Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#1 07-08-2009 01:37:18

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Les généraux arméniens de l'Armée russe tsariste XVIII-XX siècles


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#2 27-12-2009 18:32:53

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Les généraux arméniens de l'Armée russe tsariste XVIII-XX siècles

Il y a à transcrire les noms de ces généraux Hays en caractères russes : http://www.globalarmenianheritage-adic. … eshays.htm  avec le clavier lexilogos : http://www.lexilogos.com/clavier/russkij.htm

Comme cela nous pourons trouver leur biographie et peut-être leur portrait avec google.ru ou Yandex :  http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ru/names.htm

C'est important pour la prochaine Saison de la Russie en France et certainement on va aussi y parler de la Campagne napoléonienne de 1812 jusqu'à Moscou et son impact sur les relations franco-russes. Les Hays de Russie ont participé à cette campagne : http://www.globalarmenianheritage-adic. … ie1812.htm

Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … saison.htm
#56

Dernière modification par Adic (27-12-2009 18:33:12)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#3 31-12-2009 20:22:43

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Les généraux arméniens de l'Armée russe tsariste XVIII-XX siècles

Je commence à transcrire en caractères cyrilliques avec le (très) peu de russe que j'ai appris pendant 3 mois en 1959 qd il y avait la possibilité de prendre une troisème langue au lycée. Je n'ai pas malheureusement persévéré.

Cependant, cela a été quand même (très) utile par la suite dans mes recherches bibliographiques en arménologie : http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ru/home.htm

>>>   http://www.globalarmenianheritage-adic. … eshays.htm

...à suivre au fur et à mesure. Il est prévu de faire une page bientôt présentable avec iconographie.

Vive Lexilogos.re et Vive Google.ru ! A bientôt. Nil.
#100

Dernière modification par Adic (01-01-2010 00:20:57)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#4 01-01-2010 09:00:04

Adic
@rmenaute
Réputation :   

Re: Les généraux arméniens de l'Armée russe tsariste XVIII-XX siècles

Voici ce que je viens de découvrir :   http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0% … 0%B8%D0%B8

http://www.google.fr/language_tools?hl=fr

Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … eshays.htm
#114

Dernière modification par Adic (01-01-2010 09:00:57)


Informons les citoyens français de toutes origines sur la culture et l'histoire de l'Arménie et des Arméniens !
http://www.globalarmenianheritage-adic. … e_ADIC.htm

Hors ligne

 

#5 16-07-2011 12:40:52

Adic2010
@rmenaute

Re: Les généraux arméniens de l'Armée russe tsariste XVIII-XX siècles

Պողոսյան, Ֆ. (1969) Армянское войско в XVIII веке. Из истории армяно-русского военного содружества. Исследование и документы. Подготовил к изданию А. Н. Хачатрян. Ереван, 1968, 475 стр. Հայոց զորքը XVIII դարում. Հայ-ռուսական զինակցության պատմությունից։ Ուսումնասիրություն և փաստաթղթեր։ Աշխատասիրությամբ Հ. Ն. Խաչատրյանի, Երևան, 1968, 475 էջ. Պատմաբանասիրական հանդես, № 2 . pp. 182-185

Les troupes arméniennes dans l'armée russo-tsariste au XVIIIème siècle -avant la conquête russe de l'Arménie en 1826 : http://hpj.asj-oa.am/1358/

Nil
#320

Dernière modification par Adic2010 (02-12-2018 19:13:17)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#6 10-08-2011 14:13:30

Adic2010
@rmenaute

Re: Les généraux arméniens de l'Armée russe tsariste XVIII-XX siècles

Կարապետյան, Մուրադ (2007) Ռուսական բանակի հայ գեներալների մարտական ուղին XIX դ. վերջին և XX դ. սկզբին. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 77-84. ISSN 0135-0536     Fighting Way of Generals-Armenians of the Russian Army at the End of the 19th ? the Beginning of the 20th Century    http://hpj.asj-oa.am/2360/

Au début du XIX siècle. après l'unification de l'Arménie orientale à la Russie des Arméniens non seulement échappé à la menace de la destruction physique, mais a également le droit de faire appel à l'armée russe et la servent. Dans le XIX siècle. des représentants de l'officier arménien noms aussi distinguée par leurs exploits dans toutes les entreprises russo-turque dans le XIX. et dans le russo-japonaise, balkaniques et les guerres mondiales, au début du XX siècle. A la fin du XIXème siècle. et le début du XX e siècle. dans l'armée russe a servi plus de 30 généraux arméniens et 2000 officiers des Arméniens. Dans une galaxie brillante des notables arméniens, l'armée russe généraux Bagratuni Tigranyanovyh, Ahverdyanovyh, Pozoyanovyh et d'autres, occupent une place de choix que les noms des Aryutinovyh, Dolukhanova et Bezhanbekovyh.

- Багратуни : Հակոբ Գերասիմի Բագրատուն :  (1879-1943)  http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0% … 0%B8%D1%87

...à chercher :
- Тигранянов : ? 
- Ахвердянов :
- Позоянов : ?
- Арютинов : ?
- Долуханов : ?
- Бежанбеков : ?

Bonne continuation. Nil

PS - Tiens, c'est original, je n'avais pas encore pensé à la guerre russo-japonaise. Peut-être, y a-t-il eu des Hays qui ont été jusqu'au Japon par Vladivostok ?    smile

#389

Dernière modification par Adic2010 (02-12-2018 19:12:49)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#7 03-12-2011 19:25:16

Adic2010
@rmenaute

Re: Les généraux arméniens de l'Armée russe tsariste XVIII-XX siècles

Y avait-il des militaires arméniens dans la Russie dans la Russie du XVIII siècle ? Il faut voir dans cet article :

Иоаннисян, А. Р. (1950) По поводу моей книги «Россия и армянское освободительное движение в 80-ых годах XVIII столетия». ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների, № 4 . pp. 83-88. Իմ «Ռուսաստանը և հայ ազատագրական շարժումները XVIII դ. 80-ական թվականներին» գրքի առթիվ։  Article sur le livre "La Russie et les mouvements de libération arméniens dans les années 1780.

>> http://basss.asj-oa.am/471/

Bonne continuation. Nil
#582

Dernière modification par Adic2010 (03-12-2011 19:25:37)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#8 10-06-2012 14:56:14

Adic2010
@rmenaute

Re: Les généraux arméniens de l'Armée russe tsariste XVIII-XX siècles

- Фаньян, Дж. С. (1980) Подполковник русской военной службы Н. И. Гаджанов (Агаджанян). Պատմա-բանասիրական հանդես, № 2 . pp. 285-289.  [Ն. Ի. Գաջանով (Աղաջանյան)]  N. I. Gajanov (Aghajanian), Lieutenant-Colonel of the Russian Military Service    http://hpj.asj-oa.am/3321/

...on dirait que ce général arméno-russe 1783 né en Crimée ? - 1813 ? s'est battu contre les armées napoléoniennes pendant la campagne de Russie de 1812 ?   ...à voir dans :

- http://www.globalarmenianheritage-adic. … ie1812.htm 

- http://www.globalarmenianheritage-adic. … eshays.htm

- des wikipedias en russe que je dois retrouver.

Nil

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/19_madatov01.jpg

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/19_madatov02.jpg
#605

Dernière modification par Adic2010 (10-06-2012 15:25:15)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#9 11-06-2012 23:41:42

Adic2010
@rmenaute

Re: Les généraux arméniens de l'Armée russe tsariste XVIII-XX siècles

- Ներսիսյան, Մ. Գ. (1980) Ա. Վ. Սուվորովի հայ բարեկամներն ու զինակիցները (Մեծ զորավարի ծննդյան 250-ամյակի առթիվ). Պատմա-բանասիրական հանդես, № 4 . pp. 45-56. Amis et compagnons d'arme arméniens du Génęral russe Souvorov (à l'occasion du 250 ème anniversaire de la naissance de ce grand chef militaire)

- http://fr.wikipedia.org/wiki/Souvorov  1729-1800   >> http://hpj.asj-oa.am/3367/

#633

Dernière modification par Adic2010 (19-08-2016 12:42:55)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#10 03-02-2013 13:30:31

Adic2010
@rmenaute

Re: Les généraux arméniens de l'Armée russe tsariste XVIII-XX siècles

Un livre qui nous cite des généraux arméniens dans l'Armée russe :

Armenian Archives a écrit:

La participation des Arméniens à la guerre mondiale ( 1914 - 1918 ) , Le Général G. Korganoff 1927
pdf :
http://www.armenews.com/article.php3?id_article=86078

- http://www.armenews.com/IMG/arton86078-342x480.jpg
#842

Dernière modification par Adic2010 (02-12-2018 19:23:11)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#11 08-02-2013 18:22:26

Veteran
@rmenaute
Réputation :   

Re: Les généraux arméniens de l'Armée russe tsariste XVIII-XX siècles

Adic2010 a écrit:

...à chercher :
- Тигранянов : ? 
- Ахвердянов :
- Позоянов : ?
- Арютинов : ?
- Долуханов : ?
- Бежанбеков : ?

- Тигранянов -Tigranian
- Ахвердянов : Hakhverdian
- Позоянов :  Bozoyan
- Арютинов : Haroutian(Haroutiounian)
- Долуханов : Doloukhanian
- Бежанбеков : Bezjanbekov/Pejanbekian


PS - Tiens, c'est original, je n'avais pas encore pensé à la guerre russo-japonaise. Peut-être, y a-t-il eu des Hays qui ont été jusqu'au Japon par Vladivostok ?    smile

Il y avait pluiseurs compagnies "armeniennes" dans le Corps des Tirailleurs Siberiens .
Hakob Bagratouni - celebre chef de bataillon , puis de regiment pendant guerre Russo-Jap.1904-05 , dernier commandant/gouverneur militaire de St.Petersbourg avant coup-d'etat bolchevique de 1917.

Cordialement

Hors ligne

 

#12 05-07-2013 16:43:22

Adic2010
@rmenaute

Re: Les généraux arméniens de l'Armée russe tsariste XVIII-XX siècles

Ներսիսյան, Մ. Գ., 1812 թվականի Հայրենական պատերազմը և հայ ժողովուրդը. Պատմա-բանասիրական հանդես, 1962, № 3 . pp. 17-30

La Guerre patriotique de 1812 et le peuple arménien  >>  Les Arméniens et la campagne napoléonienne de 1812 en Russie

Traduction en français du résumé en russe de l'article arménien de 1962 :

La Guerre patriotique de 1812, le 150e anniversaire de ce qui est exécuté dans l'année en cours, est l'une des pages glorieuses de l'histoire du peuple russe, et l'un des plus grands événements dans l'histoire du monde. Cette guerre de libération nationale, au cours de laquelle a été détruit "grande armée" de Napoléon Bonaparte, a joué un rôle énorme dans le destin historique non seulement de la Russie, mais l'ensemble de l'Europe. La lutte héroïque du peuple russe en 1812 a été l'élément décisif de cette grande et victorieuse guerre de libération menée par les peuples de l'Europe contre l'empereur français, qui cherchent à dominer le monde.

Dans la Seconde Guerre mondiale peuple russe a pris une part active dans presque tous les pays qui faisaient alors partie de l'Empire russe. Malgré la politique nationale-coloniale du tsarisme, l'esprit patriotique, le désir de donner une rebuffade décisif pour les voleurs, les envahisseurs ont également porté sur la ukrainien, biélorusse, Bachkirie, letton et d'autres nations et nationalités de la Russie.

La guerre de 1812 a trouvé un accueil chaleureux parmi le peuple arménien. Pour participer à la défense du pays a été organisé par un détachement de volontaires arméniens. Dans les rangs des troupes russes contre l'ennemi combattu avec abnégation nombreux soldats Arméniens. La population arménienne de nombreuses villes et localités en Russie et dans le Caucase avec une grande volonté de participer à une campagne visant à amasser des fonds pour l'armée, la milice et la population touchée. Les larges masses du peuple d'Arménie, qui était encore à cette époque sous le joug des khans Persique et pachas turcs, clairement et sans équivoque exprimé sa sympathie pour le peuple russe, à sa lutte de libération.


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/19_madatov01.jpg

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/19_madatov02.jpg
#1045

Dernière modification par Adic2010 (02-12-2018 19:22:15)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#13 17-11-2013 07:19:31

Adic2010
@rmenaute

Re: Les généraux arméniens de l'Armée russe tsariste XVIII-XX siècles

Ce registre des généraux arméniens de l'Armée russe tsariste XVIII-XX siècles est important pour faire contact avec les Russes.

Je ne sais pas comment c'est à Paris, mais ici on entend parler russe dans l'autobus ou les super-marchés. Ils sont 143 millions et cela alimente leur diaspora.

Ce serait très approprié que les différents ministères des Affaires étrangères, de la Diaspora et de la Culture d'Arménie créent un site webe en russe, arménien et anglais sur les relations arméno-russes historico-culturelles qui sont importantes avec :

- un Index patronymique des personnalités historiques ou contemporaines

- et surtout un Index géographique
. des lieux de mémoire où se dont déroulés des contacts, rencontres ou relations arménorusses
. mais aussi des lieux de vie biographique des personnages russes comme donnée indirecte où rebondir.

Ainsi rencontrer un(e) Russe ? "...ah oui, vous êtes de telle ville, vous êtes né(e) dans cette autre ville, eh bien il s'est produit ceci et cela, c'était là où a séjourné tel général ou écrivain russe qui rencontrera l'arménien XXXIAN dix ans plus tard." Naturellement, plus la ville est petite ou le quartier est précis, mieux c'est.

Bonne continuation. Nil.
#1375

Dernière modification par Adic2010 (02-12-2018 19:21:12)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#14 17-11-2013 09:39:49

Pascal Nicolaides
@rmenaute

Re: Les généraux arméniens de l'Armée russe tsariste XVIII-XX siècles

Adic2010 a écrit:

- Ներսիսյան, Մ. Գ. (1980) Ա. Վ. Սուվորովի հայ բարեկամներն ու զինակիցները (Մեծ զորավարի ծննդյան 250-ամյակի առթիվ). Պատմա-բանասիրական հանդես, № 4 . pp. 45-56. Amis et compagnons d'arme arméniens du Génęral russe Souvorov (à l'occasion du 250 ème anniversaire de la naissance de ce grand chef militaire)

- http://fr.wikipedia.org/wiki/Souvorov  1729-1800   >> http://hpj.asj-oa.am/3367/

http://www.histoire-empire.org/articles … isse18.jpg
#633

Souvorov : un grand militaire mais aussi un grand massacreur !

http://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Souvorov

http://fr.wikipedia.org/wiki/Bataille_de_Praga

Déroulement de la bataille

Massacre de la population de Praga, Aleksander Orłowski, 1810
Les Russes atteignent les abords de Varsovie le 3 novembre. Les Polonais tentent de les repousser par un barrage d'artillerie mais c'est un échec. Zajaczek et ses seconds croient que les troupes ennemies vont tenter de soutenir un long siège, alors que Souvorov est partisan de l'attaque surprise et de l'assaut rapide, tactique qui a réussi contre les Turcs.

Le 4 novembre, à trois heures du matin, les forces russes s'installent tout près des fortifications. Deux heures plus tard, Souvorov ordonne l'assaut global. Les lignes polonaises sont très vite enfoncées. Le général Zajaczek, blessé au début du combat, est évacué, et ses troupes, sans commandement, battent en retraite vers Praga et la Vistule.

Le combat continue dans la ville et dure quatre heures. Les soldats polonais sont tués ou fait prisonniers ; très peu d'entre eux réussissent à se réfugier de l'autre côté du fleuve.

Après la bataille, Souvorov laisse froidement ses hommes piller et brûler entièrement la ville de Varsovie, voulant ainsi venger le massacre de la garnison russe de la capitale, au début du soulèvement en avril 1794. Mais c'est le faubourg de Praga qui subit les plus grands sévices. On pense que 20 000 civils y sont massacrés par des soldats ivres de carnage. Selon certaines sources, non seulement Souvorov n'a rien fait pour les arrêter, mais il les aurait encouragés.

Historiographie

Pendant le régime soviétique, le massacre de Praga devient un sujet tabou. Les références à l'événement sont censurées des manuels, les cours d'histoire n'en font plus mention et les recherches sur le sujet sont découragées. Le but est de ne pas nuire aux relations polono-soviétiques. Après la chute du communisme, la censure est levée mais, même aujourd'hui, il s'agit d'un sujet controversé et sensible.

Dernière modification par Pascal Nicolaides (17-11-2013 09:42:32)

Hors ligne

 

#15 19-08-2016 12:47:15

Adic2010
@rmenaute

Re: Les généraux arméniens de l'Armée russe tsariste XVIII-XX siècles

http://cs313327.vk.me/v313327157/5125/biOcn1wwTlc.jpg . Armenian Military Portal / liste des militaires haut gradés de l'Armée russe tsariste

#3280

Dernière modification par Adic2010 (02-12-2018 19:20:24)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#16 03-09-2017 12:46:23

Adic2010
@rmenaute

Re: Les généraux arméniens de l'Armée russe tsariste XVIII-XX siècles


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#17 02-12-2018 19:27:20

Adic2010
@rmenaute

Re: Les généraux arméniens de l'Armée russe tsariste XVIII-XX siècles

- Les www de RENVOIS se trouvant DANS ce 'thread' "Les généraux arméniens de l'Armée russe tsariste XVIII-XX siècles" à des messages#nn et à des rubriques (#NN) sont actualisés à ceux du nouveau forum.

#5120

Dernière modification par Adic2010 (03-12-2018 11:40:58)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -