Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#1 10-03-2015 15:48:31

Adic2010
@rmenaute

Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

= 'Thread' faisant partie de la rubrique : ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-EURO-GERMANISANTES  (#1)  http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/eu_germany.jpg  .  ԳԵՐՄԱՆԻԱ

http://www.bibliotheque-mazarine.fr/images/expos-virtuelles/oeuvres/994/48_42_mazarine_41_comp.jpg

~ A1/ Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

- Moyen Âge :

- XVI : #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~
. Christophe Clavius Jésuite allemand (= Christoph Klau 1538-1612) "Abrégé d'arithmétique pratique" Marseille 1665  >> a inspiré "Art intégral et parfait du calcul traduit à l'usage des Arméniens marchands" Marseille 1675 (Chapitre du Trésor)
. Réforme du calendrier pour le pape Grégoire XIII . Première édition de l'abrégé arithmétique : 1583  Rome

- XVII : #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~

- XVIII :  #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~

- XIX : #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~ #  ~

~ # : messages provenant de l'ancien thread Symbolique allemande : accessible à l'internet franco-arménien ?

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0de/jpgs/6a_1695vanandatsi.jpg

Dernière modification par Adic2010 (18-08-2018 20:39:45)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#2 10-03-2015 17:39:38

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

Réflexions sur l'Economie de l'Empire ottoman et le passage à la révolution industrielle en PDF, chercheur :  Hamit Bozarslan http://www.ceri-sciencespo.com/publica/ … arslan.pdf

. Page 7 : "La guerre a un rôle primordial dans l'Empire ottoman, car l'Empire est basé sur l'expansion militaire et c'est son caractère militaire qui détermine en grande partie l'évolution de son économie[24]. Les guerres ottomanes ont d'abord pour but des expansions militaires avancées, puis la défense des territoires déjà conquis[25] et enfin le pillage."

. Page 17 : "Finalement on a avancé l'hypothèse selon laquelle l'existence des réseaux du commerce transitaire a bloqué le passage au capitalisme car l'Empire avait basé son économie sur ses routes, si bien que la perte d'importance de ces réseaux a bouleversé son économie. Certes les routes de transit étaient indispensables pour l'Empire. Mais il est bien connu que l'importance de ces réseaux résidait plutôt dans le fait qu'ils apportaient des revenus supplémentaires, tandis que les ressources principales venaient de l'industrie, du commerce intérieur et du pillage[64].En se référant à certains travaux de Halil Inalcik, on peut même dire que jusqu'à une date tardive, peut-être jusqu'au XVIIe siècle, l'Empire a plutôt profité de l'expansion européenne, en accumulant des richesses extraordinaires et en créant de nouveaux marchés en Occident."

. [64] : Sur le rôle du pillage et de l'industrie Inalcik écrit "Egypt and Syria were vital to the economy of Istanbul and the Empire. Provisions for the Sultan's palace such as rice, wheat, spices or sugar came from Egypt, and in the XVIth Century Syria annually sent 50 000 kg of soap to the palace. Sudanese gold come to Istanbul through Egypt and the Imperial treasury in the capital took the surplus of the Egyptian budged amounting to half a million gold ducats annually". The Ottoman Empire, p. 127. Pour d'autres exemples voir ibid, p. 128.


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#3 10-03-2015 18:50:15

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

Lessing, personnalité allemande du XVIII siecle : http://fr.wikipedia.org/wiki/Gotthold_Ephraim_Lessing

Il y a un article qui a été publié à son sujet  :  Ղուկասյան, Վ. Լեսինգը հայ իրականության մեջ. Պատմաբանասիրական հանդես, 1965  № 1 . pp. 243-251.  Lessing dans la réalité arménienne. >>>  http://hpj.asj-oa.am/747/

Il faut voir ce que c'est (???). De quoi s'agit-il ??  Il y a des extraits de ses poemes (...).  Pour la page des XVII-XVIII siècles allemands : http://www.globalarmenianheritage-adic. … e16_18.htm


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#4 10-03-2015 19:00:51

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

Աբրահամյան, Լ. Հ. (1974) Իմանուել Կանտ (Ծննդյան 250-ամյակի առթիվ). Պատմաբանասիրական հանդես, № 2 . pp. 18-30.   Emmmanuel Kant    http://hpj.asj-oa.am/2090/

http://fr.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Kant

http://2.bp.blogspot.com/_IhQ4AoLIybc/TQT5U7FYDwI/AAAAAAAABYo/XTTbR1MuGKY/s1600/immanuel-kant.jpg

- à chercher : Kant et la philosophie arménienne du 19 siècle TEVOSJAN A. M. "Voprosy Filosofii Moskva" 1981, no12, pp. 109-114 

Un livre publié en 2006 sur Emmanuel Kant   >>> pour la Page ADIC  sur le philsophe Emmanuel Kant

http://www.azg.am/image.php?imgBig=300-200624308.jpg

Bonne continuation. Nil

Dernière modification par Adic2010 (16-03-2015 07:42:09)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#5 11-03-2015 19:03:27

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

On dirait que c'est un livre indispensable à avoir pour tout hay qui vit en Allemagne : http://books.google.de/books?id=pZ8xAAA … edir_esc=y

...publié en 1988, il semble épuisé.  Je verrai demain au centre arménien où il y a une conférence.

Il y a à compléter les pages arméno-allemandes en particulier :

- Moyen Âge : http://www.globalarmenianheritage-adic. … agne10.htm
. http://en.wikipedia.org/wiki/Johann_Schiltberger

- XVI siècle : http://www.globalarmenianheritage-adic. … agne16.htm


- XVII-XVIII siècle : http://www.globalarmenianheritage-adic. … e16_18.htm


- XIX siècle : http://www.globalarmenianheritage-adic. … agne19.htm

Il y a des gravures (1512) sur les martyres de Saint Barthélemie

....et de Saint Thaddée en Arménie

Bonne continuation.Nil.

Dernière modification par Adic2010 (17-08-2018 17:38:48)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#6 11-03-2015 19:10:28

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

Dans la ville allemande de Halle sur la Saale : http://fr.wikipedia.org/wiki/Halle_(Saxe-Anhalt)

...il y a une Fondation : Franckesche Stiftungen   http://de.wikipedia.org/wiki/Franckesche_Stiftungen  où se trouve "le Cabinet des écritures" (en allemand ?) et naturellement l'alphabet arménien y figure parmi d'autres :

Il y aura une recherche à faire pour savoir où se trouve exactement cette fresque-peinture. En tout cas, il existe un Institut des Études orientales à Halle : http://www.orientphil.uni-halle.de/

>>>  http://www.mesrop.uni-halle.de/    EXTRA-EXTRA !

...à ajouter à la page : http://www.globalarmenianheritage-adic. … tsch00.htm

Bonne journée.  Nil
______________________

Regardez les ami(e)s, regardons, ayons ce plaisir extrême ! ...please-please, SVP-SVP, à informer tous les Instituts Goethe et autres composantes allemandes de France ! !

[img][/img] Cette fresque de Tiepolo se trouve dans l'escalier du Palais épiscopal de la ville de Wurzburg en Bavière : http://fr.wikipedia.org/wiki/Résidence_de_Würzburg

Miassin gue hatchoghink !  Nil

http://www.wga.hu/art/t/tiepolo/gianbatt/5wurzbur/6asia1.jpg

Message d'origine :   http://forum.armenews.com/viewtopic.php … 601#p78601   #154  &  153

Dernière modification par Adic2010 (08-05-2019 11:10:16)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#7 11-03-2015 21:27:26

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

L'écrivain allemand Goethe : http://fr.wikipedia.org/wiki/Goethe

...un de ses poèmes a été traduit de son vivant pour la 1ère fois en 1830 par Khatchadour Abovian. Son poème "La Rose" a été traduit par Hovhannès Thoumanian : http://www.encyclopedia.am/pages.php?bId=2&hId=1079

FAUST traduit de l'allemand par Պարույր Միքայելյանը Parouyr Mikaelian et publié à Érévan en 1967 : http://freebooks.do.am/load/gyote_faust … 4-1-0-1515

Nil

http://freebooks.do.am/BOOKS/Literature/fau.jpg

t

Dernière modification par Adic2010 (17-08-2018 17:41:20)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#8 11-03-2015 21:32:16

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

Page enrichie : Le projet de la libération de l'Arménie d'Israël Ory / Իսրաել Օրի ( 1658-1711 ) et ses relations avec l'électeur Jean-Guillaume du Palatinat

http://www.globalarmenianheritage-adic. … europe.htm


Bonne soirée. Nil.

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/16_ory_dusseldorf.jpg  .  http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/16_ory_johannwilhelm2.jpg


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#9 11-03-2015 21:43:11

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

Schiller 1759-1805  http://fr.wikipedia.org/wiki/Friedrich_von_Schiller a été apprécié et traduit en arménien :

Շիլլերի գործերից առաջինը հայերեն է թարգմանել Խաչատուր Աբովյանը, ապա` նաև Քերովբե Պատկանյանը, Ղևոնդ Ալիշանը, Մանուկ Աբեղյանը, Ալեքսանդր Ծատուրյանը, Րաֆֆին, Վաղարշ Վաղարշյանը և ուրիշներ: Հայկական թատրոնում բեմադրվել են Շիլլերի «Ավազակներ», «Սեր և Խարդավանք», «Վիլհելմ Տել», «Դոն Կառլոս», «Մարիա Ստյուարտ» և այլ գործեր:
http://www.encyclopedia.am/pages.php?bId=2&hId=1516

Khatchadour Abovian a été le 1er à le traduire. Puis d'autres l'ont fait :
- Kevropé Patkanian
- Ghévond Alichan
- Manouk Apéghian
- Alexandre Tsadourian
- Raffi
- Vagharch Vagharchian

On a mis sur scène "Les brigands", "Guillaume Tell", Don Carlos, etc.

Il y a le Schiller Institute à informer. Par exemple : http://en.wikipedia.org/wiki/Schiller_Institute

Der Geisterseher  -  Die Begegnung mit dem Armenier  =  Le Clairvoyant - La rencontre avec l'Arménien   >>  http://de.wikipedia.org/wiki/Der_Geiste … m_Armenier

Bonne continuation.  Nil

http://cache2.allpostersimages.com/p/LRG/38/3801/CKWIF00Z/affiches/portrait-of-johann-christoph-friedrich-von-schiller-german-dramatist-and-poet.jpg .

Toujours dans "THEOTIG", il ya un poème de Goethe traduit en arménien  >> page 100

à ajouter à la page XIXème siècle de "L'Allemagne et les Arméniens" : http://www.globalarmenianheritage-adic. … agne19.htm

Dernière modification par Adic2010 (17-08-2018 17:42:10)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#10 11-03-2015 22:07:35

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

J'ai trouvé le court passage du grand philosophe Emmenuel Kant qui parle (si bien) des Hays :

? Chez un autre peuple chrétien, les Arméniens, règne un cer­tain esprit commercial d'une nature particulière; leurs échanges prennent le caractère de migrations pédestres, qui s'étendent des frontières de la Chine jusqu'au cap Corso, sur les côtes de Guinée. Ce qui prouve un caractère dont nous ne pouvons plus péné­trer la raison première ; caractère supérieur à celui des Grecs d'aujourd'hui, qui est inconstant et bas. Grâce à cet esprit, ce rameau particulier d'un peuple raisonnable et diligent, qui, sur une ligne du nord-ouest au sud-est, parcourt l'étendue presque entière de l'ancien continent, sait se ménager un accueil pacifique chez tous les autres peuples qu'il fréquente   http://fr.wikisource.org/wiki/Anthropol … ragmatique  >>  page 321

Page en Pdf de l'édition de 1800 en gothique : http://www.bsb-muenchen-digital.de/~web … &nav=0   ...voir page 310.

Je vais essayer de trouver le texte sur wikisource en allemand : ?  Hier, j'étais au centre arménien et j'ai parlé de ces observations de Kant avec des personnes. Elles étaient très intéressées et je leur enverrai ces www.

Ce qu'il y a à remarquer, c'est que Kant a très peu voyagé. Il est pratiquement resté à Konigsberg. Il y avait des Arméniens en Pologne qui ont dû aller jusqu'à Koenigsberg.

Je vais pouvoir enrichir la page : http://www.globalarmenianheritage-adic. … 6_kant.htm

A bientôt. Bonne journée. Nil.

PS - en allemand :
- http://de.wikiquote.org/wiki/Immanuel_K … .281798.29
- http://de.wikipedia.org/wiki/Anthropolo … r_Hinsicht
 
- Unter einem anderen christlichen Volk, den Armeniern, herrscht ein gewisser Handelsgeist von besonderer Art, nämlich durch Fußwanderungen von Chinas Gränzen aus bis nach cap Corso an der Guineaküste Verkehr zu treiben, der auf einen besondern    Abstamm dieses vernünftigen und emsigen Volkes hinweist, welches in einer Linie von N. O. zu S. W. beinahe die ganze Strecke des alten Continents    durchzieht und sich friedfertige Begegnung unter allen Völkern, auf die es trifft, zu verschaffen weiß und einen vor dem flatterhaften und kriechenden der jetzigen Griechen vorzüglichen Charakter beweist, dessen erste Bildung wir nicht mehr erforschen können. http://www.korpora.org/kant/aa07/320.html

http://www.taz.de/uploads/images/684x342/immanuel_kant_f.20101213-11.jpg

Dernière modification par Adic2010 (17-08-2018 17:42:49)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#11 11-03-2015 22:13:53

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

Il y a un travail analogue à faire avec Leibniz 1646-1716 : retrouver les passages où Leibniz parle des Arméniens.

Il y aura à étudier les références bibliographiques en bas de pages de cet article : http://www.globalarmenianheritage-adic. … iz0128.htm

...un article publié à Venise sur les travaux de l'arménologue huguenot-prussien Mathurin Veyssière de LaCroze (1661-1739) qui a lui-même travaillé sur les écrits de Leibniz : http://www.globalarmenianheritage-adic. … acroze.htm

>>> recherches sur Google.de & Google.Bücher ...avec les textes originaux en Pdf, cela fait très authentique, cela fait académique, sans contestation possible et percutant !

http://www.globalarmenianheritage-adic. … eibniz.htm

A bientôt.  Nil

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/16_leibniz02.jpg  .  http://www.gwlb.de/Leibniz/Leibnizarchiv/Leben_und_Werk/leibniz1.jpg

Je n'ai pas (encore) trouvé le livre en allemand des lettres de Leibniz à LaCroze car le père mekhitariste qui a publié l'article à Venise ne le donne pas en référence : http://www.globalarmenianheritage-adic. … iz0128.htm

C'est très dommage. Il donne les numéros des lettres qui ont parfois des dates et le lieu (Hannovre). Le chercheur donne aussi le numéro du "hadwvadz" = secteur par google.traduction. Je pense qu'il veut dire "recueil" (?)

Je verrais avec un historiographe germano-arménisant plus tard quel est ce livre : ? 
- http://www.google.com/webhp?hl=de#hl=de … mp;bih=672

Il y aura à trouver aussi la maison de Leibniz à Hannovre en gravure.

Il y a à chercher des associations liées à Leibniz en France et naturellement à Berlin pour pointer et faire connaître ces passages.

Maison de Leipzig à Hannovre :

http://commons.wikimedia.org/wiki/File: … _Halle.jpg  -  http://www.flickr.com/photos/michael_ha … 632543937/

Gamats-gamats, on avance. Nil

http://www.postkarten-archiv.de/media/images/Leibnitzzimmer.jpg  . 

http://static1.akpool.de/images/cards/9/94892.jpg  .  http://www.gwlb.de/ueber_uns/Geschichte/images/Leibnizhaus1.jpg

Dernière modification par Adic2010 (17-08-2018 17:44:49)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#12 12-03-2015 06:28:17

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

- Medieval Sourcebook, The German Crusade, 1197 : http://www.fordham.edu/Halsall/source/1197germancde.asp

- Historia de Expeditione Frederici Imperatoris, The Third Crusade: Death of Frederick Barbarossa, 1190  : http://www.fordham.edu/Halsall/source/1 … arossa.asp

>>  à y chercher les liens avec les Hays  :  ! !  ...pour la page : http://www.globalarmenianheritage-adic. … agne10.htm
 

Mort de l'Empereur Barberousse par noyade en Arménie cilicienne :


http://www.deutschland-im-mittelalter.de/bilder/barbarossa-tod.jpg


Dernière modification par Adic2010 (17-08-2018 17:45:27)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#13 12-03-2015 07:12:29

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

On peut appliquer la même méthode de recherches de bibliographies et iconographies arménisantes dans les publications franco-anciennes et les églises de France à l'ALLEMAGNE
...pour faire connaître l'Arménie en Allemagne par la "passerelle symbolico-oecuménique" :
http://www.globalarmenianheritage-adic. … biblio.htm

Ainsi :

- a/ Localisation du Paradis en Arménie : http://www.google.com/webhp?hl=de#q=par … mp;bih=672

- b/ L'Arche de Noé atterrissant sur le Mont Ararat :
. http://www.google.com/search?um=1&h … 0QWq7fT_Cg
. http://www.google.com/search?um=1&h … 0QWL_rXQCg
. http://www.google.com/search?um=1&h … 0QXX7I3bCg

http://www.schwarzaufweiss.de/deutschland/bonn-reisefuehrer/images/bonn122a.jpg le Münster de Bonn (St Martin) : Noch aus der alten St. Martinskirche stammt der romanische Taufstein des 12. Jahrhunderts, der im nördlichen Seitenschiff seinen Platz hat. Basis und Deckel des Steins sind neueren Datums. Auf dem Deckel sehen wir die Darstellung der Arche Noah auf dem Berg Ararat.   http://www.schwarzaufweiss.de/deutschla … enster.htm

+ un site consacré à l'Arche de Noé sur le Mont Ararat : http://www.morija.de/noahs-berg/html/index.html

- c/ La Légende de Jésus et d'Agbar, roi d'Arménie :
http://www.google.com/search?um=1&h … 0QXLtbXkCg

- d/ Les apôtres Thaddée et Barthélemy en Arménie :   http://www.globalarmenianheritage-adic. … potres.htm 

...à traduire en allemand :  apôtre - iconographie - bibliographie - hagiographie - manuscrit - miniature - enluminure - statue - sculpture - bas relief - fresque - chapelle  - retable - médaillon - timbre pour une future page arméno-allemande qui sera accessible au paragraphe XI.A/ de la page : http://www.globalarmenianheritage-adic. … 00home.htm

- Judas Thaddäus ~ ci-dessous dans une église d'une petite ville allemande (Distelrath) du Land Nordrhein-Westfalen :

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Distelrath_Ühledömche_Judas_Thaddäus_HDR.jpg

- Bartholomäus (Apostel) ~ dans une église de Ravensburg

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Fahne_Bruderschaft_der_Metzger_MHQ.jpg

CHER(E)S AMI(E)S, face au loupgarou hideux du négationnisme turco-azéri, à nous de créer des passerelles, des ponts, des autoroutes arméniennes avec la France et l'Allemagne profondes ! Cela nous est accessible et possible grâce à internet. Nil

...seulement par nos dons, par l'esprit, par le coeur. Barouyr Sévag (1924-71).
http://www.netarmenie.com/culture/poesie/sevak.php

Dernière modification par Adic2010 (17-08-2018 17:46:38)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#14 12-03-2015 11:52:06

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

J'ai enfin trouvé la référence où Wilhelm LEIBNIZ (1646-1716) est à Paris en 1672-1676. C'est là qu'il y rencontre un dominicain arménien qui lui explique la "Langua Franca" : ce qui lui donne l'idée d'une langue internationale - "Nouveaux Essais sur l'entendement humain", livre II, trad. Jacques, p288

C'est dans l'article  "Quelques Arméniens ayant vécu en France avant 1789" de J. Mathorez, REA-II Paris 1922, à la page 89  :   http://ia600307.us.archive.org/28/items … 02soci.pdf

Bonne continuation. Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … eibniz.htm

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/16_leibniz02.jpg


c

Dernière modification par Adic2010 (17-08-2018 17:47:23)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#15 14-03-2015 18:59:09

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-EURO-GERMANISANTES  (#1)

Recherches de fondations historico-culturelles pour information arménisante - Google.de[Stiftung] :

- Bernhard von Breydenbach : http://www.google.com/webhp?hl=de#sclie … mp;bih=672

- David Chytraeus :

- Martin Crusius :

- Stephan Gerlach :

- Johann Joachim Schroeder : http://www.google.com/webhp?hl=de#sclie … mp;bih=672

- Andreas Acoluthus : http://www.google.com/webhp?hl=de#sclie … mp;bih=672

- Veyssière de LaCroze :  http://www.google.com/webhp?hl=de#sclie … mp;bih=672

- Leibniz : http://www.google.com/webhp?hl=de#sclie … mp;bih=672

- Kant : http://www.google.com/webhp?hl=de#sclie … mp;bih=672

= Le XIXème siècle allemand avant le Congrès de Berlin :


- Moritz Wagner : http://www.google.com/webhp?hl=de#sclie … mp;bih=672

= La culture, la science et la politique arménisantes et arménophiles après le Congrès de Berlin jusqu'en 1918 :

- Heinrich Hübschmann : http://www.google.com/webhp?hl=de#hl=de … 2&bs=1

- August Bebel : http://www.google.com/webhp?hl=de#hl=de … mp;bih=484


####
- http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_2/thesaurus1711.jpg
####

Dernière modification par Adic2010 (17-08-2018 19:30:23)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#16 14-03-2015 22:28:31

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

RECHERCHES de FONDATIONS ALLEMANDES historico-culturelles pour informations arménisantes (>> soutiens arménophiles potentiels) - Google.de[Stiftung] :   

- Bernhard von Breydenbach : http://www.google.com/webhp?hl=de#sclie … mp;bih=672

- David Chytraeus :

- Martin Crusius :

- Stephan Gerlach :

- Johann Joachim Schroeder : http://www.google.com/webhp?hl=de#sclie … mp;bih=672

- Andreas Acoluthus : http://www.google.com/webhp?hl=de#sclie … mp;bih=672

- Veyssière de LaCroze :  http://www.google.com/webhp?hl=de#sclie … mp;bih=672

- Leibniz : http://www.google.com/webhp?hl=de#sclie … mp;bih=672

- Kant : http://www.google.com/webhp?hl=de#sclie … mp;bih=672

http://de.justmaps.org/maps/images/germany/germany-map2.gif


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#17 14-03-2015 22:32:08

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

http://www.khtt.net/page/2827

Quel est l'Allemand auteur de cette gravure ? imprimée qd  et où ?   ...à suivre. Bonne continuation. Nil

http://fast.mediamatic.nl/f/hmfm/image/ … 00-693.jpg

Dernière modification par Adic2010 (08-05-2019 11:11:09)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#18 15-03-2015 08:52:09

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

-1/ Il y a deux manuscrits arméniens dans la ville de Recklinghausen dans le musée des Icones :   

REA XXVIII (2001-2002) pp.425-441 une étude de Hanna Wiemer-Enis (Bonn)

https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSth4iutw0gy4ASvLUaRzs3BFPDLm8e_8CNnAb15VRVDl0Wq9Hr2A

-2/ G. J. Kehr est orientaliste-encyclopédiste allemand invité en 1732 en Russie par le comte André Ostermann, chancelier chef de l'Empire. Il y fonda un centre d'orientalisme classique dont il fut le premier directeur. Le document retenu par l'A. est le brouillon d'une lettre écrite en langue arabe qui intéresse incontestablement les orientalistes et les arménistes. Elle est adressée à un évêque arménien
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&a … dt=3290312


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#19 16-03-2015 00:24:16

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

J'avais découvert la carte ci-dessous par hasard dans un catalogue de photos, à la Bibliothèque nationale, rue Richelieu, 75002, il y a bien 35 ans ; mais j'avais perdu ses références. Je viens de le retrouver encore par hasard mais cette fois sur internet. Il s'agit d'un savant allemand en linguistique comparative, Gottfried Hensel (Godofredus Henselius, 1687-1767) qui a dressé le Synopsis Universae Philologiae.

Kicher pari. Nil

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_2/carteasie_linguistique.jpg

Dernière modification par Adic2010 (17-12-2015 01:33:38)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#20 16-03-2015 16:38:05

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

J'ai enfin trouvé des wikipédias que je cherchais depuis bien 10 ans et qui va compléter plusieurs de mes deux pages sur : le poids de l'histoire >> connivences ottomano-prussiennes OU connivences turco-allemandes - mécanismes analogues répétitifs

- Traite des slaves païens dans le Haut Moyen Age. Germanisation des villages baltes et polonais par l'Ordre des Chevaliers teutoniques <<< Colonisation germanique de l'Europe orientale

- Quelles origines historiques de l'idéologie nazie de l'Espace vital - "Lebensraum" ?  <<< Generalplan Ost

Aufwiedersehen.  Nil.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/The_development_of_the_German_linguistic_area.gif


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#21 16-03-2015 17:13:35

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

big_smile   big_smile   Merci-merci beaucoup-beaucoup à Pascal de nous avoir signalé Grégoire , archevêque arménien Passau 1093 :

TRADUCTION de.FR . Le monastère de Niedernburg. Traduction.

Recherches de jpg dans Google.de.(Erzbischof in Armenien Gregorius, Passau, Niedernburg). A bientôt. Nil. smile

PS1 - Étude de Azat Ordukhanyan, chercheur arménien de l'Université de Bochum

PS2 - Je n'ai trouvé une photo de la tombe de Grégorius.  hmm  sad

http://www.postleitzahl.org/bayern/images/karte_passau.png . http://static3.akpool.de/images/cards/5/54210.jpg . http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Kloster_Niedernburg_Passau_Innenraum.jpg

Dernière modification par Adic2010 (17-08-2018 19:28:34)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#22 16-03-2015 23:29:19

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

Pascal Nicolaides a écrit:

History, People, Religion - Saint Servatius The Armenian Bishop

Saint Servatius is a 4th century Christian bishop, one of the first to preach the Gospel in Western Europe. He is considered the founder of Christianity in the Netherlands and Belgium. Servatius (Servaas in Dutch and ?Servats?* in Armenian, which means ?Beloved one?) is a patron saint of the city of Maastricht (in Holland), and the towns of Schijndel (in Holland) and Grimbergen (in Belgium).

Bust of Saint Servatius in Maastricht Basilica (the Netherlands)

* SIRVADZ

http://hyetert.blogspot.fr/2013/10/hist … .html#more

Merci pour l'information, Pascal : c'est officiel grâce au Concile de Mayence 1049  ~  Portail de Mayence (MAINZ)

>> Trouver le manuscrit en latin sur ce concile avec le passage du témoignage sur le saint arménien  >> JPG.  C'est super-important.   Nil.

Saint-Servais  : FRA  ~  ENG  ~  DEU  ~  ITA

[img][/img] << gravure du concile ?? ...et dans dans quelle église ??


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#23 16-03-2015 23:41:20

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

j'ai trouvé un article publié en 1971 dans la revue "Zeitschrift für Bayerische Landesgeschichte (ZBLG)" : Georg R. SPOHN, Armenien und Herzog Naimes. Zur bayerischen Stammessage im Mittelalter und bei Peter Harer, in ZBLG 34 (1971), pp.185-210

Je ne sais pas trop quoi ça parle. Je vais voir s'il y a le même texte en numérisé pour pouvoir le traduire avec Google. Entre temps je chercherai des wikipedias et des jpg des personnalités et des lieux historiques citées pour planter les décors. J'ajouterai gamats-gamats les www et les JPG au fur et à mesure.

Comme applications, il y aura toujours les Allemands de France et les forums franco-allemands ou germano-francophones ...en particulier les associations bavaroises de France ...et de Berlin.

Kicher pari.  Nil.

[img][/img] . [img][/img] . [img][/img] . [img][/img] . [img][/img] . [img][/img] . [img][/img] . [img][/img] . [img][/img] . [img][/img] . [img][/img] . [img][/img] . [img][/img] .

http://periodika.digitale-sammlungen.de/zblg/kapitel/scans/zblg34_0194.gif


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#24 17-03-2015 00:01:30

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

Je viens de voir sur FR2 l'excellente émission de Stéfan Beer consacrée à Frédéric II de Prusse, le fameux Frédéric le Grand 1712-1786.

L'Arménien de Calcutta Hovsep Emin , Յովսէփ Էմին, 1726-1809, raconte dans son livre qu'il a rencontré Frédéric II lorsqu'il était soldat mercenaire en Allemagne à sa sortie de la Royal Military Academy de Woolwich.

Il faudrait retrouver le passage dans son livre publié en 1792 : page ?. Il y aura à voir aussi les autres pages de son séjour en Allemagne.

Hatchoghoutyoun tsez.


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#25 17-03-2015 10:24:41

Adic2010
@rmenaute

Re: Deutschland1 - Hays / jusqu'à 1815 (fin de Napoléon)

Merci (beaucoup-beaucoup) à Stéphane de nous informer de ce news : Protestation contre une pièce de théâtre sur le génocide des Arméniens en Allemagne (Constance)  yikes    http://heinrichmortinger.abcde.biz/wp-content/uploads/2013/06/konstanz_logo.gif  . http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Wappen_Konstanz.svg/76px-Wappen_Konstanz.svg.png

Constance ? ...vous avez dit KONSTANZ ?    Martyros Erzengatsi y est passé à la fin août 1491

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/16_erzenga321.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_4/2_yevroba.JPG . Le courageux archevêque arménien le mentionne dans son récit de voyage qui a été publié en 1826 au JOURNAL ASIATIQUE, au bas la page 350 et en haut de la page 351 du site GALLICA.

SVP, n'hésitez pas d'en informer à cette occasion, les Instituts Goethe de France et de Navarre : par e-mails ciblés et personnalisés.   neutral   

Parlez-en autour de vous !  big_smile  Nous sommes tous des Arméno-Franco-Allemands !  Na !    tongue    lol 


Je rebondis, donc je suis.


Miassine, menk gue hatchoghink. Միասին, մենք կը հաջողինք:   Nil.  cool
http://historic-cities.huji.ac.il/germany/konstanz/maps/braun_hogenberg_II_41_1_b.jpg . http://historic-cities.huji.ac.il/germany/konstanz/maps/schedel_1493_CCXLI_b.jpg

____________________

Un siècle après, un autre Arménien, Սարգիս Աբեղա / Sarkis Apeghatsi, passe aussi par Constance/Konstanz :

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0hh/6europe_siecle/16_apegha1970iii125map1.jpg

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0hh/6europe_siecle/16_apegha1970iii125map2.jpg


Nous évoquons, nous concevons, nous composons, nous informons, donc nous sommes.  Nil.


= 'Thread' faisant partie de la rubrique : ALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-EURO-GERMANISANTES  (#1)  http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/eu_germany.jpg

Dernière modification par Adic2010 (17-08-2018 19:33:27)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . Ankara~Diyanet~Cojep~Pej cherchant à ottomaniser-kémaliser l'Islam de France ?

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -