Soutenez Armenews !

Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#1 22-03-2012 00:22:28

Haytoug
Modérateur

Pièce de théâtre/génocides des Arméniens et des Rwandais

Armenian and Rwandan genocides share centre stage

Playwright Rahul Varma's decision to juxtapose the Armenian massacre, which occurred during the First World War, and the Rwandan genocide of 1994 in his new play, State of Denial, makes for a doubly sobering evening of educational drama.

Most of us aren't well-informed about what happened to more than 1 million Armenians...


Read more:

http://www.montrealgazette.com/news/Arm … z1pnRow0LD


Sur le même sujet :

http://www.charpo-canada.com/2012/03/re … enial.html

http://www.charpo-canada.com/2012/03/fi … te-of.html




Haytoug


haytougchamlian.blog
                                    Blog H_Facebook

En ligne

 

#2 22-03-2012 09:38:33

lenajan2
@rmenaute

Re: Pièce de théâtre/génocides des Arméniens et des Rwandais

J'ai une amie qui a fait sa thèse sur la représentation des génocides dans le théâtre. Sais-tu si la pièce a été publiée et comment se procurer la pièce en France? Je crois que ça l'intéresserait beaucoup.


գողը գողից գողացաւ, Աստուած տեսաւ, զարմացաւ :

Hors ligne

 

#3 22-03-2012 15:41:02

Haytoug
Modérateur

Re: Pièce de théâtre/génocides des Arméniens et des Rwandais

D'après mes recherches, la pièce n'est pas encore publiée.

Il serait possible de demander à l'auteur, via ce site :
http://www.playwrightscanada.com/playwr … varma.html


Au fait, j'ai signalé l'info, mais je n'ai pas vu moi-même la pièce, de sorte que je ne cautionne pas nécessairement tout son contenu. Les oeuvres artistiques qui traitent de ces sujets sont souvent périlleuses. Une certaine circonspection serait donc de mise. Mais en l?occurrence, l?idée principale est ingénieuse et intéressante.



Haytoug


haytougchamlian.blog
                                    Blog H_Facebook

En ligne

 

#4 22-03-2012 15:48:56

Louise
Membre certifié
Réputation :   55 

Re: Pièce de théâtre/génocides des Arméniens et des Rwandais

D'après ce que j'ai lu, c'est l'histoire d'une victime du génocide Rwandais, qui fait le rapprochement avec le génocide arménien...

Hors ligne

 

#5 22-03-2012 19:05:52

lenajan2
@rmenaute

Re: Pièce de théâtre/génocides des Arméniens et des Rwandais

Merci Haytoug. Effectivement, c'est intéressant. Le théâtre s'il est bien fait permet une catharsis et le lien entre les deux drames permet de leur donner une portée universelle...


գողը գողից գողացաւ, Աստուած տեսաւ, զարմացաւ :

Hors ligne

 

#6 03-04-2012 17:26:42

Haytoug
Modérateur

Re: Pièce de théâtre/génocides des Arméniens et des Rwandais

Note de remerciement de l'auteur, Rahul Varma, adressée à la communauté arménienne de la grande région métropolitaine de Montréal :


"Good morning all,

Thank you to you all for all your support for the State of Denial. Once
the word was out, we had an overwhelming support and participation from the
community. It was particularly heartwarming to see that young students got
deeply affected and inspired by the play. The theatre community itself has
reacted pretty positively, which is great. As you would have noticed, I and
our team didn't miss a chance to use any forum, (panel discussions, paper
presentations, lobby conversation, class visits etc) to speak up on the
subject.

Work like this can only be done with determined support from the community
and on behalf of Teesri Duniya Theatre I whole heartedly thank each one of
you for your help.


Rahul Varma

www.teesriduniya.com  "


haytougchamlian.blog
                                    Blog H_Facebook

En ligne

 

#7 03-04-2012 18:48:01

Adic2010
@rmenaute

Re: Pièce de théâtre/génocides des Arméniens et des Rwandais

Merci Haytoug pour les www. Je les ajouterai à la page : http://www.globalarmenianheritage-adic. … rwanda.htm

Il y a plusieurs pages ADIC dont trois en anglais :    http://www.globalarmenianheritage-adic. … zken01.htm    J'ai rencontré  l'auteur de cet article, qui est un prêtre arménien de Glendale (California) et qui a été jusqu'au Rwanda. Il nous a racconté qu'il était très ému, les larmes aux yeux lors de sa visite là bas. La guide lui a demandé pourquoi et il a dit qu'il était arménien. Alors la guide lui a montré une pièce consacrée au génocide de 1915 (page.2) !

Il y a un négationnisme à l'encontre de ce génocide "rwandais" : déjà par sa dénomination. Car il s'agit du génocide des Tutsis.


Il y a une certaine responsabilité des puissances occidentales dont les consulats au Rwanda savaient ce qui se préparait en masse : après plusieurs massacres répétitifs.

La genèse de ce génocide des Tutsis a des ressemblances troublantes avec la genèse du génocide arménien et c'est pourquoi j'y ai mis la conclusion de l'avocat arabe, chef bédouin, Faiez el Ghocéïn qui écrivait en 1916 :
« ? crime qui n?a pas de précédent dans l?histoire.
En terminant, je m?adresse aux Puissances de l?Europe et j?atteste ce qui a encouragé le gouvernement turc dans ses méfaits ce sont ces mêmes Puissances qui, connaissant la mauvaise administration turque et les cruautés qu?elle a commises en maintes occasions, n?ont rien fait pour l?empêcher de continuer de mal oeuvrer. »


Bonne continuation. Nil

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_9/a_rwanda01.jpg

- Thread faisant partie de la rubrique : AFRIQUE(S) . ԱՓՐԻԿԷ  (#13)

PS - The Churches and the Genocide in the East African Great Lakes Region, Charles de Lespinay, Chapter VII, pp.161-176, in God's Name : Genocide and Religion in the Twentieth Century, New York 2001, Omer Bartov and Phyllis Mack
#189

Dernière modification par Adic2010 (11-10-2018 11:11:57)

En ligne

 

#8 25-09-2015 21:01:46

Adic2010
@rmenaute

Re: Pièce de théâtre/génocides des Arméniens et des Rwandais

Bravo aux Arménautes hays qui ont créé la page arménienne [Ցեղասպանություն Ռուանդայում du wikipedia Génocide des Tutsis au Rwanda.

Bravo aussi à Boris Adjemian (Bibliothécaire de la Bibliothèque Nubar du Square d'Alboni) pour cet article en français publié récemment : La place des témoignages de victimes dans l?historiographie du génocide des Tutsi du Rwanda, ÉTUDES ARMÉNIENNES CONTEMPORAINES, N#5 2015

Nil
#660

Dernière modification par Adic2010 (11-10-2018 11:13:14)

En ligne

 

#9 28-05-2017 14:49:12

Adic2010
@rmenaute

Re: Pièce de théâtre/génocides des Arméniens et des Rwandais

Merci à Krikor Amirzayan pour ce news : La poste arménienne émet un timbre-poste en l?honneur de Marguerite Barankitse la lauréate du Prix Aurora

http://armenews.com/IMG/arton142543-432x219.jpg  . La poste arménienne Haypost a procédé vendredi 26 mai à l?émission d?un timbre-poste dédié à la Burundaise Marguerite Barankitse la lauréate du Prix Aurora. Le timbre d?une valeur de 350 drams est imprimé au Canada représente le portrait de Marguerite Barankitse. Le timbre-poste comporte un timbre de surtaxe de 150 drams en faveur du Fonds humanitaire Aurora.

La présentation officielle du timbre de l?Arménie s?est déroulée en présence de Marguerite Barankitse ainsi que le cofondateur de Prix Aurora, Vartan Gregoryan. Etaient également présents le ministre arménien de la Culture Armen Amiryan, le directeur de Haypost Juan Pablo Ketchitchian et le président de l?Union des philatélistes d?Arménie Hovik Mousayelyan. Le timbre est émis en 40 000 exemplaires.

- Marguerite BARANKITSE

http://armenews.com/IMG/namakanish-aurors.jpg ~~ http://armenews.com/IMG/18527702_617042 … 7031_n.jpg
#1754

Dernière modification par Adic2010 (11-10-2018 11:22:34)

En ligne

 

#10 29-05-2017 21:19:13

Sinan Bey
@rmenaute

Re: Pièce de théâtre/génocides des Arméniens et des Rwandais

... ça me fait vomir,
ça me donne envie de cracher sur ce forum ...
à cause de la présence et pré-séance du drapeau on ne peut plus grand et criard

de la Grande Mosquée de Paris ...

Please Nil, arrête avec cette (ultime) provocation -
au nom de nos DEUX MILLIONS  de Martyrs ....

(La note explicative comme quoi cette institution reconnaîtrait - vraiment ? - le "GDA1915"
passe totalement inaperçue : on ne voit que le block vert du profêtte -
d'ailleurs c'est quoi ce machin de "GDA1915" ? )

Hors ligne

 

#11 04-06-2017 12:19:13

Adic2010
@rmenaute

Re: Pièce de théâtre/génocides des Arméniens et des Rwandais

On peut remarquer dans la photo du message #9 plus haut, la personne la plus à gauche du groupe montrant l'émission spéciale du timbre de Mme Marguerite Barankitse est Vartan GREGORIAN

Cette personnalité arménienne de haut niveau académique née en Iran, a été président de BROWN UNIVERVITY et a eu un poste important au Carnegie Corporation of New York. Je crois qu'il a été bibliothécaire à la New York Public Library. Il a publié les deux livres ci-dessous.

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/61F%2BMUhpiqL._SX322_BO1,204,203,200_.jpg . http://timeopinions.files.wordpress.com/2011/10/the-road-to-home.jpg

PS - Sinan, je disserterai sur ton message (répété fébrilement quatre fois) après les élections et à l'occasion de la sortie du Film 'THE PROMISE'. Cependant, je peux déjà répondre à ta question sur 'le machin' concernant le GDA1915. L'expression "GDA1915" (*) est pour : Génocide des Arméniens en 1915. Je ne crois pas qu'il puisse mettre des majuscules à 'génocide' et à 'arméniens', mais c'est par habitude de lectures en anglais journalistique qui me conduit souvent au franglais.

Mais il est important de dire le génocide DES arméniens en 1915. En effet en disant 'le génocide DES arméniens en 1915', on montre que l'action s'est faite de l'extérieur contre les Hays et à un moment précis. On situe le fait criminel, on le technicise -en ne disant pas le 'Génocide arménien'. En utilisant cette expression, on sous-entend sémantiquement que le génocide est le fait des Arméniens : il y a renversement des rôles et c'est la méthode perverse utilisée par les négationnistes. Psychanalytiquement, il y a confusion entre la victime et le bourreau -voir les textes de Piralian, de Altounian et des autres spécialistes. Cette confusion inconsciente nous colle à la peau, nous enferme, les effets ravageurs perdurent et c'est pour cela que notre (Sainte) Église apostolique a sanctifié les 1.500.000 victimes -pour qu'ils soient présents dans nos prières et non pas des fantômes à nous hanter... c'est-à-dire à nous faire vomir.

Sinan Bey a écrit:

... ça me fait vomir,
ça me donne envie de cracher sur ce forum ...
à cause de la présence et pré-séance du drapeau on ne peut plus grand et criard

de la Grande Mosquée de Paris ...

Please Nil, arrête avec cette (ultime) provocation -
au nom de nos DEUX MILLIONS  de Martyrs ....

(La note explicative comme quoi cette institution reconnaîtrait - vraiment ? - le "GDA1915"
passe totalement inaperçue : on ne voit que le block vert du profêtte -
d'ailleurs c'est quoi ce machin de "GDA1915" ? (*)

#1865

Dernière modification par Adic2010 (11-10-2018 11:17:53)

En ligne

 

#12 04-06-2017 14:19:07

Sinan Bey
@rmenaute

Re: Pièce de théâtre/génocides des Arméniens et des Rwandais

... en posant la question pour l'astéroïde (?) 'GDA1915',
j'ai voulu relever que cette formule ratait son coup :

je crois qu'il serait plus utile d'écrire carrément :
"Le Génocide des Arméniens"
(pas besoin - selon mon avis - de préciser l'année: 'on' devrait le savoir).

Quant à nos DEUX MILLIONS de Martyrs:
je ne suis pas hanté par leur 'fantômes' - et ce ne sont pas eux qui me font vomir.
Pour nous chrétiens arméniens, nos Martyrs sont vivants
et intercèdent pour nous auprès du Père (céleste).


Moi, j'y crois.
On est libre d'y croire ou non.
Mais si l'on n'y croit pas, quel intérêt de se lamenter de 'GDA1915' ?
(Uniquement pour le plaisir 'mathématique' ?)

ps:
Merci en tous les cas d'avoir enlevé le bandeau vert, énorme, omniprésent, et omnipressant -

Hors ligne

 

#13 11-10-2018 11:52:19

Adic2010
@rmenaute

Re: Pièce de théâtre/génocides des Arméniens et des Rwandais

Il semblerait que l'on va avoir une rwandaise comme présidente de la Francophonie : En sommet à Érévan, la Francophonie s’apprête à introniser une Africaine.

- Louise MUSHIKIWABO. Louise Mushikiwabo a vécu aux USA 1986-2008 et peut-être y a-t-elle eu l'occasion de rencontrer des US-Hays ?

https://www.newtimes.co.rw/sites/default/files/styles/mystyle/public/main/articles/2018/10/10/louise-mushikiwabo.jpg?itok=bj-v0hqA

PS1 - Rappel : le prêtre arménien de Glendale en Californie, Father Vazken Movsesian, avait visité le Rwanda en 2006.

PS2 - Que devient notre ami Sinan ? J'espère qu'il va bien depuis ses derniers messages que l'on peut voir plus haut dans ce thread.

#2970

Dernière modification par Adic2010 (11-10-2018 12:02:30)

En ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -