Vous devez être inscrits pour utiliser les forums d'armenews.com

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#1 17-01-2011 16:29:42

Adic2010
@rmenaute

Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

- Thread faisant partie de la rubrique : ARMÉNOLOGIE . ՀԱՅԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ  (#16)

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ÉCOLES-ARMÉNIENNES /FR/HY/MONDE/PASSÉ-AVANT1915/ & ÉDUCATION NATIONALE  (#29)

.
C'est un long travail de recherches des www d'Instituts, Académies et Fondations en France pour e-mails ciblés :  http://fr.wikipedia.org/wiki/Institut_d … _de_France  -   http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_ … 9_publique

Il y a la méthode en particulier de passer par différents pays à l'étranger. En effet, il y a dans ces pays à l'étranger :

- des thématiques arménologiques développées par des Non-Arméniens.

- ou autres thématiques de haut niveau qui ont été développées par des Arméniens.

Il y aura à les chercher et aussi un travail de rédaction de lettres stratégiques de qualité.

Cela m'est venu à l'idée grâce à cet article : La thématique arménienne dans les revues scientifiques russes du XVIIIème siècle http://www.globalarmenianheritage-adic. … ific00.htm

Voici une nouvelle page sur les Recherches de pages webes dans les sites des Académies françaises : Académiciens membres correspondants d'Académies étrangères et Thématiques arméniennes publiées dans ces académies étrangères ?      http://www.globalarmenianheritage-adic. … nger00.htm

Ainsi par exemples, il y a à trouver :

- des articles arménologiques en francais dans le Bulletin de l'Académie de Saint-Pétersbourg (fin XIXème siècle)

-  aussi à la fin XIXème siècle, des articles en français de haut niveau en Egypte

- des articles de haut niveau en italien dans des revues dans des villes autre que Venise grâce aux Mekhitaristes.

- des activités médicales en Pologne fin XIXème siècle

- il faut voir de même pour l'Autriche et l'Allemagne.

C'est-à-dire, c'est une méthode en stratégie symbolique de faire un détour à l'étranger (qui ne soit pas l'Arménie ou l'Empire ottoman) pour revenir à haut niveau qui intéresse l'Académicien français spécialiste repéré.

Hatchoghoutyoun. Nil.
#8

Dernière modification par Adic2010 (15-11-2018 22:37:16)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#2 18-01-2011 23:09:39

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

Fondations françaises susceptibles d'être intéressées par des thématiques arméniennes ?  http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_ … 9_publique

Je les signalerai gamats-gamats, gentiment, aux moments perdus...

- Fondation Aide à toute détresse (ATD Quart Monde)
- Alliance française
- Fondation Architectes de l'urgence
- Fondation pour l'action culturelle internationale en montagne
- Fondation du Crédit Agricole "Pays de France"
- Secours catholique
- Fondation Cartier pour l'art contemporain
- Musée Clemenceau
- Fondation Charles de Gaulle
- Fondation Deutsch de la Meurthe
- Fondation de l'École normale supérieure
- Fondation Gabriel-Péri
- Fondation Hôpitaux de Paris-Hôpitaux de France

>> H

...à suivre.  Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … ements.htm
#23

Dernière modification par Adic2010 (18-01-2011 23:11:51)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#3 19-01-2011 16:26:58

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

Suite des Fondations françaises susceptibles (?) d'être intéressées par des thématiques arméniennes...

- Institut du monde arabe
- Fondation Jean-Jaurès
- Fondation du judaïsme français
- Institut kurde de Paris
- Fondation Marguerite Long-Jacques Thibaud
- Fondation Pierre-Lafue
- Fondation Maison des sciences de l'homme
- Fondation Mouvement pour les Villages d'Enfants
- Fondation Napoléon
- Fondation pour l'innovation politique
- Fondation nationale des sciences politiques
- Fondation du Patrimoine
- Fondation pour la Mémoire de la Shoah
- Radio Espérance
- Fondation Res Publica
- Fondation Robert-Schuman
- Fondation Saint-Louis
- Fondation Sciences et technologies pour l'aéronautique et l'espace
- École supérieure d'électricité

Nil
#40

Dernière modification par Adic2010 (19-01-2011 16:27:55)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#4 15-02-2011 19:51:28

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

Une symbolique importante reliée réellement, en non-dit ou inconsciemment aux Instituts, Académies, Fondations, etc, etc, est la symbolique napoléonnienne http://www.globalarmenianheritage-adic. … poleon.htm

Parmi les registres "arméno-napoléonniens", il y a celui qui a osé contrer Napoléon, c'est-à-dire lors de la campagne napoléonnienne de Russie http://www.globalarmenianheritage-adic. … ie1812.htm 

ne pas manquer d'en faire part -sans en avoir l'air : comme si de rien n'était... smile

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/19_russie1812tableau.jpg

J'ai découvert un article en arménien de l'Institut des Etudes historiques de l'Académie nationale d'Arménie sur la participation des militaires arméniens de Russie contre les armées napoléoniennes :

Պատմաբանասիրական հանդես, Patma Banassiragan Hantess, Yerevan 1962 III, pp 17-30 : M.G. Nersissian - Ներսիսյան, Մ. Գ. (1962) 1812 թվականի Հայրենական պատերազմը և հայ ժողովուրդը  : 

http://hpj.asj-oa.am/416/

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_6/19_delianov1.JPG

Voici la traduction du résumé en russe :

Guerre patriotique de 1812, 150, qui marque l'anniversaire cette année, est l'une des pages glorieuses dans l'histoire du peuple russe et l'un des plus grands événements dans l'histoire du monde. Cette guerre de libération à l'échelle nationale, au cours de laquelle a été rejetée par la "grande armée" Napoléon Bonoparta, a joué un rôle énorme dans le destin historique, non seulement la Russie mais aussi dans toute l'Europe. La lutte héroïque du peuple russe en 1812 a été un maillon essentiel de la grande guerre et la victoire de libération menée par les peuples de l'Europe contre l'empereur des Français, qui cherchaient à dominer le monde. Dans la Seconde Guerre mondiale, le peuple russe ont participé activement à presque toutes les nations, vhoLvshie au moment de l'Empire russe.

Malgré la politique nationale-coloniale des tsars, l'esprit patriotique, le désir de donner une rebuffade décisives pour les voleurs, les envahisseurs balayé l'ukrainien, le biélorusse, le bachkir, et d'autres nations lettone et les peuples de la Russie. Guerre patriotique de 1812 a trouvé un accueil chaleureux au sein du peuple arménien.

Pour participer à la défense du pays a été organisé par le détachement des volontaires arméniens. Dans les rangs des troupes russes contre l'ennemi combattu avec abnégation nombreux guerriers des Arméniens. La population arménienne de nombreuses villes et localités en Russie et dans le Caucase avec une grande volonté de participer à la campagne de collecte de fonds pour l'armée, les milices et la population touchée. Des masses de la population de l'Arménie sont toujours en cette période sous le joug des khans de Perse et pacha turc, clairement et sans équivoque exprimé leur sympathie pour le peuple russe, sa lutte de libération.


Il y aura à faire le relever des références bibliographiques, trouver les wikipédias des lieux, des évènements ou des généraux russes ou français.

A bientôt. Hatchoghoutyoun. Nil.
#84

Dernière modification par Adic2010 (15-02-2011 19:55:41)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#5 25-02-2011 12:01:27

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

Les travaux en arménologie de l'Académicien Brosset : >http://hpj.asj-oa.am/1042/1/1967-1(198).pdf

Très-très belle liste à partir de la page 4 ! A propos, qui occupe le fauteuil de Brosset aujourd'hui à l'Académie française ? Faudrait lui informer...

Nil

#104

Dernière modification par Adic2010 (18-05-2018 15:45:40)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#6 28-02-2011 00:02:51

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

Titre bibliographique N#35 de la page 205 de l'article http://hpj.asj-oa.am/1042/

Liste des livres offerts à la Société asiatique par M. J. Awdal (1835). Quelle société asiatique  : de France ? je l'espère ...ou de Russie ?

35. Լւտէշ Ժճտ о т т а ^ е э агтётеп5 օքքքոտ
а 1а Տօօւ6է6 А$1аНцие раг М. ձ. А\ус1а1,
(Աոտ 1а Бёапсе ճս 5 ]ап\1ег 1835.
Ցուցակ հայերեն գրքերի, որ Ասիական ըն-
կերությանն է նվիրել Բենգալի Ասիական ըն-
կերության անդամ պր. Ժ. Ավգալը 1835 թ?
հունվարի 5-ի նիստում։
N. Лоигп. Ав., սեպ. 1835, Հատ. ԺԶ, էշ
285 ? 288.?Լ В 42

A corriger une autre fois. Merci de votre compréhension. Nil.
#126

Dernière modification par Adic2010 (28-02-2011 00:03:43)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#7 07-03-2011 14:21:15

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

Առաքելյան, Բ. (1967) Լատիներեն արձանագրություններ Արտաշատ մայրաքաղաքից. Պատմաբանասիրական հանդես, № 4 . pp. 302-311 .  Les Inscriptions en Latin de l'ancienne capitale arménienne d'Artachat.

Il y a à voir de quelles époques datent ces inscriptions latines en Arménie ? Il y a qd même 9 pages : http://hpj.asj-oa.am/1121/

Pour la page : http://www.globalarmenianheritage-adic. … 0_rome.htm

puis >> informer les académiciens latinisants de France.

Quels académiciens latinisants ? Quelles fondations spécialisées en Études latines ? >> à rechercher leur www.

Nil
#148

Dernière modification par Adic2010 (07-03-2011 14:22:33)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#8 10-03-2011 09:15:19

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

Voici un article en russe sur l'Ecole des Chartes de Paris qui a été publié en 1961 dans la revue philologique "Patbanassiragan Hantess" - Պատմաբանասիրական հանդես :  http://hpj.asj-oa.am/267/

L'École nationale des chartes est une grande école située dans le 5e arrondissement de Paris, dans la Sorbonne, spécialisée dans les sciences auxiliaires de l'histoire. Ses élèves, historiens, philologues et paléographes font généralement carrière comme conservateurs du patrimoine (essentiellement dans la filière Archives, et éventuellement dans les filières Musées, Monuments historiques ou Inventaire), conservateurs des bibliothèques ou enseignants-chercheurs...

C'est une grande institution, à tradition très franco-française. Je me rappelle que Mme Beylérian qui était bibliothécaire à la BnF, était diplomée de cette école : http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89cole … es_chartes

Il y aura à étudier cet article descriptif en russe publié en Arménie. Il doit donner des noms de conservateurs français de l'époque.

Bonne journée. Nil
#162

Dernière modification par Adic2010 (10-03-2011 10:51:04)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#9 15-04-2011 11:05:19

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

Момджян, Х. (1948) Гельвеций и Монтескье (Письма и критические заметки Гельвеция на «Дух законов»). ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների, № 10 . pp. 29-62.    http://basss.asj-oa.am/348/

Une étude de l'Académie des Sciences de la RSS d'Arménie publié en 1948 sur :

- Montesqieu (1689-1755)    http://fr.wikipedia.org/wiki/Montesquieu
- et Helvétius (1715-1771)   http://fr.wikipedia.org/wiki/Claude-Adr … %C3%A9tius

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr_9informationcitoyenne/a02universites/instfrance01.jpg

SVP, informer les Académiciens.

Nil
#230

Dernière modification par Adic2010 (15-04-2011 11:41:34)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#10 15-04-2011 20:07:33

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

L'académicien de Mathématiques et Mécanique (Moscou) Мстислав Всеволодович Келдыш : http://fr.wikipedia.org/wiki/Mstislav_Keldych

...en Arménie en 1962 Ակադեմիկոս Ա., Հ. Կելդիշը Հայաստանում. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 288-289.  http://hpj.asj-oa.am/1429/1/1962-1(288).pdf

SVP, il est important de faire la liste de tous ces académiciens, savants, chercheurs, soviétiques ou non, qui ont été dans la RSS d'Arménie.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Armenian_Academy_of_Sciences.jpg/220px-Armenian_Academy_of_Sciences.jpg

Nil
#241

Dernière modification par Adic2010 (15-04-2011 20:09:10)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#11 19-04-2011 13:05:47

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

Բարթիկյան, Հ. (1970) Պատմաբանների սովետա-ֆրանսիական IV կոնֆերանսը. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 266-269.   The Fourth Soviet-French Conference of Historians    http://hpj.asj-oa.am/1482/  une conférence qui eut lieu à Érévan du 12 au 17 novembre 1969.

De quoi s'agit-il ces conférences franco-soviétiques d'historiens ?  J'ai trouvé ceci : - http://www.persee.fr/web/revues/home/pr … 8_2_420984  - http://www.persee.fr/web/revues/home/pr … _9_35_2474
Il n'y a pas d'istoriens arméniens qui y ont participé.

Je crois que je vais créer un nouveau paragraphe : Rencontres franco-arméniennes dans les relations franco-soviétiques officielles

...dans cette page : http://www.globalarmenianheritage-adic. … phonie.htm

Il faudra transcrire (péniblement) en français les noms des historiens français écrits en arménien et qui y ont participé à cette conférence de novembre 1969 à Érévan :
- noms en arménien >> Google.hy
- identifier leurs noms en français >> wikipédia ou google.fr

J. Schneider p.266
A. Z. Manfreid p.267
J. Gorchon  p.268
A. Soboul  p.268
Iv. Duran p. 268

Il y aura à chercher avec :
- Google.ru (IV советско-французская конференция историков)  >> ??
- Google.hy (Պատմաբանների սովետա-ֆրանսիական IV կոնֆերանսը  Երևան 1969) >> ??

A bientôt. Nil
#267

Dernière modification par Adic2010 (27-04-2011 09:49:53)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#12 29-04-2011 11:31:13

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

- Article sur les réalisations scientifiques de la RSS d'Arménie 1920-70 par Victor Hampartsoumian. A étudier pour voir les réalisations à haut niveau (les frères Alikhanian, etc...) et les relations avec les autres Académies scientifiques -et pas seulement soviétiques : Համբարձումյան, Վ. Հ. (1970) Գիտության զարգացումը Սովետական Հայաստանում. Պատմաբանասիրական հանդես, № 4 . pp. 23-28.  http://hpj.asj-oa.am/1572/

- Article sur la lingusitique : Հակոբյան , Հ. Գ. (1970) Լեզվաբանություն. Պատմաբանասիրական հանդես, № 4 . pp. 91-106.  http://hpj.asj-oa.am/1578/

- de même pour autres choises : ethnographie, littérature, etc., etc...

Nil
#302

Dernière modification par Adic2010 (29-04-2011 11:31:38)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#13 11-05-2011 01:17:05

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

Merci-merci beaucoup-beaucoup à l'équipe 'Armenian Archives' de nous signaler les livres publiés par l'Académie des inscriptions et belles-lettres sur les Arméniens et les Croisades :

- http://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWire … C3%A9niens

J'ajouterai plus tard ces www au bas de ces deux pages :

- http://www.globalarmenianheritage-adic. … 2010b2.htm
- http://www.globalarmenianheritage-adic. … 2010b2.htm

Bonne continuation. Nil.
#356

Dernière modification par Adic2010 (11-05-2011 01:17:46)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#14 18-05-2011 09:41:54

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

Բիհեն, Էրնեստ (1972) Մաշտոցի անվան Մատենադարանի հունարեն ձեռագրերը. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 266-268.     . The Greek Manuscripts of the Mashtots Matenadaran  http://hpj.asj-oa.am/1797/

Manuscrits grecs dans le Matenadaran = richesse historico-symbolique de haut niveau à faire connaître dans ce milieu des Instituts, Académies, etc, etc...

...à chercher : les www des Instituts ou Académiciens spécialisés dans les manuscrits grecs.

Bonne journée.  Nil.
#377

Dernière modification par Adic2010 (18-05-2011 09:42:21)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#15 22-05-2011 00:55:45

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

= Museums (General). Collectors and collecting (General) :  http://hpj.asj-oa.am/view/subjects/AM.html

- Մադոյան, Գ. (1967) Նորը գրականության և արվեստի թանգարանում. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 212-214.  What's New at the Literature and Art Museum

- Измайлова, Т. (1965) S. Der Nersessian. Armenian Manuscripts in the Freer Gallery of Art. Washington, 1963, 131pp., 108 pl.(Smithsonian Institution Freer Gallery of Art. Oriental Studies,№ 6). Պատմաբանասիրական հանդես, № 3 . pp. 287-293. 

- Ավագյան, Ն. (1965) Հայաստանի Պետական պատմական թանգարանի ազգագրական ֆոնդերը. Պատմաբանասիրական հանդես, № 2 . pp. 237-241  The Ethnographic Stock of the Armenian Historical Museum


= Academies and learned societies (General) :  http://hpj.asj-oa.am/view/subjects/AS.html 

Pour les articles ci-dessous, il s'agit des Assemblées générales de l'Académie des Sciences de l'Arménie.  Il faudrait voir quelles ont été les Académies des autres républiques soviétiques ou pays étrangers avec lesquelles l'Académie de la RSS d'Arménie a eu des relations. Je me rappelle en 1964-65, l'éminent savant Victor Hampartsoumian http://fr.wikipedia.org/wiki/Viktor_Ambartsoumian , avait reçu le titre de Docteur Honoris Causa de la Sorbonne. Peut-être y a-t-il d'autres cas similaires avec des Académies non-arméniennes : il y aura bientôt à visionner ces articles.

- Editorial, Board (2006) ՀՀ գիտությունների ազգային ակադեմիայի ընդհանուր ժողովը. Պատմաբանասիրական հանդես, № 3 . pp. 309-310. ISSN 0135-0536

- Editorial, Board (2006) ՀՀ գիտությունների ազգային ակադեմիայի ընդհանուր ժողովը. Պատմաբանասիրական հանդես, № 2 . p. 317. ISSN 0135-0536

- Editorial, Board (2006) Հայաստանի Հանրապետության գիտությունների ազգային ակադեմիայի չորրորդ նախագահը.Ակադեմիկոս Ռադիկ Մարտիրոսի Մարտիրոսյան. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 1-2. ISSN 0135-0536

- Հովհաննիսյան, Ա. (1971) Հայկական ՍՍՀ գիտությունների ակադեմիայի ընդհանուր ժողովը. Պատմաբանասիրական հանդես, № 2 . pp. 292-293.

- Արոսյան, Հ. (1971) Հայկական ՍՍՀ գիտությունների ակադեմիայի տարեկան հաշվետու ժողովները. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 289-290.

- Բարսեղյան, Ա. (1970) Հայկական ՍՍՀ գիտությունների ակադեմիայի հոբելյանական ընդհանուր ժողովը. Պատմաբանասիրական հանդես, № 4 . pp. 209-210.

- Բարսեղյան, Ա. (1970) ՀՍՍՀ գիտությունների ակադեմիայի տարեկան ընդհանուր ժողովը. Պատմաբանասիրական հանդես, № 2 . pp. 295-296.

- Համբարձումյան, Վ. Հ. (1969) Ակադեմիայի 25 տարին և նրա հերթական խնդիրները. Պատմաբանասիրական հանդես, № 2 . pp. 3-14.

- Բարսեղյան, Ա. (1969) ՀՍՍՀ գիտությունների ակադեմիայի տարեկան ընդհանուր ժողովը. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 289-290.

- Ավետիսյան, Հ. Ա. (1968) Գիտությունների ակադեմիայի քսանհինգ տարին. Պատմաբանասիրական հանդես, № 4 . pp. 3-12.

- Ավթանդիլյան, Վ. (1968) Գիտությունների ակադեմիաների օտար լեզուների ամբիոնների XV գիտա-մեթոդական հոբելյանական սեսիան. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 315-317.

- Ավետիսյան, Հ. (1968) Հայկական ՍՍՀ գիտությունների ակադեմիայի տարեկան ընդհանուր ժողովը. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 312-315.

- Ավետիսյան, Հ. (1967) Հայկական ՍՍՀ ԳԱ տարեկան ընդհանուր ժողովը. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 227-228.

- Ավետիսյան, Հ. (1966) ՀՍՍՌ գիտությունների ակադեմիայի տարեկան ընդհանուր ժողովը. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 315-316.

- Մինասյան, Մ. (1965) Փարիզի Հայագիտական ընկերության և Հայագիտական հանդեսի մասին. Պատմաբանասիրական հանդես, № 2 . pp. 241-258.
_______________________

- à compléter avec les titres en anglais. Bonne continuation. Hatchoghoutyoun. Nil
#395

Dernière modification par Adic2010 (22-05-2011 01:31:44)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#16 26-05-2011 12:38:12

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

Voici un article qu'il serait bon de traduire et cela plairait à ces Fondations, Instituts, Académies huppées, vieille- France, hélénisant, latinisant, etc., etc... :

Աբգարյան, Գ. Վ. (1972) Արատոս Սոլացու ,,,,,, աշխատության կարծեցյալ թարգմանության մասին. Պատմաբանասիրական հանդես, № 4 . pp. 185-199  On the Alleged Translation of Aratos Solatsi's Writing....  http://hpj.asj-oa.am/1904/

Trad. par Google : R. Bartikyan suggéré (Journal de l'»Matenadaran, № 7), qui a publié en 1896 dans la revue "Ararat" par G. Ter-Mkrtchyan texte de "Sur les nuages ​​et les signes de" pas plus d'un traduction en prose ,,,,,,, Arata de Sol. Cet avis dû au fait qu'il n'était pas connu étude Bartikyanu A. Torosyan (Bazmavep, 1896), ce qui indique qu Travail "Sur les nuages ​​et les signes" en tant que sources de utilisé des données météorologiques Basil Césarée, qui a vécu plus de cinq cents ans plus tard, après Arata

On y parle de Aratos Sol (astronome grec du iiie siècle av. J.-C.) :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Aratos_de_Soles   http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Clement_alexandrin.jpg/90px-Clement_alexandrin.jpg

et du byzantin Basile de Césarée (329-379) http://fr.wikipedia.org/wiki/Basile_de_ … sar%C3%A9e

Nil
#444

Dernière modification par Adic2010 (15-11-2018 22:41:46)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#17 26-05-2011 20:52:47

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

En fait cet article mentionné dans le message précédent : Աբգարյան, Գ. Վ. Արատոս Սոլացու .... աշխատության կարծեցյալ թարգմանության մասին. On the Alleged Translation of Aratos Solatsi's Writing.... Պատմաբանասիրական հանդես, 1972-IV. pp.185-199
...parle surtout d'un texte de l' astronome arménien Anania Chiragatsi  http://fr.wikipedia.org/wiki/Anania_de_Shirak   qui l'aurait étudié. 

Ce travail scientifique arméno-médiéval avait été déjà signalé à Venise en 1896 : Հ. Թորոսյան, Անանիա Շիրակացին և «Արարատ» թերթին մի հավելվածը, «Բազմավեպ», Venezia, 1896, page.220

Par la suite le lien Chiragatsi-Arados Solatsi sera étudié et publié au Madénataran :
- Հ. Բարթիկյան, Արատոս Սոլացու Áρατος ó Σολεύς .... աշխատության հին հայերեն թարգմանությունը, «Բանբեր մատենադարանի»՝ № 7, 1964, pp.331-63։

...puis à l'Institut historique de l'Académie des Sciences :
- Գ. Վ. Աբգարյան, Շիրակացուն վերագրված «Յաղագս ամպոց և նշանաց» աշխատության մասին «Պատմաբանասիրական հանգես», 1971, N#1, page.77»   >> www bientôt :
- Հ. Մ. Բաոթիկյան, Դարձյալ Անանիա Շիրակացուն վերագրված «Յաղագս ամպոց և նշանաց» աշխատության մասին, «Պատմաբանասիրական հանդես), 1971, № 4, pp.133-50  >> www bientôt :  >> nouvelle page :  http://www.globalarmenianheritage-adic. … ry0000.htm

La mention du byzantin Basile de Césarée n'est pas l'essentiel de ces travaux : seulement c'est le fait que ce père de l'Église avait fait référence de ce poète-astronome grec Arados de Sol . Je signale toutefois cet article de 1972 à la Page ADIC des Textes patristiques sur les Pères de l'Église publiés en arménien : http://www.globalarmenianheritage-adic. … ologie.htm

Je signalerai les autres articles dans la Page ADIC "Astronomie" : http://www.globalarmenianheritage-adic. … ian000.htm et aussi dans le paragraphe "Haut-Moyen Âge" de : http://www.armenews.com/forums/viewtopic.php?id=13303

Bonne continuation. Nil
#455

Dernière modification par Adic2010 (26-05-2011 21:33:32)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#18 27-05-2011 12:44:45

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

Voici aussi un autre article sur une thématique de haut niveau que des Instituts & Fondations pourront apprécier :

- Արևշատյան, Ս. Ս. (1973) Հնագույն հայկական թարգմանությունները և նրանց պատմա-մշակութային նշանակությունը. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 23-37.  Ancient Armenian Translations and Their Historical-Cultural Significance    http://hpj.asj-oa.am/1920/

La littérature traduite, V-VII siècles, créé des personnages et les écoles de traduction mashtotsevskoy grekofilskoy joué un rôle important dans la littérature arménienne ancienne et enrichi ses monuments les plus précieux de la littérature chrétienne antique et au début. Ces traductions (la Bible, les écrits d'Eusèbe de Césarée, Basile le Grand,   Aristote, Platon, Théon d'Alexandrie, Porphyre, et d'autres) ont forcé le développement de la littérature antique origine arménienne et l'a élevé au niveau de la littérature avancées de l'époque. 
...à signaler dans la page ADIC "Haut Moyen Âge" : http://www.globalarmenianheritage-adic. … yenage.htm

A +. Bonne continuation.  Nil
#483

Dernière modification par Adic2010 (27-05-2011 20:59:46)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#19 27-05-2011 21:01:47

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

...suite au message précédent signalant l'article http://hpj.asj-oa.am/1920/ , voici les wikipédias des auteurs grecs traduits en arménien au Haut Moyen Age :

- Eusèbe de Césarée - Εὐσέϐιος  : http://fr.wikipedia.org/wiki/Eus%C3%A8b … sar%C3%A9e  -  Եվսեբիոս Կեսարացի  :  http://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D5% … 6%81%D5%AB

- Basile le Grand Άγιος Βασίλειος ο Μέγας : http://fr.wikipedia.org/wiki/Basile_le_Grand  -  Բարսեղ Կեսարացի   http://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5% … 6%81%D5%AB

- Aristote Ἀριστοτέλης  : http://fr.wikipedia.org/wiki/Aristote    Արիստոտել : http://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D6% … 5%A5%D5%AC

- Platon Πλάτων  :  http://fr.wikipedia.org/wiki/Platon - Պլատոն http://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5% … 5%B8%D5%B6  - 

- Théon d'Alexandrie Θέωνος : http://fr.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A9on … A9maticien  << wikipedia n'existant pas en arménien mais existant en turc -   

- Porphyre (de Gaza ?) : http://fr.wikipedia.org/wiki/Porphyre_de_Gaza    << wikipedia n'existant pas en arménien mais existant en turc
_________________

Bonne continuation. Nil
# 503

Dernière modification par Adic2010 (27-05-2011 21:03:54)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#20 31-05-2011 08:39:53

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

Une information à faire connaître en passant, sans en avoir l'air, quelque chose qui nous est naturel, aux Fondations, Académies, françaises ou européenes, etc, etc. :
Մաթևոսյան, Ա. Ս. (1973) Լազարյան ճեմարանի հնագույն ձեռագրերը. Պատմաբանասիրական հանդես, № 1 . pp. 123-132.
The Oldest Manuscript of the Lazarian College  http://hpj.asj-oa.am/1928/

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_2/lazareff_moscou.jpg  . 

Trad. par Google : Évangile Lazarevskoye, écrite en 887, la main du scribe Sahak Vanandatsi, est l'un des plus anciens, survivants manuscrits arméniens. Auparavant, il a été maintenu dans le Lazarev à Moscou l'Institut, la bibliothèque, qui a été donné en 1847 par le marchand Hachukyanom Feodosia. En 1899 à Moscou, a été publié un fac-similé du manuscrit, et en 1925 elle a été transférée Matenadzranu. Cet article est déchiffré et vérifié quelques mots obscurs et incompris dans les registres mémoire du manuscrit, ainsi que le premier entièrement publié et expliqué plus tard, les dossiers, conservés dans ses pages.

Bonne journée. Nil. http://www.mosgid.ru/image/1289668547_994.jpg
#556

Dernière modification par Adic2010 (31-05-2011 08:41:04)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#21 01-07-2011 12:56:44

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

Voici un article montrant que la traduction de l'oeuvre théologique écrite en grec "Hexameron"   http://en.wikipedia.org/wiki/Hexameron

...a été traduite en arménien directement du texte original en grec :

Մուրադյան, Կ. Մ. (1973) «Վեցօրեայի» հայերեն թարգմանության ժամանակն ու բնագիրը. Պատմաբանասիրական հանդես, № 3 . pp. 161-173  The Date and the Original of the Armenian Translation of the ?Vetzorya?   http://hpj.asj-oa.am/2004/

En arménologie longues réputé accepté que nous nous intéressons  monument a été transféré à V po L'étude du vocabulaire et le style de "Hexaemeron" a permis d'inclure le travail de Césarée à la traduction dans la première moitié de V. J. et N. Tashyan Byuzandatsi au moment suggéré que les Six Jours a été transféré de la Syrie et, peut-être, en partie du grec. L'étude a montré que la traduction arménienne de "Hexaemeron" remonte à l'original grec

...certainement on a dû publier cette traduction arménienne à Venise (ou à Moscou ?). à trouver et à ajouter dans la page :   http://www.globalarmenianheritage-adic. … ologie.htm

Nil
#731

Dernière modification par Adic2010 (01-07-2011 12:57:06)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#22 13-07-2011 10:53:48

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

Je me souviens que les quelques lignes d' Emmanuel Kant sur les Arméniens étaient très importantes, sociologiquement et éthiquement. J'ai la référence : Anthropologie in pragmatischer Hinsicht, Koenigsberg 1800, pp 310-311.

http://www.globalarmenianheritage-adic. … 6_kant.htm

Je n'ai pas (encore) retrouvé le texte. -1/ Le chercher :

- sur un site web d'une bibliothèque allemande

- sur Gallica pour la 1ère traduction publiée en français.


Après il y a -2/ chercher les Fondations et les Instituts qui parlent en France d'Emmanuel Kant :

- http://www.google.fr/search?q=ADIC+Arm% … mp;bih=677

- http://www.google.fr/search?q=ADIC+Arm% … mp;bih=677

...et finalement les informer avec des e-mails personnalisés, la symbolique liée à Kant étant très importante.

Y'a du boulot. Bonne continuation. Nil

http://ecx.images-amazon.com/images/I/513CWXT3D8L._SL500_AA300_.jpg  .  http://www.devoir-de-philosophie.com/images_fiches_de_lecture/5357.jpg  . 

http://www.devoir-de-philosophie.com/images_dissertations/28623.jpg  .  http://www.decitre.fr/gi/55/9782206001555FS.gif

#799   OK

Dernière modification par Adic2010 (15-11-2018 22:48:26)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#23 15-07-2011 12:58:36

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

Voici un article sur une traduction arméno-ancienne d'un texte grec : Բարթիկյան, Հ. Մ. (1974) Վերջին անգամ Արատոսի երկի հայերեն թարգմանության վերաբերյալ. Պատմաբանասիրական հանդես, № 3 . pp. 193-205.  The Last Time about the Armenian Translation of the Work of Aratus  http://hpj.asj-oa.am/2136/

Les fondations et Instituts spécialisés adorent ce genre de thématique élaborée :

Traduction par Google : Dans un de nos articles ("Bulletin de l'Matenadaran", 1964, № 7) a montré que attribué Anania Chirakatsi traité "Sur les nuages ​​et les signes" est une traduction en prose du travail météorologiques d'Arata Sol. Basé sur le nombre de propositions qui n'ont pas leur place correcte dans l'original grec, nous avons proposé une hypothèse n'exclut pas que ce traité yavlyaets traduction directe perdu leur travail d'Eudoxe de Cnide météorologiques, disposées en Arato versets. G. Abgarian ("Journal d'histoire et de philologie», 1971, № 1), cette hypothèse a donné lieu à un fait avéré, sans, toutefois, la preuve, mais simplement sur la base de ce qui précède nous supplémentaire dans le texte arménien de la proposition tentait de "prouver" l'identité non traduction arménienne de l'Arata texte

Il s'agit d'un débat sur le texte grec d'origine qui sera traduit en arménien à partir des textes des savants grecs :

- Aratos de Soles (-315  ? -245) : http://fr.wikipedia.org/wiki/Aratos_de_Soles
ou
- Eudoxe de Cnide  (-408 ? -355 ou -395 ? -342)  : http://fr.wikipedia.org/wiki/Eudoxe_de_Cnide  ??

Nil
PS - article de G. Abgarian ("Journal d'histoire et de philologie», 1971, № 1) :  http://hpj.asj-oa.am/1601/

- autre article ancien de Venise :  . «Մատենադարան հայկական թարգմանության նախնյաց», Վենետիկ, 1889, стр.318).   Աբգարյան, Գ. Վ. (1974) Կրկին Արատոս Սոլացու պոեմի մասին. Պատմաբանասիրական հանդես, № 3 . pp. 206-218.

#820

Dernière modification par Adic2010 (15-07-2011 19:10:25)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#24 18-07-2011 09:34:26

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

SVP, mettre au courant Fondations & Institutions :

Կորխմազյան , Է. (1974) Sirarpie der Nersessian, Armenian Manuscripts in the Walters Art Gallery, Baltimore, London, 1973, p. 108, pl. 8 color, pl. 243 black-and-white. Սիրարփի Տեր- Ներսեսյան, Ուոլթերսի արվեստի պատկերասրահի հայերեն ձեռագրերը, Բալթիմոր, Լոնդոն, 1973, 108 Էջ, 8 տախտակ գունավոր, 243 տախտակ՝ սև և սպիտակ. Պատմաբանասիրական հանդես, № 3 . pp. 251-253.

http://hpj.asj-oa.am/2141/

http://en.wikipedia.org/wiki/Walters_Art_Museum



Nil
#843

Dernière modification par Adic2010 (15-11-2018 22:49:13)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

#25 23-07-2011 11:23:53

Adic2010
@rmenaute

Re: Informer + sensibiliser Instituts+Académies+Fondations/FR : comment ?

L'Ile de Saint-Lazare des Mekhitaristes à Venise est vraiment au niveau d'une académie très-très honorable.

Voici un article en arménien sur ses publications en arménologie : Անթաբյան, Փ. Փ. (1968) Վենետիկի Մխիթարյանների հայագիտական գործունեությունը (Միաբանության հիմնադրման 250-ամյակի առթիվ). Պատմաբանասիրական հանդես, № 4 . pp. 25-38.. Armenological Activities of the Mekhitarians of Venice   http://hpj.asj-oa.am/1274/

http://www.campiello-venise.com/torcello/images/san_lazzaro_armeni_1.jpg

Nil

- Thread faisant partie de la rubrique : ARMÉNOLOGIE . ՀԱՅԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ  (#16)

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ÉCOLES-ARMÉNIENNES /FR/HY/MONDE/PASSÉ-AVANT1915/ & ÉDUCATION NATIONALE  (#29)

#922

Dernière modification par Adic2010 (15-11-2018 22:50:41)


http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/flags/turquie.JPG RUBRIQUE #85 . ANKARA~DIYANET~COJEP~PEJ ottomanisant-kémalisant L'ISLAM DE FRANCE ??

PENSONS À L'INFORMATION ARMÉNO-HISTORICO-CULTURELLE FRANCO-CITOYENNE FACE AUX RÉSEAUX TURCO-NÉGATIONNISTES EN FRANCE.

En ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com -