Soutenez Armenews !

Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#126 10-06-2017 15:05:58

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ISLAM ET RELATIONS ARABO-ARMÉNIENNES  (#2)

Sachant le thread ConfrériesSpiritualitésSoufies ~ CentresIslamothéologiques ~ GA1915 ?? et que l'Emir Abdel-Kader était soufi (#SOUFISME.ORG#)...

je récapitule ici les messages précédents avec www et jpg concernant Abdel-Kader et les Hays qui existent dans les cinq pages de ce thread.

~~~~~~~~~~~~~~~ . Message # 123 :

article ancien sur Abdel Kader  : PAZMAVEB.1867.ԻԵ - VIII.8, pp.235-237 . Auteur : Sirak

IL Y A UN WIKIPEDIA EN ARMÉNIEN : Աբդ ալ Կադիր ալ-ՋազաիրիPages Adic sur Abdel Kader.

- Abdel Kader parle-t-il des Arméniens de Boursa lors de son exil dans cette ville ? Recherches à entreprendre...

~~~~~~~~~~~~~~~ . Message # 122 :

- avec deux gravures d'un fantassin d'Abdel Kader (koundt ?) et un zouave ;

- dans la revue PAZMAVEB de Venise, 1869.ԻԷ - I.1, pp.23-27.

~~~~~~~~~~~~~~~ . Message # 102 : concernant [u-21url=http://www.armenews.com/forums/viewtopic.php?pid=127676#p127676]Rizqallah Hassoun[/url][/u]

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ab_0pages/ararat1979hassun00.jpg
#32921

Dernière modification par Adic2010 (16-10-2018 09:52:18)

Hors ligne

 

#127 11-06-2017 23:56:54

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

Gravure de la ville de Constantine en Algérie : Pazmaveb, 1er Mai 1843, pp-141-144.

- LA VILLE DE CONSTANTINE EN ALGÉRIE... existe en wikipedia armĂ©nien : Կոնստանտինա / Ճէզայիր  . On peut voir dans le wikipedia qu'il y a des personnalitĂ©s et institutions algĂ©riennes de Constantine Ă  informer : c'est le boulot de la dĂ©lĂ©gation de la RA Ă  l'Unesco.

Cependant les associations franco-hayes pourraient voir s'il existe des associations de Franco-AlgĂ©riens d'originaires de Constantine dans leur dĂ©partement : autant d'occasions d'informer et de dĂ©noncer les impostures truco-turques nĂ©gationnistes tĂ©lĂ©guidĂ©es par Ankara avec le PARTI ÉGALITÉ ET JUSTICE PEJ Ă  la Rubrique (#54).

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0hh/6pazmaveb/1843n9p141_constantine.jpg

PS - Merci Ă  Hrant de Chaville pour la capture d'Ă©cran
#33045

Dernière modification par Adic2010 (16-10-2018 09:53:38)

Hors ligne

 

#128 26-06-2017 12:48:04

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

. Voici une personnalité historique algérienne Tayeb EL OQBI 1887-1960 qui est allé au Hedjaz et qui a travaillé avec Huseyin Ibn Ali, le Gardien des Lieux Saints de La Mecque. Ce dernier nous est connu pour
- son firman condamnant les massacres organisés par le gouvernement jeune-turc
et
- demandant aux musulmans d'aider les survivants arméniens et assyriens survivant de la déportation.

Il y a une recherche bibliographiquea Ă  faire sur Tayeb El Oqbi : peut-ĂȘtre s'est-il exprimĂ© sur les dĂ©portĂ©s armĂ©niens ? Peut-ĂȘtre est-il allĂ© Ă  JĂ©rusalem ou Ă  Damas ?

En tout cas, El Oqbi a été directeur du Journal AL- QIBLA : voir la page Adic

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ab/x9_hussein304b.jpg . http://img11.hostingpics.net/pics/941955cheikhtayebelokbietpolice.jpg
#33693

Dernière modification par Adic2010 (16-10-2018 09:55:42)

Hors ligne

 

#129 09-07-2017 14:12:04

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

Actuellement sur Al Jazeera une émission super-intéressante que je regarde aprÚs l'avoir vue à moitié hier :

- Exile In New Caledonia . Beaucoup de témoignages sont en français.

#34207

Dernière modification par Adic2010 (16-10-2018 09:57:00)

Hors ligne

 

#130 16-07-2017 10:07:03

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

https://i.ytimg.com/vi/fTmZgNEZ2Jg/hqdefault.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_b/islam/3salamnews2009c_aznavour.jpg . Le chanteur Idir et Charles Aznavour chantent en kabyle. BRAVO-BRAVO ! 

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/3/38/Logo_elwatan.png . Merci à Stephane pour ce (very good) news rapporté par El Watan.

Il y a aussi Le GENDRE D'AZNAVOUR qui est d'origine algérienne.

Enregistrement Aznavour et Idir chantant en kabyle-français en duo . 5mn:15s . Video : du vécu en authentique / 1 mn

IDIR / WIKIPEDIA . Vous voyez un peu les possibilitĂ©s en e-mails ciblĂ©s... ? Ça donne le vertige. Je ne sais pas s'il y a une association algĂ©rienne Ă  Berlin. Il y a des Franco-MaghrĂ©bins qui sont parfois Ă  l'Ambassade de France ou Ă  l'Institut de France de Berlin.

https://2.bp.blogspot.com/-Pz7K9IOH-yk/WMa5TZPZMyI/AAAAAAAACnc/RM4tc9EWJxYFZg7ySk6EUXy1bxLt3AhNwCLcB/s1600/IDIR.JPG
#34474

Dernière modification par Adic2010 (23-08-2019 08:43:52)

Hors ligne

 

#131 22-07-2017 01:20:44

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

FONDATION MALEK CHEBEL FRANCE ... Malek CHEBAL 1953-2016est malheureusement décédé. Je ne sais pas ce qu'il pensait du GDA1915, des conséquences anthropologiques des cent ans de son déni :
- chez les Hays (= les descendants des rescapés de 1915) ;
- chez les Turcs (= les descendants des bourreaux) ;
- et dans les autres pays (= dont les Etats se rendaient complices par leur silence).

La fondation en France a été inaugurée au mois de mai dernier. La fondation-mÚre en Algérie l'a été en décembre 2016. Nous aurons la possibilité de leur demander. Nil.

PS - Qui est Christian GODIN ?

http://www.carte-algerie.com/carte-algerie/carte-algerie-autoroute-est-ouest.jpg

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ISLAM ET RELATIONS ARABO-ARMÉNIENNES  (#2)

#35200

Dernière modification par Adic2010 (16-10-2018 10:00:20)

Hors ligne

 

#132 07-08-2017 11:28:22

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

https://image.isu.pub/161114112555-30ab983c4d2384ce265b04ef075c50f7/jpg/page_1_thumb_large.jpg . Il y a Ă  informer les jurys-laurĂ©ats de ce prix (et les associations franco-algĂ©riennes) que NÉGATIONNISME POST-KÉMALISTE = ISLAMOPHOBIE POST-COLONIALISTE.

- SITE QUÉBÉCOIS --- Des noms de personnalitĂ©s Ă  transcrire et Ă  informer

http://www.desireforpeace.org/uploads/actualites/prix_emirabdelkader1.jpg
#35404

Dernière modification par Adic2010 (16-10-2018 10:01:14)

Hors ligne

 

#133 29-10-2017 19:52:17

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_4/4_farid1_boudjellal.jpg . L'AlgĂ©rie et l'ArmĂ©nie disposent du potentiel pour leurs relations ?  C'est exact   smile  Page Adic 2004

http://www.acam-france.org/bibliographie/livres/boudjellal-farid-memedarmenie-armenien2010.jpg
#38080

Dernière modification par Adic2010 (16-10-2018 10:01:56)

Hors ligne

 

#134 08-11-2017 15:36:06

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

http://www.yakeo.com/fr/algerie/wp-content/uploads/2009/12/alge68.gif . MERCI À JEAN ECKIAN DE NOUS SIGNALER UN ARTICLE DU JOURNAL ALGÉRIEN 'LE MATIN' :

Rappel : Oui la Turquie a bien colonisĂ© l?AlgĂ©rie ! 
LE MATIN.

http://www.armenews.com/IMG/arton149173-480x339.png

Dans un article publié dans Le Matin, signé Achour Boufetta, ce dernier écrit : « Ces jours-ci, le génocide arménien commis par la Turquie, occupe les devants de la scÚne internationale, ce contre quoi, Erdogan se croit en droit de crier sinon à un complot, du moins à une injustice.

Etant, peut-ĂȘtre, mal placĂ©, en tant qu?algĂ©rien de traiter de cette question, Ă©tant donnĂ© les prioritĂ©s historiques, je suis, en revanche, dans tous mes droits et historiquement autorisĂ© pour dire que la Turquie a bel et bien colonisĂ© l?AlgĂ©rie. Et ce de 1516 Ă  1830 !

N?en déplaise à Erdogan et ses dévoués, la Turquie n?a quitté, plutÎt fui l?Algérie, qu?en 1830 lorsque Le Dey d?Alger, Dey Hussein, a pris pour le large au profit de la France.

Curieusement, idéologie islamiste oblige, les nationalistes algériens ne demandent qu?à la France de se repentir ! Pourquoi cette revendication n?est-elle pas exigée de la Turquie, pays colonisateur, ayant pratiqué une politique d?appauvrissement à l?égard de ses colonisés ? Et dire qu?elle est restée deux fois plus que la France en Algérie.

Serait-ce par affinité musulmane c?est-à-dire religieuse, que l?Algérie ne le fait pas ?

La Turquie a Ă©tĂ© un pays colonisateur que ni Erdogan ni personne d?autre ne peut nier : la vĂ©ritĂ© est la seule chose tĂȘtue au monde, car mĂȘme pervertie, elle resurgit tel un sphynx ! »

Par ailleurs, dans Kabyle Universel.com, AminZaoui Ă©crit : « AprĂšs trois siĂšcles de colonisation turco-ottomane, les AlgĂ©riens se demandent aujourd?hui : y a-t-il quelque chose de qualitĂ© ou d?exception que la ?prĂ©sence !? turco-ottomane nous a lĂ©guĂ©e en matiĂšre de culture, de littĂ©rature, de langue, et mĂȘme d?architecture hors quelques grandes citĂ©s ?

Citez-moi un seul poÚte, en arabe, en tamazight ou en turc qui a marqué cette époque ? Citez-moi un seul grand savant dans une des trois langues témoin de cette Histoire ? Un historien ? Un féqih moderne ? Un littérateur ?

Certes, les Turcs-Ottomans nous ont lĂ©guĂ© des souvenirs sur la pauvretĂ© et les stigmates de l?analphabĂ©tisation. Ils ont ramassĂ© les impĂŽts (al-kharaj) en argent, en or, mais aussi en chĂšvres, en mulets, les caisses de blĂ©, d?orges, des figues sĂšches... et des petites filles enlevĂ©es pour garnir les harems du palais du sultan ! Pour les AlgĂ©riens, les fellahs et les artisans et commerçants de cette Ă©poque turco-ottomane, leur vie n?Ă©tait pas en rose. Les historiens ont rapportĂ© quelque chose sur les massacres turcs en AlgĂ©rie : ?Suite au refus de payer injustement les impĂŽts imposĂ©s et l?accessibilitĂ© Ă  la forĂȘt de Mizrana pour l?extraction du bois et du liĂšge, le pouvoir turc a organisĂ©, le 29 mai 1825, une expĂ©dition punitive contre le village AĂŻt SaĂŻd... qui a provoquĂ© la mort de plus de 300 citoyens du village.

L?expĂ©dition a Ă©tĂ© menĂ©e par Yahia Agha Ă  la tĂȘte de plus de 600 janissaires... Certaines tĂȘtes des chefs du village ont Ă©tĂ© prises par les turques pour les exposer Ă  Bab Aoun devant les chefs turcs?. D?autres tĂ©moignent : ?Entre 1805 et 1813, plusieurs insurrections prirent place, dont celles de 1816 et 1823. Il en fĂ»t ainsi Ă©galement dans les AurĂšs oĂč les Chaouis avaient interdit toute prĂ©sence effective du pouvoir ottoman. En 1520, un certain Sidi Ahmed ou El-Kadhi se dĂ©marqua des autres Kabyles en rĂ©sistant Ă  la colonisation turque. Il avait mĂȘme rĂ©ussi Ă  s?emparer d?Alger, forçant le chef de bande, Kheir Eddine Barberousse Ă  se replier Ă  Jijel. Le 20 juillet 1535, Kheir Eddine Barberousse lance un raid sur l?Ăźle de Minorque, dans les BalĂ©ares ; il enleva des centaines de captifs et les fit vendre au marchĂ© des esclaves, Ă  Alger?.

Dans ses romans, l?Ă©crivain turc Orhan Pamuk, laurĂ©at du prix Nobel en 2006, a hautement dĂ©crit le danger que reprĂ©sente la culture nostalgique ottomane sur la pensĂ©e politique dans la sociĂ©tĂ© moderne turque. Le passĂ© de la piraterie et des razzias, qui a longtemps marquĂ© l?histoire turco-ottomane, est de retour. Aujourd?hui, le populisme conjuguĂ© Ă  l?islamisme cuisinĂ© dans une sauce de nostalgie ottomane passĂ©iste est la plateforme capitale des islamistes, Ă  leur tĂȘte les frĂšres musulmans, parti au pouvoir en Turquie, et qui petit Ă  petit, tirent la sociĂ©tĂ© vers des pratiques de la pĂ©riode ottomane, l?Ă©poque de Harem sultan ! Loin de l?occidentalisation et de la raison. »

Enfin, dans un entretien de votre serviteur avec le metteur en scÚne algérien M.Lakhdar Hamina (Palme d?0r 1975 pour ?Chronique des Années de Braise?), a lui aussi affirmé qu?il y a bien eu un génocide contre la population arménienne, orchestré par le gouvernement ottoman des Jeunes Turcs en 1915.
________________

PS1 - Article Ă  faire connaitre Ă  tous les Franco-MaghĂ©bin : encourager chez eux l'Ă©mulation pro-armĂ©nienne   smile    -qui sera le plus ? le Maroc ? l'AlgĂ©rie ? la Tunisie ? / Page Adic

PS2 - Noms à relever pour recherches ou contacts ultérieurs :
- massacres turcs en AlgĂ©rie : le 29 mai 1825, une expĂ©dition punitive contre le village AĂŻt SaĂŻd... qui a provoquĂ© la mort de plus de 300 citoyens du village (forĂȘt de Mizranah) ;
- Yahia Agha Ă  la tĂȘte de plus de 600 janissaires ;
- le metteur en scÚne algérien M.Lakhdar Hamina (Palme d?0r 1975 pour ?Chronique des Années de Braise?) ;

#38450

Dernière modification par Adic2010 (16-10-2018 10:03:15)

Hors ligne

 

#135 20-12-2017 13:14:04

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

. http://www.armenews.com/IMG/arton151069-480x439.jpg. Merci à Stephane de nous signaler cette page : Douze pays participent à Alger au 12e FestivAlgérie

Des échanges musicaux sont également au programme à travers, "Mystique muse au fil du temps", une fusion algéro-arménienne sous la direction de Khalil Baba Ahmed, l'ensemble andalou de Paris, "Mélodies du désert" ainsi que l`ensemble national andalou de l'Opéra d'Alger qui fait la synthÚse des trois écoles algériennes de cette musique.

- KHALIL BABA AHMED

~~    L'ENSEMBLE ANDALOU DE PARIS . Il serait bien d'avoir des www sur les musiciens armĂ©niens qui ont participĂ© Ă  ce festival :

- Les ArmĂ©niens au Festival musical d'AlgĂ©rie > Հայերը Ալժիրի երաժշտական ​​փառատոնում > Google.hy > www+jpg !!

#39780

Dernière modification par Adic2010 (11-12-2018 19:24:53)

Hors ligne

 

#136 02-02-2018 21:40:23

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

http://armenews.com/article.php3?id_article=153044 // Merci Ă  Krikor Amirzayan de nous signaler : باربابابا تعيد غناء "mi gna" على الطريقة المغربية . Le tube planĂ©taire Mi Gna des ArmĂ©niens Super Sako et Hayko repris en arabe au Maghreb :   VIDEO 'MI GINA' RAP EN ARABE /  2mn:57s ~ Une (trĂšs) belle occasion d'informer les radios du Maghreb sur

- les relations anciennes historico-armĂ©niennes avec les Arabes qui remontent mĂȘme avant le dĂ©but de l'islam ;

- sur la partcipation de l'Église apostolique armĂ©nienne au dialogue islamo-chrĂ©tien ;

- sur le GDA1915, sur la canonisation des 1.500.000 victimes, sur un siÚcle de mutismes-dénis organisés par Ankara et en complaisance(s) active(s) par realpolitik(s) mercantiles-géopolitique(s).

http://www.armenews.com/IMG/arton153044-480x217.jpg

- LISTE DES RADIOS MAGHRÉBINES :  MAROC ~~ ALGÉRIE ~~ TUNISIE + RADIOS FRANCO-MAGHRÉBINES / Ă  retrouver / Ancienne page Adic
#41140

Dernière modification par Adic2010 (31-03-2020 22:40:44)

Hors ligne

 

#137 07-03-2018 23:41:28

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

Je trouve des Youtubes sur l'AlgĂ©rie turco-ottomane. Je ne sais pas trop ce que ça vaut et oĂč on veut en venir.(?)

Je les signale ici automatiquement et je les regarderai aprĂšs Ă  tĂȘte reposĂ©e.

____________________

- Les Ottomans en Algerie part 1  // 8mn:05s

- Les Ottomans en Algerie part 2 Fin  // 10mn:55

- Les vĂ©ritĂ©s sur les trois siĂšcles de prĂ©sence turque en AlgĂ©rie  // TĂ©lĂ©confĂ©rence avec interventions de l'extĂ©rieur // PrĂ©sence turque ou occupation turque ?  1h:54mn:39s // nom du rĂ©alisateur ? // Contact Ă  travers SKYPE PUNAISEDZ ou DJILOU ALGERIE

- Introduction a l'histoire des turcs en AlgĂ©rie مقدمة لتاريخ الأتراك في الجزائر  //  MoitiĂ© arabe, moitiĂ© français ; pages de livres lus  // Eugene PLANTET (1889) 25mn:22 // autres livres

- AlgĂ©rie, oĂč les archives ottomanes brisent le roman d'une histoire tronquĂ©e par quelques uns

- Les barbaresques = soldats turcs - Algérie et Vienne menacées

- L?Algérie avant la colonisation française

_____________________

- carnaval turk a alger Il y a des youtubes turco-algériens modernes. Je ne les regarderai pas. Cela m'est trop difficile. En histoire, je peux contrer. Pas pour aujoud'hui.
_____________________

http://serials.flib.sci.am/matenagitutyun/Mamul/book/cover.jpg . Bibliographie Մատենագիտություն de la revue ՄՈՒՐՃ-MOURDJ (Tiflis 1899-1907) // Dans l'Index des Toponymes, Ă  la page p.758g . Ա  Alger 3946, 4706, il y a renvoi Ă  deux paragraphes bibliographiques

N#3946 /  p.321 >> 1890 X p.1282  RIEN TROUVÉ

N#4706 /  p.391 >> 1895 VI p.901. << À TROUVER QUI EST CE DOCTEUR ?     Ելիսէյեւ  Ա  Վ  և    Finlandais et grand voyageur https://www.lexilogos.com/clavier/hayeren.htm . Mort le 22 mai 1895

#

Dernière modification par Adic2010 (16-10-2018 10:14:37)

Hors ligne

 

#138 05-06-2018 16:21:10

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ab/x4_1carte1695.jpg

Dernière modification par Adic2010 (05-06-2018 16:27:12)

Hors ligne

 

#139 05-06-2018 16:23:41

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

https://images.gr-assets.com/books/1461615539l/30001622.jpg . https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcR65z6xaF5QleJHCKU3PvYYNLVFl2nHD_WatBeCApiDlMJHuMAa . https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQOuQ-xQugyrj39rwve8CdyYT9uZ4WWeJBhZfDEUN7daHpXShfH4Q . https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRabXa8Zj8TUc9rEe96D8mE3fgyTtL7BItw5OLAODO08CHbPziE . https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSytB3SbnXiGaqcUH5hp-JoSyl1xzA6M-LNG3Me8pPG4GkEHfIE . https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRFxzPZSC_WZYxbvOZU2nX_ldkDIGRya_Ifo5T0li6OVzdbkwDxBg . [http://www.bibliomonde.com/images/img_pres_long_3299.jpg[/img] . En complément au 'thread' P. LOTI, orientaliste colonisé-colonisant & pro-kémaliste truquant ?, on pourra voir quels sont les regards algériens concernant ses écrits sur l'Algérie ?

Dommage que je ne sais pas encore utiliser les caractÚres alphabétiques arabes -qui sont en plus trop petits sur l'écran de l'Ipad. Cependant, je vais voir ce que je peux trouver des www en arabe grùce aux wikipedias en arabe de Pierre Loti et de la Kasbah d'Alger.

Ainsi voici le GOOGLE.AR (Pierre Loti, Kasbah d'Alger). Malheureusement je n'arrive pas Ă  avoir la traduction de ce listing global des rĂ©sultats de ce google en arabe.    sad  Cela n'est pas en train de se faire techniquement sur Ipad. Si vous arrivez Ă  le faire sur votre ordinateur, merci de nous en faire une copie.

Entre temps, je peux traduire quelques articles www par www et noter ceux qui peuvent ĂȘtre significatifs pour notre cause. DĂ©jĂ  on distingue des pages en français que je signale ci-dessous :

- Les nouvelles algériennes de Pierre Loti, Leïla Sebbar / Alain Quella-Villéger / REVUE PLURIELLE ~~~ BABELIO ~~~ Conférence du 9 avril 2003 au Centre international de la Mer de Rochefort / Pierre Loti et l'Algérie

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ISLAM ET RELATIONS ARABO-ARMÉNIENNES  (#2)

#45315

Dernière modification par Adic2010 (16-10-2018 10:18:06)

Hors ligne

 

#140 07-06-2018 18:15:29

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

J'ai lu l'article Les nouvelles algériennes de Pierre Loti, Leïla Sebbar & Alain Quella-Villéger / REVUE PLURIELLE -signalé dans le message précédent. Le texte d'origine est publié dans Pierre Loti, Nouvelles et récits (Guy Dugas et Alain Quella-Villéger, eds). Omnibus, 2000.

Au cours de cet entretien entre les deux écrivains, Alain Quella-Villéger et Leïla Sebbar, je note ces passages ci-dessous que je développerai une autre fois.
________________________

1)  P.221-D / Alain Quella-VillĂ©ger, Pierre Loti, Le pĂšlerin de la planĂšte, biographie. Bordeaux : Ed. AubĂ©ron, 1998 ;  Cette Ă©ternelle nostalgie, Journal intime de Pierre Loti (1871-1911) (B. Vercier et G. Dugas eds). La Table Ronde, 1997.

2)  P.222-G / Son AlgĂ©rie est malgrĂ© tout Ă  peine musulmane puisque, pour lui, l?Islam sera essentiellement turc.

3)  P.222-G / tout au long de sa vie, pour lui, la colonisation tue la civilisation du pays colonisĂ©

4)  P.222-G / il estime que la multiplicitĂ© des civilisations est une richesse pour la planĂšte et que la colonisation va en faire disparaĂźtre une partie.

5)  P.222-D / le mot ?Colonie? le fait rĂȘver et donne lieu Ă  toutes sortes de fantasmes, de dĂ©sirs de fuite, d?une vie ailleurs. Il ne l?associe ni Ă  ?Orient?, ni Ă  ?Islam?.

6)  P.222-D~P.223-G / L?Islam s?imposera Ă  lui sans qu?il se convertisse.

7)  P.223-G (LeĂŻla Sebbar) / Les femmes dans ce ?conte oriental? et dans 'SuleĂŻma' ne sont pas d?abord des AlgĂ©riennes musulmanes, Loti met en scĂšne des prostituĂ©es.

8)  P.233-G / Pour Loti la colonisation est porteuse de dĂ©gradation, de dĂ©pravation...

9)  P.233-D / Irresponsables de leur vice et de leur misĂšre, elles avaient rendu Ă  ces giaours ce que d?autres giaours leur avaient apportĂ©?.

10) P.233-D / On trouve encore l?idée qui obsÚde Loti, d?une civilisation qui est en train de disparaßtre. Ces femmes perdent leur ùme, c?est un pays tout entier qui se prostitue.

11) P.234-G / Il pense que le pays authentique il le trouvera dans les villages, dans l?intérieur, en allant vers le sud, pour le Maghreb.

12) P.234-G (LeĂŻla Sebbar) / C?est la mĂȘme quĂȘte chez Isabelle Eberhardt, elle fuit les villes et voyage Ă  cheval dans le pays, toujours vers le sud...

13) P.224- D / Loti pense que le monde ottoman est fondateur mĂȘme s?il sait qu?il est sur le dĂ©clin. Il sait bien que les Turcs ont occupĂ© l?AlgĂ©rie pendant trois siĂšcles.

14) P.224-D / Dans 'Le Figaro' il parle de l?AlgĂ©rie occupĂ©e par les Ottomans, il dit que la prĂ©sence ottomane Ă©tait prĂ©fĂ©rable Ă  la prĂ©sence française, parce que l?Islam a Ă©tĂ© respectĂ© en mĂȘme temps que les particularismes rĂ©gionaux.

15) P.225-G / L?anticolonialisme critique les mĂ©thodes, alors que l?anticolonisme conteste les principes mĂȘmes.

16) P.225-G / Alain Quella-Villéger, La Politique méditerranéenne de la France, 1870-1923, Un témoin Pierre Loti. L?Harmattan, 1991.

17) P.225-D / Loti, c?est incontestable, avait un souci, une curiositĂ© de l?Autre, partout oĂč il le rencontrait.

18) P.225-D / Mustapha Kamel, le leader nationaliste Ă©gyptien, un minaret nord-africain plutĂŽt que turc.

19) P.226-G / Les MĂ©diterranĂ©es de Loti,  2000 aux Ă©ditions AubĂ©ron. Loti et Isabelle Eberhardt; Denise Brahimi a Ă©tudiĂ© Les Trois dames de la Kasbah, prĂ©face aux Ă©ditions Pirot;
________________

http://www.cief.org/congres/2004/ecrivains/sebbar_files/image008.jpg . https://pmcdn.priceminister.com/photo/Sebbar-Leila-Mes-Algeries-En-France-Carnet-De-Voyages-Livre-884700083_ML.jpg . Voici le wikipedia de Madame Leïla SEBBAR. Il y aura un jour à prendre contact avec l'écrivaine franco-algérienne qui a une activité littéraire impressionnante.
#45390

Dernière modification par Adic2010 (16-10-2018 10:19:51)

Hors ligne

 

#141 27-06-2018 19:15:05

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQDlYqkU4JYpNx0z2ZxuHaTzm2qEACwF2KJqxPYaILFWxUMmR9tiGrs7b_kqw . https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Logo_L%27Ikdam.jpg/220px-Logo_L%27Ikdam.jpg . https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Ikdam.jpg/220px-Ikdam.jpg . https://www.e-moticone.com/emoticone/expressions/yeux/yeux.gif . Le petit-fils de l'Émir Abdel-Kader (le grand rĂ©sistant algĂ©rien contre la colonisation française de l'AlgĂ©rie exilĂ© Ă  Damas en Syrie) ayant pour nom Khaled El-Hassani Ben El-Hachemi Ibn Hadj Abdelkader, dit l'Émir KHALED (1875-1936), a-t-il rencontrĂ© des ArmĂ©niens ? Il y a de grandes chances. Y aurait-il des bibliographies Ă  ce sujet ?

Phases successives de sa vie : nĂ© Ă  Damas en 1875 ; 1892 en France au LycĂ©e Louis le Grand puis Ă  l'École St Cyr ; puis Alger en 1895(?) puis retour Ă  St Cyr > Sous-Lieutenant en 1897 ; 7 ans de service en AlgĂ©rie ; en 1904 spahi et envoyĂ© au Maroc ; 1908 capitaine ; en 1913 Ă  Alger (Mouvement des Jeunes AlgĂ©riens) ; 1914 mobilisation gĂ©nĂ©rale mais tombe malade en 1915 ; Ă  Alger jusqu'en 1919 ; puis phase politique, Ă©crit au PrĂ©sident Wilson ; il s'installe en 1920 Ă  Paris et garde ses liens avec le Journal IKDAM fondĂ© en 1919 . En 1922, l'Ă©mir Khaled est de retour en AlgĂ©rie. ÉxilĂ© en Égypte en 1923, puis un temps Ă  Paris en 1925. En 1926, retour dĂ©finitif en Syrie.

http://www.infirmiers.com/forum/images/smilies/6834.gif . Je vois en bas de son wikipedia deux scans Pdf importants dans PERSÉE que je lirai plus tard. Surtout je dois retrouver le scan de notre ami dvdk de 'Armenian Archives' avec des photos armĂ©no-anciennes de Syrie oĂč je crois me souvenir il y avait la photo d'un Ă©mir. A +. Nil.

http://img.over-blog-kiwi.com/1/31/44/29/20150629/ob_79c9b2_016b.png

تاريخ الجزائر | الأمير خالد Khaled el-Hassani ben el-Hachemi . Video de prĂ©sentation en arabe de 2mn:39s
#45820

Dernière modification par Adic2010 (16-10-2018 10:23:36)

Hors ligne

 

#142 22-07-2018 11:30:23

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

~ L'UNESCO À BAKOU (30 JUIN AU 10 JUILLET 2019) / 43ùme SESSION DU PATRIMOINE MONDIAL >>>> DÉCONSTRUIRE & DÉNONCER EN FRANCE LE MUTISME DE L'UNESCO OCCULTANT LA DÉSTRUCTION DES KHATCHKARS DU CIMETIÈRE ARMÉNIEN DE DJOULFA EN 2005 (#65)

Faire un détour par l'Algérie pour informer-sensibiliser les associations franco-algériennes en leur faisant des copies ciblées au courrier à l'Université d'Alger.

Merci d'en parler à votre association et aux CCAF régionaux.

RAPPEL DES DEUX THÉMATIQUES-PASSERELLES IMPORTANTES AVEC L'ALGÉRIE :

- Rizqallah HASSOUN (1825-1880) dĂ©dicace son livre en arabe publiĂ© Ă  Londres Ă  l'Émir Abdel Kader

- Adib ISHAK (1856-1886) et sa famille ont été sauvés par Abdel Kader lors des massacres anti-chrétiens de 1860 par les Druzes fermentés par les autorités ottomanes.

http://www.unesco.dz/images/CEFR.jpg

PS1 - Il y a aussi des Chaires Unesco dans d'autres Universités algériennes / Ex : dans cette liste de 2013

PS2 - Essayons de retrouver le catalogue de photos des Hays de Syrie scanĂ© par 'Armenian Archives' datant des annĂ©es 1940 (?) oĂč l'on peut voir l'Ă©mir syrien d'origine algĂ©rienne petit-fils d'Abdel Kader signalĂ© dans le message #141 prĂ©cĂ©dent.
#46335

Dernière modification par Adic2010 (16-10-2018 10:25:15)

Hors ligne

 

#143 22-07-2018 18:16:44

Pascal Nicolaides
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

- Adib ISHAK (1856-1886) et sa famille ont été sauvés par Abdel Kader lors des massacres anti-chrétiens de 1860 par les Druzes fermentés par les autorités ottomanes.

" fomentés" et non pas "fermentés" !!!


https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcTkIXuUkqdt-LrfqdDjh78wSu2VrZXCgl1Qxxi1Uw1tnrNJH0_D

En ligne

 

#144 22-07-2018 20:16:32

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

- En effet FERMENTER n'est pas FOMENTER qui a le sens de provoquer-exciter-entretenir relatifs aux faits turco-politiques -fomentés par les autorités ottomanes.

Si c'est ce dernier cas, il serait bon d'avoir des données précises par les études historiographiques concernant ces massacres de 1860 -pour les faire connaßtre comme pour les massacres hamidiens ou ceux du GDA1915.

Cependant j'ai utilisĂ© le mot FERMENTER, en pensant au mĂ©canisme, au processus y=f(x) de la fermentation, de dĂ©composition de la texture ottomane qui a abouti par contre-coups successifs comme on le sait Ă  l'État-nation kĂ©maliste.

Depuis que je vis en Allemagne, j'ai aussi un regard anthropologique et non pas seulement historico-politisante  / ou politico-historicisante.
#46390

Dernière modification par Adic2010 (16-10-2018 10:26:48)

Hors ligne

 

#145 16-10-2018 10:49:47

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

- Les www de RENVOIS se trouvant DANS ce 'thread' "L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations" à des messages#nn et à des rubriques (#NN) sont actualisés à ceux du nouveau forum.

#47455

Dernière modification par Adic2010 (16-10-2018 10:50:14)

Hors ligne

 

#146 05-11-2018 18:41:10

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

https://www.ifri.org/sites/default/files/styles/image_contenu_article/public/thumbnails/image/carrousel_pe3-2015_version2_copie.jpg?itok=59sKnqtF . L'AlgĂ©rie, nouvelle force rĂ©gionale ? ArmĂ©nie-Turquie : le centenaire manquĂ© . POLITIQUE ÉTRANGÈRE . IFRI - Automne 2015    << (VIDEO 3mn:35 s)

Dans un environnement en feu, l'Algérie semble étrangement calme, mais les orages s'approchent : chute du prix des hydrocarbures dans une économie trÚs dépendante, baisse d'une rente qui assure la paix sociale, blocage du systÚme politique, déstabilisation du Maghreb (Tunisie, Libye...) et du Sahel (Mali...). Alger se retrouve face à des choix difficiles

Cette livraison de Politique Ă©trangĂšre s’attache Ă©galement Ă  deux thĂšmes majeurs de l’actualitĂ© de 2015 : le centenaire du gĂ©nocide armĂ©nien, occasion de rapprochement entre Ankara et Erevan gaspillĂ©e, mais rĂ©vĂ©latrice, entre autres, des contradictions turques ; et la mutation des migrations internationales, en particulier celles qui concernent l’Europe et l’espace mĂ©diterranĂ©en. La nĂ©gociation d’un Ă©ventuel TTIP, la vision chinoise des « nouvelles routes de la soie », l’état de la Somalie, la piraterie dans le Golfe de GuinĂ©e, les rapports entre les Etats musulmans et l’islam de France : autant d’autres sujets de rĂ©flexion dĂ©veloppĂ©s dans ce numĂ©ro, au cƓur des dĂ©bats internationaux les plus prĂ©sents.

À SUIVRE...
#47725

Dernière modification par Adic2010 (06-11-2018 07:51:53)

Hors ligne

 

#147 06-11-2018 09:04:37

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

- L'AlgĂ©rie, nouvelle force rĂ©gionale ? / ArmĂ©nie-Turquie : le centenaire manquĂ©. / IFRI. POLITIQUE ÉTRANGÈRE, n° 3, automne 2015 // Video 3mn:15s

~ Introduction : L'Algérie. Blocages internes, instabilités externes par Mansouria Mokhefi Docteur en histoire, elle enseigne à la 'New York University'.

~ L'Ă©conomie algĂ©rienne : chronique d'une crise permanente par Mihoub Mezouaghi docteur en sciences Ă©conomiques, est Ă©conomiste Ă  l ’Agence française de dĂ©veloppement'.         

~ La politique Ă©trangĂšre de l'AlgĂ©rie : le temps de l'aventure ? par Jean-François Daguzani directeur adjoint de la Fondation pour la recherche stratĂ©gique et directeur de la revue 'Maghreb-Machrek'.   

~ Le non-interventionnisme de l'AlgĂ©rie en question par Geoff D. Porteri docteur en Ă©tudes moyen-orientales et islamiques de la 'New York University', dirige 'North Africa Risk Consulting'. Il est Ă©galement professeur assistant au 'Combating Terrorism Center' de l’AcadĂ©mie militaire de 'West Point'. Les points de vue prĂ©sentĂ©s dans cet article sont ceux de l’auteur et ne reflĂštent en aucun cas la ligne officielle du dĂ©partement de l’ArmĂ©e, du dĂ©partement de la DĂ©fense ou du gouvernement amĂ©ricains.

~ Alger-Moscou : Ă©volution et limites d'une relation privilĂ©giĂ©e par Mansouria Mokhefii conseiller 'Maghreb-Moyen-Orient' Ă  l’Ifri. Docteur en histoire, elle enseigne Ă  la New York University.   

CONTRECHAMPS Arménie-Turquie : le centenaire manqué

~ La Turquie face au gĂ©nocide des ArmĂ©niens : de la nĂ©gation Ă  la reconnaissance ? par Ali Kazancigili politologue et codirecteur de la revue de gĂ©opolitique 'Anatoli'. De l’Adriatique Ă  la Caspienne (CNRS Éditions). Ses publications portent sur l’État, la gouvernance, les relations internationales et la Turquie. Il a derniĂšrement publiĂ©, avec Deniz AkagĂŒl et Faruk Bilici, 'La Turquie, d’une rĂ©volution Ă  l’autre' (Paris, Fayard/Pluriel, 2013).

~ GĂ©nocide armĂ©nien : retour sur un centenaire par Michel Mariani ancien Ă©lĂšve de l’École normale supĂ©rieure et de l’École nationale d’administration, agrĂ©gĂ© de philosophie, enseigne Ă  Sciences Po Paris. Il a notamment publiĂ© Le gĂ©nocide armĂ©nien. 'De la mĂ©moire outragĂ©e Ă  la mĂ©moire partagĂ©e' (Paris, Albin Michel, 2015). 

ACTUALITÉS

~ Une nouvelle donne migratoire par Catherine Wihtol de Wenden i docteur en science politique (Sciences Po Paris), est directrice de recherche au CNRS.

~ L'accueil des rĂ©fugiĂ©s : l'autre crise europĂ©enne par Matthieu Tardisi diplĂŽmĂ© de l’Institut des hautes Ă©tudes europĂ©ennes de Strasbourg, est chercheur au Centre Migrations et CitoyennetĂ©s de l’Ifri. Ses recherches portent sur l’asile, l’intĂ©gration et les migrations internationales. 

REPÈRES

~ TISA, TTIP : comment nĂ©gocier au nom de l'Europe ? par Emmanuel Vivet et AurĂ©lien Colsoni Emmanuel Vivet, ancien expert dĂ©tachĂ© Ă  la Commission europĂ©enne, est le coordonnateur de l’ouvrage 'NĂ©gociations d’hier, leçons pour aujourd’hui' (Bruxelles, Larcier, 2014) et membre associĂ© de l’Institut de recherche et d’enseignement sur la nĂ©gociation (IRENÉ). AurĂ©lien Colson, professeur de science politique Ă  l’ESSEC, est directeur de l’IRENÉ (Paris, Singapour, Bruxelles) et expert auprĂšs de la 'Commission europĂ©enne'.

~ La nouvelle Route de la soie. Les ambitions chinoises en Eurasie par NadĂšge Rollandi directrice de projet pour les affaires politiques et de sĂ©curitĂ© au 'National Bureau of Asian Research' (Washington D.C.) depuis 2014. Elle a prĂ©cĂ©demment Ă©tĂ© chargĂ©e de mission pour l’Asie de l’Est au ministĂšre de la DĂ©fense Ă  Paris.

~ La Somalie, Sisyphe moderne ? par Jean-Bernard Véroni rédacteur en chef de la revue 'Afrique' contemporaine et président du Comité des solidarités internationales de la Fondation de France.

~ SĂ©curitĂ© dans le golfe de GuinĂ©e : un combat rĂ©gional par Thierry Vircoulon et Violette Tournieri Thierry Vircoulon est directeur du projet Afrique centrale de l’International Crisis Group (ICG) et chercheur associĂ© Ă  l’Ifri. Violette Tournier est diplĂŽmĂ©e en relations internationales et travaille pour divers think tanks sur la zone Afrique. 

LIBRES PROPOS

~ Les États musulmans et l'islam de France par Bernard Godardi fonctionnaire au ministĂšre de l’IntĂ©rieur jusqu’en 2014. RattachĂ© au 'Bureau central des cultes' pendant plusieurs annĂ©es, il a contribuĂ© Ă  l’élaboration des politiques publiques liĂ©es Ă  l’islam. Il a publiĂ© 'La Question musulmane en France' (Paris, Fayard, 2015).
#47750

Dernière modification par Adic2010 (06-11-2018 09:06:11)

Hors ligne

 

#148 18-11-2018 09:12:43

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

https://pictures.abebooks.com/isbn/9780331598988-fr.jpg . http://archive.org/services/img/histoiredalgerso00gramuoft . HISTOIRE D'ALGER SOUS LA DOMINATION TURQUE (1515-1830), par H.-D. de Grammont. (Paris 1887) : GALLICA, 420 pages

On y notera en particulier : mĂ©tissages forcĂ©s des algĂ©riennes par les Turcs et les Janissaires, intrigues, conflits d'intĂ©rĂȘts, etc, etc.

Table de matiĂšres pp.415-420 . Il n'y a pas d'index. À chercher si on y parle d'ArmĂ©niens (??).

Bonne continuation. Nil.

PS - LISTE DES GOUVERNEURS DE LA RÉGENCE D'ALGER  << il n'y en a pas en turc ou en armĂ©nien. Il y en a en arabe et en anglais, on s'y attendait, mais il y en a aussi en russe et en italien !

#48130

Dernière modification par Adic2010 (18-11-2018 09:37:29)

Hors ligne

 

#149 29-11-2018 23:17:52

Adic2010
@rmenaute

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

Maintenant sur FR2-TV, un documentaire historico-sociologico-intĂ©ressant sur les PIEDS-NOIRS EN ALGÉRIE.
#48340

Dernière modification par Adic2010 (29-11-2018 23:21:20)

Hors ligne

 

#150 11-12-2018 18:56:39

jonathan
@rmenaute
Réputation :   22 

Re: L'Algérie et l'Arménie disposent du potentiel pour leurs relations

Il n'y a pas de chiquenaude assez forte pour pincer l'amour-propre patriotard et "mytheux" des Algériens.

Les AlgĂ©riens, un grand peuple de rĂ©sistants. En 1961, avant les accords d'Évian, l'armĂ©e française avait 123 700 hommes armĂ©s: harkis, mokhaznis, groupes mobiles de police rurale ,etc. De l'autre cĂŽtĂ© l'ALN en avait 20 000 qui attendaient peinards au Maroc et en Tunisie une solution politique. LaminĂ©s par le Plan Challe et l'OpĂ©ration Jumelles, quelques centaines de maquisards subsistaient dans le pays.   wone, tou, tri vivalaljĂ©ri

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -