Soutenez Armenews !

Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#2 17-07-2011 01:20:06

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Pour Nil, dernière loi nom de code.

Hors ligne

 

#3 17-07-2011 15:07:00

Adic2010
@rmenaute

Re: Pour Nil, dernière loi nom de code.

Anouch, SVP,

-1/ : Aziz Nesin est connu en Turquie ? C' est bien lui :  http://fr.wikipedia.org/wiki/Aziz_Nesin   ??

-2/ : Autre chose. Je vois que il y a des pages donnant de lois : http://www.nvi.gov.tr/Files/File/Mevzua … kanunu.pdf

...qui doivent se trouver dans le site legislatif turc (?) : http://www.nvi.gov.tr/NVI.html

Est-ce qu' il est possible d'y trouver les lois sur le non-retour des sujets ottomans (réfugiés arméniens) en dehors des frontières de la Turquie :

- Loi du 25 avril 1923
étend la confiscation à tous les Arméniens, quels que soient les motifs ou la date de leur départ du pays

- L'article 2 de la loi de septembre 1923 interdit le retour des Arméniens en Cilicie et dans les provinces de l'Est (Arménie Occidentale)

On avait commencé une page  : http://www.globalarmenianheritage-adic. … tion00.htm 

Merci pour tout, Anouch. Tu travailles beaucoup, je sais que la recherche, c'est pompant en énergie et je ne voudrais pas que tu te fatigues trop.

Bonne continuation. Cordialement. Nil
#45

Dernière modification par Adic2010 (17-07-2011 15:17:03)

Hors ligne

 

#4 17-07-2011 16:08:55

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Pour Nil, dernière loi nom de code.

Adic2010 a écrit:

Anouch, SVP,

-1/ : Aziz Nesin est connu en Turquie ? C' est bien lui :  http://fr.wikipedia.org/wiki/Aziz_Nesin   ??

-2/ : Autre chose. Je vois que il y a des pages donnant de lois : http://www.nvi.gov.tr/Files/File/Mevzua … kanunu.pdf

...qui doivent se trouver dans le site legislatif turc (?) : http://www.nvi.gov.tr/NVI.html

Est-ce qu' il est possible d'y trouver les lois sur le non-retour des sujets ottomans (réfugiés arméniens) en dehors des frontières de la Turquie :

- Loi du 25 avril 1923
étend la confiscation à tous les Arméniens, quels que soient les motifs ou la date de leur départ du pays

- L'article 2 de la loi de septembre 1923 interdit le retour des Arméniens en Cilicie et dans les provinces de l'Est (Arménie Occidentale)

On avait commencé une page  : http://www.globalarmenianheritage-adic. … tion00.htm 

Merci pour tout, Anouch. Tu travailles beaucoup, je sais que la recherche, c'est pompant en énergie et je ne voudrais pas que tu te fatigues trop.

Bonne continuation. Cordialement. Nil
#45

Oui Nil,
Ce lui il et conu meme trop.smile
Il ya degens il aime certain pas.
Tu a comprie son nom il a vule metre Nesin= qui tu est? ça ve dir commsa,
pour ça il a vulu metre. smile
expressif/ive, significative non. smile


http://www.google.fr/search?q=aziz+nesi … d=0CCQQsAQ


http://www.youtube.com/watch?v=Gz4jarIe_5k


http://www.google.fr/#hl=fr&cp=10&a … &cad=b


Aziz Nesin il veux pas de tombe, comme Karekin Pastırmacıyan , Armen Garo il na pas un tomp.
http://translate.google.fr/translate?hl … md%3Divnso

le meme article  en datchigeren.
http://www.cafrande.org/?p=22079



http://www.armenews.com/forums/viewtopi … 208#p53208


http://translate.google.fr/translate?hl … rmd%3Divns


http://blog.milliyet.com.tr/Aziz_Nesin_ … ogNo=51052


loi de Nom en traductone avec google.
http://translate.google.fr/translate?hl … rmd%3Divns

Dernière modification par anuanu (17-07-2011 16:19:55)

Hors ligne

 

#5 17-07-2011 16:24:28

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Pour Nil, dernière loi nom de code.

Adic2010 a écrit:

Merci pour tout, Anouch. Tu travailles beaucoup, je sais que la recherche, c'est pompant en énergie et je ne voudrais pas que tu te fatigues trop.
Nil
#45

Non Nil,
ce ne pas grave je fait ça avec plaisir, j'aime ede le gens gentille
Sourtou si ont m'demande gentimant. smile

Hors ligne

 

#6 19-07-2011 23:32:49

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Pour Nil, dernière loi nom de code.

Aziz Nesin belgeseli = Aziz Nesin documentaires.

http://www.youtube.com/watch?v=Gz4jarIe_5k

Massacre Sivas Madimak Hôtel en 19 Mars 1990 ce jour la Azize Nesin aussi il été la.
A.Nesin il été irréligieux certain gens ils aime pas ça.

http://www.youtube.com/watch?v=TO5pWq99 … re=related

http://translate.google.fr/translate?hl … md%3Divnso

http://www.biyografi.info/kisi/aziz-nesin

Aziz Nesin à Sivas Pourquoi sont-ils allés? !
http://translate.google.fr/translate?hl … md%3Divnso

Aziz Nesin Sivasa Neden Gitti ? !

http://forum.islamiyet.gen.tr/boykot/84 … gitti.html

Tout ce gens sont broule dans le  Massacre Sivas Madimak Hôtel.
http://www.youtube.com/watch?v=2gI0vOEX … re=related

Dernière modification par anuanu (19-07-2011 23:57:21)

Hors ligne

 

#7 20-07-2011 00:20:44

Adic2010
@rmenaute

Re: Pour Nil, dernière loi nom de code.

Comment pourrais-je exprimer mes impressions chère Anouch ? Je ne suis jamais allé en Turquie. Heureusement il y a internet -et toi qui nous apprends beaucoup.

Je me demande comment mes grand-parents et mes ancêtres ont pu vivre dans ce pays de violence et d'obséquiosité. J'en ai froid dans le dos.

Certes il y a de braves gens comme partout, des gens intéressants comme Aziz Nesin, des gens qui ont du coeur, etc., etc. Pendant quatre ans, j'avais eu une Turque comme voisine qui était humaine, sensible et polie.

Ce que je sais, c'est que je dois aller en Turquie un jour, prendre un bain de foule de la vie de tous les jours, pour démystifier tout cela, faire la part des choses, faire le distingo entre le réel et l'enfermement : pour pouvoir mieux me concentrer contre le négationnisme d'État et l'Eurorévisionnisme.

Y'a du boulot. Kicher pari. Nil
#119

Dernière modification par Adic2010 (20-07-2011 00:24:36)

Hors ligne

 

#8 20-07-2011 11:23:15

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Pour Nil, dernière loi nom de code.

Adic2010 a écrit:

Comment pourrais-je exprimer mes impressions chère Anouch ? Je ne suis jamais allé en Turquie. Heureusement il y a internet -et toi qui nous apprends beaucoup.

Je me demande comment mes grand-parents et mes ancêtres ont pu vivre dans ce pays de violence et d'obséquiosité. J'en ai froid dans le dos.

Certes il y a de braves gens comme partout, des gens intéressants comme Aziz Nesin, des gens qui ont du coeur, etc., etc. Pendant quatre ans, j'avais eu une Turque comme voisine qui était humaine, sensible et polie.

Ce que je sais, c'est que je dois aller en Turquie un jour, prendre un bain de foule de la vie de tous les jours, pour démystifier tout cela, faire la part des choses, faire le distingo entre le réel et l'enfermement : pour pouvoir mieux me concentrer contre le négationnisme d'État et l'Eurorévisionnisme.

Y'a du boulot. Kicher pari. Nil
#119

Parev Nil,
ce vrai pour certain ce dur vivre en Turquie.
mais pour alles en vacance vivre quelle jour la bas ce ne pas la même bien sur.

Mais si ont reste un peux plus tu peux voir la diferance
Moi avont 1975 je parte tout le mois de août, pour chez ma famille mais aprez 15 jour je vulez tourner.
ce vrai tu peux pas parle libremont avec toulemont.
et il feut faire attention ques conne dit.
Mais bien sur il y n'a de gens humaine sansible, compransif et trez gantiles avec toi  aussi.

De fois il feut  reste comme un moutone ça va.smile

ça aussi moi je peux pas le faire maleresmont.smile

Hors ligne

 

#9 20-07-2011 22:12:29

anuanu
@rmenaute
Réputation :   46 

Re: Pour Nil, dernière loi nom de code.

Pari irigun,
la voila un nouvelle de aujourd'hui dans le journal Turkiye
Joustemanr ce le sujet de cette page.

Aile adından soyadı mı olur?=Est le nom de famille est le nom de famille?

HISTOIRE DE LA LOI patronyme très intéressant dans le 1934


http://www.turkiyegazetesi.com/images/PDF/haber/20.07.2011a.jpg
Butun ulus soyadi bulmakla mesgul= Tout nation engagés à trouver ensemble le nom

herkes ozturkçe birer ad seçmelidir= tous en Turquie  devez choisir un nom

Ils a ecrite sur le manchet de journal.


Ekrem Buğra Ekinci

http://translate.google.fr/translate?hl … rmd%3Divns


http://www.turkiyegazetesi.com.tr/makal … ?id=499135

Dernière modification par anuanu (20-07-2011 22:13:18)

Hors ligne

 

#10 21-07-2011 07:28:19

Adic2010
@rmenaute

Re: Pour Nil, dernière loi nom de code.

Parev Anouch,

Merci de m'avoir signalé cet article. Je viens de lire sa traduction. Cela doit être intéressant. Certainement, il y a eu des études ou des publications qui sont parues à l'époque, en 1934, chez les turquisants en Occident et la presse arménienne de Turquie ou de la diaspora.

Chez les Arméniens de l'Empire ottoman, l'attribution des patronymes s'est faite vers 1850. Il y avait eu un article qui était paru à ce sujet dans Patmabanassirakan Handess.

On peut comprendre que l'attribution d'un patronyme a une grande importance psycho-sociologiquement et politiquement : surtout après un génocide impuni. Cela aide à mettre la distance avec le crime, à faire un nouveau départ comme dans le cas de l'ambandon du couvre-chef, le "fez" : http://www.globalarmenianheritage-adic. … habits.htm     <<<<

Cette attribution de patronyme me rappelle une conférence où j'avais été il y a deux ans chez les Antillais. C'était sur l'attribution de patronymes aux anciens esclaves libérés à la Révolution française. Il y a ici une situation inversée de celle des Turcs.

...à étudier tout cela de plus près. Bonne journée. Nil

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_9/b_kemal_habits03a.JPG

#180

Dernière modification par Adic2010 (21-07-2011 07:34:52)

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -