Les débats d'armenews.com / SVP, la liste des traducteurs assermentés de l'arménien en français ??

Adic2010 · 23-06-2011 16:04:37

SVP, où peut-on la trouver sur le web ou autrement ? ...noms et adresses ainsi que mails et téléphones.

C'est pour Réseau Éducation Sans Frontières 28 Chartres /Châteaudun.

Je signalerai le www de cette discussion à la personne de RESF qui me le demande.

Peut-être Siranouche ou Édouard pourront savoir qq chose. Sinon je m'adresse où ?

Merci de les aider. Nil

Dernière modification par Adic2010 (23-06-2011 16:13:21)

Yvi · 23-06-2011 19:47:04

Les traducteurs assermentés sont agréés par la Cour d'appel. C'est auprès de celle(s)-ci que l'on peut en obtenir la liste.

Voir également http://annuaire-traducteur-assermente.f … entee.html

JP · 23-06-2011 20:44:57

http://www.traduction-assermentee-armenien.com/

Dernière modification par JP (23-06-2011 20:47:52)

JP · 23-06-2011 20:46:03

Il y a autant de listes que de Cours d'Appel.

siranouche · 23-06-2011 23:45:24

A ce que je vois RESF est toujours aussi inopérant qu'incompétant....rien de nouveau sous le soleil de ces bonnes âmes bénévoles!
Les traducteurs se ramassent à la pelle, point n'est nécessaire qu'ils soient assermentés pour transcrire les propos et les documents des candidats à la régularisation. Mais par contre des traducteurs bénévoles à la disposition de RESF, vous me les montrerez si vous en trouvez, personnellement je n'en connais pas...

Adic2010 · 24-06-2011 12:48:27

RESF font ce qu'ils peuvent. C'est le cas des associations de bénévoles en général et les imperfections existent malheureusement.

http://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9sea … i%C3%A8res

.

Voici une de leurs pétitions qui nous touche : http://www.educationsansfrontieres.org/ … icle=36852

Il y en a d'autres, il faudrait que je les retrouve, je crois j'en avais parlé ici sur ce forum. Il y aura à les signaler dans cette page : http://www.globalarmenianheritage-adic. … 0home4.htm

Ça y est, je viens de les trouver : Lozère (48) ? Nîmes (30) ? Pau (65) ? Eure (27) C'est signalé sur ma page d'accueil dans un encadré jaune au desuus de wikileaks ! J'y ajouterai les logos.

Il y aura surtout à informer Ara Toranian ou Jean Eckian pour mettre la pétition en page d'accueil.

Bonne continuation. Nil
#135

Dernière modification par Adic2010 (24-06-2011 13:43:10)

Annonce

#1 23-06-2011 16:04:37

SVP, la liste des traducteurs assermentés de l'arménien en français ??

#2 23-06-2011 19:47:04

Re: SVP, la liste des traducteurs assermentés de l'arménien en français ??

#3 23-06-2011 20:44:57

Re: SVP, la liste des traducteurs assermentés de l'arménien en français ??

#4 23-06-2011 20:46:03

Re: SVP, la liste des traducteurs assermentés de l'arménien en français ??

#5 23-06-2011 23:45:24

Re: SVP, la liste des traducteurs assermentés de l'arménien en français ??

#6 24-06-2011 12:48:27

Re: SVP, la liste des traducteurs assermentés de l'arménien en français ??

Pied de page des forums