Soutenez Armenews !

Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#51 27-10-2018 20:13:11

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

Les www des RENVOIS à des messages#nn et à des rubriques (#NN) DANS ce 'thread' "Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915" sont actualisés à ceux du nouveau forum.

http://khabararmani.com/wp-content/uploads/2015/08/8776.jpg . La publication en arabe d'un livre de banquiers arméniens de l'empire ottoman / par Nora Arissian / Août 2015 / PAGE TRADUITE DE L'ARABE
#16294

Derniére modification par Adic2010 (27-10-2018 20:15:41)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#52 24-05-2019 18:44:26

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

https://www.azg.am/IMAGE_CULTURE/2014/201400403.jpg . http://henaran.am/wp-content/uploads/images/news/azg_1358225470.jpg . https://www.azg.am/IMAGE_CULTURE/2014/201400402.jpg . ԱԶԳ . Beyrouth / LIBAN : article en arménien sur un éditeur arabe en relation avec un éditeur arménien >> TRADUCTION DE L'ARTICLE ARMÉNIEN >> FRANÇAIS
#17714

Derniére modification par Adic2010 (24-05-2019 18:51:34)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#53 13-11-2019 12:54:04

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

Pascal Nicolaides a écrit:

Les Arabes Chrétiens sont les seuls que j'apprécie !

On a compris que l'Internaute PN n'apprécie pas 95% des Arabes.

Pascal Nicolaides a écrit:

Toujours les mêmes assassins,toujours les mêmes victimes...
Bidi  aghotenk ser hokineroun hamar.


https://www.aravot-en.am/2019/11/12/244930/

"La partie turque diffuse des informations sur la responsabilité de l'Etat islamique dans l'assassinat de deux prêtres arméniens en Syrie": expert Les nouvelles les plus importantes d'Arménie sur Telegram 12 Novembre 1919 16:20 23 Le 11 novembre, la presse a appris que deux prêtres arméniens avaient été assassinés en Syrie. Des groupes armés ont ouvert le feu sur un véhicule sur la route reliant Qamishli à Deir ez-Zor, qui a entraîné l'assassinat du chef de l'église catholique de Qamishli, le prêtre Housib Bidoyan, et de son père, le prêtre Abraham. "Personne n'a encore revendiqué cette responsabilité, mais la photo de passeport de l'un des prêtres assassinés a circulé sur les médias sociaux", a déclaré Karen Hovhannisyan, experte turque et kurde dans le domaine des affaires kurdes, au quotidien Aravot Daily. Karen Hovhannisyan a déclaré à propos des informations selon lesquelles l'État islamique avait revendiqué la responsabilité de ces meurtres: «La partie turque diffuse les informations sur la responsabilité de l'Etat islamique, ainsi que sur des groupes soutenus par celui-ci. Désormais, toutes les parties tentent d'utiliser cet incident les unes contre les autres, car il suscitera beaucoup d'attention de la part de la communauté internationale. L'église arménienne de Tell Abyad a été restaurée à la suite de cet incident au nom de l'armée syrienne libre ». Lire aussi "La partie turque diffuse des informations sur la responsabilité de l'Etat islamique dans l'assassinat de deux prêtres arméniens en Syrie": expert Le représentant permanent de l'Arménie auprès des Nations Unies a rencontré le conseiller spécial du secrétaire général des Nations unies pour la prévention du génocide La sœur du leader de l'EI "capturée par la Turquie" BBC L'église arménienne avait été vandalisée par des Turcs et des partisans turcs qui contrôlaient la ville. «L’Armée syrienne libre a annoncé que ses partisans n’avaient pas tué les prêtres arméniens, ce qui laisse à supposer qu’il a été perpétré par l’État islamique. Des groupes armés inconnus ont diffusé l'identité de l'un des prêtres ». Luiza Sukiasyan Les nouvelles les plus importantes d'Arménie sur Telegram Partager Tweet

Read more at: https://www.aravot-en.am/2019/11/12/244930/

© 1998 - 2019 Aravot - Nouvelles arméniennes /

https://www.aravot-en.am/wp-content/uploads/2019/11/siria.jpg

LIRE AUSSI : https://en.armlink.am/pope-francis-expr … itter.html

#19370

Derniére modification par Adic2010 (13-11-2019 12:55:53)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#54 13-11-2019 15:34:13

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

Pascal Nicolaides a écrit:

Vous avez l'indécence d'utiliser ce triste news pour envoyer vos déjections, répugnant !

On peut voir la haine des Arabes dans le post de l'Internaute PN au point de ne pas supporter que le Père Bédoyan qui vient d'être une victime malheureuse de Daech, ait pu avoir une carte d'identité écrite en arabe.

Il y a à chercher des news en arabe sur le terrible attentat meurtrier à l'encontre du Père Bédoyan, de son père et de son diacre.

Bédoyan dans la langue arabe + Google.arabe >> ??

Khabar Armnani >> ?
#19395

Derniére modification par Adic2010 (13-11-2019 15:43:22)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#55 13-11-2019 15:49:56

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

Pascal Nicolaides a écrit:

Vous êtes complètement fou ? Ou avez-vous été prendre que je ne supporte pas une carte d'identité en arabe ???
Prouvez-vos dire, menteur !

Au contraire j'ai demandé qu'on prie pour lui et son père mais aveuglé par votre emportement rageur à mon enderoit vous affabulez selon vos désirs
Relisez le début de mon post :

j'ai écrit

"BIDI AGHOTENK SER HOKINEROUN HAMAR " !

L'Internaute PN en compulsivité débridée ne comprend pas son comportement en projection. J'ai inscrit ce triste fait dans ce 'thread' pour trouver des pages en arabe.

Derniére modification par Adic2010 (13-11-2019 15:52:26)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#56 13-11-2019 16:11:39

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

Pascal Nicolaides a écrit:

Non seulement vous êtes un menteur mais également un manipulateur, vous avez sciemment déplacé mon post initial avec votre technique habituelle de changement de rubrique au gré de vos aigreurs

VOICI EXACTEMENT CE QUE J'AI ECRIT :  aucune référence à une gène envers une carte d'identité arabe !!!

C'est ce que ressent et imagine l'Internaute PN.

Il n'arrive pas à comprendre que je travaille sur thématique et non pas en agité-agitant-dispersé-dispersant.

Il y a à trouver des pages en arabe sur ce terrible meurtre et ne pas manquer d'informer les nombreuses associations Franco-musulmanes.
#19420

Derniére modification par Adic2010 (13-11-2019 16:13:39)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#57 13-11-2019 16:23:28

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

Pascal Nicolaides a écrit:

ADIC Imam, Aumonier des Radicalisés :Menteur, hypocrite et sournois !  Celui qui ment une fois - pas de preuve de ses allégations mensongères à mon endroit- est capable de mentir souvent §

Les Musulmans de France se foutent de tes discours ; va les informer toi-même pauvre guignol,


Non seulement vous êtes un menteur mais également un manipulateur, vous avez sciemment déplacé mon post initial avec votre technique habituelle de changement de rubrique au gré de vos aigreurs.

PN déraille complètement. Ce n'est pas nouveau. Je n'ai pas déplacé son post initial, je l'ai recopié ici dans ce 'thread' : Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

Ce jpg de la carte d'identité en arabe est important.
#19428

Derniére modification par Adic2010 (13-11-2019 16:24:53)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#58 13-11-2019 20:16:02

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

Au-delà des déformations-distorsions-perturbations-agitations-dérapages-divagations habituels de notre Internaute PN en comportement de Hadji-Yatmaz, je vois cette phrase :

L'Internaute PN a écrit:

Les Musulmans de France se foutent de tes discours ; va les informer toi-même pauvre guignol

Mais quel mépris franchouillard (c'est le cas de le dire) envers plus de six millions de personnes franco-musulmanes.   hmm   Les (Franco-)Arméniens peuvent

- (peut-être) mépriser les Turcs de France à cause du passé et du présent truco-turcs non résorbés, non réglés  // voir les travaux de Piralian-Altounian & Cie, etc, etc.

- mais pourquoi avoir un tel comportement à l'encontre des Franco-Arabo-Musulmans... ?
-alors

- que nous avons eu un parcours commun au service de la France,

- que nos chefs religieux nous rappellent au dialogue islamo-chrétien

- que les Arabes nous ont aidés pendant et après le GDA1915 (Monument de la Gratitude envers les Arabes À Érévan)
et
- qu'il y a eu de riches relations historico-culturelles arabo-arméniennes / Rubrique (#37), que la République d'Arménie a de bonnes relations diplomatiques avec la République islamique d'Iran et aussi avec des pays musulmans autres que le couple Ankara-Bakou ?

En tout cas, j'ai déjà trouvé un premier www en arabe sur l'attentat mortel de Syrie :

اغتيال راعي كنيسة الأرمن الكاثوليك ووالده في القامشلي السورية.  À suivre. Nil.   neutral
#19465

Derniére modification par Adic2010 (13-11-2019 20:34:35)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#59 14-11-2019 07:45:44

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

Pascal Nicolaides a écrit:

Et le délire de l'imam Germano-arménien AgopOFF continue !

Mais va donc les informer toi-même tes copains " Franco-musulmans" et ne nous casse plus les pieds ! Va informer les Turcs de Kreuzberg...
Ici c'est un Forum Franco-Arménien

Encore une confusion de la part de l'Internaute PN concernant les Turcs et les Arabes. Notre agité méprisant n'arrive pas à s'en sortir.

Et puis pourquoi "Franco-musulmans" avec des guillemets ? Serait-ce là une approche byzantine ? On y perd son Latin.

On comprend l'importance de la Fondation de l'Islam de France, de son rôle éducatif et désintoxiquant // Islamisme = Islamophobie.

Espérons que cette Institution Française puisse fonctionner convenablement.

Please, continuons cependant à trouver des pages webes en arabe sur l'assassinat du pauvre Père Hovsepian Bédoyan, de son père et de son diacre. C'est très triste. C'est affreux.

"داعش" يتبنى عملية مقتل راعي كنيسة الأرمن الكاثوليك ووالده في القامشلي السورية  ~~  TRADUCTION ARABE > FRANÇAIS // RUSSIA TODAY

https://cdni.rt.com/media/pics/2019.11/article/5dc971ec4236043b0b1fb6b9.jpeg

وأشارت مصادر مطلعة، إلى أن المسلحين استهدفوا الأب بيدويان ووالده عند مدخل مدينة دير الزور صباح اليوم وهما في طريقهما بمهمة لمتابعة الأوقاف الخاصة بكنيسة الأرمن الكاثوليك في دير الزور شرقي سوريا.


https://cdni.rt.com/media/pics/2019.11/original/5dc952c24c59b7605766baec.jpeg

PS - Post signalé dans le listing du post#146 du 'thread' Islam.FR / ContreTerrorisme / DialogueIslamoChrétienOK // alors contre1915 !.
#19500

Derniére modification par Adic2010 (16-11-2019 18:26:13)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#60 14-11-2019 08:22:45

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#61 14-11-2019 09:28:48

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

Pascal Nicolaides a écrit:

Abouch !!! Amott !!!

Ces éructations n'ont rien à faire dans la rubrique Histoire ( stratégie de diversion habituelle) !

Ensuite se servir d'un tel événement tragique pour déverser son fiel et sa propagande pro-islam, c'est abject !

Mais il est vrai que tout petit déjà, AgopOFF, à l'école, dénonçait ses petits camarades, léchait les pompes du maître...
Acquis ou inné ? Piralian Altounian ne seront d'aucun secours....

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/imag … uQTZ&s

Continuons à chercher malgré le comportemental peu édifiant de PN se manifestant en projection.

Il est possible de trouver des pages webes en arabe sur l'assassinat du malheureux Père Hovsep Bédoyan.

Nous avons à informer-sensibiliser beaucoup d'associations franco-musulmanes -sans "guillemets" à la sauce pascalienne.

J'apprends un nouveau mot : ÉRUCTATION.
#19535

Derniére modification par Adic2010 (14-11-2019 09:30:03)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#62 14-11-2019 11:40:30

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ISLAM ET RELATIONS ARABO-ARMÉNIENNES  (#2)

________________

L'Internaute PN est incapable de respecter la mémoire du Père Hovsep Bédoyan, de son père et de son diacre.

Please, continuons cependant à trouver d'autres pages en arabe.

https://i1.wp.com/biladynews.com/wp-content/uploads/2019/07/27-01-19-601038085.jpg?fit=620%2C330&ssl=1&resize=350%2C200 . اغتيال راعي كنيسة الأرمن الكاثوليك في القامشلي / BILADYNEWS ~~ Je n'ai pas trouvé de wikipedia. On dirait que c'est un site égyptien.(?)

https://i0.wp.com/biladynews.com/wp-content/uploads/2019/07/خبر-عاجل.jpg?resize=1024%2C642&ssl=1

PS - Post signalé dans le listing du post#146 du 'thread' Islam.FR / ContreTerrorisme / DialogueIslamoChrétienOK // alors contre1915 !.
#19560

Derniére modification par Adic2010 (16-11-2019 18:09:02)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#63 14-11-2019 15:01:39

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

Pascal Nicolaides a écrit:

C'est faux , je respecte la mémoire des morts! C'est la pire et la plus honteuse calomnie de l'internaute ADIC !
Crétin et menteur l'imam Agogo ...

https://www.contrepoints.org/wp-content … .png?w=640

Tant mieux si l'Internaute PN respecte la mémoire du Père Bédoyan. Tant mieux. Cependant ses caricatures-confusions-agitations-dérapages, n'invitent au recueillement et à la concentration nécessaire pour trouver des pages www en arabe.

De plus j'ai dit que PN en était incapable -comme à son habitude de ne pas se contenir avec sa rhétorique phobiaco-phobique à l'emporte-pièce et on connait le phénomème y=f(X) Islamisme = Islamophobie / DroguePoliticoSociale profitant aux trafficants.

Continuons cependant à trouver d'autres pages en arabe sur le terrorisme de Daesh qui a frappé le Père Hovsep Bédoyan et ses proches.

. مقتل راعي كنيسة الأرمن الكاثوليك ووالده في القامشلي على أيدي مسلحين . MEDIA OF IRAQ . SHAFAQ NEWS / Baghdad

https://www.shafaaq.com/media/521l43wn/5dc952b8423604106641e163.jpeg

PS - Post signalé dans le listing du post#146 du 'thread' Islam.FR / ContreTerrorisme / DialogueIslamoChrétienOK // alors contre1915 !.
#19670

Derniére modification par Adic2010 (25-04-2020 16:45:05)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#64 14-11-2019 16:16:38

MARZEVAN
@rmenaute
Réputation :   36 

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

Il a été pris en flagrant délit d'accusations erronées (Adic).

Hors ligne

 

#65 14-11-2019 16:37:17

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

Pascal Nicolaides a écrit:

Ah ah ! L'imam caché avoue donc qu'il a menti à mon sujet !
Or qui ment une fois sera toujours suspect !

MARZEVAN a écrit:

Il a été pris en flagrant délit d'accusations erronées (Adic)

Continuons malgré tout. Il y a des choses plus importantes que de tels comportements collés à la cour de récré d'une école communale.

https://lebmediamonitor.files.wordpress.com/2014/04/ld-lf.png?w=640 . اغتيال راعي كنيسة الأرمن الكاثوليك في القامشل

https://www.lebanondebate.com/images/mainpage/WAFIEQAZQP.jpg

PS - Post signalé dans le listing du post#146 du 'thread' Islam.FR / ContreTerrorisme / DialogueIslamoChrétienOK // alors contre1915 !,
#19694

Derniére modification par Adic2010 (16-11-2019 18:11:44)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#66 14-11-2019 16:58:29

MARZEVAN
@rmenaute
Réputation :   36 

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

Il ne manque plus que le bénitier et tous les éléments seront en place.

Hors ligne

 

#67 14-11-2019 20:02:23

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

Pascal Nicolaides a écrit:

Pris en flagrant délit de mensonge, l'imam se réfugie vers ce qu'il peut.

Sans vergogne et sans honneur il pratique la "Taqîya" !

La pratique du mensonge comme argument, il connaît et ce n'est pas la première fois qu'il s'y emploie...Malheureusement pour lui si la Charia était la norme...il ne serait plus là !

https://fr.wikipedia.org/wiki/Taq%C3%AEya

Notre Internaute PN déraillant ne supporterait-il pas que je trouve des www de médias en arabe sur la mort du Père Bédoyan ?

Cela me rappelle qu'il ne supportait pas non plus les coupures de presse de la Collection Archag Tchobanian. En fait, on sait que l'Internaute PN a des difficultés à me supporter -tout simplement. Tout cela à cause de mon travail sur l'I/islam et les Arabes ?

Cette polémique locale en cours a commencé au post#59 de la page précédente où se trouve le jpg de la carte d'identité en arabe du Père Bédoyan et où on peut bénificier de la traduction en français d'un article sur lui en anglais.

Au post#69 l'Internaute PN dit : "mon message 1/ n'avait pas être sorti de son contexte 2/ N'a rien à faire dans le thread où il se trouve actuellement". C'est ce qu'il ressent.

Cependant, le contexte de son message a été Arméniens/Catholiques.Paroisses.Lycées.CEF.Sénateurs.Oecuménisme.Rome / au Post#129. C'est une thématique religieuse.

C'est ainsi que j'ai copié son message pour le mettre dans ce thread présent consacré aux textes en arabe. Je ne travaille pas avec des messages éparpillés-disséminés et non groupés.

Peut-être aurais-je du remercier l'Internaute PN ? Mais dans son agitation agitée-agitante, il méprise les remerciements venant de ma part me traitant de "carpette".

Alors, je ne l'ai pas remercié. Cependant, je peux dire que c'est grâce à la carte d'identité en arabe dans son message que j'ai commencé à faire des recherches.

C'est ainsi que j'ai trouvé des textes arabo-médiatiques sur le Père Bédoyan. J'en trouve d'autres.
#19760

Derniére modification par Adic2010 (14-11-2019 20:13:07)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#68 15-11-2019 00:24:17

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

Malgré tout, il y aura à informer-sensibiliser

- les groupes de dialogue islamo-chrétien
et
- les lycées qui ont organisé des visites de Mosquées

comment le Père Hovsep Bédoyan et ses proches ont été victimes de Daesh.

Une occasion aussi de leur signaler le film LA PROMESSE / à voir en famille.

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/daesh-anthropology1914-15-23-24/tempsmodernes1982N427.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_a/1yervantherian.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_9/absolut.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0de/b_djihad0holywar0.jpg  .

PS - À faire traduire en arabe les textes d'Altounian, de Piralan, de Lussac.
#19803

Derniére modification par Adic2010 (25-04-2020 16:47:05)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#69 18-11-2019 00:29:44

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

Pascal Nicolaides a écrit:

Vous rendez-vous compte du temps que passe cet individu à décortiquer le moindre propos ?
Je crois que ce type est totalement fou !
L'excuse du gâtisme sénile est largement dépassée
Bof, il n'a sûrement que cela à faire, ça l'occupe mais ça nous fatigue ...

De plus c'est un menteur manipulateur pervers à l'esprit tordu : je me fous totalement qu'il trouve des textes en arabe sur ce sujet;
pour le reste je rappelle que nous sommes ici dans un forum franco-arménien pas dans une vitrine de l'islam.

NB: je n'ai jamais sollicité ses remerciements, il m'est absolument indifférent...

Encore un exemple de comportemental en projection de l'Internaute PN.   hmm   

En plus Pascal confond islam (avec "i" minuscule / la religion) avec Islam (avec "I" majuscule / la sociologie, les gens, la civilisation).  yikes   Sa fantasmagorie débridée part dans tous les sens.   sad

Cependant please, continuons de trouver des livres intéressants à faire connaître en particulier aux associations franco-maghrébines / RUBRIQUE (#40).

Racines et transformations historiques des 'Arméniens d'Egypte .. Arméniens de Palestine. 2017. Avec un long texte historique dans la page webe dont transcrire sa traduction une autre fois pour l'étudier  >>  Auteur ? Pays d'édition ? Nombre de pages ? Format ? Etc...

https://i.middle-east-online.com/styles/article_image_850x450_scale/s3/biga/_258070_a1.jpg?wgbfWadBJbmMYrovLPjW4KAAgB5leRiH&itok=d0ieH_6Y . http://www.hizb-ut-tahrir.info/info/images_topics/Image/middle%20east%20online%20logo.gif . الجذور والتحولات التاريخية لـ'أرمن مصر.. أرمن فلسطين' . Traduction AR > FR / MEO

#19941

Derniére modification par Adic2010 (18-11-2019 06:27:59)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#70 18-11-2019 18:44:56

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

Pascal Nicolaides a écrit:

Comme dirait ce grand arméno-islamologue : C"'est ce que ressent l'internaute AgopOFF...

Mais si je sais très bien faire la différence entre une "religion" et une "civlisation"...

On sait que l'Internaute PN méprise les Franco-Maghrébins à cause de leur foi islamique. C'est son affaire.

Pensons plutôt à leur faire connaître nos (très) grands arméno-islamologues / Rubriques (#46)... en particulier auprès des Associations et Instituts Musulmans des Mosquées de France / Rubrique (#40).

Un rappel nécessaire -effectivement : PN fonctionnant en messages dispersés-éparpillés-disséminés, ne peut pas suivre-comprendre-supporter des mises au point nécessaires comme au post#85 plus haut / face à ses ressentiments en distorsions.

Cependant, restons à distance de la mentalité pascalienne et organisons-nous à signaler cette page webe sur Taner Açam en arabe aux Franco-Maghrébins : تانر أكشام – ااتخذ أول قرار بإبادة الأرمن في عام 1914 ؛ 1 ديسمبر – تانر أكشام – ااتخذ أول قرار بإبادة الأرمن في عام 1914 ؛ 1 ديسمبر
  ~~  Traduction AR >> FR


http://www.imarmenian.com/avedis/wp-content/uploads/2019/07/Taner-Ak%C3%A7am.jpg
#19990

Derniére modification par Adic2010 (18-11-2019 21:06:15)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#71 03-02-2020 22:17:55

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

https://www.aztagarabic.com/wp-content/uploads/2016/01/arabic-emirates-in-pakradounian-armenia.jpg

- concernant les relations historico-culturelles arméno-arabisantes et arabo-arménisantes au cours des siècles

- contribuant ainsi à renforcer l'écho du GDA1915 dans les pays arabes
et aussi
- auprès des Associations ou Instituts de nos concitoyens franco-maghrébins ou franco-africains...

- des concitoyens qui ont eu un parcours parallèle au nôtre en France.

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRpWCMhPewfq6r43ipXjiyL3JHuPmsXrXJf-3nIT-g0SQ-t5xWvmQWzWtwqZYb65w&s . C'est le cas pour cet article d'AZTAG-ARABIC 12 Janv.2016. Ci-dessous des lignes tirées de la TRADUCTION AUTOMATIQUE AR >> FR.

Le Centre Gulbenkian en études arabisantes pour les affaires arméniennes est unique en publiant le livre «Les Émirats de la République arabe d'Arménie» de l'auteur oriental Dr Prof. Aram Ter-Ghevondian, (deuxième édition révisée), traduit de l'anglais: Dr Alexander Kechichian, membre de l'Arab Writers Union, rédacteur en chef Annuel des antiquités », le livre a été publié par l'Ingénieur Faroujan Sultian Foundation, Alep 2013, et les chapitres du livre seront publiés successivement.

Il s'agit de l'histoire des Émirats arabes unis qui est née sur la terre de l'Arménie historique à l'époque du Royaume arménien de Baqradonia. Ce chercheur universitaire arménien s'est appuyé sur les principales sources arméniennes, arabes et byzantines lors de la préparation de cette recherche vitale, et il a effectué une étude détaillée sur ces Émirats et ses relations avec le Royaume arménien et sa vie sociale et économique.     

Le livre comprend un tableau chronologique des dynasties qui gouvernaient ces Émirats. Il existe un autre calendrier complet pour les dirigeants arabes qui ont réussi à gouverner l'Arménie. (Traducteur)

L'auteur Aram TER-GHÉVONDIAN est né au Caire en 1928 et mort en Arménie en 1995 et était l'un des historiens arméniens les plus éminents de l'ère soviétique. Il a reçu son doctorat en histoire en 1973 et le titre de professeur en 1983. Après cela, il est diplômé de l'École d'orientalisme de l'Université d'État d'Erevan et est devenu chef du Département des manuscrits orientaux à l'Académie arménienne des sciences.

La plupart de ses études et écrits sur les relations politiques, culturelles et historiques arméno- arabes à l'époque médiévale font l'objet de recherches et il a de nombreuses recherches et écrits, notamment:

(1) Émirats arabes unis en arménien, Albaratoonia, 1965.

(2) L'Arménie et le califat arabe, 1977.

(3) Ibn Al-Atheer, 1981.

(4) «Histoire» par l'historien arménien Gevund, 1982.

(5) «Histoire des Arméniens» par l'historien arménien Akatankegos, 1983.

(6) Sources étrangères sur l'Arménie et les Arméniens.

(7) Révolution saisonnière contre le califat arabe entre 749 - 752 AD.

Il existe d'autres pages d'Aztagarabic sur les travaux de Aram Ter-Ghévondian.

~ 'Thread' pouvant appartenir aux rubriques :

- RUBRIQUE (#35) : SITES, BLOGS, FORUMS, PAGES-ADIC ISLAMISANTS ET ARABISANTS

- RUBRIQUE (#36) : RECHERCHES DE PAGES ET DE VIDÉOS ARMÉNISANTS EN ARABE

#21240

Derniére modification par Adic2010 (03-02-2020 22:32:13)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#72 25-04-2020 17:16:07

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

https://www.saphirnews.com/photo/art/default/43584328-35916651.jpg?v=1584041186 - https://www.saphirnews.com/photo/mod-13175278-1413639.png?v=1511347876 . SAPHIRNEWS - 13 mars 2020 . LA LANGUE ARABE, TRÉSOR DE FRANCE

Ne manquons de faire connaître à la composante arabisante de France les publications arménisantes en arabe.   big_smile

Avec les Franco-Maghrébins, nous avons un parcours historico-socio-parallèle.

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0ab/x4_1carte1695.jpg

#22675

Derniére modification par Adic2010 (25-04-2020 17:29:04)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

#73 27-04-2020 15:16:41

Adic2010
@rmenaute

Re: Faire traduire/publier en arabe textes historico-culturels et sur 1915

L'ISLAMOPHOBIE viscérale de Mustafa KEMAL ATATURK est étudiée dans le site malais islamo-traditionnel BISMIKA ALLAHUMA // RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES.

Cette islamophobie turco-natlonaliste de Kémal ATATURK, se voulant alors "émancipée"~"moderniste" jusqu'aux Massacres du Dersim,

- allant de pair avec sa CONSIDÉRATION auprès de l'IMAGINAIRE NAZI / Collectif VAN ;

- est-elle évoquée, prise en considération aujourd'hui par les sociologues français... ??

- sachant la volonté de fausser la perception du GDA1915 par les décrets kémalistes de 1924, de 1925 et de 1928 ;

- en particulier participant aux causes non dites du djihadisme islamiste international...

https://www.pappaspost.com/wp-content/uploads/2019/04/hitler.jpg

# RUBRIQUES CONCERNÉES OÙ FAIRE CONNAÎTRE :

~ http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/eu_germany.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/armenia_m.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/france_m.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/eu_0eu.JPGALLEMAGNE(S) & RECHERCHES-CONSIDÉRATIONS ARMÉNO-FRANCO-EURO-GERMANISANTES  (#1)   

~ http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/arab_league.JPG . ستكتب الأسماء العربية بأحرف ذهبية في التاريخ الأرمني . Le nom des Arabes sera inscrit en lettres d'or dans l'Histoire des Arméniens (Damas, 9 mai 1919) / Rapporté par le Pr Nicolay HOVHANNISYAN - ISLAM ET RELATIONS ARABO-ARMÉNIENNES   (#2)

~ http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_egypte.jpg - L'ÉGYPTE, LES HAYS-L'ARMÉNIE / PASSÉ-PRÉSENT + RECHERCHES D'ÉCHOS ARABES DANS LES JOURNAUX ARMÉNIENS D'ÉGYPTE (de la Nahda > 1925 / Conséquences de la suppression kémaliste du Califat en 1924) (#39)

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/france_m.JPG http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/arab_league.JPG . WWW ARABO-MUSULMANS FRANÇAIS    (#40)

~ http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/armenia_m.JPG - RÉPUBLIQUE D'ARMÉNIE : ÉTUDES ISLAMO-ARABISANTES ET TURCO-ORIENTALISANTES . ԱՐԵՎԵԼԱԳԻՏՈՒԹՅԱՆ ՀԱՐՑԵՐ ՀԱՅԱՍՏԱՆՈՒՄ  (#46)

~ SALAFISME - ISLAMISME(S)=ISLAMOPHOBIE(S) - DOGMATISME ANTI-ISLAM - 1915 & PERTE DE L'ISLAM - TERRORISME D'UN GÉNOCIDE  (#66) ;

~ DIALOGUE(S) ISLAMO-CHRÉTIEN(S) & L'ISLAM DE FRANCE : UN RÔLE INTERNATIONAL DE PAIX FAISANT CONNAÎTRE LE GDA1915 ET LES CONSÉQUENCES ANTHROPOLOGIQUES DE CENT ANS DE DÉNIS...   (#67) ;

~ http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_maroc.JPG . FACE AU NATIONALISME ESPAGNOL, À L'EUROCENTRISME POST-COLONIAL ET À LA GUERRE ENTRE SIONISME ET ISLAMISME, RECHERCHES HISTORIOGRAPHIQUES ARMÉNISANTES ET DES CHRÉTIENS D'ORIENT SUR LE COUPLE AL-ANDALUS#MAROC   (#69) ;

~ SAVOIR ÉTUDIER-SUIVRE-ADRESSER-QUESTIONNER 'LA FONDATION DE L'ISLAM DE FRANCE' SUR LA FORMATION DES IMAMS DE FRANCE CONCERNANT LE GDA1915, SA RECONNAISSANCE ET SES DÉNIS.   (#70)

~ http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr_9informationcitoyenne/blasons/b75000paris.jpg . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/france_m.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_maroc.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_algerie.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/a_tunisie.JPG . http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/armenia_m.JPG ~ LE MAGHREB-L'ORIENT DES LIVRES / COUP DE SOLEIL / iReMMO / LE MAGHREB & LES ARMÉNIENS AU PASSÉ-PRÉSENT  (#99)

#22791

Derniére modification par Adic2010 (27-04-2020 15:18:16)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0/0gmp0.JPG La GRANDE MOSQUÉE DE PARIS a reconnu le GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS DE 1915, le 4mai2015 >> INFORMER Conseillers municipaux, Univ. du TempsLibre & Groupes de dialogue islamo-chrétien des VILLES-FR jumelées avec des villes de PAYS ARABES.
RUBRIQUE#119

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -