Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#1 31-08-2016 11:29:49

Adic2010
@rmenaute

Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

C'est un sujet sensible -qui semble prendre une nouvelle importance avec l'actualité.

A Berlin il y a une importante communauté russophone. L'autre jour, j'ai accompagné un ami à un hopital catholique, il y avait une doctoresse et sa nurse qui parlaient en russe ! A la grande "Russisches Haus", il y a des conférences sur la littérature russe et c'est un arménien qui le fait au moins deux fois par mois. J'irai le rencontrer et on pourra au moins échanger en anglais.

Mon grand-père maternel à Trébizonde a été tué avec les premiers notables car il était sujet russe. Ma grand-mère maternelle a survécu quatre ans dans le Caucase 1916-1919 et elle nous racontait des histoires. C'était du vécu. Du côté de mon grand-père paternel on était aussi sujet russe de Constantinople. Ma grand-mère paternelle est venue avec ses enfants en France avec un laisser-passer de réfugiés russes-blancs.

C'est du passé en héritage familial mais aujourd'hui il y a internet qui transcende le temps et la géographie. Voyons comment on peut avancer dans ce monde mouvementé en ne perdant pas notre Arménité et en essayant d'aider l'Arménie. Nil


- Thread faisant partie de la rubrique : RUSSIE(S) . РОССИЯ . ՌՈՒՍԱՍՏԱՆ  (#14) . Армянский . Википедия

-       http://www.encyclopedia.ru/upload/iblock/0a3/hayazg_logo_95x135.gif      .      'ХАЙАЗГ'Encyclopédie 'Хайязг' Trad. RU > FR

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : HAYS ET LE COMPORTEMENTAL  (#31)

Dernière modification par Adic2010 (23-11-2018 17:02:58)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#2 06-09-2016 22:26:36

Adic2010
@rmenaute

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

Je prévois d'aller à la 'Russisches Haus' au centre ville de Berlin où sont données des conférences sur la littérature russe. Un des confériencier porte un nom arménien. Je pense qu'on pourra communiquer : en arménien, en anglais, en allemand ou peut-être en français... ?

C'est à propos de cet article en russe ci-dessous : la présence de l'Arménie dans les revues scientifiques et académiques russes du XVIII siècle... des revues du genre du 'Journal des Savants', de la 'Gazette littéraire', de l'Encyclopédie, etc. Il y avait un résumé en arménien à la dernière page.

Հայաստանը XVIII դարի ռուսական գիտական պարբերական մամուլում։ Хачатрян, Р. Г. (1978) Армения в русской научной периодике XVIII века. Պատմա-բանասիրական հանդես, № 2 . pp. 55-66.

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ru/6history/1978xviiiscientific00.jpg

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ru/6history/1978xviiiscientific55.jpg

Ces pages Adic pp.55-66 ont été créées en 2010 à partir de photocopies faites en bibliothèque de la revue BadmaPanassuragan Hantess qui n'existait pas encore sur le web.

Aujourdhui cette revue existe sur web et on peut voir l'article en entier : je pourrai recopier les titres des revues anciennes russes et essayer de trouver leurs Jpgs par Google.ru. Ce sera plus parlant et concret.

J'espère que le conférencier arménien de la 'Russisches Haus' pourra m'aider ou m'orienter. Nil.

PS - RAPPEL : LITTÉRATURE RUSSE - à visionner la version en arménien et voir ce qu'il en est en relations littéraires
#69


~ Примечания к ведомостям

~ Ежемесячныя сочинения к пользе и увеселению слу- жащия»,

~ Академическия известия

~ Новые ежемесячныя сочинения

~ Российский магазин

~ Месяцослов исторический и географический

Dernière modification par Adic2010 (23-11-2018 17:01:18)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#3 03-10-2016 20:26:33

Adic2010
@rmenaute

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

International Academic Conference (Moscow, 14-16 September 2016) : The Armenian Diaspora and Armenian-Russian Relations: Past and Present.

Il y a qq noms d'historiens :

- Gohar Vardumyan : Manifestations of Folk Christianity in Modern Festive Life of the Armenians and Russians

- Knarik Avagyan : US Armenians in the Context of Armenian-Russian Relations in the 20th century

- Artak Maghalyan : The Army of the Artsakh Meliks

- Hasmik Amirjanyan : The Role of the Leader of the Armenian Diocese in Russia Josef Arghoutyan in the Russian-Armenian Relations at the end of the 18th century

________________

«Армянская диаспора и армяно-российские отношения: история и современность».

- Гоар Вардумян, «Проявления народного христианства в современной праздничной жизни армян и русских».

- Кнарик Авагян представила доклад «Армяне США в контексте армяно-русских отношений в XX в.».

- Артака Магаляна была «Войско меликов Арцаха».

- Асмик Амирджанян, «Роль предводителя Армянской епархии в России Иосифа Аргутяна в российско-армянских отношениях (конец XVIII в.)».

#121

Dernière modification par Adic2010 (23-11-2018 16:59:53)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#4 08-10-2016 11:54:18

Adic2010
@rmenaute

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

Dans l'émission AYP-FM 'Cartes sur table' du 17/09/2016 consacrée au 25ème anniversaire de l'Indépendance de l'Arménie, il y a Raffi Kalfayan, juriste, qui nous rapporte les complexes des élites arméniennes aux postes de commandements politiques ou économiques en relation avec les politiciens russes. Raffi Kalfayan parle de comportement de vassal.

Cela est explicable par le passé soviétique, par la grosse différence réelle en dimensions entre la Russie et l'Arménie, par le hasard des personnalités des politiciens (u][voir Piralian & Cie[/u]), etc., etc.

Mais il y a le fait que les politico-politiciens formés habituellement en recherche du pouvoir, n'ont pas une si grande culture, n'osent pas, ne peuvent pas et ne savent pas faire état des riches relations historico-culturelles arméno-russes.

Merci de mettre Raffi Kalfayan au courant que nous avons ce grand capital qui est très approprié à la diplomatie culturelle.

Le Ministère des Affaires Étrangères de la République d'Arménie peut mettre en place une équipe d'internautes pour e-mails ciblés : en méthodes appropriées de relations publiques et de marketing culture, faire connaître ces relations historico-culturelles aux diplomates et fonctionnaires à différents niveaux, registres et administrations de l'Etat russe.

Vivant à Berlin, on peut se faire une idée comment la France sait adroitement utiliser la diplomatie culturelle dans ses relations avec l'Allemagne.  Nil.

- CU - LivresRussesAnciensArménisants comme diplomatie culturelle / ÉtatRusse
#240

Dernière modification par Adic2010 (23-11-2018 16:59:07)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#5 28-10-2016 18:28:51

Adic2010
@rmenaute

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

http://expositions.nlr.ru/Armenia/app/img/img_zagl.jpg

SAINTE RUSSIE, PRIEZ POUR L'ARMÉNIE !    TROIS EXPOSITIONS (TRÈS) IMPORTANTES À (BIEN) PROGRAMMER À PARIS :

- celle du Musée russe de Saint-Pétersbourg

- celle du Musée historique de la ville de Moscou

- celle à la Galerie Tétriakov de Moscou sur Aïvazovsky

...et pensons-y aussi pour l'ARTSAKH !

https://orthodoxie.com/wp-content/uploads/2016/12/sainte_trinite.jpg

https://fr.rt.com/french/images/2015.04/original/552cfcc5c4618831438b4625.jpg
#310

Dernière modification par Adic2010 (23-11-2018 16:55:53)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#6 29-10-2016 16:25:50

Haytoug
Modérateur

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

Cher Nil,

On peut ne pas trop aimer les Russes,
mais se rendre à l'évidence, pour constater que notre sort est lié à eux.

Par exemple, je n'ai jamais mis les pieds en Russie, ni fréquenté de près des Russes. Je ne connais que leur littérature et leur musique, ce qui ne signifie pas, plus grand-chose au niveau de la réalité courante d'un peuple (regarde un peu, pour les Arméniens ! lol ) .

Mais en tout temps, d'abord théoriquement (via l'étude de l'histoire, mais aussi celle des données et de l'actualité géopolitiques et militaires les plus fondamentales) et ensuite en observant la situation sur place, sur le terrain, il est clair et net, limpide, que tant notre salut que notre perte, dépendent des Russes. Et jusqu'ici, c'est plutôt le salut. À nous de veiller à ce que cela continue dans le même sens...

Toute démarche contraire relève du suicide national collectif et final.



https://www.youtube.com/watch?v=gfc7t3u9TBQ

(écoutez aussi ses autres chansons, si vous avez aimé
- avec un verre de vodka, pour apprécier pleinement - )



Haytoug


haytougchamlian.blog
                                    Blog H_Facebook

Hors ligne

 

#7 02-11-2016 17:03:36

Adic2010
@rmenaute

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

Haytoug a écrit:

Cher Nil,

On peut ne pas trop aimer les Russes,
mais se rendre à l'évidence, pour constater que notre sort est lié à eux.

Par exemple, je n'ai jamais mis les pieds en Russie, ni fréquenté de près des Russes. Je ne connais que leur littérature et leur musique, ce qui ne signifie pas, plus grand-chose au niveau de la réalité courante d'un peuple (regarde un peu, pour les Arméniens ! lol ) .

Mais en tout temps, d'abord théoriquement (via l'étude de l'histoire, mais aussi celle des données et de l'actualité géopolitiques et militaires les plus fondamentales) et ensuite en observant la situation sur place, sur le terrain, il est clair et net, limpide, que tant notre salut que notre perte, dépendent des Russes. Et jusqu'ici, c'est plutôt le salut. À nous de veiller à ce que cela continue dans le même sens...

Toute démarche contraire relève du suicide national collectif et final.

https://www.youtube.com/watch?v=gfc7t3u9TBQ

(écoutez aussi ses autres chansons, si vous avez aimé
- avec un verre de vodka, pour apprécier pleinement - )

Haytoug

Cher Haytoug,

Certains peuvent ne pas trop aimer la Russie selon leur sensibilité. Malgré cela, je redemande à la Sainte Russie de prier pour l'Arménie. Je suis de la vieille école tout comme Vahan TÉKEYAN qui avait écrit le poème L'ARMÉNIE À LA RUSSIE

Aujourd'hui, il y a des Irlandais qui n'aiment pas trop les Anglais, mais face à la xénophobie anglaise se manifestant dans le Brexit, l'Irlande du Nord à majorité protestante et la République d'Eire catholique se rencontrent. Et que dire de la Réconciliation franco-allemande que je vis tous les jours ?

La russophobie -comme l'islamophobie- est (auto)handicapante. Nous en avons eu qq exemples russophobes dans notre forum quand certains arménautes ont pensé que les Russes avaient voulu humilier l'Arménie -en montrant l'arménien qui avait fait un accident mortel en Russie avec plusieurs victimes et le présentant en robe de chambre pour femmes.  roll

Nous avons un grand capital historico-arméno-russe et culturel que l'Arménie peut valoriser comme diplomatie culturelle à tous les niveaux de l'Etat russe : comme en marketing culturel.

Je viens de trouver cette page super avec photos en russe : LES LAZAREFF À MOSCOU (Traduction). Nil.

http://img-fotki.yandex.ru/get/4122/119796075.89/0_98935_e54ce98a_XL.jpeg.jpg
#390

Dernière modification par Adic2010 (23-11-2018 16:54:52)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#8 22-11-2016 11:34:35

Adic2010
@rmenaute

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

SAINTE RUSSIE, PRIEZ POUR L'ARMÉNIE (SUITE)
#440

Dernière modification par Adic2010 (23-11-2018 16:53:15)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#9 23-11-2016 23:15:04

Adic2010
@rmenaute

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

SUR FR2 - TV, après ce reportage sur Hitchkock, Léa Salamé va parler de la cathédrale russe orthodoxe de Paris.
#472

Dernière modification par Adic2010 (23-11-2016 23:23:36)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#10 16-12-2016 18:53:40

Adic2010
@rmenaute

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

Au delà du contexte politico-stratégique et géo-militaire actuel de la Russie au Moyen Orient, on peut rappeler qu'il y a un terrain favorable avec une forte tradition orthodoxe chez les Arabes. Il y a des anciennes églises grecques-orthodoxes et aussi monophysites.

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/516sDXEEyDL.jpg http://www.otimages.com/Bookcover/6567/9781933316567.jpg . https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51uZhSoJkSL._AC_UL320_SR214,320_.jpg .

http://www.pravoslavie.ru/sas/image/101800/180087.p.jpg?mtime=1403938377 . Ce qui est nouveau, il y a même une grande église russe orthodoxe qui est en train d'être construite dans les Emirats Arabes Unis. C'est très bien pour les Hays sur place. Ils peuvent faire des conférences inter-culturelles en anglais avec tous les jpg qui existent dans le web. Nil

https://thumbs.dreamstime.com/z/russian-church-apostle-philip-sharjah-united-arab-emirates-st-orthodox-first-buildings-arabian-peninsula-48449793.jpg
#536

Dernière modification par Adic2010 (23-11-2018 16:52:42)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#11 22-12-2016 00:39:44

Adic2010
@rmenaute

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

Dans le cadre du voisinage étatique, cette fois-ci avec l'Artsakh, sur une telle question vitale, il est important de veiller à la relation en arménophilie russe. Quels sont les exemples historiques, culturels ou artistiques pouvant aller dans ce sens ??

Je suis en train de rendre accessible le livre en russe Les trésors sprirituels de l'Artsakh, Moscou 2012, pages. Il y a 23 chapitres. J'essairai de faire un chapitre par jour.

Dès le chapitre I de ce livre, on y parle de Sergéï Gorodetsky (1884-1967) qui a visité l'Artsakh. Voici une page Adic créée il y a quinze ans avec un texte en français sur une de ses publications en 1919. Aujourd'hui on a beaucoup plus d'éléments à notre disposition. On peut remarquer que ce poète est influencé par le symbolisme.

Peut-être avec une telle thématique-passerelle, on peut initier des échos dans les milieux franco-symboiistes.

http://forum.hayastan.com/uploads/monthly_04_2010/post-31580-1271314833.jpg . https://i.livelib.ru/boocover/1001543607/140/c93b/Daronyan_Yu._S.__Sergej_Gorodetskij_i_Armeniya.jpg . ARMENIA AND THE ARMENIAN QUESTION IN SERGEY GORODETSKY'S PUBL1C1SM . ANUSHA VAN ZAKARYAN .  pp.89-106 . Il y a 23 références bibliographiques en bas de page

Russian poet, publicist, public figure Sergey Gorodetsky (18X4-1967) lived and created in llie Transcaucasia in 1916-1921. He was in the Western Armenia, in Van, Yerevan. Baku, Tiflis. Batumi, followed altentively the historical fortune of the Armenian people, events taking place in Armenia, the external and internal situation in the country, raised his voice in defence of ihe long-suffering Armenian people. Besides literary works known to the Armenian and Russian society, in 1918-1919 S. Gorodetsky wrote dozens of publicistic articles, made reports. Their lilies (articles named "Rusty feathers", "Pro Armenia", "New wound", "Living cemetary". "A litlle cramming". "A garland to friends". "Disasters of Armenia", "Karabakh". "The last cry") and the report named "The Armenian question" made in Batumi arc expressive, the conclusions arc optimistic, pithy and vital. The Russian poet believes the revival of the Armenian people by all his heart and soul and directs reassuring, encouraging words to the Armenian people. With his publicism devoted to Armenia and the Armenian people S. Gorodetsky appears before the reader as a conscience of the Russian people. Conscience, with which the publicist never struck a bargain and it was at the time, when everything was politicized. The questions discussed in the article illustrate what is said.

Kicher pari. Nil.
#630

Dernière modification par Adic2010 (23-11-2018 16:52:02)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#12 16-03-2017 10:01:47

Adic2010
@rmenaute

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

- http://armenews.com/IMG/arton139134-480x270.jpg . http://armenews.com/article.php3?id_article=139134 // Vladimir Poutine loue les liens amicaux entre la Russie et l?Arménie . Merci à Claire pour ce news. Il y a de quoi rebondir sur cette actualité pour rappeler les anciennes relations historico-culturelles auprès de la diaspora russe qui est bien structurée : Paris & France . Berlin & Deutschland . New York & USA . etc, etc.

http://3.bp.blogspot.com/-wPbhUIArTK0/VcXbX5sQ1II/AAAAAAAABcU/H7lvWjhlpDA/s1600/%25D5%258C%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25BD%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25A5%25D5%25B6%2B%25D5%25A3%25D6%2580%25D6%2584%25D5%25A5%25D6%2580.png
#720

Dernière modification par Adic2010 (23-11-2018 16:50:07)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#13 16-03-2017 10:49:48

hrach
@rmenaute
Réputation :   30 

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

Le comportement vasal est le resultat de la faiblesse, donc on cherche une protection et le protecteur en profite. C'est le coeur du problème rusophobie et la rusophilie. C'est pareil avec l'occident. Notre faiblesse est la cause de tous ça. Il est claire que ni la Russie ni l'occident n'ont aucun envie de voir RA non faible par rapport à eu meme, ils ont envie d'avoir le controle totale sur le pays et il y a une concurrence visible et invisible entre eux. Donc tous les projets qui vise de renforcer l'indépendance de RA ne serons pas bien venu par ces deux et ils utiliserons les leviers qu'il dispose pour les saboter. C'est pour ça il faut déjà qu'on accepte ces faits pour pouvoir avancer. Cela ne signifie pas que on doit s'isoler et ne pas cooperer avec eux sur les nombreuse sujets, loin de ça, plus tot bien au contraire.

Hors ligne

 

#14 19-05-2017 00:22:04

Adic2010
@rmenaute

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

hrach a écrit:

Le comportement vasal est le resultat de la faiblesse, donc on cherche une protection et le protecteur en profite. C'est le coeur du problème rusophobie et la rusophilie. C'est pareil avec l'occident. Notre faiblesse est la cause de tous ça. Il est claire que ni la Russie ni l'occident n'ont aucun envie de voir RA non faible par rapport à eu meme, ils ont envie d'avoir le controle totale sur le pays et il y a une concurrence visible et invisible entre eux. Donc tous les projets qui vise de renforcer l'indépendance de RA ne serons pas bien venu par ces deux et ils utiliserons les leviers qu'il dispose pour les saboter. C'est pour ça il faut déjà qu'on accepte ces faits pour pouvoir avancer. Cela ne signifie pas que on doit s'isoler et ne pas cooperer avec eux sur les nombreuse sujets, loin de ça, plus tot bien au contraire.

Merci Hratch pour ce rappel géostratégique dans le cadre international et sur le terrain de la Transcaucasie. Cependant les Arméniens de la diaspora qui ne se trouvent pas dans le pays, n'y peuvent pas faire grand-chose concrètement -si ce n'est que d'aller sur place.

Toutefois, comme arménautes diasporiques, nous pouvons contribuer beaucoup de chez nous poditivement et symboliquement en diplomatie culturelle au bénéfice de l'Arménie : surtout avec la Russie avec qui nous avons un riche capital historico-culturel.

Ce capital peut devenir de plus en plus être opérationnel avec l'augmentation de la diaspora russe. Je le vis à l'occasion à mon mini-niveau quand je rencontre des Russes à Berlin aux Starbucks : évoquer Pouchkine, Tolstoï, Chaliapine, Maxime Gorki, etc, etc... en relation avec les Hays, les gens deviennent plus attentifs. Cela l'est d'autant plus qu'à l'étranger, on est dans un environnement qui n'est pas russe. Par exemple, à un autre mini-niveau toujours à Berlin, il y a un restaurant de cuisine arménienne, avec un nom arménien, qui tourne bien avec une clientèle russe de résidents ou de passage.

Nous avons la chance d'avoir à 75007 Paris le centre culturel russe de la Cathédrale Sainte-Trinité (au message #5 plus haut) qui semble beaucoup plus riche que celui de Berlin / à ces messages #1 et #7 -et on peut le voir, oh combien ayant beaucoup plus de classe que le batiment germano-russo-fonctionnel !    roll   A Paris, il y a une ancienne communauté russe cultivée qui date d'avant 1914, à l'époque tsariste et qui peut apprécier la culture arménienne remontant à l'Antiquité : sans se situer dans un rapport de force politico-étatique.

De même dans cette relation possible sans rapport de force politico-étatique, on peut penser aussi à la délégation russe à l'Unesco qui ne peut qu'être sur une telle fréquence... s'insérant forcément dans la diversité culturelle mondiale de l'Unesco. Nil.
#870

Dernière modification par Adic2010 (23-11-2018 16:29:57)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#15 19-05-2017 10:12:25

hrach
@rmenaute
Réputation :   30 

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

Adic en générale les relations entre les gens, arméniens et russe se  passe bien, plus tot tres bien. Ce n'est pas ça qui est en cause. Les arméniens d'Arménie connaisse tres bien la culture russe. Mais dans la politique il y a d'autres critère  qui fonctionne et c'est la politique qui gâche les bonnes relations.

A part Pushkin Tolstoj , les liens entre les russe et les arméniens vont tres loin dans l'histoire, on le trouve dans les Byline sur Святогор (les mythes russe).
Святые горы Араратские - родина Святогора
http://dobriy-eekh.livejournal.com/642646.html

Ici il montre que Svyatogor et Ilya Muromec sont devenue des tres bonne amis et que Syatogor est des montagnes d'Ararat,

je panse que Pushkin , Tolstoj et autre talants de la Russie on lu ce byline et il comprenaient que les relation entre les peuples russe et arménien sont précieuse.

Donc quand on a une propagande ou une politique contres les hays par les russe on l'accepte tres difficilement d'où notre réaction. Tu sais les arméniens on servit fidèlement à la Russie (en grande partie) et on a donné beaucoup c'est pourquoi il faut les politiques russe tient  compte de ça. Sinon pour les russe , je n'ai que des bonne souvenir (a part des nouveaux riche, c'est une autre chose, et je nesais pas ce types des russe sont culturellement russe ou pas).

Dernière modification par hrach (19-05-2017 10:16:26)

Hors ligne

 

#16 12-02-2018 15:16:29

Adic2010
@rmenaute

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

http://papiers-armenie.fr/wp-content/uploads/2018/02/image1-copie-760x490.jpg . SAINTE RUSSIE, PRIEZ POUR L'ARMÉNIE ! (suite) . Merci à Stephane de nous signaler ce news : Golos Armenii, le journal arménien qui parle aux russo-phones

https://cdni.rt.com/french/images/2016.10/article/580088d0c361880b4f8b47b7.jpg

https://img.aws.la-croix.com/2016/10/19/1200797451/nouvelle-cathedrale-russe-orthodoxe-Branly-Paris_0_1400_933.jpg
#1425

Dernière modification par Adic2010 (23-11-2018 16:25:22)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#17 23-04-2018 18:53:39

Adic2010
@rmenaute

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

Il est (très) important de soigner toujours nos relations diplomatiques avec la Russie -surtout aujourd'hui avec la démission de Serge Sarkisian, le copain de Poutine.

Ainsi un petit détail de notre capital historico-culturel russo-arménien que l'on peut évoquer en passant -sans en avoir l'air   roll   : dans la revue arméno-mensuelle Mourdj de Tiflis, dans les 'Nouvelles diverses', on signale le décès un 22 mai du Dr Alexandre Vasilevitch Eliséev à l'âge de 37 ans avec une courte biographie : ՄՈՒՐՃ, 1895 VI, en haut de la page p.901 //  ԷԼԻՍԷԵՒ Ա. Վ.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%95%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2.jpg . http://serials.flib.sci.am/matenagitutyun/Mamul/book/cover.jpg . Le Dr Alexandre V. Eliséev ~ Александр Васильевич Елисеев (1858-1895) était un médecin miltaire, diplomé de la faculté de Médecine de Saint-Pétersbourg et puis fut un grand voyageur. Il a voyagé dans de nombreuses contrées : en Sibérie, Perse, Empire ottoman, Egypte, Tunisie, Algérie, Éthiopie. A-t-il parlé des Arméniens ? À faire une recherche dans Պատմա-բանասիրական հանդես = Historical-Philological Journal, on verra bien.(*)

En tout cas, voir le paragraphe en anglais sur lui à la page p.57 du livre Russia and Iran in the Great Game: Travelogues and Orientalism, By Elena Andreeva,, 2007

(*) - On dirait que je suis sur une piste . En faisant 'Елисеев' dans 'Search' je tombe sur un article en russe Պատմա-բանասիրական հանդես, 1979, № 3 . pp. 280-289 : The Basic Trends in Studying the History and Culture of the Peoples of the East in the Leningrad Branch of the Institute of Oriental Studies of the USSR Academy of Sciences.
PS - C'est une fausse piste. Il s'agit d'un autre Eliséev.

http://www.encyclopedia.ru/upload/iblock/0a3/hayazg_logo_95x135.gif . Dans le site russo-arménien ХАЙАЗГ, je ne trouve rien avec 'Елисеев'.
#1700

Dernière modification par Adic2010 (23-11-2018 16:24:40)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#18 14-05-2018 15:41:05

Adic2010
@rmenaute

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/16_russie.JPG . http://armenews.com/IMG/arton158856-480x270.jpg . Il est très important de faire état des relations  culturelles anciennes entre l'Arménie et la Sainte Russie.    wink    C'est ce qu'on appelle la diplomatie culturelle.  smile    big_smile 

#1781

Dernière modification par Adic2010 (23-11-2018 16:22:46)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#19 31-07-2018 19:17:36

Adic2010
@rmenaute

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

Il est important de répéter ici ces lignes de Haytoug du message #97 du 'thread' Politique suicidaire anti-russe : jusqu'à quand jouer avec le feu ?. C'est trop important, on risque de perdre l'Artsakh / comme on a perdu le Nakhitchévan et Kars-Ardahan en 1920-21-22. L'inconscience arménienne (prisonnière de son enfermement génocidaire) concernant les réalités géo-stratégiques a des limites.

Les Américains et l'Occident ce qu'ils n'ont pas réussi en Crimée, ce qu'ils ne réussisent pas en Ukraine, ils essairont de le faire à travers l'Arménie. L'Arménie, cela leur est complètement égale.

On est un peuple d'Orient. Les fausses promesses, les sourrires mélieux et parfumés de l'Occident, on les connait. Vaut mieux avoir affaire avec l'ours russe. On peut faire avec et sur/vivre. Nil.

Haytoug a écrit:

pour ma part, je n'arrête pas de le signaler, dès le début :
nous sommes en plein dans le scénario de la Georgie

et la situation, ainsi que la suite des choses, sur ce plan,
ne dépendent pas de la seule volonté de Pachinian

depuis le "cessez-le-feu",
nous n'avons jamais été aussi proche de la possibilité de perdre l'Artsakh

et je suis persuadé que pour certains Arméniens d'Arménie, dans et surtout hors Arménie,
voire quelques-uns aussi de la diaspora classique,
cela ne serait pas si grave...

c'est vraiment là où nous en sommes

Haytoug

https://bourgoinblog.files.wordpress.com/2014/03/1912156_10152331428535628_1501172714_n.jpg
#1932

Dernière modification par Adic2010 (31-07-2018 19:19:32)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#20 31-07-2018 19:32:53

Haytoug
Modérateur

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

la comparaison avec l'Ukraine, non

c'était un cas très différent, à tous égards


encore une fois :
nous sommes en plein Georgie, 2007-2008

et très peu de gens veulent l'envisager


c'est vraiment comme dans la pièce La Guerre de Troie n'aura pas Lieu de Giraudoux

ou alors "Chronique d'une Mort Annoncée" de Márquez



si Aliyev ne se presse pas pour attaquer tout de suite, c'est parce qu'il n'est pas con, il nous laisse nous entre-déchirer allègrement... sachant bien que s'il attache, ça va plutôt favoriser notre unité, comme d'habitude...

il veut laisser donc le processus d'auto-destruction continuer autant que possible
- entre les municipales de la capitale et les législatives,
le pays va entre dans une zone d'intense turbulence électorale, avec des tensions internes inouïes,
de septembre 2018 à mai 2019, au minimum

par la suite, dépendamment des résultats, Poutine prendra sa décision
(à savoir, jusqu'à que point il va permettre à Aliyev d'avancer)


ceci est clair et net








Haytoug


haytougchamlian.blog
                                    Blog H_Facebook

Hors ligne

 

#21 01-08-2018 10:37:24

Adic2010
@rmenaute

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

Merci pour ces deux titres :

Pour ce dernier titre, il y a des wikipedias en truco-turc et en n.azéri-à.zéro... mais non pas en hayérèn.  sad
#1965

Dernière modification par Adic2010 (09-08-2018 10:51:15)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#22 09-08-2018 14:57:27

Adic2010
@rmenaute

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/20_komidas1912.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/20_tchobanian1912.JPG . Suite à ce message#30 du 'thread' Liste des ouvrages numérisés : Archag Tchobanian...

on peut remarquer que le RP Komitas écrivait en 1912 à Archag Tchobanian cette phrase (très) importante : "Il n'y a pas de salut en dehors de la Russie."

Le RP Komitas, le dirait-il encore aujourd'hui ? A-t-il été en Russie pour pouvoir dire une telle chose ? Il a été à Tiflis et à Bakou, mais a-t-il été en Crimée -ou encore à Moscou ? à se renseigner auprès de l'Institut-Musée Komitas d'Érévan... sachant qu'il a publié une publication musicale des Chansons kurdes à Moscou en 1903.

Cependant nous savons aussi que le RP Komitas a fait des études musicales à Berlin en 1896-99, qu'il a donné des récitals en 1906 à Paris,  puis à Lausanne et Venise en 1907 et enfin en 1911 à Alexandrie et au Caire. La vision des choses du RP Komitas ne se limitait pas seulement à la transcription musicale des chansons populaires.

Ce sera en juin 1914 que le musicologue sera vraiment au diapason international avec le Ve Congrès de la Société internationale de musique à Paris.

-   smile    les www du listing de 'threads' de la rubrique (#14) sont maintenant actualisés à ceux du nouveau forum : RUSSIE(S) + GÉORGIE . РОССИЯ + ГРУЗИЯ . ՌՈՒՍԱՍՏԱՆ + ՎՐԱՍՏԱՆ  (#14)

#2006

Dernière modification par Adic2010 (23-11-2018 16:44:21)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#23 04-09-2018 23:07:53

Adic2010
@rmenaute

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

Il y a maintenant une émission très intéressante sur ARTE-TV sur l'ÉGLISE RUSSO-ORTHODOXE.... en particulier en relation avec l'Eglise orthodoxe arabo-syrienne.

PS1 - Des spécialistes arméniens interviennent

- Alexandre Agadjanian (historien des religions à Moscou)

- Nicolas Kazarian (Strasbourg)

PS2 -  Il y a le Pr Jean-François Colossimo qui intervient / Ancienne page Adic 2004 avec Colossimo

PS3 - On parle des retrouvailles russo-diasporiques (ancienne russo-blanche et actuelle post-soviétique)
#2120

Dernière modification par Adic2010 (05-09-2018 01:20:22)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#24 23-11-2018 16:41:11

Adic2010
@rmenaute

Re: Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?

- Les www de RENVOIS se trouvant DANS ce 'thread' "Voisinage étatique-diasporique : options russophiles ou russophobes ?" à des messages#nn et à des rubriques (#NN) sont actualisés à ceux du nouveau forum.

#2330

Dernière modification par Adic2010 (23-11-2018 17:04:20)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -