Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#1 13-03-2015 13:53:44

Adic2010
@rmenaute

Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

= 'Thread' faisant partie de la rubrique : ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-EURO-GERMANISANTES  (#1)  http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/eu_germany.jpg  .  ԳԵՐՄԱՆԻԱ

~ E5/  Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara     http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/deutschnazi_m.JPG

. HI . La Turquie et l'Allemagne nazie - Sous-marin turc Kiel 1938 SALDIRAY au message #12

. GF . On recherche (beaucoup de Jpg et des www très intéressants)

. GF . Jeux Olympiques de Berlin de 1936

~ # : messages provenant de l'ancien thread Symbolique allemande : accessible à l'internet franco-arménien ?

Dernière modification par Adic2010 (09-11-2018 15:12:05)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#2 13-03-2015 13:55:35

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

Je ne vous dis pas -une liste (très) intéressante : http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Nazi_Party_members

...et on y trouve  à la lettre "J" >> Gotthard JÄSCHKE >>  http://de.wikipedia.org/wiki/Gotthard_J%C3%A4schke

- G. Jäschke, "Die Türkei in den Jähre 1935-1941", Leipzig 1943

Y'a du boulot, suite et à suivre : je ne vous dis pas (bis) !!  >> http://www.globalarmenianheritage-adic. … 0_wwii.htm

___________________

"...von Mende was an enthusiastic Nazi who was Alfred Rosenburg's specialist on minorities in the Soviet Union."

http://en.wikipedia.org/wiki/Gerhard_von_Mende

Gerhard von Mende, "Der Nationalen Kampf der Rusland Türken", Berlin 1936

>> biographie + portrait de Mende : http://www.moralgroup.com/NewsItems/Islam/p20.htm

...à suivre. Nil.

PS1 - recherches plus approfondies ? http://www.google.com/search?hl=de& … p;gs_rfai=  >> mêmes méthodes de recherches pour les autres Google "xx XX nazi".

PS2 - je commence les google.tr

http://www.globalarmenianheritage-adic. … 0_wwii.htm

_____________

Arsène a écrit:

C'est un autre sujet mais voici
Du grain à moudre
Des archives de ....Louise

Merci Arsène pour cette page en allemand. J'y ai fait un link en haut de la page : http://www.globalarmenianheritage-adic. … _nazie.htm

Bonne continuation. Nil

Dernière modification par Adic2010 (09-11-2018 15:12:55)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#3 13-03-2015 13:57:23

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

Pascal Nicolaides a écrit:

S'il ne la trouve pas, je peux traduire. PHN

Pascal ce texte de Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=9546  est-ce la traduction du texte signalé par Arsène ?  <<<

STP, Pascal, puisque tu sais l'allemand, peux-tu essayer de voir s'il y a eu des nazis parmi les auteurs allemands qui ont écrit sur la Turquie  >>  http://www.globalarmenianheritage-adic. … 0_wwii.htm   ???

Il y en a déjà deux nazis attitrés :   http://en.wikipedia.org/wiki/Gerhard_von_Mende  et  http://de.wikipedia.org/wiki/Gotthard_J%C3%A4schke    Merci.

Parallèlement à l'information historico-culturelle arméno-allemande  http://www.globalarmenianheritage-adic. … emagne.htm   des Allemands francophones :  http://www.globalarmenianheritage-adic. … magne1.htm

>>>  il y aura des possibilités d'information sur cette thématique turco-allemande.

Nil
PS - Il est prévu d'avoir d'autres noms allemands et avec leurs références par 3 articles en russe (1970, 1974 et 1976) : http://www.globalarmenianheritage-adic. … 0notes.htm

_________________

Des pages www (très-très) importantes avec photos sont signalées sur les relations entre la Turquie et l'Allemagne nazie dans la discussion "On recherche" : http://forum.armenews.com/viewtopic.php?id=6931&p=1

>> il y a de quoi informer :
- les Allemands de France et leurs différentes institutions,
- les Français d'Allemagne et leurs différentes institutions
- les professeurs d'allemand en France
- et les communes de France jumelées avec des communes d'Allemagne

Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … franco.htm
#1780
_________________

On en apprend des choses : Battalion ?Zaytun? of the German Army

http://www.armenian-history.com/Nyuter/ … n_Army.htm

Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … _nazie.htm

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-EURO-GERMANISANTES  (#1)

Dernière modification par Adic2010 (24-08-2018 09:49:00)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#4 13-03-2015 13:59:59

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

La Turquie et l'Allemagne nazie : page de travail

A/ L'héritage de 1915

B/ Hitler et Mustafa Kemal

C/ Photos

D/ Antisémistisme par la Turquie pendant la guerre

E/ 18 Juin 1941

F/ En attente de l'issue de la Bataille de Stalingrad (hiver 1942-43)

G/ Cérémonie de retour des restes de Talaat Pacha de Berlin à Stanbul (1943)

H/ Publications turcophiles en Allemagne nazie

I/ Fascistes turcs et déclarations

J/ 23 Février 1945 : Déclaration de guerre de la Turquie à l'Allemagne

K/ Quelques pistes de recherches en pages turques ?

L/ Pages ADIC et Information culturelle et citoyenne

http://www.globalarmenianheritage-adic. … 0_wwii.htm

_______________

Armenische Legion : http://en.wikipedia.org/wiki/Armenische_Legion

...ajouté dans la page : http://www.globalarmenianheritage-adic. … l1943a.htm

...autre site avec photos sur les Arméniens dans l'Armée allemande : http://hayland.am/PhotoAlbum/ViewPhotoA … mp;lang=en


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#5 15-03-2015 09:04:43

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

Antoine Fleury : "La pénétration allemande au Moyen-Orient 1919-1939. Le Cas de la Turquie, de L'Iran Et de L'Afghanistan"

http://books.google.fr/books?id=EyCyPIb … mp;f=false

Ce livre d'Antoine Fleury (Genève) pourra être une bonne introduction aux trois articles importants en russe de l'historien R. P. Kondaktchian  Р.П.КОНДАКЧЯН :

- 1970 : Relations commerciales entre l'Allemagne et la Turquie pendant les années de la Seconde Guerre Mondiale

- 1974 : La propagande panturque en Turquie durant la 2ème Guerre mondiale

- 1976 : La Pénétration des idées germano-nazies en Turquie avant et pendant la 2ème Guerre mondiale   

>>> Il y a la table de matières du livre et c'est consultable !!
http://books.google.fr/books?id=EyCyPIb … mp;f=false

432 pages(Leiden 1977) : http://catalogue.nla.gov.au/Record/2975016

http://covers.openlibrary.org/w/id/4896166-M.jpg
____________


...quelques notes de lectures du livre de Antoine Fleury.

= page 58
- N#82 : l'orientaliste, le Dr Köhler, éditeur de Lleipzig, publie le discours d'Ataturk en allemand, anglais, français. Plusieurs séjours en Turquie où il semble être apprécié.

= page 59
- Köhler pense que la propagande culturelle >> meilleur fondement à la coopération économique entre les peuples
- concept de Raumpolitik et utilisation de ce terme

= page 61
- revues : Nahe Osten, Geopolitik, Die des Islams
- l'Allemagne rajeunie doit tendre sa main fraternelle à l'Orient du renouveau (Hueber, Reinhard, 1938)
_________________


= page 64
- objectifs hitlériens dans le Moyen-Orient

= page 65
- une Allemagne restaurée : meilleure garantie contre une expansion vers l'Ouest du spectre bolchévique.

= page 66 >> conséquences dans la politique en Orient

= page 67
. renoncer aux anciens territoires coloniaux
. "...chercher le but de la politique étrangère allemande, là où il se trouve : dans l'espace vital à l'Est." (N#26 Deuxième livre)

= page 68
>> l'ennemi : la Pologne !  ...proposition d'une alliance même avec l'Inde, la Chine, l'Arabie : "les nations opprimées" contre le capitalisme occidental ...idée rejetée par Hitler.

= page 69 (blocages racistes)

= page  72 : le Fuhrer n'a-t-il pas poursuivi simultanément deux objectifs ?

= page 74 :  "...notre domination jusqu'au Caucase, jusqu'à l'Iran" (Hitler 1935, N#59)

= page 112 : note importante sur la presse turque à propos de l'Allemagne vue par le Quai d'Orsay N#5

= page 113 : relations ommerciales Allemagne-Turquie d'État à État  N#7
- extraordinaire développement des échanges entre la Turquie et l'Allemagne en dépit  du marasme du commerce mondial.
- grande part de volonté politique dans le commerce (N#7 et #8 Relations internationales, Paris 1974, N1, pp.155-171)

= pages 114-15 chronologie des accords commerciaux signés  : liste impressionnante   [i]

pp.114-115 :

- 27 mai 1930
- 10 août 1933
- 19 avril 1934
- 19 mai 1936
- 19 juin 1936
- 31 juillet 1936
- 30 août 1937
- 16 octobre 1937
- 25 juillet 1938
- 6 octobre 1938

Ministre du commerce Funk

= von Rosenberg ambassadeur all. à Ankara N#6

le commerce de la Turquie est de loin le plus important avec l'Allemagne.

les autres pages du livre ne sont pas visibles. ...à consulter en bibliothèque.  ...à suivre.

Dernière modification par Adic2010 (09-11-2018 15:15:51)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#6 15-03-2015 09:21:30

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

Un allemand qui est allé en Turquie après la guerre semble-t-il (?) :  http://www.istanbulpost.net/06/12/02/lagueur.html

traduction par Google : http://translate.google.fr/translate?hl … ;sandbox=1

http://www.istanbulpost.net/06/12/02/ht1.JPG


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#7 15-03-2015 09:23:36

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

-1/ Lothar Krecker, Frankfurt : Deutschland und die Türkei im 2. Weltkrieg 
http://books.google.de/books?id=MdkQdkm … mp;f=false   


-2/ Bjoern Egner hat den Text 'Dieser Krieg geht uns nichts an' - Die türkische Neutralität im Zweiten Weltkrieg veröffentlicht    
http://www.hausarbeiten.de/faecher/vorschau/2150.html   


>>> noms à trouver et JPGs  .  Nil.

http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRLVY9ctZ1rgUyBqg9CSOWXvCLkMST0sf4ursqNbfw0dofpzUNeMw

Louise a écrit:

Bjoern Egner est professeur à l'Université de Darmstadt
biographie
Lebenslauf

1976 geboren in Rüsselsheim/Hessen
1996-2002 Studium der Politikwissenschaft, Geschichte, Soziologie
seit 2002 Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Politikwissenschaft
2007 Promotion zum Dr. phil.
seit 11/2010 Leiter des Arbeitsbereichs "Methoden der Politikwissenschaft"
11/2011 Habilitation, venia legendi für Politikwissenschaft; Privatdozent
04-08/2012 Vertretung W3-Professur "Deutsche Politik und Politikfeldanalyse" an der Universtät Mün

Louise a écrit:

Lothar Krecker a écrit 2 livres en 1977:

Gesamtschule als Angebotsschule? Ergebnisse einer Elternbefragung. (= Alternative Konzepte 23). de Lothar Krecker (1977)

Schulversuch staatl[iche] integrierte Gesamtschule Kaiserslautern- Süd. Bericht über die erste Phase des Schulversuchs in Kaiserslautern und seine wissenschaftliche Begleitung. de L. / Nöth, W. / Völker, U. Krecker (1977)

Merci Louise pour les données sur Lothar Krecker. Je vais transcrire gamats-gamats la table de matiėres de son livre Deutschland und die Türkei im 2. Weltkrieg. Frankfurt/Main: Klostermann (1964). J'ajouterai au fur et à mesure.

On peut y entrevoir des données historiographiques (super) importantes qui serviront de bases à trouver des JPGs et des www conséquents. Il sera possible de traduire les titres de chapitres et de paragraphes grâce à Google.

On ne va pas passer sous silence cette période historique et faire glisser sous le tapis les faits de la réalité turco-germano.nazie si révélateurs. Cela explique les réalités turco-allemandes d'aujourd'hui ...des réalités à étudier mettant en évidence la persistance (occultée mais toujours active) de la filiation (perverse) des génocides et de leur déni.


Bonne journée. Nil.

PS - Je suis très-très content. Mes quatre ans d'allemand au Lycée comme deuxième langue me servent (beaucoup-beaucoup) à l'arménologie. Enfin !   big_smile


= Einleitung
-1. Deutschland und die Türkei nach dem ersten Welkrieg
-2. Das Vertragssystem der Türkei zwischen den Weltkriegen
-3. Der Stand der deutsch-türkischen Beziehungen vor dem 2. Weltkrieg

= I/ Von der Besetzung Prags bis zum Bündnis der Türkei mit Großbritannien und Frankreich
-1. die britisch-türkische Deklaration von 12Mai 1939
-2. das deutsch-türkische Verhältnis bis zur den französich-turkische Beistandserklärung vom 23 Juni 1939
-3. der Pakt von Moskau und das Blündnis der Türkei mit den Westmächten vom 19 Oktober 1939

= II/Das deutsch-türkische Verhältnis bis zum Frankreichfeldzug
-1. Neue Balkanblockepläne
-2. Der Presskrieg
-3. Die erste Phäse des Wirtschaftskrieges

= III/ Auswirkungen des deutschen Siegens im Westen
-1. Der Eintritt Italiens in den Krieg
-2. Die Veröffentlichung der französischen Geheimdokument
-3. Das erste Vermittlungsangebot Inönüs

= IV/ Türkei und Dardanellenfrage in der Entwicklung des deutsch-russischen Verhältnisses
-1. Diplomatische Bemühungen vor dem Besuch Molotovs im Berlin
-2. Das Meerengenproblen in der Unterredungen mit Molotov

= V/ Das deutsche Eingreifen auf dem Balkan
-1. Der erste Annäherrungsversuch
-2. Die diplomatischen Vorbereitung der deutschen Balkanaktion
.a) die bulgaridch-türkische Deklaration vom 17.2.1941
.b) der Brief Wechsel Hitler-Inönü
-3. Die sowjetisch-türkische Deklaration vom 25 März 1941
-4. Die Entwicklung bis zu den Verhandlungen über den deutsch-türkischen Freundschaftsvertrag

= VI/ Der deutsch-türkische Freundschaftsvertrag vom 18 Juni 1941
-1. Die Verknüpfung mit dem Aufstand im Irak und dem Kampf um Syrien
-2. Die geplanten Geheimprotokolle
-3. Inhalt und Bedeutung des Vertrags

= VII/ Die Entwicklung der wirtschaftlischen Zusammenarbeit
-1. Die Wirtschaftabkommen vom 9 Oktober 1941 und 18 April 1943
-2. Der Waffenkredit vom 31 Dezember 1942

= VIII/ Das deutsch-türkische Verhältnis unter dem Einfluß des Krieges gegen Sowjetunion
-1. Das propagandaduell um die Gunst Ankaras
-2. Der Überfall auf den Iran
-3. Vermittlungsversuche
-4. Das Attentat auf den deutschen Botschafter

= IX/ Turanisches Zwischenspiel
-1. Aus der Geschichte des Turanismus
-2. Die Wiederbelebung der turanischen Idee im 2. Krieg

= X/ Das Ringen um die Erhaltung der türkischen Neutralität
-1. Zur der Periodisieren der deutsch-türkischen Beziehungen während des 2. Weltkrieges
-2. Von Adana bis Kairo
-3. Der Kampf um den Kriegseintritt der Türkei

= Quellen und Litteraturverzeichnis

= Anhag

= Namenverzeichnis

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-EURO-GERMANISANTES  (#1)

#30314

Dernière modification par Adic2010 (09-11-2018 15:17:42)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#8 15-03-2015 09:40:45

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-EURO-GERMANISANTES  (#1)

J'ai transcrit la table de matières du livre de Lothar Krecker "Deutschland und die Türkei im 2. Weltkrieg" (message précédent #300)    ...et je commencerai (gamats-gamats) les traductions.

Après il y a aura à lire et à prendre des notes. J'irai un jour au "Musée de la Terreur" (Topographie des Terrors) Message #270 où il y a un centre de documentation et on pourra certainement m'orienter dans les recherches sur les relations de l'Allemagne nazie avec la Turquie.

Aufwiedersehen. Tschuss. Nil

PS1 - Ich bin in einem Starbucks Kaffee.  smile 

PS2 - Il y a un catalogue électronique pour le TRAVAIL FORCÉ : http://www.topographie.de/opac/       Bibliothek des Dokumentationszentrums NS-Zwangsarbeit Berlin-Schöneweide   Pour "Armenien", on trouve 42 résultats

Forced labour under German rule during World War II


http://www.berlin-hotels.redflag.info/pictures/topographie-des-terrors.jpghttp://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTUyxfBNcwO-vCfFJyGo7MsALrTOeCSKsk4zQMhIj5hD_Gq4THuSAhttp://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSZB8xJuzpABG0pvYhOXe3u1zenEE45yJfioqwpwy7qcfBd_iYMhttp://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQQkCVoNXD94WRlPBP_hVV2zN_gw5KEw1E6tMVcwbagp39stSOp .

Dernière modification par Adic2010 (09-11-2018 15:19:43)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#9 15-03-2015 09:43:08

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

Türken in Berlin 1871-1945: eine Metropole in den Erinnerungen osmanischer ...

Table de matières consultable :   http://books.google.co.uk/books?id=KRUk … mp;f=false   

http://bilder.buecher.de/produkte/11/11085/11085233z.jpg  ...une ancienne mosquée turque déjà inaugurée avant 1928 : http://de.wikipedia.org/wiki/Wilmersdorfer_Moschee

Berlin, 10. Jahrestag der türkischen Republik.jpg    ...qui sont ces différents mecs ci-dessous ??    hmm   

>> de la droite vers la gauche : le General turc Kemalddtin Sami Pascha (l'ambassadeur), le fameux SA-Stabschef Ernst Röhm (assassiné pendant la "Nuit des longs couteaux") et un autre militaire turc (?).

>> futures recherches :  http://www.bundesarchiv.de/index.html.en    ....on va les faire "képazé" !
 

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Bundesarchiv_Bild_102-03070%2C_Berlin%2C_10._Jahrestag_der_türkischen_Republik.jpg

Dernière modification par Adic2010 (09-11-2018 15:20:28)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#10 15-03-2015 09:45:58

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

Voici la liste de Turcs ayant résidé un certain temps en Allemagne à partir du livre cité plus haut. Parmi eux, y a-t-il eu :
- des criminels jeunes-turcs ? ...travail de Frédéric Tcholakian sur le recyclage des criminels jeunes-turcs
ou
- des idéologues jeunes-turcs ? ...page Adic à partir d'une liste wikipedia

Parmi leurs fréquentations allemandes, y a-t-il eu certaines qui sont devenues nazies ?

Bonne journée. Nil.

_________________

â   ç   ğ   ı   i   î   ö   ş   ü   û   ə   Â   Ç   Ğ   I   İ   Î   Ö   Ş   Ü   Û   Ə

I/ Kaiserzeit 1871-1918

- Basiretçi Ali Efendi

- Sadullah Pascha

- Ahmed Midhat

- Ahmed İhsan Tokgöz

- Hüseyin Hulki

- Ahmed Tevfik Pascha

- İsmail Hakkı Okday

- Enver Pascha

- Ekrem Rüştü Akömer

- Ahmed Hikmet Müftüoğlu

- Raşid Tahsin Tuğsavul

- İsmayıl Hakkı Baltacıoğlu

- Funfzig offizielle Gaste

- Cellal Nuri İleri

- Mehmed Akif Ersoy

- Huseyin Cahid Yalcın

- Halil Menteşe

- Halil Halid

- M. Adil

- Cenab Şahabeddine

- Ahmed Tefvik Berkman

- Mustafa Kemal Pascha

â   ç   ğ   ı   i   î   ö   ş   ü   û   ə   Â   Ç   Ğ   I   İ   Î   Ö   Ş   Ü   Û   Ə

II/ Zwanziger Jahre 1919-1932

- Mehmet Talaat Pascha
http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_0/genocide00talaat.jpg

- Vedat Nedim Tör   http://tr.wikipedia.org/wiki/Vedat_Nedim_Tör
http://i373.photobucket.com/albums/oo172/ilker5561/cizgiroman%20ansiklopedisi/izgiromanAnsiklopedisi175a.jpg

- Rabia Tevfik Başokçu
http://mcdn01.gittigidiyor.net/2970/tn30/29701605_tn30_0.jpg

- Sabahattin Ali   http://en.wikipedia.org/wiki/Sabahattin_Ali   
https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSAkYxD_QoEsVUWJd2Rx1Tw9udRFH2T3mgo4bZyx94y9jl_bMih7Q

- Vasfi Rıza Zohu  http://tr.wikipedia.org/wiki/Vasfi_Rıza_Zobu   
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSqWZW-lV2qLxJalxdvOiDME7y3mVbyBNM8OUVb-b4pbzT7s6-R

â   ç   ğ   ı   i   î   ö   ş   ü   û   ə   Â   Ç   Ğ   I   İ   Î   Ö   Ş   Ü   Û   Ə

III/ Nationalsozialnismus 1933-1945

- Ismail Habib Sevük   http://tr.wikipedia.org/wiki/İsmail_Habib_Sevük

- Niyazi Berkes    http://en.wikipedia.org/wiki/Niyazi_Berkes  << est-ce le même ?

- Mehmed Asım Us    http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Asım_Us

- M. Turhan Tan   http://www.ansiklopedim.info/?p=4103

- Nadir Nadi   http://tr.wikipedia.org/wiki/Nadir_Nadi

- M. Saffet Engin   ?

- Celaleddin Ezine   http://www.nuveforum.net/1188-terimler- … elalettin/

- H. Kuraoğlu   

â   ç   ğ   ı   i   î   ö   ş   ü   û   ə   Â   Ç   Ğ   I   İ   Î   Ö   Ş   Ü   Û   Ə

IV/ Ein Kapitel für sich

- Melahat Togar

- Şefik Okday

- Ekrem Akurgal

- Sabih Gözen

- Jale İnan

- Zahide und Macit Gökberk

- Saadet İkesus Altan

â   ç   ğ   ı   i   î   ö   ş   ü   û   ə   Â   Ç   Ğ   I   İ   Î   Ö   Ş   Ü   Û   Ə

Dernière modification par Adic2010 (09-11-2018 15:21:29)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#11 15-03-2015 09:48:31

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

Le livre "Türken in Berlin 1871 - 1945"  Ed. by Böer, Ingeborg / Haerkötter, Ruth / Kappert, Petra  est en e-book pour 30? . C'est bon à savoir : http://www.degruyter.com/viewbooktoc/product/61296

Le livre sur Amazon est plus cher : http://www.amazon.de/Türken-Berlin-1871 … 3110174650

J'ai pu copier la liste des différents Turcs (le temps passé à transcrire un par un leurs noms m'aura au moins permis de me familiariser avec les patronymes turcs) avec la courte présentation de chacun.

Ainsi, à première vue, on peut y voir des choses très-très-très intéressantes pour la période nazie :


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/deutschnazi_m.JPG  .  http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turkey.JPG

- İsmail Habib Sevük: Über den technischen Geist, die Tierliebe der Deutschen und den Unterschied ihrer Frauen zu den Französinnen
- Niyazi Berkes: Hakenkreuze und Hitlergruß 
- Mehmed Asım Us: Freundlichkeiten von Hitler und Goebbels

- M. Turhan Tan: Zwischen Zustimmung und Unbehagen ? ein Beobachter im Zweifel
- Nadir Nadi: Kriegsalltag, Audienz bei Goebbels und Propagandafahrt durch besetzte Gebiete 
- M. Saffet Engin: Bombennächte im November
- Celaleddin Ezine: Wiederbegegnung mit Berlin im Krieg
- H. Kuraoğlu: Berlin im letzten Kriegsjahr
_________________________

TABLE OF CONTENTS

Frontmatter
Vorwort
Inhalt
Einführung: Die deutsch-osmanischen Beziehungen

= I. Kaiserzeit 1871?1918. Berlin wird Vorbild
. Basiretçi Ali Efendi: Bismarck belohnt eine prodeutsche Berichterstattung
. Sadullah Pascha: Ein verfemter Botschafter schaut das Paradies in Charlottenburg
. Ahmed Midhat: Ein Schriftsteller plaudert über Hotels, Polizei und das Theater als Lehrer des Volkes
. Ahmed Ihsan Tokgöz: Ein weitgereister Publizist vergleicht Berlin mit Paris
. Hüseyin Hulki: Ein junger Arzt erfährt die Achtung Robert Kochs und die Huld des Kaisers
. Ahmed Tevfik Pascha: Der letzte Großwesir und seine preußischen Söhne Ísmail Hakki und Ali Nuri
. İsmail Hakki Okday: Von der Armee des Sultans in das Garderegiment des Kaisers
. Enver Pascha: Vom hofierten Hoffnungsträger zum geächteten Flüchtling
. Ekrem Rüştü Akömer: Aus den Tagebüchern eines Waffenbruders
. Ahmed Hikmet Müftüoǧlu: Anmerkungen eines eiligen Diplomaten zu den Sehenswürdigkeiten Berlins und dem Gottesbild der Europäer
. Raşid Tahsin Tuğsavul: Eindrücke vom Kongreß der Psychiatrie und Neurologie
. İsmayil Hakkı Baltacioğlu: Über das Verschmelzen von Disziplin und Kreativität in der deutschen Reformpädagogik
. Fünfzig offizielle Gäste: Die Studienreise der osmanischen Delegation ? ein Meilenstein in den deutsch-türkischen Beziehungen
. Celal Nuri İleri: Selbstmitleid angesichts blühender Zivilisation und lebendiger Monarchie
. Mehmed Akif Ersoy: Ein Dichter und Prediger idealisiert die Deutschen und Berlin
. Hüseyin Cahid Yalçın: Eine umjubelte Reise türkischer Parlamentarier zur Ordensverleihung nach Berlin
. Halil Menteşe: Ein Parlamentspräsident auf Sondermission im deutschen Generalstab
. Halil Halid: Soziale Dienste, Bildungsstätten und deutsche Zähigkeit in Zeiten des Mangels ? eine Recherche an der ?Heimatfront?
. M. Adil: Von der Liebe der Deutschen zur Musik und den Vorzügen des deutschen Bildungssystems
. Cenab Şahabeddin: Ein Dichter über das Wesen der Deutschen und der Stadt Berlin
. Ahmed Tevfik Berkman: Lebenswende in der Charité
. Mustafa Kemal Pascha: Vom deutschen Hauptquartier ins weihnachtliche Adlon

= II. Zwanziger Jahre 1919?1932. Wechselnde Perspektiven
. Mehmed Talat Pascha: Asyl und Tod in Berlin
. Vedat Nedim Tör: Vom Sozialisten zum Kemalisten
. Rebia Tevfik Başokçu: Überlebenskampf und Karriere einer Modistin in den ?Goldenen Zwanzigern?
. Sabahattin Ali: Berlin als literarischer Schauplatz
. Vasfi Riza Zobu: Ein junger Schauspieler trifft Max Reinhardt

= III. Nationalsozialismus 1933?1945. Kritik und Beifall
. İsmail Habib Sevük: Über den technischen Geist, die Tierliebe der Deutschen und den Unterschied ihrer Frauen zu den Französinnen
. Niyazi Berkes: Hakenkreuze und Hitlergruß
. Mehmed Asım Us: Freundlichkeiten von Hitler und Goebbels
. M. Turhan Tan: Zwischen Zustimmung und Unbehagen ? ein Beobachter im Zweifel
. Nadir Nadi: Kriegsalltag, Audienz bei Goebbels und Propagandafahrt durch besetzte Gebiete
. M. Saffet Engin: Bombennächte im November
. Celaleddin Ezine: Wiederbegegnung mit Berlin im Krieg
. H. Kuraoğlu: Berlin im letzten Kriegsjahr

= IV. Ein Kapitel für sich
. Die Studienzeit 1929?1943 in persönlichen Briefen prominenter Zeitzeugen
Epilog

= Literaturverzeichnis
______________

un autre www pour la table de matières avec les dates : http://d-nb.info/964751070/04
______________

...à (très) bientôt. Nil.

- http://www.globalarmenianheritage-adic. … _wwii1.htm

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRsvD3j6YRwACqE8X3gweYKUXMzg_QYENhGCjttRbkkFiRnbFiJ7g  .  http://kenbaker.files.wordpress.com/2010/06/goebbels1.jpg


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#12 15-03-2015 09:51:19

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

CRITIQUE OF AN ANECDOTE REGARDING THE ADMIRATION FOR HITLER IN TURKEY DURING THE YEARS OF THE SECOND WORLD WAR   Mustafa ARIKAN

http://de.wikipedia.org/wiki/Peyami_Safa    https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQS5xYk6F65F3X_YxANH2fxjHTHHIkPVwiefveTo-QzjIa1L6UwbA . https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTyyGCE9e32KFESqCptEiWktdMb_qDUsPHjIMjvV3WL0_SFu3OgYw

Abstract

In the periods in which Turkey joined the World War I as an ally with Germany and tried to be out of war in the World War II, Germany had a striking significance in political, economical, social and cultural life of the country. During these wars, certain movements could be seen either in favour of Germany or disfavour of Germany in Turkish political and intellectual environment. In the background of their supporting Germany, the political ideas of some figures belonging to Turkish intellectuals were major reasons of their attitudes.

Peyami Safa (1899‐1961) was a figure who belonged to the generation transforming from Ottoman to the Republic and thereby went through both wars, and who marked a trace in Turkish literature, press and thought. His overall destination was Turkish nationalism and during the World War II it can be seen that he was in favour of Germany. During the out break of war he was writing for Cumhuriyet Newspaper and according to an anecdote he was entranced and fainted while he was listening to Hitler on the radio and this event was attributed to the reason of his being an extreme admirer of Hitler and even a fascist.

This event which was mentioned in Nadir Nadi?s memories has still been repeated by several others. The only source that attributes this event of fainting to another reason is Vecdi Bürün?s memories. Beşir Ayvazoğlu?s monograph called Peyami is the only source giving the anecdote?s both versions together; and the writer rightfully regards the narrators in a prudent manner. It is also surprising that Cumhuriyet, for which Nadir Nadi wrote and which was owned by his father, was considered as an advocate of Germany before and during the war.

With the theory that true history comments can only be made through true knowledge, the anecdote in question needs a serious criticism. This situation, which gets its sources from the Turkish‐German relations, is an important data for the discussions of history methodology.

1. INTRODUCTION

2. PEYAMI SAFA, WHO FAINTS WITH HITLER?S DANZIG SPEECH, AND THE CONTRADICTIONS IN THE MEMOIRS
2.1. Hitler, Propaganda and the Radio
2.2. Different Narratives of an Anecdote
2.2.1. The View of Nadir Nadi on Peyami Safa in ?Perde Aralığından
2.2.2. The Event Narrated by Vecdi Bürün, a Friend of 25 Years
2.2.3. Some Other Narratives about Peyami Safa and the Fainting Event

3. LOOKING FOR THE SIGNS OF PEYAMI SAFA?S ADMIRATION FOR HITLER IN HIS WRITINGS
3.1. Versailles and Danzig Issues
3.2. Hitler and Propaganda
3.3. Possibilities Regarding the War
3.4. What Should Turkey Do in the Face of War?
3.5. Ideologies, War and Peyami Safa?s Attitude

4. DETERMINATION OF THE REASONS AND THE CRITIQUE OF THE WRITINGS AGAINST PEYAMI SAFA
4.1. Peyami Safa and his ?Anticommunist‐Conservative? Fight
4.2. Nadir Nadi and the Changing Attitude of Cumhuriyet
4.3. Bürün?s Memoirs

5. CONCLUSION

BIBLIOGRAPHY
A. Works by Peyami Safa
B. Books
C. Articles
D.Theses

This article is the expanded version of the paper presented on the international symposium called as ?Turkish-German Relations with Historical and Cultural Aspects on 8-10 October 2010 in Konya.

http://www.tarihinpesinde.com/ekim2012/11.pdf


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#13 15-03-2015 10:29:45

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

Il y a un rappel des wikipedias fondamentaux  Allemagne - Turquie  avec chaque fois >>   En - De - Fr - Tr

- Ottoman?German Alliance[/url] ?

- http://en.wikipedia.org/wiki/Ottoman-German_Alliance

_________

- Guerre et neutralité: les neutres face à Hitler     >>  Turquie p.245      http://fr.wikipedia.org/wiki/Herbert_Reginbogin   

- présence et actualité de la culture allemande à Istanbul : http://www.dw.de/themen/treffpunkt-deut … ur/s-31763

- Corry Guttstadt, Die Türkei, die Juden und der Holocaust  La Turquie, les Juifs et la Shoah

...à compléter au fur et à mesure.  Nil.   

https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQIwZS__GgWb0SN6MwjPZ9q_FilLJYK6-50puVo1moknwN7saBw

Dernière modification par Adic2010 (09-11-2018 15:24:37)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#14 15-03-2015 10:43:55

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

http://www.bankgeschichte.de/index_e.html  ...on apprend des choses ...et on en appendra certainement d'autres : https://www.db.com/turkey/index.html 

...un peu plus d'informations sur le non-retour des dépôts arméniens dans la "Deutsche Bank" après 1918 : http://armenians-1915.blogspot.com/2006 … ld-20.html   

...vous vous rappelez l'analyse de Hélène Piralian dénonçant la filiation perverse génocidaire ?  >> L'argent volé aux descendants des rescapés de 1915, a-t-il servi à la machine de mort nazie ?

...nouveau www allemand à traduire : http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de … 2004-2-007

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0de/jpgs/9_bank1deutsche01.jpg

Dernière modification par Adic2010 (09-11-2018 15:25:48)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#15 15-03-2015 10:46:37

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

Interventionnismes de l'Allemagne nazie en Syrie, en Turquie et à ALEXANDRETTE en 1939 ?

Chantal Metzger, L'Empire colonial français dans la stratégie du Troisième Reich (1936-1945),  2002

http://www.peterlang.com/

Dernière modification par Adic2010 (21-07-2017 11:47:43)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#16 15-03-2015 10:51:37

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

Frederic Rosenberg (1874-1937) a été ambassadeur de l'Allemagne nazie à Ankara (1933-35) :

et sa correspondance a été publiée : http://books.google.de/books?id=aNlSFKm … mp;f=false   ...il y a la table de matières consultable.

Si on fait... on trouve

- "Armenien" : pages : p.38 - p.41 - p.45 - p.46 - p.48 - p.556 - p.563 - p.565 - p.592
- "Armenier"  : pages : p.13 - p.36 - p.37 - p.38 - p.39 - p.40 - p.41 - p.42 - p.43 -p.45 - p.46 - p.47 - p.48 - p.49 - p.51 - p.202 - p.541 -

Il faudra voir pour les pages sur la Turquie. Bonne continuation. Nil.

PS - Je recommence gamats-gamats à actualiser mes pages (allemandes) en prototype pour le site.

http://ecx.images-amazon.com/images/I/413QXvriB%2BL._SS500_.jpg

Il y aura à trouver un (bon) outil de traductions rédactionnelles Français - Allemand :  http://www.google.fr/webhp?hl=fr#hl=fr& … mp;bih=490   ...avec expressions, etc. : ???

J'ai déjà trouvé pour le Français - Anglais : http://www.linguee.fr/francais-anglais/   >>> English-German : http://www.linguee.com/english-german/?query=

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-EURO-GERMANISANTES  (#1)

Dernière modification par Adic2010 (09-11-2018 15:26:53)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#17 16-03-2015 14:51:19

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

Voici qq photos de l'exposition permanente à Berlin sur le nazisme :

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTCmx1er5w6EfhzLhz27ISE2IEZt5vyjnFg534XxPe7fC79pC2lUg . https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRpNc6M59kbWrUDUe0ZWJUg3daCtrWhMccyMwIsi5iDlGWecjESxg . https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRswy2piRKQo_Wpfv8bJ91BHoEss_ctrnqW4c1byc57iSVm4_6Y7A . https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSdCDAOHDehtBhQybrGAKu-Z9paRvr1prTleKNM16APCsnuCUEX .

...à suivre. nil.

Dernière modification par Adic2010 (24-08-2018 09:58:17)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#18 16-03-2015 21:19:58

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

...ENFIN, l'article (important) en russe, - R. P. Kondaktchian, Relations commerciales entre l'Allemagne et la Turquie pendant les années de la Seconde Guerre Mondiale, du Lraper Hassarakakan Guidoutyounneri d'Érévan . 1970-VI, pp.34-39 sur le site ADIC en six pages-jpgs

...existe maintenant en numérisé Pdf sur web :

Кондакчян , Р. П. Турецко-германские торговые связи в годы второй мировой войны. Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների, 1970, № 6 . pp. 34-39

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ru/6hist_nazigermany/LHG1970VI_034.jpg

Traduction du résumé en arménien : Le rapport porte sur les relations commerciales entre la Turquie et l'Allemagne nazie, pendant la Seconde Guerre mondiale, les cercles dirigeants turcs aident hitlerakannerin l'importance militaire de l'approvisionnement en matières premières a également critiqué le large c'est allégations infondées selon lesquelles sa politique menée par la Turquie pendant la guerre a aidé les États alliés , la victoire sur l'Allemagne.   

C'est-à-dire que l'on va pouvoir utiliser Google.Traduction pour le texte et savoir de quoi il s'agit plus en d'historiographie !

...à très bientôt.  Nil

PS1 - C'est grâce à Yvi qui m'a attiré l'attention sur l'accord officiel turco-allemand ...et la complicité idéologique intrinsèque kémalisme/nazisme.

PS2 - Il sera intéressant de savoir si les sociétés commerciales ou industrielles existent toujours aujourd'hui. Mettre les Allemands au courant et bien sûr aussi nos concitoyens français.

Dernière modification par Adic2010 (09-11-2018 15:28:00)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#19 16-03-2015 21:47:36

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

xxxxxx
EN VENTE : il y a un résumé en allemand sur ce livre et son auteur ...que je n'arrive pas techniquement à traduire en français par Google. (?)   sad

Gotthard Jäschke, Die Türkei in den Jähre 1935-1941, Leipzig 1943 Voici le wikipedia de Gotthard Jäschke (1894-1983) ~~  TRADUCTION EN FR.

Ce livre est signalé en bibliographie à la page 239 (note #3) de l'ARTICLE SCANNÉ TRÈS-TRÈS-TRÈS-TRÈS IMPORTANT (mais qui n'est pas malheureusement numérisé pour pouvoir le traduire par Google  sad sad  sad  ) sur La Pénétration des idées germano-nazies en Turquie avant et pendant la 2ème Guerre mondiale,

...dans la revue :
Բանբեր Երեվանի Համալսարանի, Banber Yérévani Hamalsarani ,1976-I, pp.235-240

Bonne journée.  Nil.   smile

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ru/6hist_nazigermany/BEH1976I_239.jpg

PS : SVP-SVP, n'hésitez pas à en informer les entités allemandes et franco-allemandes en France ...et qu'il y a tendance à la mutation du nazisme en Turquie.   sad   Que disent donc les Juifs ?   neutral   ...sont-ils toujours aussi complaisants avec Ankara ?   hmm    ...comme les Allemands le sont aussi ?   roll   ...des histoires à dormir debout ! Serait-ce le monde à l'envers ?     lol   lol

Dernière modification par Adic2010 (09-11-2018 15:30:31)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#20 16-03-2015 21:52:28

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

August KRAL (1869-1953)

August von Kral, Das land Kemal Atatürks, Leipzig 1935    ~~    TRADUCTION


http://ecx.images-amazon.com/images/I/411glOji3rL._SY300_.jpg .

Dernière modification par Adic2010 (09-11-2018 15:31:09)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#21 16-03-2015 23:10:41

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

Qui est ce Kurt Okay ? Sa biographie ? Il publie ce livre : Enver pascha der grosse Freund Deutschlands, Berlin 1935 et qui sera publié en turc en 2006.

...quelle est cette maison d'édition où il publie en 1935 son livre de 506 pages : "Verlag für Kulturpolitik" ? Intéressant de le savoir et de s'informer auprès de la Fondation historico-archéologique du nazisme à Berlin : "Topographie des Terror" que j'avais visité il y a un an. Ils ont leur catalogue de la bibliothèque en ligne.

Bonne journée. Nil.

http://static.idefix.com/cache/0/270/342364

Dernière modification par Adic2010 (09-11-2018 15:33:04)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#22 16-03-2015 23:32:00

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

Grâce à l'article en russe scanné de l'historien Kondaktchian,(*) voici un livre le livre de Dagobert von Mikusch, Gazi Mustafa Kemal, Leipzig 1929 ...puis republié en 1935 : Gasi Mustafa Kemal Zwischen Europa und Asien, 6.-10. Auflage, Leipzig, Paul List, 1935. 340 S. 8° , Leinen  www.

C'est un orientaliste. Je n'ai pas trouvé de biographie sur lui. Il ne peut avoir ignoré 1915 et ses conséquences. Le passe-t-il sous silence ? ...en fait-il des commentaires ? etc, etc. ...quelle est sa position ? ...c'est vraiment au niveau de la recherche approfondie d'un chercheur comme Vahakn Dadrian. Ce n'est pas du niveau de notre boulot.

Mais le questionnement est à notre niveau. Personne nous empêche, EN TANT QUE FRANÇAIS de questionner, d'interpeller LA COMPOSANTE ALLEMANDE EN FRANCE dans nos régions respectives et de leur demander qu'elle nous aide, carrément.

Cela augmentera aussi le potentiel touristique allemand (de qualité ?) à l'égard de l'Arménie...    roll   lol   lol

On ne restera pas les bras croisés et muet devant la belle mécanique éthico-législativo-conceptuelle de l'Union européenne : une belle mécanique comme si de rien n'était
- qui escamote 1915 en occultant l'impunité et l'imprescriptibilité de son crime,
- qui construit sa non-existence en rampant (en inversion proportionnelle à la Shoah ?)
- et qui banalise les conséquences politico-sociologiques négatives (ravageuses en inconscient ou en non-dit) de son DÉNI.


J'ai trouvé cette page intéressante allemande/traduite sur cette période historique contemporaine à l'influence du nazisme en Turquie  : http://translate.google.fr/translate?hl … ;sandbox=1

Bonne journée. Nil.  smile

(*) : L'interpénétration des idées germano-nazies en Turquie avant et pendant la 2ème Guerre mondiale, Banper Erévani Hamalsarani, Erévan, 1976-I, pp 235-240 (en russe)

http://www.buchfreund.de/covers/13232/15545.jpg

Dernière modification par Adic2010 (09-11-2018 15:35:07)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#23 16-03-2015 23:43:22

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

...une éventuelle stylisation du Mont Ararat dans les armes de la Bavière ? Pascal, il faudra que je demande autour de moi  : ??

Herbert Melzig, Kemal Atatürk, Frankfurt a/M, 1937

Il y a une page en allemand sur Herbert MELZIG : TRADUCTION

Il y a des recherches à faire si ces auteurs allemands qui ont écrit sur la Turquie ont flerté avec le nazisme ou s'y sont impliqués.
  Nil.     neutral

http://www.ahmetakyol.net/

Dernière modification par Adic2010 (09-11-2018 15:35:50)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#24 16-03-2015 23:46:35

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

Gerhard MENDE 1904-1963 .  Gerhard von Mende, Der Nationalen Kampf der Rusland Türken, Berlin 1936

  Von Mende was an enthusiastic Nazi who was Alfred Rosenburg's specialist on minorities in the Soviet Union.

Je n'ai pas trouvé un Jpg sur son livre. Je vais voir à la Bibliothèque de la Topographie des Terror.

Bonne continuation. Nil.

PS1 - Il y aura à chercher d'autres centres historiographiques du nazisme à Berlin.

PS2 - Pour Gerhard von Mende spécialisé dans les Turcs de Russie, j'irai au Musée de Guerre russo-allemand.

PS3 - Je vais regarder dans l'index du livre acheté hier soir (les Hays et les Deutsch) les noms des Allemands cités plus haut. Le tiers de ce livre est consacré à la période nazie.    sad   sad

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-EURO-GERMANISANTES  (#1)

Dernière modification par Adic2010 (09-11-2018 15:37:21)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#25 17-03-2015 00:43:55

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland5.tr Nazisme1933-45 : Terreurs + Sympathies // Turcs-Ankara

Au moins cela m'a permis de parler à la conférencière Corry Guttstadt et de lui demander le nom d'historien allemand spécialisé dans les relations Turquie-Allemagne nazie ? Elle m'a signalé Johannes GLASNECK :

- Türkiye?de Faşist Alman Propagandası  .  Traduction.FR

- Methoden der deutsch-faschistischen Propagandatätigkeit in der Türkei vor und während des Zweiten Weltkrieges. - Halle/Saale 1966. 46 S. 8°, Johannes Glasneck, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, 1966

- il y a deux articles intéressants de lui qui semblent se trouver à la bibliothèque de "Topographie des Terror" :

. Die deutsche Türkei-Politik und der Überfall auf die UdSSR, Johannes Glasneck. - In: Zeitschrift für Geschichtswissenschaft, Bd. 15 (1967), 2, S.253-2   

. Carl Goerdeler - Apologet der faschistischen Nahostexpansion und Vorläufer des Bonner Neokolonialismus, Johannes Glasneck. - In: Zeitschrift für Geschichtswissenschaft, Bd. 11 (1963), 8, S.1490-1504   

De plus j'ai acheté une publication historiographique avec reproductions photographiques (pour deux Euros, quelle aubaine, c'était une bonne une affaire et rien que pour cela, cela valait la peine d'écouter une heure d'allemand sans pratiquement rien comprendre)  : "Lebenswege und Todeswege von Armeniern in literarischen Quellen?, Hamburg 2013, édité par un "Büro" officiel du Land de Hamburg

= 'Thread' faisant partie de la rubrique : ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-EURO-GERMANISANTES  (#1)  http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/eu_germany.jpg  .  ԳԵՐՄԱՆԻԱ

Dernière modification par Adic2010 (09-11-2018 15:42:05)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -