Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#1 23-05-2011 15:24:26

Adic2010
@rmenaute

Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

Les versions des wikipédias en anglais, français, arménien, russe et azéri :

- http://en.wikipedia.org/wiki/Caucasian_Albania
- http://fr.wikipedia.org/wiki/Aghbanie
- http://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5% … 5%B6%D6%84
- http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% … 0%B8%D1%8F
- http://az.wikipedia.org/wiki/Qafqaz_Albaniyas%C4%B1

Il y aussi en farsi, bulgare, catalan, etc., etc...

Sachant ce qu'est l'Aghvank, je vais mettre dans cette discussion les www consacrés à l'AGHVANK que j'ai pu mettre ailleurs dans le forum Artsakh

Voici un nouvel article que j'ai pu relever :

Սվազյան, Հ. Ս.  Մովսես Կաղանկատվացու «Աղվանից աշխարհի պատմության» աղբյուրները. Պատմաբանասիրական հանդես, 1972 III . pp.195-206. - The Sources of Origin of ?The History of the Albans? by Movses Kaghankatvatsi  http://hpj.asj-oa.am/1871/

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 17:51:24)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#2 23-05-2011 16:06:56

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

- Liste des souverains d'Aghbanie

- Albanie : http://www.cosmovisions.com/histAlbanie.htm

- les noms des mois en langue aghvane : Աղայան, Է. (1946) Աղվանից ամսանունները. ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների, № 5 . pp. 61-64.   http://basss.asj-oa.am/146/

- Բարխուդարյան, Ս. Գ. (1969) Դերբենդի հայ-աղվանական թագավորությունը. Պատմաբանասիրական հանդես, № 3 . pp. 125-148.    The Derbent Armenian-Albanian Kingdom    http://hpj.asj-oa.am/1377/

- The Case of the Caucasian Albanians: Ethnohistory and Ethnic Politics, Nora Dudwick,
Cahiers du Monde russe et soviétique, Vol. 31, No. 2/3, Regards sur l'anthropologie soviétique (Apr. - Sep., 1990), pp. 377-383
. http://www.jstor.org/pss/20170734?searc … Search=yes

- Le problème de l'ethnos albano-caucasien (Sur la base des recherches de Ju.V. Bromlej sur la théorie de l'ethnos) [with Discussion], Farida Mamedova, P. Donabédian, Cahiers du Monde russe et soviétique, Vol. 31, No. 2/3, Regards sur l'anthropologie soviétique (Apr. - Sep., 1990), pp. 385-395
. http://www.jstor.org/pss/20170735?searc … Search=yes

- Ուլուբաբյան, Բ. Ա. (1971) «Ալբանիա», «Աղվանք» և «Առան» տեղանունները. Պատմաբանասիրական հանդես, № 3 . pp. 115-126.    The Place Names ?Albania?, ?Aghvank? and ?Aran?     http://hpj.asj-oa.am/1699/

- Սմբատյան, Շ. Վ. (1972) Մի քանի ճշգրտումներ Մովսես Կաղանկատվացու «Աղվանից աշխարհի պատմության» բնագրի մեջ (Աշխարհաբար թարգմանության կապակցությամբ). Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 174-192.   Some Textological Corrections in the Original of Movses Kalankatvatsi's ?A History of Aghvank?   http://hpj.asj-oa.am/1787/

Nil

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 17:53:14)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#3 31-05-2011 08:50:08

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

Սմբատյան, Շ. Վ. (1973) Երկու ճշգրտում Մովսես Կաղանկատվացու «Աղվանից աշխարհի պատմության» բնագրում. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 185-194  Two Corrections in the Text of Movses Kalankatvatsi's ?A History of Aghvank?  http://hpj.asj-oa.am/1931/

http://ru.hayazg.info/images/thumb/b/b1/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%90%D0%BB%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%BA.jpg/200px-%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%90%D0%BB%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%BA.jpg

Le meilleur moyen de vaincre son adversaire, ets sur son propre terrain !

Ça avance ! Les Azéris ne doivent pas être (très-très) contents...  wink  . Nil.
#40

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 17:54:14)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#4 13-07-2011 14:10:49

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

: Vardan Areveltsi né à Gandzak en Albanie puis il a été en Cilicie

Մկրտչյան, Է. (1974) Վարդան Արևելցի, Մեկնութիւն քերականի, աշխատասիրությամբ` Լ. Գ. Խաչերյանի, Երևան, 1972, 177 էջ. Պատմաբանասիրական հանդես, № 2 . pp. 275-278     http://hpj.asj-oa.am/2108/

Nil
#151

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 17:55:32)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#5 31-07-2011 12:56:34

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

= Առաքելյան , Գ. Ռ. (2003) Ակնարկ Ուտի ազգաբնակչության պատմության. Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների, № 1 . pp. 93-98. ISSN 0320-8117  An essay on the history of Uti population.  http://lraber.asj-oa.am/129/

Trad. Google : Des informations historiques sur Utik-Ooty revenir à VIIIv. Colombie-Britannique. Oe.  Selon Khorenatsi, Movses Kagankatvatsi et autres arméniennes bibliographes historiens, dans le IV. avec les Arméniens utiytsy accepté le christianisme et ont été considérés Grigoryan. S'exprimant dans leur langue, leur langue écrite, ils ont senti arméniennes, arméniens portaient les noms, est allé à l'église arménienne. Tout au long de son existence, ils ont vécu dans les terres historiques arméniennes et Utik Gardmank que dans le siècle XIX. appartenait à la même zone, couvrant le comté Nukha Yelizavetpol province et en partie sur Home Away Tous les villages, et Vardashen Krzen comté Kazakhstan. Au fil du temps, les Arméniens utiytsy assimilé et a cessé d'exister en tant que tels

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_8/ethnique/ethnique.jpg

Table des ethnies : http://www.globalarmenianheritage-adic. … ucasie.htm

Plusieurs Wikipédias sur les Utiks :  http://fr.wikipedia.org/wiki/Outik + anglais + arménien + russe + azéri

...ça s'éclaircit. Nil.

PS - autre article : 

Վարդանյան , Վ. Մ. (2003) Աղբիանոսների հայրապետական տոհմը. Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների, № 1 . pp. 3-17. ISSN 0320-8117   http://lraber.asj-oa.am/111/

Rhode Albianov ses origines remontent à l'Albianu prêtre, que 301 ans était le compagnon de saint Grégoire l'Illuminateur. Au cours du IV - V siècles. sa progéniture, en concurrence avec natale Grégoire l'Illuminateur, a joué un rôle énorme dans la christianisation de l'Arménie et de son développement historique et culturel. Exprimant les intérêts nationaux de l'Arménie, albiany aidé à préserver la structure et la doctrine de l'Eglise apostolique arménienne. Etre fidèle à une arshakidskih rois, ils ont leur soutien. Bien en albanais
  Catholicos de l'autorité Eglise arménienne a diminué, mais dans peu redressé la relation entre les autorités laïques et ecclésiastiques, qui ont contribué à la stabilité interne du pays.


...est-ce que j'ai bien compris (?) : s'agirait-il d'un article sur la fondation de l'Église d'Albanie / IV-V siècles : (?). Nous aider SVP. Merci

#256

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 17:56:27)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#6 02-08-2011 15:00:02

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

Մկրտումյան , Լ. Ա. (2006) Ամենայն Հայոց և Աղվանից (Գանձասարի) կաթողիկոսությունների պայքարը Հաղպատի թեմի ու Աստրախանի հայ գաղութի համար. Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների, № 1 . pp. 80-97. ISSN 0320-8117  Struggle of All-Armenian and Aghvank (Gandzasar)Catholicosates for the Haghpat Diocese and the Astrakhan Armenian Community   http://lraber.asj-oa.am/281/

Entre les deux branches de l'Eglise apostolique arménienne, et tout-arménienne Alvanskim (Gandzasar) Catholicosats allumé une lutte pour l'hégémonie et pour les paroisses du diocèse.

Guerre turco-persan, XVII-XVIII siècles. avoir de graves conséquences pour l'Eglise apostolique arménienne: elle a connu un déclin économique et spirituel. Sur le trône sam. maîtres catholicos multiples, qui, motivés par la cupidité, l'affaiblissement du trône d'Etchmiadzine. Cette circonstance a eu Alvansky Catholicosat, en essayant de maîtriser Haghpat diocèse. La lutte pour Haghpat diocèse, qui a duré jusqu'au début du  XIX siècle., Terminé seulement après l'abolition de Alvanskogo katolikosata.Esli Etchmiadzine dans la lutte pour défendre les Haghpat diocèse leur droit d'aînesse, puis émigré au sud de la Russie étaient des Arméniens sous le patronage de la même église.

Dans la lutte pour le diocèse d'Astrakhan et de Haghpat Russie a joué un rôle décisif, qui, prenant l'Arménie orientale, a voulu profiter de l'influence de la Pan-arménien église dans la arménien occidental d'expansion au Moyen-Orient et donc un fervent partisan d'Etchmiadzine catholicos trône.


C'est inter régional : Etchmiadzine - Gandzasar - Haghpat (?) - Astrakhan

Nil.
#279

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 17:57:09)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#7 03-08-2011 21:52:42

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

Un wikipédia sur GRIGORIS, mort en 343 ap. J.-C.1 qui est un catholicos de l?Église d'Aghbanie et un martyr  :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Grigoris

Il y a au Karabagh une église qui lui est dédiée : http://fr.wikipedia.org/wiki/Amaras

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Amaras-church.jpeg

Bonne continuation. Nil
#301

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 17:59:33)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#8 26-08-2011 11:22:00

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

Un article sur les sources grecques de l'Albanie : Խորիկյան , Հովհաննես (2008) Ապոլոդորոսի մի տեղեկության շուրջ. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 222-231. ISSN 0135-0536   
On an Information of Apollodorus 

The comprehensive investigation of the ancient sources shows that the Araxes River which Apollodorus mentions identifies not with Armenian Yeraskh, but with the Kvirila tributary of the Phasis-Rioni River, the sources of which were on the territory of Greater Armenia. So we come to the conclusion, that the opinion that the southern border of Iberia reached to the upper and middle courses of the Yeraskh before Artashes I is wrong and doesn?t coincide with the historical reality.

http://www.encyclopediefrancaise.com/Apollodorus.html  -  http://www.google.fr/search?q=ADIC+Armé … mp;bih=690

http://hpj.asj-oa.am/2515/

Nil.
#448

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 18:00:06)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#9 30-08-2011 23:14:25

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0hh/6hpj/asie/1976d203svazian00.JPG -1/ Հ.  Սվազյան.  Աղվանից մարզպանության կազմավորման հարցի շուրջը.?  Պատմա-Բանասիրական Հանդես, 1979, N#4, էջ 210-218
Il n'y a pas encore le www : http://hpj.asj-oa.am/view/year/  , mais c'est un titre bibliographique supplémentaire.

-2/ Ս.  Բարխուդարյան. Դերբենդի հայ-աղվանական թագավորությունը.  Պատմա-Բանասիրական Հանդես, 1969, N#3,  էջ 125-148),  որը վկայում է հայոց քաղաքական և մշակութային ազդեցության ոլորտների`Կասպից ծովի արևմտյան ափամերձ շրջաններ հասնելու մասին:

Au début de V. Iran sassanide déportés vers le territoire de la ligne défensive Derbent passer un certain nombre de tribus iraniennes d'Atrpatakan, et de nombreux Arméniens de Syunik. Des camps militaires étaient situés dans des Arméniens Syunik sept entrées principales de Derbent, qui ont été les points les plus responsables de la défense. Ces camps ont été les tipa.Armyane cantons qui se sont installés sur le territoire de la ligne défensive de Derbent, en conjonction avec les Albanais, Lezgins, tabasarantsami et d'autres tribus locales ont créé l'Etat arménien-albanaises, les actes et les noms des rois dont le VIII siècle. visés à l'historiographie arménienne. Le territoire du royaume est localisée principalement dans la région de la rivière Samur. Ses principales villes étaient Chora et Derbent.   >>   http://hpj.asj-oa.am/1377/

Parev polorit. Nil.
#499

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 18:03:09)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#10 31-08-2011 10:44:53

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

- History of the Aghuans  Movses Dasxurants'i's  / doit exister sur ARCHIVE.ORG

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/0az/ixc_11kaghankatvatsi.JPG  .  http://1.bp.blogspot.com/_dc7knYVGV5o/TCGs7vHvxHI/AAAAAAAAAAM/yKLR4B-R5X4/S220/800px-Aghuank.jpg

>> : http://caucasianhistory.org/    ???

Nil
#515

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 18:10:52)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#11 05-09-2011 08:26:16

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

Je suis très-très heureux. Voici un bon article-outil de travail : Վարդանյան , Արգիշտի (2009) Աղվանքի հարավային սահմանը հայկական և հունա-հռոմեական սկզբնաղբյուրներում. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 157-165. ISSN 0135-0536  - South Border of Caucasian Albania in Armenian and Greek-Roman Sources ...les sources gréco-latines et arméniennes sur la frontière sud de l'Aghvank.  http://hpj.asj-oa.am/2626/

Кавказская Албания испокон веков была соседней страной Великой Армении. Кавказская Албания, упомянутая в греко-римских источниках как Албания, в Закавказье занимает такую географическую территорию, границы которой в период государственности (с I в. до н.э. до второй половины V в. н.э.) на севере образуют Кавказские горы, на востоке ? Каспийское море, на западе? Алазан, а на юге ? река Кура. Армянские, греко-римские источники государственной границей между Великой Арменией и соседней ? Кавказской Албанией, однозначно признают реку Куру. Согласно источникам, в вышеназванный период правый берег реки Куры ? неотъемлемая часть Армении.  <<< à traduire le résumé par : http://translate.google.fr/translate_t? … amp;tl=fr#

...qui concerne cette page : http://www.globalarmenianheritage-adic. … 1hyru.htm.

Y'a du boulot pour informer les administrations, les syndicats et les professeurs de l'Antiquité grecque et romaine des Universités françaises... dont certaines peuvent être en parténariat avec des Universités azéris - des accords de parténariats parachutés par le Sénat : >> http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-z … 71449.html   [ http://www.globalarmenianheritage-adic. … ites00.htm ]

Nil
- sachant : http://www.globalarmenianheritage-adic. … ources.htm
#541

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 18:12:02)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#12 06-09-2011 15:04:17

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

Voici un article sur la Composition ethnique de la Population du Caucase central aux IX-XI siècles :  Мкртумян , А. Г. (1976) Этнический состав населения Центрального Кавказа в IX?XI вв. Պատմաբանասիրական հանդես, № 4 . pp. 165-174.   http://hpj.asj-oa.am/2669/

Nil
#552

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 18:13:10)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#13 13-09-2011 11:49:19

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

Якобсон, А. Л. (1977) Архитектурные связи Кавказской Албании и Армении. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 69-84.   Architectural Bonds of Caucasian Albania and Armenia  http://hpj.asj-oa.am/2725/

...des plans d'églises et de nombreuses références bibliographiques en russe (avec peut-être aujourd'hui certaines sur web ?).

Il serait intéressant de lister ces édifices médiévaux et d'essayer de retrouver leurs photos d'aujourd'hui pour que cela soit plus concret. Je signale cet article de la page : http://www.globalarmenianheritage-adic. … ions00.htm

Nil
#560

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 18:14:04)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#14 17-09-2011 16:37:27

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

un article très poussé, en russe du (très-très bon) site ARMENIANHOUSE http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_2/armenianhouse.gif :

ÉCLAIRAGE POUR LES PROBLEMES DE L'HISTOIRE ET CULTURE : Albanie caucasienne et les provinces de l'Est ARMÉNIE qu'il est possible de traduire avec Google :   http://translate.google.fr/translate?u= … p;ie=UTF-8

En Arménie, nous avons de très bons chercheurs orientalisants (en turc, kurde, en tatar, en perse) qui peuvent réfuter les délires azéris à partir de l'archéologie même du terrain :

[img][/img]  .  [img][/img]

Nous avons toute une richesse historiographique assurée à faire valoir auprès des Universitaires français pour contrer leur propagande à coup de pétro-dollars. Ras le bol !

Bonne continuation. Nil.
#571

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 18:17:01)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#15 14-11-2011 17:09:12

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

Սվազյան Հ. Ս., Հ. Ս. (2008) «Աղվանք» տեղանվան բովանդակային փոփոխությունների և գործածության ոլորտների շուրջ. Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների, № 2 . pp. 258-267. ISSN 0320-8117    On Semantic Changes of the Toponym 'Aghvank' and Spheres of Use. http://lraber.asj-oa.am/471/

Aluank Pays enregistrés par nous sur l'une des cartes figurant dans le livre "Histoire de Aluank pays" à Utica et de l'Artsakh que, en termes de E. Danielyan historiquement inexact et semé d'posledstzhiyami politique dangereuse pour ces deux régions arméniennes. Cependant, le toponyme «Aluank" en raison de circonstances politiques, a subi des changements substantiels, de I à. BC la première moitié du V siècle. BC ce toponyme est la région entre les p. Kura et la branche sud du Caucase Keraunskoy principal Range, la région est en réalité aluank.

Nil
#585

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 18:18:08)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#16 26-11-2011 16:54:54

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

Vardan Areveltsi - Վարդան Արևելցի  :   http://fr.wikipedia.org/wiki/Vardan_Areveltsi

Հակոբյան, Վ. (1949) Անանուն ժամանակագրության աղբյուրների մասին կամ Վարդան Արևելցու «Պատմություն տիեզերական»-ի համառոտ խմբագրությունը. ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների, № 7 . pp. 51-62.  http://basss.asj-oa.am/424/

Nil
#594

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 18:19:03)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#17 03-12-2011 16:28:02

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

Վարդանյան, Ա. Մ. (2010) Աղվանից մարզպանության կազմավորումը. Լրաբեր Հասարակական Գիտությունների, № 1-2 . pp. 101-106. ISSN 0320-8117  The Formation of Aghvan Marzpanutyun.   http://lraber.asj-oa.am/635/

Persique cour royale de 50-60 ans, ont été réprimées par la force la rébellion dans le Caucase antipersidskie, résultant en 461, il a été destitué le gouvernement aluankskogo gouverneur Vache II. Selon la loi, le propriétaire a redessiné la carte politique de la région, le roi perse Peroz (457-484 gg.) Inscrit dans la province arménienne de l'Artsakh et Utik marzpanstvom aluank, créant une nouvelle unité administrative et politique, dont
  également inclus la province du Littoral.


Bonne continuation. Nil.
#602

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 18:19:34)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#18 07-06-2012 17:41:39

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

Սվազյան, Հ. Ս. (1978) Ստրաբոնի աղբյուրները Աղվանքի մասին. Պատմա-բանասիրական հանդես, № 1 . pp. 95-104.   Strabo's Sources on Caucasian Albania  http://hpj.asj-oa.am/2986/

Traduction du résumé en russe : Sur les limites géographiques de l'Albanie caucasienne, ses conditions naturelles, la composition ethnique de sa population, ses leçons, la vie et les coutumes des détails rapportés par Strabon (64/63 BC E. -.. 23/24 AD E.) Dans le IV Chapitre XI du livre de son travail. Les chercheurs ont trouvé des contradictions dans le témoignage de ceux-ci et tenter d'expliquer leur utilisation
  Sources Strabon temps différents. Ils croient que l'auteur de "Géographie" fournit des informations datant d'une période antérieure dans l'histoire de l'Albanie. Analyse des sources Straboia sur l'Albanie par rapport aux autres chapitres de l'ouvrage XI montre que il n'ya pas de contradictions dans ces rapports ne font pas. Cette confirme une nouvelle fois le fait que sa description doit pleinement l'Albanie Strabon Mytilène Théophane. Il décrit la vie socio-économique, politique et spirituelle en Albanie fut le tour de notre ère. 


Strabon (57.av.J.C.-21.25 après J.C.) : Strabo - Strabone - Strabo - Στράβων - Ստրաբոն - Страбон : http://fr.wikipedia.org/wiki/Strabon 

http://www.armeniens.culture.fr/IMG/jpg/AR_41_p_web3.jpg
#609

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 18:20:20)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#19 09-06-2012 13:21:53

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

- Սվազյան, Հ. Ս. (1979) Աղվանից մարզպանության կազմավորման հարցի շուրջը. Պատմա-բանասիրական հանդես, № 4 . pp. 210-218.  On the Question of the Formation of the ?marzpanship? of Caucasian Albania

http://hpj.asj-oa.am/3195/   ...si j'ai bien compris, l'article remonte jusqu'aux sorces de la période perse (pré-islamique) de l'Albanie (AZ actuelle)

Bonne continuation. Nil

#618

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 18:21:50)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#20 10-06-2012 09:52:04

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

...à part les sources gréco-romaines et arméno-anciennes sur l'Albanie, il y a aussi les sources byzantines. Voici un article en russe à ce sujet parlant de l'époque dite macédonienne de l'Empire byzantin :

- Бартикян, Р. М. (1980) О Βάρδας ό Βρατζής Жития св. Марии Новой и византийских патронимах Иверици и Ватаци. Պատմա-բանասիրական հանդես, № 3 . pp. 244-250. On Βάρδας ό Βρατζής of the Vita S. Mariae Iunioris and the Byzantine Patronyms Iberitzes and Balatzes   http://hpj.asj-oa.am/3344/

On dirait que cette icône "Марии Новой" est  assez connue avec ses trois langues : grec, arménien et russe. J'ai trouvé ce texte en russe (ou en bulgare ?) que l'on peut traduire : http://orthodoxengland.org.uk/pdf/armenia/a_45.pdf

Actuellement je suis en I-Pad, [ devant une cour intérieure de Berlin, avec des petits arbres et de la verdure, avec un léger vent agréable smile ] et je ne peux pas traduire. Il faut un ordinateur. Bonne continuation. Nil.

http://www.armenobyzans.info/
#625

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 18:22:52)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#21 07-05-2017 16:10:24

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

http://www.historyofarmenia.am/images/menus/1153/Haygazean_handes.jpg .  Dans la revue philologique de Beyrouth Revue arménologique Haigazian N#29 . ՀԱՅԿԱԶԵԱՆ ՀԱՅԱԳԻՏԱԿԱՆ ՀԱՆԴԷՍ / ԻԹ . 2009 . pp.351-357

il y a un article en arménien avec 38 références bibliographiques, une photo (p.354) et un résumé en anglais transcrit ci-dessous.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Azerbaijan-Shamakhi.png . http://photos1.blogger.com/blogger/6652/2379/320/Meisaru%20Astvatsatsin%20vank.jpg . From the History of Meisary's St. Astvatsatsin Monastery of the Armenian Diocese in Shamakhi, Gevorg Stepanyan

Among the churches in the Armenian Prelacy of Shamakhi, the monastery of Masantz or Meisary had both architectural, cultural and educational importance. The monastery is situated near the North-Western deep canyon of the village o f Meisary known also by the name of its main church, Surp Astvatsatsin (Holy Madonna). The monastery was a religious, educational and cultural center in medieval Armenia and for Armenians in the Shirvan region. The monastery and its school were the primary educational center in the Prelacy of Shamakhi. The school graduated both renowned clerics and chroniclers. The monastery structure was standing until the early-1970s. However, as of the 1970s the Azeris brutally demolished the construct of St. Astvatsatsin. As a result many inscriptions on the walls of the monastery dated 17-I9,h centuries disappeared. As for the slone.s. the Л /oris moved them to build other constructions.


- ŞAMAKHI (Azerbaidjan)  ~~  Les Hays à Shamakhi (en arménien)  ~~  Le diocèse apostolique de Shamakh (en arménien)

Recherches de jpg de ce monastère : ՇԱՄԱԽՈՒ ՀԱՅՈՑ ԹԵՄԻ ՄԷՅՍԱՐԻԻ ՍԲ. ԱՍՏՈՒԱԾԱԾԻՆ ՎԱՆՔԻ ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆԻՑ by ԳԷՈՐԳ ՍՏԵՓԱՆԵԱՆ

>>>  Trouver des témoignages de voyageurs européens en Orient sur la présence des Hays dans cette ville.
#666

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 18:41:04)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#22 07-05-2017 20:03:18

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

Suite au message précédent concernant le monastère arménien de la ville azérie de SHAMAKHI, voici un YOUTUBE 20mn:47s / Site westernArmenia en arménien réalisée par l'arménologue Samvel KARAPÉTIAN qui fait un travail formi-formidable.(*) Il y a de quoi sous-titrer cette video et d'autres à découvrir.

On y apprend que ces quatre personnalités arméniennes sont nées à Shamakhi : (Ալեքսանդր Շիրվանզադե ~~ Կոստան Զարյան ~~ Հովհաննես Աբելյան ~~ Արմեն Օհանյան)

- Alexandre CHIRVANZATÉ 1858-1935
- Kostan ZARIAN 1885-1969
- Hovhannes ABELIAN 1865-1936
- Armen OHANIAN 1887-1976

Le voyageur-orientaliste Gobineau parle de Shamakhi et il y a à trouver le voyageur (français ? allemand ? hollandais ? anglais ?) dont il existe une gravure signalée plus haut.

Je reprendrai plus tard avec le grand OUF avec la non-élection de la Trumpwoman lepénisée à la sauce marinée.  Nil.
#737
(*) : c'est lui qui ne manque pas de parler du respect des monuments architecturaux muslmans de l'Artsakh /  à ce message #8

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 18:36:03)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#23 15-06-2019 19:01:21

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

- Les www de renvois à des messages#nn et à des rubriques (#NN)  de ce thread "Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays." sont actualisés à ceux du nouveau forum.

https://www.picclickimg.com/d/l400/pict/123263704454_/1860-%D5%8A%D4%B1%D5%8F%D5%84%D5%88%D5%92%D4%B9%D4%BB%D5%92%D5%86-%D4%B1%D5%82%D5%88%D5%92%D4%B1%D5%86%D4%BB%D5%91-%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A1%D6%81%D5%AB-Kaghankatvatsi-ALBANIA-AGHUANK-Armenian.jpg << ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ ԱՂՈՒԱՆԻՑ Կաղանկատուացի; Kaghankatvatsi, MOSCOU 1860

PS - Je continue gamats-gamats à étudier l'article du Professeur Henrik Svazian / Հենրիկ  Սվազյան nous rapportant la résistance des Artsakhtsis contre l'occupation du Califat arabe 800-850.

~ 'Thread' faisant partie des rubriques :

- BAKOU, PÉTRO-DOLLARS, OPÉRATIONS N.AZÉRIES ET À.ZÉRO-COMPLAISANTES  (#7)

- ARTSAKH.Artsakh . ԱՐՑԱԽ.Արցախ . АРЦАХ.Арцах  (#15)

- Dans ce 'thread' autant d'occasions de faire connaître LE CERCLE D'AMITIÉ FRANCE-ARTSAKH

à vos élus et à la société civile de votre département.http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr_9informationcitoyenne/senat/00_preparezclaviers.JPG

#2995

Dernière modification par Adic2010 (15-06-2019 19:01:50)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

#24 16-06-2019 10:45:34

Adic2010
@rmenaute

Re: Caucasian Albania. Aghbanie. Diocèse de Shamakh. Bibliographie / Hays.

http://www.mapnall.com/map/GM585030.png . [img]aaaa[/img] . LIVRES ARMÉNIENS IMPRIMÉS À CHAMKHI ~~~ Շամախի dans la province du CHIRWAN connue pour la fabrication de ses (très) beaux tapis d'Orient.

- http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/haygirq/index/assoc/HASH01ea/2dca0be2.dir/gitutyun_shnorhac_1851.jpg . Shamakh 1851 : Գիտութիւն շնորհաց, 12x6 cm, 166 pages ~~ TRADUCTION

- http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/haygirq/index/assoc/HASH01e3.dir/jamagirq_1851.jpg . Shamakh 1851 : Ժամագիրք հասարակաց աղօթից Հայաստանեայց Սուրբ եկեղեցւոյ (1851), 12x7,5 cm, 304 pages ~~ TRADUCTION

- http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/haygirq/index/assoc/HASH5270/39158391.dir/shilionean_kalanavor_1857.jpg . Shamakh 1857 : Շիլիոնեան կալանաւոր / poèmes de Lord Byron, 15x9 cm, 24 pages ~~ TRADUCTION  <<< poésie de Lord BYRON en arménien !!

- http://greenstone.flib.sci.am/gsdl/collect/haygirq/index/assoc/HASH01ce/982f8f47.dir/parapoc_1856.jpg . Shamakh 1856 : Պարապոյ ժամք: Մասն 1, 15x10 cm, 153 pages ~~ TRADUCTION

- À TROUVER DES TÉMOIGNAGES DE VOYAGEURS EUROPÉENS SUR LA PRÉSENCE DE HAYS VIVANT À CHAMAKHI OU DANS D'AUTRES VILLES D'AZERBAIDJAN. Entre temps voici des cartes anciennes sur l'Azerbaidjan ;

- À TROUVER S'IL Y A UNE REVUE QUI EST PARUE À CHAMAKHI DANS LA LISTE DES REVUES DE KERAHAVAK-ԳՐԱՀԱՎԱՔ. (??)

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Schamachia_1734.jpg/1016px-Schamachia_1734.jpg
#3017

Dernière modification par Adic2010 (16-06-2019 10:46:19)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -