Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#1 21-09-2011 10:56:36

Adic2010
@rmenaute

Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ?


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#2 22-09-2011 02:13:05

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ?

La structuration et la décoration des 11 pages est OK : Pr Svazian - p.203 - p.204 - p.205 - p.206 - p.207 - p.208 - p.209 - p.210 - p.211 - p.212

Je décroche. Je reprendrai (gamats-gamats) dans une semaine pour la lecture (cool-cool) du texte > (petites-petites) annotations par page... sans s'enfoncer dans la correction avec Lexilogos des paragraphes du texte transcrit.

SVP, comment on dit en chinois :

- "Les Chinois et le "Monde chinois" dans les sources arméniennes"  ?

- "Kicher pari" ?

Hatchoghoutyoun tsèz.  Nil smile

http://www.globalarmenianheritage-adic. … /chine.htm

PS - j'ai simplifié l'accès aux pages
#22

Dernière modification par Adic2010 (13-01-2019 22:40:53)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#3 22-09-2011 18:14:31

Louise
Membre certifié
Réputation :   55 

Re: Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ?

Vous voulez les idéogrammes de ces deux expressions ou la prononciation avec les lettres latines ?

Hors ligne

 

#4 22-09-2011 19:39:10

Louise
Membre certifié
Réputation :   55 

Re: Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ?

Voilà tout ce que je peux vous écrire:

les chinois : "中国人" smile (les chinois de RPC)

Hors ligne

 

#5 22-09-2011 22:31:16

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ?

Merci d'être aussi internationale, Louise.

Relations historiques entre les Chinois et les Arméniens   >>>   中國與亞美尼亞人的歷史關係

Quelles applications actuelles ?   >>>  當前的應用程序是什麼?

Vive Google.Traduction !! :
  http://translate.google.fr/translate_t? … p;tl=zh-TW

Je vais mettre le titre en chinois sur la 1ère des pages sur l'article du Pr Sevazian.

Bonne continuation. Nil  wink

#50

Dernière modification par Adic2010 (13-01-2019 22:41:17)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#6 25-09-2011 12:11:11

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ?

Je change de titre de cette série de pages. Ce ne sera plus : "Les Chinois et le "Monde chinois" dans les sources arméniennes"

mais :

Les "Djèns" et le "Djènats Achkharh" (le Monde des Djèns) dans les sources arméniennes (V-XIII siècles)

...en effet, les chroniqueurs arméniens rapportaient qu'il y avait un tel pays qui existait, mais ils n'y avaient pas été.

Les historiens des XIX-XXèmes siècles y ont travaillé et ont pu faire le travail de relevés, d'inventaires, d'identifications, de recherches, etc, etc...

Il sera intéressant de savoir s'il y a eu des témoignages que des chinois ont été en Arménie : commerçants ou diplomates ? etc, etc...

Entre temps, j'ai avancé la page "Chroniqueurs arméniens" : http://www.globalarmenianheritage-adic. … eurs00.htm

Bon dimanche.  Nil

#88

Dernière modification par Adic2010 (13-01-2019 22:41:48)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#7 29-09-2011 11:47:05

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ?

Je laboure petit à petit à travers le texte. Ce que je peux dire actuellement (semble-t-il) :

- les chroniqueurs arméniens parlaient des "Djènes" et du "Monde des Djènes" sans trop savoir où ils se trouvaient géographiquement (*)

- cependant ils les distinguaient des Turcs seldjoukides, des turcomanes du Turkestan et des Mongols

- et qd ils ont pû le situer et l'identifier avec la Chine.

Je ne sais pas encore si nos chroniqueurs arméniens savaient que la Chine était un pays très civilisé et cultivé. (**)

A bientôt. Nil

(*)   : comme on ne savait pas situer "le Royaume du Prêtre Jean" au Moyen Âge -qu'on identifia par la suite avec l'Ethiopie

(**) : comme à la même époque, il y avait un hadith du prophète Mahommed qui disait : "Allez jusqu'en Chine pour acquérir la connaissance".

#133

Dernière modification par Adic2010 (13-01-2019 22:42:04)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#8 10-10-2011 14:12:06

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ?

J'ai trouvé ceci : http://french.china.org.cn/   C'est au Québec.

Nil

PS - Je vois beaucoup d'Asiatiques à Berlin et de restaurants chinois. Il faudrait peut-être voir ce qu'il en est... Qu'est ce que ça donne à Alfortville avec Chinagora ?
#205

Dernière modification par Adic2010 (13-01-2019 22:42:33)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#9 22-10-2011 20:43:55

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ?

xxx

Dernière modification par Adic2010 (27-04-2017 20:07:43)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#10 12-12-2014 15:31:31

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ?

Dans le film 'THE CUT' de Fatih Akin, il y a un passage de la traversée maritime de Cuba en Floride dans un petit bateau avec des émigrants chinois entrant en clandestinité aux USA.

Ce sera une occasion de l'informer aux associations franco-chinoises : avec tout le bagage historico-culturel arméno-chinois. Nil.  big_smile

http://www.hollywoodreporter.com/sites/default/files/2014/08/The_Cut_Still.jpg


- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ASIE(S)  (#20)

#987

Dernière modification par Adic2010 (13-01-2019 22:43:31)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#11 22-09-2015 17:44:49

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ?

L'autre jour au Starbucks, j'ai parlé avec une mexicaine. Elle m'a dit qu'au Mexique du nord, il y avait une forte communauté chinoise immigrée qui avait été massacrée, éradiquée par un dictateur mexicain (?) et qu'on n'en parlait pas.

J'ai trouvé une page de l'Université d'Arizona qui en parle : Immigrants to a Developing Society : The Chinese in Northern Mexico, 1875-1932.

C'est à faire connaître aux Chinois que nous rencontrons comme excellente introduction à parler de 1915. Nil.

PS - à trouver un jour des www et des jpg sur cet épisode historico-tragique sino-mexicain.

http://www.arizonahistoricalsociety.org/wp-content/upLoads/AHS-Banners-DSC_8867-sw.jpg
#1239

Dernière modification par Adic2010 (13-01-2019 22:44:06)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#12 06-01-2016 08:53:10

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ?

Հայերը Չինաստանում = 14 diapos (jpg) pédagogiques. Il y a en Arménie des internautes qui s'intéressent à la Chine : pour sa culture, son histoire, sa place dans le monde, etc.

En France et en diaspora, les Chinois ne sont pas tellement dans la politique, ce n'est pas leur truc -comme on dit. C'est le commerce, la gestion d'entreprise, les professions libérales, les Universités. Toutefois, nous pouvons toujours mettre ces personnes au courant des relations historico-culturelles arméno-chinoises.

C'est possible tout en sensibilisant aussi les arménautes d'Arménie spécialisés dans ces relations. Il y aura à chercher dans les wikipedia arméniens sur la Chine les équipes des portails + les études chinoises à l'Université d'Erévan.

Comme c'est dit à ce message #6 à propos des massacres de Nanking, on peut penser à organiser des équipes en e-mails ciblés : pour leur faire connaître le GA1915, son négationnisme d'Etat, ses dénis banalisés, etc...  Beaucoup de Chinois ont la nationalité du pays où ils vivent, ils ont aussi le droit de vote et en plus, on intéresse indirectement le tourisme chinois à investir en Arménie.

Bonne continuation. Nil.

PS - Il a neigé cette nuit à Berlin et il neige maintenant !    smile

http://image.slidesharecdn.com/ashxarhagrutyun-130405133204-phpapp01/95/ashxarhagrutyun-7-638.jpg?cb=1365169230
#1394

Dernière modification par Adic2010 (13-01-2019 22:47:23)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#13 12-08-2016 14:09:04

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ?

Article en arménien avec gravure sur Confucious dans la revue publiée par les Mekhitaristes de Monastère de San Lazzaro de Venise PAZMAVEB-ԲԱԶՄԱՎԷՊ . 1848.Զ-II.3 . pp.38-40

Quels sont les sites et forums sur Confucious où informer ? Nil.

PS . Il y a Confoucious dans wikipedia.hy : Confoucius . Կոնֆուցիոս

#1730

Dernière modification par Adic2010 (13-01-2019 22:48:22)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#14 17-08-2016 17:09:12

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ?

Une gravure arménienne au hasard sur la Grande Muraille de Chine dans un journal de Constantinople : ԱՒԵՏԱԲԵՐ-AVÉDAPER . 27 juin 1876 . Ome .31 N#26 . p.205
.

#1760

Dernière modification par Adic2010 (13-01-2019 22:49:52)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#15 25-08-2016 01:47:15

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ?

- Silk Road. Chapter III, Part I. The City of Dvin. 伟大的征程:从亚美尼亚到中国 . VIDEO 6mn:07s

[img][/img] . Il y a plusieurs youtubes en route de la soie passant par l'Arménie. C'est conçu par l'Université américaine d'Arménie. Bravo !

Je verrais demain, il fait tard. Nil.

http://newsroom.aua.am/files/2014/07/Rob_Gini_AndinFilm.jpg
#1807

Dernière modification par Adic2010 (13-01-2019 22:51:43)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#16 08-10-2016 15:39:57

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ?

Même les Chinois (américains ?) s'y mettent :

- 10/ Video : https://m.youtube.com/watch?v=iNt_qCNNFAk

- 11/ Video : https://m.youtube.com/watch?v=v2qVYd0iVzs

- 14/ Video : https://m.youtube.com/watch?v=a3X4rvdGuhA

- 15/ Video : https://m.youtube.com/watch?v=J05vxpOarjo

#1929

Dernière modification par Adic2010 (08-10-2016 15:42:43)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#17 08-10-2016 19:20:55

Louise
Membre certifié
Réputation :   55 

Re: Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ?

Non, ce ne sont pas des Chinois d'Amérique, ce sont des Chinois de CHINE !

Le président chinois Xi Jinping a rencontré mercredi à Beijing son homologue arménien Serge Sarkissian. Ils se sont engagés à renforcer leur amitié et la coopération entre les deux pays.

Appréciant le développement harmonieux des relations bilatérales des 23 dernières années depuis l'établissement des relations diplomatiques, M. Xi a déclaré que les deux parties devaient continuer à se soutenir mutuellement dans leur voie de développement, leurs intérêts fondamentaux et les efforts menés pour la prospérité.

Hors ligne

 

#18 27-04-2017 20:33:29

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ?

Dans la revue arméno-philologique de Antelias ՀԱՍԿ ՀԱՅԱԳԻՏԱԿԱՆ ՏԱՐԵԳԻՐՔ . 1957 . pp.73-102, il y a un article Ճենաց Աշխարհ աշխարհազրական հետազոտություն մը (Մամիկոնյան ծագման վերաբերմանբ, Եղիա  Ս  Քասունի . Yeghia S. Kassouni) sur la recherche du "Pays des Djènes" sachant  les origines chinoises Grand Connétable Mamigonian.

Dans l'article de HASK, le livre de H.G. WELLS, Outline of history, est cité plusieurs fois :
p.82  /   pp.548-49
p.87 /   p.549 p.550
p.90 /   p.554 map p.552

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/pays/chine1695.jpg . Antelias pourrait en parler à l'attaché culturel de l'Ambassade chinoise à Beyrouth pour avoir une subvention de faire traduire et publier cet ancien article en anglais.

Voici un autre article sur la Chine plus récent de 1976 et illustré sur le site ADIC.

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0hh/6hpj/asie/asie02.JPG
#2313

Dernière modification par Adic2010 (13-01-2019 22:59:06)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#19 13-01-2019 23:14:56

Adic2010
@rmenaute

Re: Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ?

Encore une perle franco-chinoise à la sauce arménienne, Sinan. Nos concitoyens franco-chinois sauront valoriser (+ actualiser-appliquer) de telles données arméno-franco-historico-chinoises dans le cadre de la Route de la Soie.

Cela ne leur sera pas du pipeau -ou du "pipo" comme je l'ai lu qq part.   hmm

Continuons à enrichir notre capital en thématiques-passerelles : des véritables munitions en e-mails ciblés et appropriés -pour la société civile. Bonne continuation. Nil.

~ Le Journal de Pékin, Pékin, 1915, Oct. 13,La situation des Arméniens

http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/GENOCIDE100/index/assoc/HASH0102/1093bd8e.dir/401p41.pdf

- Les www des RENVOIS à des messages#nn et à des rubriques (#NN) DANS ce 'thread' "Relations historiques Arménie-Chine > quelles applications actuelles ? sont actualisés à ceux du nouveau forum.

#3732

Dernière modification par Adic2010 (13-01-2019 23:15:30)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -