Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !
  • Accueil forums
  •  » Culture
  •  » LivresRussesAnciensArménisants>>DiplomatieCulturelle avec l'État Russe

#76 11-12-2016 23:58:14

Adic2010
@rmenaute

Re: LivresRussesAnciensArménisants>>DiplomatieCulturelle avec l'État Russe

- https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ … s_book.jpg . Шопен Иван . Ivan CHOPIN 1798-1870, né en France. en Russie en 1820

- LIVRE.076a - Историческій памятникъ состоянія Армянской-области в эпоху ея присоединенія къ Россійской-имперіи, Санктпетербургъ, 1852. կամ այստեղ, կամ այստեղ  monuments historiques de la région arménienne

- LIVRE.076b - Новыя замѣтки на древнія исторіи Кавказа и его обитателей, С.-Петербургъ, 1866 . կամ այստեղ  .  sur le Caucase et ses habitants

- Qu'en est-il du site ХАЙАЗГ-ՀԱՅԱԶԳ-HAYAZG ?

Dernière modification par Adic2010 (27-12-2018 13:40:14)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#77 12-12-2016 15:51:46

Adic2010
@rmenaute

Re: LivresRussesAnciensArménisants>>DiplomatieCulturelle avec l'État Russe

- LIVRE.077 - Штреккер В., Матеріалы для географіи Азіятской Турціи. 1. Очерки верхней Арменіи; В. Штреккера, полковника турецкой службы ; 2. Путешествіе по Курдистану; Д. Тэйлора, бывшаго консула въ Діарбекирѣ,Consul D. Taylor à Diyarbekir Тифлисъ, 1873  (82 pages)

Materіels pour la géographie de l'Asie turque. Essais top Armenіi; B. Strecker, colonel de service turc; 2. Puteshestvіe sur le Kurdistan; D. Taylor, consul byvshago vers Dіarbekirѣ, Tiflis 1873 <<< je ne sais pas s'il s'agit de Wilhelm STRECKER ??? . A vérifier : Wilhelm Srecker 1830?1890 / Reschid Pascha

- Qu'en est il du site ХАЙАЗГ-ՀԱՅԱԶԳ-HAYAZG ?

#4019

Dernière modification par Adic2010 (27-12-2018 13:41:22)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#78 27-12-2016 17:48:16

Adic2010
@rmenaute

Re: LivresRussesAnciensArménisants>>DiplomatieCulturelle avec l'État Russe

- LIVRE.078 - Эзовъ В.А. Сношенія Петра Великаго съ армянскимъ народомъ [архивные документы], С.-Петербургъ, 1898. կամ այստեղ . V.A. Ezov, Les relations des Arméniens avec Pierre le Grand . 305 documents historiques dont certains en français et en allemand . Ce livre sera donné en référence par l'historien arméno-roumain dans son article en français de 1959

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/16_ory_pierrelegrand.jpg .  Deux articles d'époque en arménien sur cette publication de Saint-Pétersbourg :
- Լիսիցեանց, Ստ. Г. А. Эзовъ. Сношенiя Петра Великаго съ Армянскимъ народомъ. XVI+CXLV+518, 4. СПБ. 1893 г. Ազգագրական հանդէս, 1898, 4 (2). pp.293-313, ville de la revue ?
- Տէր-Մովսիսեան, Մեսրոպ վարդապետ Г.А. Эзовъ. Сношенiя Петра Великаго съ Армянскимъ народомъ. С.Петербургъ, 1898.- Եզեան Կ.Յ. Պետրոս Մեծի յարաբերութիւնը հայոց հետ. Արարատ, 1898, ԼԲ (ԺԱ-ԺԲ). pp.536-543, ville de la revue ?

- Qu'en est-il de ХАЙАЗГ-ՀԱՅԱԶԳ-HAYAZG ?

#4169

Dernière modification par Adic2010 (27-12-2018 13:42:50)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#79 22-01-2017 17:53:56

Adic2010
@rmenaute

Re: LivresRussesAnciensArménisants>>DiplomatieCulturelle avec l'État Russe


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#80 22-01-2017 18:25:56

Adic2010
@rmenaute

Re: LivresRussesAnciensArménisants>>DiplomatieCulturelle avec l'État Russe


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#81 03-09-2017 11:30:23

Adic2010
@rmenaute

Re: LivresRussesAnciensArménisants>>DiplomatieCulturelle avec l'État Russe

Ne pas oublier la diplomatie historico-culturelle avec la Russie...

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/a8/6d/a4/a86da45f3b891ca0bb13207d16d1e7aa.jpg
#6810

Dernière modification par Adic2010 (03-09-2017 11:31:58)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#82 27-12-2018 14:56:43

Adic2010
@rmenaute

Re: LivresRussesAnciensArménisants>>DiplomatieCulturelle avec l'État Russe

- Les www des RENVOIS à des messages#nn et à des rubriques (#NN) DANS ce 'thread' "Livres Russes Anciens Arménisants >> Diplomatie Culturelle avec l'État Russe" sont actualisés à ceux du nouveau forum.

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0hh/6_russiatexte/a362_0titre.jpg . Nous avons un capital en relations historico-culturelles avec la Russie qui est certainement valorisé dans les relations diplomatiques de l'Arménie avec Moscou.

PS -  neutral   Un tel acquis y=f(x) existe aussi dans les relations historico-culturelles arméno-arabes. On peut s'attendre qu'il soit aussi valorisé dans les relations diplomatiques de la République d'Arménie avec les différents pays arabes.

#11410

Dernière modification par Adic2010 (27-12-2018 20:50:50)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#83 05-04-2019 23:15:35

Adic2010
@rmenaute

Re: LivresRussesAnciensArménisants>>DiplomatieCulturelle avec l'État Russe


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#84 25-05-2019 18:17:24

Adic2010
@rmenaute

Re: LivresRussesAnciensArménisants>>DiplomatieCulturelle avec l'État Russe

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0hh/6_russiatexte/a362.jpg . Nous avons une relation particulière avec deux peuples qui ont aidé le peuple arménien dans ses moments dramatiques : le peuple russe et le peuple arabe. C'est ce que disait ma grand-mère -rescapée de 1915.

On peut remarquer en passant que ces deux peuples aiment la poésie -et cela peut expliquer beaucoup.  wink

Dans le cas de la Russie, géostratégiquement, nous savons que Érévan a et aura toujours à soigner sa relation particulière avec Moscou. Espérons que Pachinian soit à la hauteur -ce qui n'est pas évident sachant les échos que nous avons de la manière de sa "gestion" des affaires arméno-intérieures.

Ceci dit, nous avons au moins la (très grande) chance d'avoir un riche capital en relations historico-culturelles arméno-russes qui nous est accessible, qui est gratuit et il ne tient qu'à nous de le faire valoriser.

http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/armbook/index/assoc/HASH01fa.dir/qerakanutiin_hayk1840.jpg . https://archive.org/services/img/GrammarArmianoRusskaia . Voici un autre élément que j'ai pu trouver et allant dans ce sens et qui a été publié chez les Mekhitaristes de Venise / Վենետիկ. L'auteur de cette grammaire est le Père Մինասայ վ. Բժշկեան Տրապիզոնցւոյ -originaire de Trabzon qui est la ville de ma grand-mère.  big_smile

~ ARCHIVE.ORG : Армяно-русская грамматика, Grammaire arménienne expliquée en russe, by Minas Bzhskean (Venice, 1840), in 314 pdf pages ;

~ ԳՐԱՀԱՎԱՔ   : Քերականութիւն Հայկազեան լեզուի, բացադրեալ ի Ռուսաց բարբառ,  9,2x17,7 cm, 273 pages (pdf non visible directement)

PS - Il droit exister un Wikipedia sur le Père Mekhitariste auteur de cette grammaire russe expliquée en arménien et peut-être un portrait // ??
#12615

Dernière modification par Adic2010 (25-05-2019 19:07:39)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#85 07-06-2019 10:45:58

Adic2010
@rmenaute

Re: LivresRussesAnciensArménisants>>DiplomatieCulturelle avec l'État Russe

https://static.openedition.org/covers/OB/pressesinalco/13425/13425-225x270.jpg . suite à ce post#12 du 'thread' Empire moghol . Inde . Pakistan . Ceylan . les Hays : passé-présent, je continue de lire l'article qui y est consacré.

Ainsi, grâce à Madame Satenig Batwagan TOUFANIAN, on peut remarquer au Chapitre III. Le Piège de l’orgueil et son contexte : de Madras aux États-Unis d’Amérique, il y a le sous-chapitre suivant : Le projet de traité arméno-russe signé Yéghiazar Chahamirian // Paragraphes #132 à #138 du Chapitre.III.

https://books.openedition.org/pressesinalco/docannexe/image/13559/img-9.jpg

Portrait de Yéghiazar Chahamirian // Musée d’Histoire d’Erevan (ՀՊԹ 1735/2).
#12945

Dernière modification par Adic2010 (07-06-2019 10:46:49)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 
  • Accueil forums
  •  » Culture
  •  » LivresRussesAnciensArménisants>>DiplomatieCulturelle avec l'État Russe

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -