Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#1 11-06-2014 18:12:04

Louise
Membre certifié
Réputation :   55 

Les Arméniens du Brésil

Par Heitor Loureiro, historien et candidat au doctorat à l?Universidade Estadual Paulista (UNESP)

Il y a actuellement environ quarante mille arméniens au Brésil qui se concentrent principalement dans la ville de São Paulo et dans sa banlieue Osasco.

Si l?on considère ce pays aux dimensions continentales, peuplé de près de 200 millions d?habitants, on s?apercevra que les arméniens représentent numériquement une parcelle insignifiante. Ils s?agglomèrent pratiquement dans une seule ville, ce qui rend difficiles les revendications historiques des arméniens auprès du gouvernement du pays le plus prépondérant de l?hémisphère sud.

Cependant, la présence de plus d?une moitié des arméniens du Brésil rassemblée à São Paulo, confère à cette parcelle de la diaspora une certaine force, permettant que des mobilisations soient organisées afin de conquérir d?importantes victoires.

C?est ainsi que vers 1930 après l?arrivée de la plupart des arméniens (originaires de Marash, Sis, Ourfa et autres villes de Cilicie), apparurent plusieurs associations et aussi des églises.

Plus tard, fut créee la chaire de langue arménienne à l?Université de São Paulo (1964). Un monument fut érigé en mémoire des victimes du génocide à proximité des trois églises arméniennes (grégorienne, catholique et protestante).

En outre, la communauté a réussi à faire changer le nom d?une station de métro qui se nomme aujourd?hui ARMÊNIA (1985). À l?heure actuelle, l?État de São Paulo reconnaît le Génocide. Mais actuellement la reconnaissance de celui-ci par le Gouvernement Central demeure assez improbable, malgré l?exemple de l?Uruguay qui l?a reconnu en 1965 et de l?Argentine en 1985.

Hors ligne

 

#2 13-06-2014 18:22:00

Adic2010
@rmenaute

Re: Les Arméniens du Brésil

Merci Louise pour ces infos. Cela me fait penser qu'il faudrait chercher quel est l'empereur du Brésil qui a visité l'Institut Lazareff de Moscou comme déjà signalé dans ce message #23 sur 'Culture & Histoire de l'Arménie dans les Congrès des orientalistes'.

>>>  Qui était cet empereur du Brésil ? ...à chercher dans l'histoire des relations diplomatiques entre le Brésil et la Russie ?

Please Help   yikes   : il faudrait trouver parmi les 53 références bibliographiques citées dans l'article par l'historien Nicolaï Hovhannissian : Հովհաննիսյան, Նիկոլայ, Հայ արևելագիտությունը համաշխարհային արևելագիտության համատեքստում (Մինչխորհրդային ժամանակաշրջան).
Պատմա-բանասիրական հանդես, 2013, № 2 . pp. 78-106 ...laquelle parle de cette visite : ?

Il y aura à penser à informer les Brésiliens de France (et Berlin). Bonne continuation. Nil.

PS1 - L'Empereur Pierre II grand ami des arts et des sciences, ayant voyagé en Europe et mort à Paris en 1891, semble être celui-là : à chercher s'il a été en Russie.

PS2 - La maison du Brésil à la Cité universitaire

http://www.herodote.net/Images/PedroII.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_2/lazareff_moscou.jpg

http://hugobrc.files.wordpress.com/2012/09/maison-bresil_r_p.jpg

http://84.246.228.15/maison-du-bresil/wp-content/uploads/sites/9/2013/11/maison-du-bresil-cite-internationale-universitaire-dr-ciup-0091.jpg

- Thread faisant partie de la rubrique : HORS HEXAGONE : REGISTRE(S) HISTORICO-GÉO-CULTUREL(S)  (#10)

- Tout en pensant aux rubriques : RUSSIE(S) . РОССИЯ . ՌՈՒՍԱՍՏԱՆ  (#14)  ~  ARMÉNOLOGIE  (#16)

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : AMERICA : USA - CANADA . AMÉRIQUE LATINE  (#26)

#50

Dernière modification par Adic2010 (20-01-2019 16:47:14)

Hors ligne

 

#3 01-04-2016 19:16:10

Adic2010
@rmenaute

Re: Les Arméniens du Brésil

J'ai trouvé cette référence à avoir en tête / La Revue franco - brésilienne, Rio de Janeiro >>>  Les Arméniens veulent servir en France; Marseille, etc, etc.

PS - Je suis en train de lister des références franco-étrangères à ce message #62
#617

Dernière modification par Adic2010 (20-01-2019 16:52:08)

Hors ligne

 

#4 06-08-2016 01:32:29

Adic2010
@rmenaute

Re: Les Arméniens du Brésil

Jeux Olympiques de Rio ?   big_smile   Notre hommage aussi aux peuples autochtones du Brésil  : à la page.338 de ce numéro de Pazmaveb de Venise de 1865-octobre   neutral

Je regarde les premières délégations défiler. La mise en scène est très belle, il est tard. Mais je regarde. Où sont nos Hays ? NOS HAYS SONT PASSÉS ! Hi hi hi . Kicher pari. Nil.   smile
#775

Dernière modification par Adic2010 (20-01-2019 16:53:01)

Hors ligne

 

#5 18-11-2017 13:48:16

Adic2010
@rmenaute

Re: Les Arméniens du Brésil

Le chef de la diplomatie du Brésil, Aloysio Nunes Ferreira s?est rendu au mémorial du génocide des Arméniens à Erévan.  http://armenews.com/article.php3?id_article=149585 . Merci à Krikor Amirzayan pour le news.

- http://armenews.com/IMG/arton149585-480x360.jpg  . C'est une occasion d'informer la Délégation du Brézil à l'Unesco (et les Bréziliens de France / avec les www des messages précédents plus hauts à récupérer) du prochain passage du film LA PROMESSE de Terry George.

Merci d'en parler autour de vous, à votre association franco-arménienne et à votre CCAF régional.

Vous pouvez signaler aux Bréziliens de France, le Youtube (45mn:58s) du 'Djihad du Kaiser' en portugais sachant que l'on voit dans le film de Terry George (le réalisateur aussi du film 'Hotel Rwanda') une évocation de la déclaration de la Guerre Sainte par les Turco-ottomans en présence d'officiers allemands.

- Coller au terrain de la France profonde et de sa diversité & informer.  ~~~  Faire connaître les films existants (et d'autres àvenir) sur l'Arménie

- WIKIPEDIA  ~~~  DOSSIER DE PRESSE EN ANGLAIS  ~~~  LA PROMESSE / FILMS SANS FRONTIÈRES  ~~~  ALLOCINÉ  ~~~  ACAM

- THE PROMISE INSTITUTE FOR HUMAN RIGHTS AT UCLA SCHOOL OF LAW --- ThePromiseToEducate.org --- History vs Hollywood --- REGISTRES DES THÉMATIQUES-PASSERELLES (> "lettres-types" et/ou copies ciblées à des sites choisis) ;

- LE FILM 'THE PROMISE' : DIFFÉRENTES OCCASIONS-THÉMATIQUES POSSIBLES OÙ FAIRE CONNAÎTRE EN DEHORS DES MILIEUX ARMÉNIENS DE LA DIASPORA ARMÉNIENNE / RUBRIQUES.(#58).(#59).(#60) --- Relancer les critiques de presse

http://www.e-moticone.com/emoticone/expressions/yeux/yeux.gif . ANNONCER UNE PROCHAINE SÉANCE ORGANISÉE PAR VOTRE ASSOCIATION FRANCO-ARMÉNIENNE AYANT CONTACTÉ UNE SALLE DE CINÉMA / VISANT AUSSI UN PUBLIC NON-HAY / LYCÉES ~ BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES ~ PAROISSES, ETC., DANS LE SITE : ALLOCINÉ

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : AMERICA : USA - CANADA . AMÉRIQUE LATINE  (#26)

#1178

Dernière modification par Adic2010 (28-07-2019 15:29:57)

Hors ligne

 

#6 06-02-2018 15:59:48

Adic2010
@rmenaute

Re: Les Arméniens du Brésil

https://www.crossed-flag-pins.com/Friendship-Pins/Brazil/Flag-Pins-Brazil-Armenia.jpg . A la page p.193 du numéro N#5-6, 1936 de la revue arméno-littéraire de France CULTURE-ՄՇԱԿՈՅԹ, on trouve la traduction d'un poème de l'écrivain brézilien Olavo BILAC (1865-1918)

Le titre du poème est : Vierges mortes et on voit deux mots écrits en français 'via Lactea' et 'Tarde' dans la présentation du poète.

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0sp/4_map1695.jpg
#1298

Dernière modification par Adic2010 (20-01-2019 16:58:19)

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -