Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#1 10-11-2014 15:19:34

Adic2010
@rmenaute

EncyclopėdieQuestionArménienne.HY > créer www vers d'autres Wikipedias

Voici une très importante page en arménien de wikiedia : Կատեգորիա:Նյութեր Հայկական հարց հանրագիտարանից  <<<   TRADUCTION : ENCYCLOPÉDIE DE LA QUESTION ARMÉNIENNE

Je vais lister gamats-gamats les titres traduits en français des différentes pages pour les visionner et signaler dans le cas où on pourrait avoir une info exploitable et applicable en FR -ou à Berlin. Bonnes continuation. Nil.

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ARMÉNOLOGIE . ՀԱՅԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ  (#16)

Dernière modification par Adic2010 (13-10-2018 19:49:02)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#2 10-11-2014 15:22:01

Adic2010
@rmenaute

Re: EncyclopėdieQuestionArménienne.HY > créer www vers d'autres Wikipedias

1/ PAGE.1 ENCYCLOPÉDIE DE LA QUESTION ARMÉNIENNE . Page 1
1
Littérature 13-16 siècle
A.
Abdel Hamid Zahravi
Paul abélien
Artaxerxès Abeghyan
M. Abrahamian
Abro
John Agriposyan
Ruben Adalyan
Adosides
Autorisation et de consentement (partie)
Union nationale démocratique
Pacte National (Turquie)
Les délégations nationales
Génocide culturelle nationale
La Société des Nations et la question arménienne
Joseph Atabekyants
Sandjak d'Alexandrette
Ali Fouad Jebesoy
Abraham Alkhatunyan
Le puits de
Lutte Alvarinji
Agnouni
Ahmet Refik
Demande Dzadur
La lutte de la liturgie (1904)
Conseil américain
AAA
Les Etats-Unis et la question arménienne
Département des secours
Ancien enseignant
Tigran réservés
Anahit (Journal)
Les négociations anglo-allemand (1895)
Organisations anglo-arméniens
L'accord anglo-russe (1878)
Comité spécial Andkovkasyan
République démocratique fédérative de Transcaucasie
Transcaucasie Commissariat
Transcaucasie Seim
Patrie du Comité national de l'Amérique
Aram Antonian
Travail (journal)
Aram Achekpashyan
La Première Guerre mondiale et dans
Lutte monastère (1901)
Shmavon Arushanyan
Leo haut
Varlam Avanessov
Gregory Avsharyan
La presse autrichienne
L'Autriche-Hongrie et la question arménienne
Le monde arabe et la question arménienne
Le monde arabe et la guerre de libération
Premier Congrès arabe (1913)
Équipe Ararat
George Douglas Campbell Argayl
Pour Arkhanyan
Aigle Vaspourakan (journal)
MP Taron (bi-hebdomadaire)
La réaction (jour)
A. (Mensuel)
Arménie (hebdomadaire)
Armyane dans Voyna (magazine)
Armjanski Herald (journal)
Emin Arslan
Appuyez sur l'Est (régulier)
Est (quotidien)
Un continu.
Le premier congrès des peuples d'Orient
Conférences de l'Ouest (1917, 1919)
B.
Bébé montre Ali (1895)
Pôle Expert
Lutte Babsheni (1898)
Bazmavep (Journal)
Contrat Batumi
Guerres balkaniques (1912-1913)
Les pourparlers Balmorali (1896)
Arthur James Balfur
Le chemin de fer de Bagdad
George Baghjyan
Bulletin des archives Arménie (Journal)
George Bardakchyan
Harold Bakston
Noel Bakston
Arthur Beyleryan
Theodore Bent
Lutte Berdak (1901)
Bitlis Moushegh
Bilyal Shimshir
Alice Pierre Blekuel
Edwin Bliss
Byzance (tous les jours)
Demande Baldwin Askviti (1924)
Des Arts
Andrew Bonnard Lowry
B. Boryan
Bulgare Grigor
Le patshpanutyune des plantes
Comité britannique-arménien
De
S. Kaprielian
Grant Galikyan
Galsho il ya
Mihran Gaya
M. Loup
Hrant Gangruni
Aram Garamanukyan
Lutte Gelieguzani (1904)
Heinrich Geltser
Bogdan Gembarski
Société germano-arménienne
Allemagne et la question arménienne
Herbert Adams Gibbons
Abraham Gyulkhandanyan
Ziya Gyokalp
But Gregory
Vartan Goloshyan
Kolmar von der Volkermord
Herman Volkermord
Vladimir Gordlevski
Belle Gulakszyan
Spectacle Gum Gapu (1890)
Goorgen
Henri Joseph Eugène Guro
Edward Grey
Griker
James Grinfild
D.
Asad Muflah Dagir
Ministre Jonas
David Anonymous
Artak Harutyunyan
Ruben ed
Le Livre Jaune
Luc Deovletyan
Emil Dillon
Guy Dyukolone
2/ continu.
Duda
Emil Dumerg
Richard Dokmejyan
Drapeau (journal)
Frederick Davis vert
Leslie Davis
Y.
La confiscation du droit de propriété de l'église (1903)
Conseil oecuménique des Eglises, la résolution sur le génocide arménien
Comité d'aide fraternelle
Aider les victimes d'Arméniens en Turquie
Grand-père Yenitunyan
M. Gevorgyan
Résolution du Conseil européen (la question)
Une conférence des ambassadeurs des Etats européens (1896-1897)
Ascension Yeramyan
Trois Comité exécutif (1915)
Armistice d'Erzincan (1917)
La peur et contentieux (1919-1920)
Pays (hebdomadaire)
Z.
Jacob Zavriev
Zeituntsi (figure)
Catastrophe de Smyrne (1922)
Le
M. le député
Zorian Institute
Punition
Le
Zahra Ed Dee
Etilaf
Th
B. Tavakalyan
Kuro Tarkhanyan
Bonne Terzibashyan
Efkyar Terchumane
Telgadintsi
Arsen Tokhmakhyan
M. Torikyan
Belle Tursargsyan
Raid turc (1920)
Campagne turque en Transcaucasie (1920)
Turc Préfecture Générale
Décret turc
Yeghishe Thopchyan
Section
Temps (quotidien)
Résolution Tribunal Permanent des Peuples de (1984)
Jean-gagnant
Dans le
Nikolai Ignatev
John Inchikyan
Lutte Ishkhanadzor (1904)
Gabriel Lazyan
Legrand Mission (1920)
Liban presse
Le Parti libéral-démocrate
Karl Liebknecht
Lithologie de
Abbé Lima
Henry Lynch
Liparitian
David Lloyd George
Les musées
L'enseignement général
Aube (journal)
Règlement sur ​​les biens abandonnés
Levon Alizrnantsi
Kh
Khalil
Khalil Bey Menteshe
Khan (fidais)
Ioannis Khasiotis
Khotorjur défense

Dernière modification par Adic2010 (13-10-2018 19:49:51)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#3 10-11-2014 15:32:56

Adic2010
@rmenaute

Re: EncyclopėdieQuestionArménienne.HY > créer www vers d'autres Wikipedias

2/ PAGE.2 ENCYCLOPÉDIE DE LA QUESTION ARMÉNIENNE . Page 2

Dernière modification par Adic2010 (13-10-2018 19:50:20)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#4 10-11-2014 15:35:12

Adic2010
@rmenaute

Re: EncyclopėdieQuestionArménienne.HY > créer www vers d'autres Wikipedias

3/ PAGE.3 ENCYCLOPÉDIE DE LA QUESTION ARMÉNIENNE . Page 3

Dernière modification par Adic2010 (13-10-2018 19:50:50)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#5 29-04-2017 13:58:21

Adic2010
@rmenaute

Re: EncyclopėdieQuestionArménienne.HY > créer www vers d'autres Wikipedias

http://images.doctissimo.fr/1/collections/smiley/photo/thumbnail/6466857646/140765118ab/smiley-photographe-3032-tns0.gif  .  Merci à Jean Eckian pour la nouvelle . Ankara bloque tous les accès Internet à Wikipedia en Turquie.

Penser que c'est à cause de l'orgueil de Erdogan qui est blessé suite à certaines pages de wikipedia, c'est s'arrêter à la neige qui recouvre la partie visible de l'iceberg.

Cette affaire n'est pas notre problème, on peut le laisser en cadeau aux Etats occidentaux qui ont alimenté une complaisance de cent ans de dénis sur le GDA1915 -qui leur éclatent en plein visage.

Notre boulot est ici : informer les internautes de France et d'Europe grâce à wikipedia -en particulier en faisant des links arméno-historiques et culturels avec des pages non-hays de wikipedia.

http://www.armenews.com/IMG/arton141206-418x480.jpg
#490

Dernière modification par Adic2010 (13-10-2018 19:52:30)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#6 14-10-2017 17:19:36

Adic2010
@rmenaute

Re: EncyclopėdieQuestionArménienne.HY > créer www vers d'autres Wikipedias

https://www.e-moticone.com/emoticone/loisirs/loisir20.gif . https://www.e-moticone.com/emoticone/loisirs/loisir3.gif . COMME POUR CES WIKIPEDIA.FR... RAFFLE DES INTELLECTUELS ARMÉNIENS DU 24 AVRIL 1915 À CONSTANTINOPLE ou HISTOIRE DES ARMÉNIENS DANS L'EMPIRE OTTOMAN

https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/communique.gif , SVP, PENSONS FAIRE AUSSI LES VERSIONS FRANÇAISES DE CES WIKIPEDIAS : 

- PRESS COVERAGE DURING THE ARMENIAN GENOCIDE  ~~  ARMENIAN NATIONAL MOVEMENT   ~~  YILDIZ ASSASSINATION ATTEMPT (1905)  ~~  1894 SASUN REBELLION  ~~  KURDISH RECOGNITION OF THE ARMENIAN GENOCIDE  ~~  PARSEGH SHAHBAZ 1883-1915  ~~  et les autres victimes arméniennes de la raffle du 24 avril 1915...

Naturellement, il serait bon aussi que tous ces wikipédias aient des versions dans d'autres langues internationales (espagnol, russe, chinois, arabe, etc) et dans les langues franco-régionales -basque, breton, occitan, etc.

On peut y penser. Comme on dit, cela ne mange pas pain. Nil.

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ARMÉNOLOGIE . ՀԱՅԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ  (#16)

#622

Dernière modification par Adic2010 (13-10-2018 19:55:39)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#7 14-11-2017 09:14:33

Adic2010
@rmenaute

Re: EncyclopėdieQuestionArménienne.HY > créer www vers d'autres Wikipedias

Voici un wikipedia (super) utile : CATÉGORIE / CATÉGORIE PAR THÈME. La version anglaise semble plus fournie.

En tout cas, nos Hays d'Arménie l'ont compris et ils ont fait une version en arméniensmile

Cela va nous être très utile pour les THÉMATIQUES-PASSERELLES   big_smile    et il y aura à visionner les différentes catégories en wikipedianeutral

Bonne continuation. Nil.
#675

Dernière modification par Adic2010 (13-10-2018 19:57:05)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#8 07-05-2018 09:35:13

Adic2010
@rmenaute

Re: EncyclopėdieQuestionArménienne.HY > créer www vers d'autres Wikipedias

Regardez les ami(e)s la (très grande) richesse que nous avons en Arménie en Վիքիպեդիա . ՎԻՔԻՊԵԴԻԱ / Category:Wikimedia workshops in Armenia,. J'arrête, je deviens dingue. Nil.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%B4%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1_%D5%BE%D5%B8%D6%80%D6%84%D5%B7%D5%B8%D6%83.png/1024px-%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%B4%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1_%D5%BE%D5%B8%D6%80%D6%84%D5%B7%D5%B8%D6%83.png . https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Workshop_2011.1.jpg . https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Workshop_2011.2.jpg .

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Wiki_Cup.jpg/1024px-Wiki_Cup.jpg
#870

Dernière modification par Adic2010 (13-10-2018 20:01:35)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#9 15-06-2018 09:56:02

Adic2010
@rmenaute

Re: EncyclopėdieQuestionArménienne.HY > créer www vers d'autres Wikipedias

Il y a une version arménienne du wikipedia de Pierre BENOIT 1886-1962. Son arménophobie et son négationnisme du GDA1915 n'y semblent pas mentionnées.

RAPPEL : Injures et calomnies de Pierre Loti et Pierre Benoît + CHAPITRE XII DU LIVRE DE EDMOND KHAYADIAN PAR L'INSTITUT TCHOBANIAN
#941

Dernière modification par Adic2010 (13-10-2018 19:59:31)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#10 25-06-2018 09:14:42

Adic2010
@rmenaute

Re: EncyclopėdieQuestionArménienne.HY > créer www vers d'autres Wikipedias

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRHSj8GPjMJRi7BTV1bGXDba7gqeiaEWgaKnJI8VNFY0kImhpZxWw . https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Around_the_planet%28transparent%29.png/230px-Around_the_planet%28transparent%29.png .

Les pages wikipedia.hy se créent gentiment-continuellement. Même si on ne lit pas les caractères arméniens, même si on ne comprend pas l'arménien, nous avons des possibilités sous la main en identification de la page grâce aux pages équivalentes en français ou en anglais.

Ainsi qd je fais 'ՎԻՔԻՊԵԴԻԱ Կատեգորիա' // WIKIPEDIA Catégorie, nous trouvons des tas de pages et on voit que nos Hays d'Arménie bossent et avancent.   big_smile

Cela sera aussi (très) utile pour trouver des jpg illustrant nos messages.

.
#980

Dernière modification par Adic2010 (13-10-2018 16:59:54)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#11 13-10-2018 20:05:26

Adic2010
@rmenaute

Re: EncyclopėdieQuestionArménienne.HY > créer www vers d'autres Wikipedias

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/ARMENIANWIKI3.jpg . Վիքիպեդիա . ՎԻՔԻՊԵԴԻԱ

- Les www de RENVOIS se trouvant DANS ce 'thread' "EncyclopėdieQuestionArménienne.HY > créer www vers d'autres Wikipedias" à des messages#nn et à des rubriques (#NN) sont actualisés à ceux du nouveau forum.

#1120

Dernière modification par Adic2010 (13-10-2018 20:05:52)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -