familles nécessiteuses et de leurs problèmes !

Hors ligne

 

#5 19-10-2016 18:50:48

Sinan Bey
@rmenaute

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

" ... Ça va Haytoug ? You're OK ? ... "


hahahaha ...

Hors ligne

 

#6 23-10-2016 20:11:50

Adic2010
@rmenaute

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

Au delà
- de la réaction compréhensible de Haytoug ;
- des priorités socio-économiques évoquées par Louise ;
- des "hahahaha" de Sinan ;
- et n'ayant pas encore de réponses à ma demande de renseignement sur le devenir de ce projet en restauration de la petite mosquée de Chouchi... un projet initié vers 2003 de la part d'un Hay en spiritualité, y ayant donné de son temps (et peut-être aussi financièrement) ;

il serait bon de continuer à disserter sur la thématique du devenir de cette mosquée qui porte aussi sur divers registres.

-1/ On a vu dans le message précédent le registre en relations (diplomatico-argumentaires) avec le Vatican qui nous parle, qui nous prèche de "réconciliation" : malgré la politique anti-arménienne de Bakou ? avec ses violations continues du cessez-le feu et des droits de l'Homme ? Pourra-t-on alors évoquer-rappeler qu'il a fallu cinq cents ans que la Rome catholique se réconcilie avec la Réforme protestante ?

-2/ Mais il s'agit ici de relations islam-christianisme et dans ce domaine, les chrétiens d'Orient ont plus de connaissances, de compétences, de savoir-faire en spiritualités orientales que le christianisme occidental -souvent en eurocentrisme et en realpolitik. Faudra-t-il rappeler en plus que l'Eglise apostolique arménienne a des relations normales et bonnes avec la hiérarchie chiite en Iran ?  (*1)

-3/ Cette mosquée si elle est rénovée, ne pourra pas servir d'un lieu de culte musulman. Ce n'est pas comme à Erévan avec la Mosquée bleue où il y a des touristes ou des résidents iraniens croyants qui y vont prier. Il n'y a plus d'Azéris (àzéro) en Artsakh : tout comme il n'y a plus d'Arméniens à Bakou. Le Pape François a-t-il demandé à Bakou de voir l'Eglise apostolique St Krikor Loussavoritch qui serait devenue une bibliothèque (?) et n'ayant plus de croix ?

-4/ Dans le registre diplomatico-symbolique en relation avec la spiritualité islamique, on peut avoir en tête qu'en 2018, Nakhitchevan va être la capitale de la culture islamique pour l'Asie : avec Libreville (Gabon) pour l'Afrique et  Al Muharraq (Bahrain) pour les pays arabes.

A cette occasion, les associations arméniennes en Artsakh, en Arménie et en diaspora peuvent prévoir un bon e-mailing (mondial) ciblés à des destinataires chrétiens ou arabo-musulmans dénonçant l'imposture azérie àzéro de Bakou en comportements turco-tatares, connus et habituels : comme en 1905, puis au pogrom en 1918, au dernier pogrom en 1990) et enfin sachant les crimes de guerre de 2016 : sachant la destruction du cimetière arménien de Djoulfa en 2005 et... contrastant avec la spiritualité islamique des soufis perses.(*2)

__________

(1*) : Pages Adic arméno-iranisantes -à actualiser ; le théologien arménien et connaisseur éclairé du Coran, Hovhannès Mrk'uz Djoughayetsi (1642-1716)

(2*) : l'imprimeur de Madras, Haroutyoun Chemavionian / Հարություն Շմավոնյան / 1750-1824), né à Shiraz avant de s'installer en Inde, avait vécu plusieurs années auprès des Soufis de sa ville natale après avoir perdu accidentellement deux fils (Armenians in India, Mesrovp Seth, Calcutta , passage à retrouver à partir de la page.597)

à suivre pour 5/...
#290

Dernière modification par Adic2010 (21-10-2018 12:37:22)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#7 23-10-2016 21:44:19

Adic2010
@rmenaute

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

-5/ Il sera intéressant de savoir ce qu'est devenue cette mosquée et essayer de contacter M. Ochin Eghiazarian de l'association Chêne : ??

Une fois restaurée, que peut devenir une telle (petite) mosquée dé-islamisée ? Sinon une bibliothèque, un centre culturel orientalisant ?

Cela pourrait intéresser le groupe des arabisants de l'Union des écrivains de l'Artsakh qui avaient organisé le JOUR DE LA POÉSIE ARABE À KANTZSAZAR : ԳԱՆՁԱՍԱՐ. ԱՐԱԲԱԿԱՆ ՊՈԵԶԻԱՅԻ ՕՐ. (*)

L'Union des écrivains de l'Artsakh (ԱՐՑԱԽԻ ԳՐՈՂՆԵՐԻ ՄԻՈՒԹՅՈՒՆ) peut y réfléchir. Il y aura à chercher des fondations arméno-euro-arabisantes ou aux USA pour le financement de la restauration, de l'équipement, de la documentation, etc, etc... d'une telle possibilité. Nil.

(*) : il n'y a pas l'année du 22 octobre : 2015 ? 2014 ? etc.

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_b/islam/1dialogue_shushi3a.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_b/islam/1dialogue_shushi3b.JPG

#300

Dernière modification par Adic2010 (21-10-2018 12:38:10)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#8 02-01-2017 18:41:23

Adic2010
@rmenaute

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

- THE ISLAMIC MONUMENTS OF THE ARMENIAN ARCHITECTURE OF ARTSAKH, by Samvel Karapetian . Price: $30 . English Version

During the foreign domination of Armenia, outstanding Armenian masons were often forced into carrying out different tasks within the construction activity of this or that ruler. Applying their knowledge of architecture, as well as their creative mind and efforts, Armenian masters were compelled to build castles, palaces, mosques, mausoleums, bridges, caravanserais and residential buildings for their foreign lords, all of these structures revealing the influence of Armenian architecture, and bearing the apparent imprint of its traditional features. We come to the conclusion that all the monuments erected through the application of Armenian masters' knowledge and skills, and reflecting their perception of art, the monuments constructed in accordance with the principles and logic of Armenian architecture and building art?refined over and over in the course of many millennia?form an integral part of the national architecture of Armenia, and particularly, of Artsakh.


. Un tel livre en architecture pourra interresser les associations franco-musulmanes : une occasion de leur préciser la situation actuelle qui continue depuis au moins 2004... avec les mercenaires salafistes pré-Daesh au service de Bakou : The islamic mercenaries in the Karabakh war: the way international terrorist networks penetrated Azerbaijan . Yerevan 2004 .

On peut remarquer que l'importance de ce dernier livre signalé au message #162 dans le thread Guerre contre l'État (non) islamique. Son "Califat" / Imposture-Daesh est passée inaperçue par la suite.   hmm

Le verbiage en islamophobie (à la sauce franchouillarde  roll  ) nous déconcentre sur le forum pour nous organiser à informer les différents registres de la société civile en France. Il est important d'avoir toute notre concentration en tant qu'arménautes si nous voulons travailler à aider la reconnaissance de l'indépendance de l'Artsakh par la France.

De plus, il y a des personnes compétentes et qualifiées comme le Père Adrien Candiard vivant au Caire ou notre Catholicos Aram Ier ou encore comme Mme Seda Dadoyan de Beyrouth. Grâce à leurs connaissances, nous pouvons informer les structures administratives, culturelles et cultuelles de la Fondation de l'islam de France -voir ce thread : Conséquences 100ans Dénis GA1915 : Informer Fondation pour l'Islam de France.

Naturellement, il y aura aussi le monde professionnel des architectes à informer // Page Adic

Bonne continuation. Nil.  neutral

#450

Dernière modification par Adic2010 (04-08-2019 20:10:05)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#9 02-01-2017 20:22:29

Armen_P
@rmenaute
Réputation :   52 

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

La trêve des confiseurs ne se prolongera décidément pas, voila qu'On vient encore nous achaler avec des sujets qui n'en sont pas.
Mais qu'est ce qu'on en a à foutre de cette mosquée ? ornée de ce qui ressemble à une cheminée d'usine des années 30.


La culture, c'est comme la confiture:
Moins on en a, plus on l'étale.
Les titres y compris auto proclamés, idem...

Hors ligne

 

#10 04-01-2017 09:41:49

Adic2010
@rmenaute

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

Armen_P a écrit:

La trêve des confiseurs ne se prolongera décidément pas, voila qu'On vient encore nous achaler avec des sujets qui n'en sont pas.
Mais qu'est ce qu'on en a à foutre de cette mosquée ? ornée de ce qui ressemble à une cheminée d'usine des années 30.

Hélas, il n'y a pas de trêve des confisseurs pour les jeunes soldats arméniens de l'Artsakh qui sont au front et dont certains sont tués régulièrement -souvent par imprudence n'y étant pas concentrés comme combattants.

http://4djy83s2swr22ty8mwjq954a.wpengine.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2016/12/Hetq-online.jpg . Voici un article en arménien sur ce livre de Samvel Karapetian dans le journal Hetq  >>>  Traduction de l'article d'Inga Martinyan (2011)

Inga Martinyan est journaliste à Hetq et il serait intéressant de savoir ce qu'elle écrit

Voici la traduction automatique de l'article :

monuments Artsakh musulmans de l'architecture arménienne. Inga Martinyan

14:24, 2 Février, 2011
JOUETS, les pères de la patrie est en magasin pour nous une raison d'aimer la patrie sera basée sur la terre natale du propriétaire, pour la fixation au sens de la racine du hayrenachanachutyamb. «Quelqu'un qui ne connaît pas son pays, on ne peut pas attendre qu'il soit un patriote, la reconnaissance apporte l'amour et de l'affection." Dit: «La recherche sur l'architecture arménienne" bureau de l'ONG arménienne, a déclaré aux journalistes aujourd'hui, Samvel Karapetyan.

Selon lui, en reconnaissant la nécessité d'aider les jeunes sans patrie appels, mots moraux. En ce sens, Samvel Karapetyan, la seule chose se fait au niveau du manuel, qui est très peu. "Cela peut avoir des conséquences très dangereuses si elle continue. Tout est basé hayrenachanchutyunn à chgaghtenk de vivre avec dignité, le renforcement de notre patrie. Si le citoyen une sueur dans la mer, le pays bénéficie de sa terre ".

«La recherche sur l'architecture arménienne" ONG a plusieurs publications de l'année écoulée, y compris le livre "des monuments musulmans de l'architecture arménienne de l'Artsakh."

"Nous avons utilisé pour dire que certains musulmans, doivent faire face à, mais sont concentrés dans la structure de l'expérience humaine dans l'architecture, la perception artistique, le goût. Cela montre que le client est musulman, a été construit en peut-être un cheikh de l'ordre, mais il a été construit par les mains de l'homme. Pas étonnant que ces monuments ont un certain effet, mais ils sont des monuments musulmans construits par des architectes arméniens », dit Karapetyan.

Dès le 14ème siècle jusqu'au 16ème siècle, il y avait des monuments musulmans en Artsakh, qui sont des ?uvres d'architecture et mettant en vedette la tribu turkmène.

16ème siècle au 18ème siècle, nous sommes confrontés à la fin des monuments persans en Artsakh, mais ceux-ci sont moins. "Si les monuments persans iraniens étaient évidemment des architectes, mais il y a aussi la participation des monuments musulmans sont créés exclusivement par les Arméniens», dit l'expert.

Derniers monuments du 19ème siècle jusqu'à la fin du 20e siècle, les mosquées rurales sont construites du Caucase Tatars. Le nombre total est pas enregistré monuments, tels que turkmenakannere environ deux douzaines.

"Monuments musulmans de l'architecture arménienne d'Artsakh" livre de l'?uvre originale ou une version future du recueil, qui a une importance touristique, ce qui explique pourquoi l'arménien et anglais. Parallèlement aux travaux scientifiques en cours, qui sera plus solide, analyse complète. Publié dans "Les merveilles de l'Artsakh», qui sont faits de monuments sélectionnés de l'Artsakh et miraculeuse.


Il sera important de bien traduire en français cet article de Inga Martinyan -des choses importantes y sont dites : non seulement pour des architectes mais aussi pour des franco-musulmans -croyants ou non.

Il y aura aussi à faire un résumé, une présentation en français du petit livre : The islamic mercenaries in the Karabakh war: the way international terrorist networks penetrated Azerbaijan . Yerevan 2004 ou d'autres sur le même sujet plus actuels. Nil.

#570

Dernière modification par Adic2010 (21-10-2018 12:46:55)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#11 05-01-2017 16:10:04

Armen_P
@rmenaute
Réputation :   52 

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

L'argent , si il existe qui pourrait être consacré à ce genre de fantaisie (restaurer un bâtiment qui ne sert à rien) serait mieux utilisé à l'équipement, armement des militaires dont il est question ci-dessus ...


La culture, c'est comme la confiture:
Moins on en a, plus on l'étale.
Les titres y compris auto proclamés, idem...

Hors ligne

 

#12 12-01-2017 23:30:29

Adic2010
@rmenaute

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

Pascal Nicolaides a écrit:

Voici la petite mosquée de Chouchi

http://ermenihaber.am/news_images/32/95530_1/mzkit.jpg

Ce n'est pas la petite mosquée qui m'intéressait (qui est au message #7 plus haut) et qui est plus petite ; elle n'a qu'un seul minaret et les motifs du minaret sont différents. La mosquée signalée par l'internaute PN semble être la troisième (1768-1885) de la page wikipedia des mosquées de Chouchi.

Voici la traduction de la page du site ARMENI HABER du turc en français : on dirait qu'elle ait été restaurée au frais de l'Iran. On verra ce qu'en décidera la Ministre de la Culture de l'Artsakh. Nil.

#681

Dernière modification par Adic2010 (21-10-2018 12:48:54)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#13 02-04-2017 17:39:37

Adic2010
@rmenaute

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

Artsakh?s Shoushi: Trying to Regain its Prominence as a Center of Learning, Vahe Sarukhanyan

Islamic monuments are under the protection of the state. The roof of the Upper Mosque has been repaired and the site cleaned. The mayor says that while the mosque is locked, it?s on the tourist route and can be opened when necessary. The town?s medrese has been fenced off and portions are being painted. The mayor says that a Kazakh benefactor is financing the renovation of Nikol Douman Street (which runs from the municipality to the Upper Mosque). New sewers and potable water pipes are being installed as well. Shoushi?s Lower Mosque is the only Islamic monument not being supervised.

https://hetq.am/static/content/arcakh/shushi/IMG_9406.jpg

PS - 'No comments' pour les enguelades et les manifestations en "hahahaha" ou en "on en a rien à foutre" qui se sont manifestées plus haut pour avoir posé la question sur le sort de cette mosquée.    roll   lol   lol

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ARTSAKH.Artsakh . ԱՐՑԱԽ.Արցախ . АРЦАХ.Арцах / KARABAGH.Karabakh . ՂԱՐԱԲԱՂ.Ղարաբաղ . КАРАБАХ.Карабах  (#15)

- Dans ce 'thread' autant d'occasions de faire connaître LE CERCLE D'AMITIÉ FRANCE-KARABAGH // FACEBOOK...

à vos élus et à la société civile de votre département. http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr_9informationcitoyenne/senat/00_preparezclaviers.JPG

#855

Dernière modification par Adic2010 (21-10-2018 12:55:09)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#14 04-04-2017 17:00:14

Ardziv
@rmenaute
Réputation :   

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

Le fait que les arméniens aient laissés ces mosquées intactes et permis leur restauration est important pour plusieurs raisons:
_ C'est la preuve que nous sommes un peuple tolérant et pacifique (tout le contraire des azéris qui rasent nos cimetières, lieux de cultes et anéantissent toute trace de notre présence sur nos terres ancestrale), dans le cas contraire, nous ne vaudrions pas mieux que nos turcomans ennemis. Il s'agit là d'un signal fort adressé à la communauté nationale et à l'humanité.

_ Ces lieux cultuels et culturels n'étaient pas seulement ceux des azéris mais également d'autres communautés tels que les iraniens.  En effet, les iraniens se re-intéressent peu à peu à l?intérêt touristique et culturel non-seulement de l'Arménie mais aussi de l'Artsakh (lorsque j'y suis allé l'été dernier, un groupe d'iraniens arrivait à la frontière en même temps que nous).

_ Comme évoqué précédemment, Chouchi est l'ancienne capitale culturelle de l'Artsakh, il serait de fait tout à fait  normal de voir le bâtiment en question devenir un centre culturel dans la plus pure tradition de la ville.
Telle était d'ailleurs le souhait de l'architecte de ce projet.

https://translate.googleusercontent.com … EFnN75gJtw

Dernière modification par Ardziv (04-04-2017 17:01:58)

Hors ligne

 

#15 04-04-2017 17:09:37

Pascal Nicolaides
@rmenaute

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

Totalement d'accord avec Ardziv ! Les Turco-azéris convertissant bien les églises arméniennes( dans le meilleur des cas !)en bibliothèques, musées,centres culturels...Il est normal de conserver leurs bâtiments à ces fins culturelles comme ça s'est fait en Grèce ou ailleurs dans les Balkans.
Mais en revanche il serait monstrueux de transformer un de leurs lieux de culte en église, par exemple comme eux l'ont fait à Trébizonde ou à Kars et ailleurs ...

http://www.la-croix.com/Actualite/Monde … 17-1345072

https://www.youtube.com/watch?v=P6mqb_ygX74

Dernière modification par Pascal Nicolaides (04-04-2017 17:13:24)

Hors ligne

 

#16 04-04-2017 17:51:49

Ardziv
@rmenaute
Réputation :   

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

Hors ligne

 

#17 28-02-2018 13:21:50

Adic2010
@rmenaute

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

Pascal Nicolaides a écrit:

https://www.ermenihaber.am/tr/news/2018/02/26/Azerbaycan-blogcu/124213

Un blogueur azerbaïdjanais: "Les Arméniens n'ont pas nui aux monuments azéris"

https://www.ermenihaber.am/news_images/ … c333b0.jpg

Les Arméniens n'ont pas détruit les tombes et les monuments du peuple azerbaïdjanais au Karabakh. Cette déclaration est venue d'un blogueur azerbaïdjanais Ordukhan Teymurhan dans l'un de ses discours en Europe.

"Oui, les porcs et les chèvres visitent les tombes des Azerbaïdjanais, mais les Arméniens n'ont pas nui aux monuments azerbaïdjanais", a déclaré Blogger.

Selon Haqqin.az, les aveux du blogueur ont suscité beaucoup de réactions de la part des médias sociaux azerbaïdjanais.

Le projet de restauration de la mosquée supérieure de Chouchi, initié par l'instruction du ministère de l'économie du Nagorno Karabakh, a été achevé.

Source:    Ermenihaber.am

Ça avance : >> à informer les Non-Hays, en particulier les associations franco-arabo-musulmanes...

- Message pouvant avoir recours à des données historiographiques dans le registre / PUBLICATIONS ARMÉNO-ANCIENNES SUR L'ISLAM, SUR LA NAHDA ET PAGES RÉCENTES ARMÉNO-ISLAMISANTES : À FAIRE CONNAÎTRE À LA FONDATION DE L'ISLAM DE FRANCE, AUX ASSOCIATIONS ET INSTITUTS DES MOSQUÉES DE NOS CONCITOYENS FRANCO-MUSULMANS  (#61)

en pensant à la francophonie de l'Artsakh :

~ Message / 'Thread' pouvant servir à CONVIER LES ARMÉNAUTES À FAIRE CONNAÎTRE L'IMPORTANTE CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE À ÉRÉVAN LES 11-12 OCTOBRE PROCHAINS... PAR E-MAILS CIBLÉS ET APPROPRIÉS -EN VALORISANT NOTRE RICHE PATRIMOINE HISTORICO-CULTUREL ARMÉNO-FRANCOPHONISANT. (#62)

>> DÉLÉGATIONS DU MAROC & DE LA TUNISIE À L'UNESCO... (CAR MEMBRES DE LA FRANCOPHONIE) .

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ARTSAKH.Artsakh . ԱՐՑԱԽ.Արցախ . АРЦАХ.Арцах / KARABAGH.Karabakh . ՂԱՐԱԲԱՂ.Ղարաբաղ . КАРАБАХ.Карабах  (#15)

- Dans ce 'thread' autant d'occasions de faire connaître LE CERCLE D'AMITIÉ FRANCE-KARABAGH // FACEBOOK...

à vos élus et à la société civile de votre département. http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr_9informationcitoyenne/senat/00_preparezclaviers.JPG

#1725

Dernière modification par Adic2010 (21-10-2018 13:01:58)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#18 13-07-2018 11:35:49

Haytoug
Modérateur

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

protection des monuments musulmans en Artsakh (ONU)    :

http://www.un.org/en/ga/search/view_doc … amp;Lang=F

" Annexe I à la lettre datée du 18 mai 2018 adressée au Secrétaire général par le Chargé d’affaires par intérim
de la Mission permanente de l’Arménie auprès de l’Organisation des Nations Unies
Mémorandum du Ministère des affaires étrangères de la République d’Artsakh
concernant l’état des monuments historiques et culturels en Artsakh et en Azerbaïdjan

Tous les sites architecturaux situés sur le territoire d’Artsakh, y compris les
lieux de culte, font partie des biens et du patrimoine d’Artsakh. Inscrits au registre
national des monuments historiques et culturels immobiliers, qui recense notamment
une soixantaine de monuments musulmans, ils bénéficient de la protection de l’État.
La plupart d’entre eux ont été construits à partir de la seconde moitié du XVIIIe siècle.

Il convient de noter qu’une grande partie des monuments musulmans d’Artsakh ont
été construits soit par des architectes arméniens, soit selon les principes de la tradition
architecturale arménienne.

Les modalités de protection et d’utilisation des monuments culturels et
historiques situés sur le territoire d’Artsakh sont définies par la Constitution de la
République d’Artsakh et par la loi de 1999 relative à la protection et à l’utilisation
des monuments historiques et culturels immobiliers et des sites historiques, ainsi que
par d’autres lois et textes législatifs."


http://www.un.org/en/ga/search/view_doc … amp;Lang=E

http://www.un.org/en/ga/search/view_doc … amp;Lang=A


haytougchamlian.blog
                                    Blog H_Facebook

Hors ligne

 

#19 21-10-2018 13:04:00

Adic2010
@rmenaute

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

Les www des RENVOIS à des messages#nn et à des rubriques (#NN) DANS ce 'thread' "Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?" sont actualisés à ceux du nouveau forum.

LES ARMÉNAUTES N'ONT PAS DE TEMPS À PERDRE EN VERBIAGES-POLÉMIQUES-AGITATIONS ISLAMOPHOBES QUI NOUS RALENTISSENT, QUI NOUS HANDICAPENT DANS NOTRE COMBAT

- CONTRE LA POLITIQUE MENSONGÈRE ET DANGEREUSE DE BAKOU
ET
- CONTRE LE NÉGATIONNISME D'ÉTAT EN TURCO-TRUCO-TRUCAGES D'ANKARA,

UN COMBAT FRANCO-CITOYEN DANS NOTRE FRANCE PROFONDE ET DE SA DIVERSITÉ -AU DIAPASON DE L'ESPRIT DE LA FRANCOPHONIE.

#2392

Dernière modification par Adic2010 (24-11-2018 14:30:29)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#20 04-08-2019 21:04:12

Adic2010
@rmenaute

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

https://www.paymanonline.com/wp-content/uploads/2019/07/47-e1564547652582.jpg . https://0.academia-photos.com/13000801/6343304/18613953/s200_hamed.kazemzadeh.jpg . Rapport sur la visite de la mosquée Sushi. Auteur: Hamed Kazemzadeh ~ گزارش بازدید از مسجد جامع شوشی
نویسنده: حامد کاظم زاده .
ՊԱՅՄԱՆ#47 ~~ TRADUCTION FA > FR  //  Hamed KAZEMZADEH / Université de Varsovie  //  ARTICLE D'ORIGINE EN LANGUE FARSIE

https://www.paymanonline.com/wp-content/uploads/2019/08/47-07-06.jpg . Le Haut-Karabakh ou Artsakh, dont le siège est à Stepanakert (Khankandi), est une région montagneuse gouvernée par une république autonome depuis l’époque soviétique. Cette ancienne terre est divisée en deux plaines (basses terres) et montagneuses (hautes). La partie basse de la ville est située au nord et son centre est Ganjeh, et la partie montagneuse est officiellement désignée comme la République autonome du Haut-Karabakh. La région montagneuse comprend environ 5,12% de l'ensemble du territoire du Haut-Karabakh. La position géographique du Karabakh est comprise entre 25, and39 et 40, north30 de latitude nord et 20, 47 de longitude est.

La zone commence au sud du pont de Khodafarine et se termine au pont brisé de la rivière Aras. La frontière de Gharabagh se situe dans la partie orientale de la rivière Kor, qui rejoint la rivière Aras dans le village de Jawad (aujourd'hui Saberabad). La rivière Goran constitue la limite nord de la frontière de l’Etat de Ganje à la rivière Kor, et les sommets des monts Kushkeb, Salvartli et Erikli se situent à l’extrémité ouest du pays.

La région est divisée en trois climats: tempéré chaud, froid tempéré et froid. Les forêts, qui comprennent des arbres fruitiers tels que les noix, les pommes, les poires, les tomates et les bleuets, couvrent 33% du territoire. Les contreforts ont des hivers secs, des étés doux et des climats froids. En géographie historique, le Haut-Karabakh est considéré comme un vaste pays long et impraticable au nord de la rivière Aras, avec de magnifiques glaciers et des forêts couvertes de jungle à l'ombre des montagnes éternelles.

Le nom de Karabagh a été mentionné pour la première fois au début du règne d'Ag Qiyyunloo, puis dans le chronographe géorgien du XIVe siècle et dans le livre de Nezha al-Qolub de Hamdollah Mostofi Qazvini. Le nom est mentionné dans les écrits islamiques et iraniens comme Karabagh, Gharabagh, Gharakhagh, Gharabagh et Karabagh dans les études russes comme Nagorny Karabagh et aux Arméniens comme Arasak, Arasakh et Artsakh. Depuis l'époque mongole, le sud d'Aran (Aran) s'appelle le Karabagh. Dans les écrits d'écrivains iraniens, cette région s'appelle Gharabagh Aran, par exemple Muhammad Ali ibn Shabankarei, historien moghol et poète de la cour d'Abou Saïd, dans le livre de l'Assemblée du Prophète; La deuxième moitié du VIIIe et la première moitié du IXe siècle: Rashid al-Din Fazlullah Hamdani, ministre de Ghazan Khan et Oljaytu Mogul; Fassihi Khawafi, auteur de l'ère timuride; Le pays a été mentionné par le Karabakh. Seyyed Hassan bin Morteza Hossein Esterabadi, dans le livre d'histoire du sultanat (de Cheikh Safi à Shah Safi), a nommé cette terre sous le nom de Qaragh et Garabagh.

Le nom Gharabagh se compose de deux parties ((Gharab + Gard)) signifiant forêt noire et de nombreux érudits affirment que le territoire doit être spacieux et dense, comme la couleur verte des arbres. Tourner au noir. Une inscription arménienne indique qu'en raison des basses terres et des collines de ce pays, le jardin blanc s'appelait le jardin noir.

Selon Sir Robert Carpenter, chercheur anglais et auteur de The Travel to Georgia and Iran (publié à Londres en 1821), la région de Qara Bagh est l’endroit où l’ancien marché de Qarabazar ou Karabazar était appelé Big Market. . Ce grand marché couvre une superficie d’environ neuf kilomètres et est actif un jour par semaine. Il y avait des rues sur ce marché et tout le monde savait quelle rue acheter les produits dont il avait besoin. Plus tard, sur cette place du marché, un grand jardin a été construit, qui s'appelait Qara Garden.

La République du Haut-Karabakh comprend les six provinces d'Askeran, Hadrut, Martakert, Martuni, Shahumyan et Shushi.

Mosquée de Chouchi

Shushi, à une altitude de 3 à 5 mètres au-dessus du niveau de la mer libre, présente des paysages montagneux uniques recouverts de forêts denses. La ville a été dirigée par le roi d'Arménie, le souverain de Varanda, pendant le règne de Khamseh. Après l'assassinat de Nader Shah, Panah Khan Javanshir s'est rendu à Gharabagh en 7H. Il a d'abord construit la forteresse Bayat, puis Shah Balaghi (en trunkot arménien). Panah Khan a construit la forteresse de Chouchi en 1170 après consultation des spécialistes locaux ainsi que du roi Nazar l'Arménien. Shushi a toujours été une population musulmane et arménienne, mais l'un des points remarquables de la référence de Mirza Yusuf Gharabagh à 1855 est que la majeure partie de la population de la ville se compose d'Arméniens.

Vue intérieure de la cour de la mosquée

https://www.paymanonline.com/wp-content/uploads/2019/08/47-07-02.jpg

Porte d'entrée de la cour principale de la mosquée

https://www.paymanonline.com/wp-content/uploads/2019/08/47-07-01.jpg

#

Dernière modification par Adic2010 (04-08-2019 21:41:40)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#21 04-08-2019 21:14:50

Adic2010
@rmenaute

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

Shoushi, considéré comme un musée urbain, est enfermé dans l'enceinte du château de Chouchi, unique forteresse du Caucase commémorant les guerres russo-iraniennes et les atrocités commises par Abbas Mirza avec ses milices musulmanes et arméniennes. Le château, qui reste inébranlable et magnifique dans cette montagne, est calme. Le château de Shushi possède de nombreuses inscriptions persanes, qui n'ont malheureusement pas encore été étudiées avec soin.

En plus du château, Shushi possède des cimetières historiques, des sanctuaires, des églises, des mosquées (mosquée Hassan Khan et Mehrensea) et de nombreux monuments, dont les plus célèbres sont la mosquée Shushi ou la mosquée Panah Khan. Le début de la construction de ce beau monument, probablement inauguré en 1182 AH / 1768 par Ibrahim Khalil Khan Javanshir, remonte à 1169 AH pendant la période Panah Khan. L'immense bâtiment de la mosquée, également appelée mosquée Gohariyeh, est situé sur l'ancienne place principale de la ville.

Enseigne de la mosquée arménienne ~~ Nom de l'architecte et restaurateur de la mosquée ~~ Lettre de dédicace, inscription persane dans la cour de la mosquée

https://www.paymanonline.com/wp-content/uploads/2019/08/47-07-05.jpg . https://www.paymanonline.com/wp-content/uploads/2019/08/47-07-04.jpg . https://www.paymanonline.com/wp-content/uploads/2019/08/47-07-03.jpg

Les vestiges monumentaux de la période d'Ibrahim Khalil Khan Javanshir à Gharabagh sont:
- La mosquée Jame, inaugurée ou réparée en 768 août / 1768, puis restaurée par l’ordre de la fille d’Ibrahim Khalil Khan Javanshir, Gohar Agha.
- La muraille de la forteresse de Chouchi construite en 3 ans en trois ans.
- Deux forteresses d'Askeran construites en 4 AH.
- Manoir dans la vallée du trésor de la vallée de Si.
- Khan Garden Mansion dans un shush en pente.
- La clôture du jardin d'Aghdam et les dômes des tombeaux de Panah Khan et de son fils.

Ibrahim Khalil Khan avait une fille, Gohar Agha, dont la mère était un noble géorgien du Kartli. Il s'est distingué en réparant la mosquée de Shushi et en poursuivant le processus de construction de Shushi, dont le père, Nami. Les deux inscriptions persanes, situées dans la cour de la mosquée, contiennent une liste des dotations et dotations de la mosquée, toutes deux écrites en dix-sept lignes.

À côté de la mosquée, un bâtiment de deux étages avec quatre inscriptions persanes. Selon les inscriptions et les conversations des peuples autochtones, le bâtiment était probablement un lieu de villégiature et a été utilisé comme école religieuse à certaines périodes. L'inscription contient des informations sur un homme du nom de Mashhad Hussein ibn Shahidi Mersayev, qui a dédié les magasins à Jami Masjid en 1306 AH et l'a probablement construite avec son aide. Mersayev était l'un des riches marchands du Karabakh au 19ème siècle.

Etat actuel de la mosquée


La mosquée Gohariyeh, que beaucoup de responsables de Bakou ne considèrent pas comme une ruine et accusant les Arméniens de le détruire dans tous leurs médias et leurs informations, est en cours de reconstruction et n'a jamais été méconnue des Arméniens du Haut-Karabagh. . Selon les informations disponibles depuis 1998, la mosquée est presque devenue une ruine à cause de la guerre et du non-usage. Heureusement, le gouvernement du Haut-Karabakh a commencé à reconstruire en 2006, ce qui est toujours en cours. . Réparer le toit, creuser les allées de la mosquée, réparer les parchemins endommagés, enlever les pierres tombales tombées et installer de nouveaux escaliers ont été des étapes qui ont fait de la mosquée un bâtiment viable au nom d'une mosquée. Bien sûr, le bâtiment doit encore être reconstruit et reconstruit.

Suggestions culturelles sur les chouchis

Sur la base du contexte historique de Chouchi, leurs relations avec l'Iran et l'existence de monuments de valeur liés au passé et à la culture de notre pays sur cette terre ont fourni les suggestions suivantes pour préserver cette histoire et développer les communications des deux nations:

- Aidez à restaurer des objets islamo-iraniens à Shushi ou même au Karabakh, tels que des mosquées et des châteaux historiques, en faisant appel à des experts iraniens du patrimoine culturel.

- La construction d'un musée irano-arménien dans la région en raison de l'abondance des œuvres iraniennes qui s'y trouvent.

- Réaliser un film sur la relation historique de Chouchi avec l'Iran et ses reliques historiques.

- Construction de la Maison de la culture iranienne à Shushi et assistance à la création du département d'études iraniennes de l'Université d'État d'Artsach.

Messages:

Membre du conseil fondateur de l'Association d'amitié Iran-Arménie.
Artsakh - Artsakh
3. En Şuşa turc azéri, en verre et en verre persans et en shushu arménien.
#3095

Dernière modification par Adic2010 (04-08-2019 21:16:39)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#22 18-10-2019 08:02:04

Adic2010
@rmenaute

Re: Qu'est-elle devenue la restauration de la petite Mosquée de Chouchi ?

Haytoug a écrit:

voici l'une des trois mosquées de Chouchi, avant-hier  :

https://www.youtube.com/watch?v=du2actB-bmA

Merci Haytoug pour ce YouTube. Dommage qu'il ne soit pas sous-titré en français ou en anglais.

À faire connaître aux Instituts musulmans de France et de Navarre.

En Allemagne, ce n'est pas pareil, on côtoie les Turcs qui sont des "travailleurs invités"... et formatés au Kémalisme. Alors qu'en France, nous avons
- la Fondation de l'Islam de France
et
- les Franco-Maghrébins avec une immigration en France historico-parallèle avec les Hays.

#3410

Dernière modification par Adic2010 (18-10-2019 08:23:38)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -